Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    33 emaitza endreda-makila bilaketarentzat

    113: caña de pescar / canne à pêche / fishing rod

    • Gaia: Erreka arrainak
    • Galdera (es): caña de pescar
    • Galdera (fr): canne à pêche
    • Galdera (en): fishing rod
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Hendaia arrantzako makila arrántzakómakíll 2: [aRántsakómakíʎ] -
    Jaurrieta arrantzako makila mákelará 1: [mákelará] -
    Suarbe arrantzako makila arrántzamakílle 1: [ar̄ántsamakíʎe] -
    Uztaritze arrantzako makila arráintzako mákil 1: [aRái̯ntsako mákil] -
     

    623: corva / jarret / bend of the knee

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): corva
    • Galdera (fr): jarret
    • Galdera (en): bend of the knee
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zugarramurdi zangar makila zangár makilá 2: [saŋgár makilá] -
     

    695: palo / bâton / stick

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): palo
    • Galdera (fr): bâton
    • Galdera (en): stick
    16 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta makila makíla 1: [makíla] -
    Ahetze makila makíla 1: [makíla] -
    Aldude makila makíla 1: [makíla] -
    Arnegi makila mákila 1: [mákila] -
    Bardoze makila mákila 1: [mákila] -
    Behorlegi makila mákila 1: [mákila] -
    Beskoitze makila mákila 1: [mákila] -
    Garrüze makila makíla 1: [makíla] -
    Irisarri makila makíla 2: [makíla] -
    Itsasu makila makíla 1: [makíla] -
    Landibarre makila mákila 1: [mákila] -
    Larraine makila makíla 1: [makíla] -
    Makea makila makíla 1: [makíla] -
    Mugerre makila makila 1: [makila] -
    Urdiain makila mákilá 1: [mákilá] -
    Urketa makila mákila 1: [mákila] -
     

    864: aseladero / perchoir / roost, perch

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): aseladero
    • Galdera (fr): perchoir
    • Galdera (en): roost, perch
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta makila makilá 1: [makilá] -
    Zugarramurdi makila óilotéiko makíla 2: [ói̯lotéi̯ko makíla] -
     

    989: peldaño / échelon / stair

    • Gaia: Etxearen zatiak
    • Galdera (es): peldaño
    • Galdera (fr): échelon
    • Galdera (en): stair
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mugerre makila makila 1: [makila] -
     

    1597: punteros (del carro) / ranche / cart pole, cart stave

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): punteros (del carro)
    • Galdera (fr): ranche
    • Galdera (en): cart pole, cart stave
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ezterenzubi makila mákila 2: [mákila] -
    Luzaide / Valcarlos makila mákila 1: [mákila] -
    Makea makila makíla 1: [makíla] -
     

    1868: mayal, trillo / fléau / flail

    • Gaia: Uzta
    • Galdera (es): mayal, trillo
    • Galdera (fr): fléau
    • Galdera (en): flail
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arnegi ogi yoiteko makila ogí yóiteko makíla 1: [oɣí ǰói̯teko makíla] -
    Gamarte makila makilaz 1: [makilas] -
    Uharte Garazi makila makila 1: [makila] -
     

    1944: barredero del horno / écouvillon / scuffle (of baker)

    • Gaia: Ogigintza
    • Galdera (es): barredero del horno
    • Galdera (fr): écouvillon
    • Galdera (en): scuffle (of baker)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Zugarramurdi makila labegarbitzekoa mákila lábegarrbítzekoá 1: [mákila láβeɣar̄βítsekoá] -
     

    2020: enredar / embrouiller / tangle (to)

    • Gaia: Jostea
    • Galdera (es): enredar
    • Galdera (fr): embrouiller
    • Galdera (en): tangle (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Laukiz endreda endréda 2: [endréða] -
     

    2726: castigo por hablar en vasco / ´´symbole´´punition parler / punishment for speaking Basque

    • Gaia: Beste lanbide batzuk
    • Galdera (es): castigo por hablar en vasco
    • Galdera (fr): ´´symbole´´punition parler
    • Galdera (en): punishment for speaking Basque
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Makea makila mákilá 1: [mákilá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper