Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    298 emaitza barn bilaketarentzat

    144: lechuza / effraie / barn owl / (Tyto alba)

    • Gaia: Txoriak
    • Galdera (es): lechuza
    • Galdera (fr): effraie
    • Galdera (en): barn owl
    • Galdera (lat): Tyto alba
    186 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta untz úntz 1: [únts] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta untz úntza 2: [úntsa] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta letxuza letxúso 3: [letʃúśo] -
    Ahetze untz untz 1: [unts] -
    Aia ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Alkotz ontz óntzá 1: [óntsá] -
    Altzai kahaka kaháka 1: [kahã!ka] -
    Altzürükü hüntz h´üntza 1: [hýntsa] -
    Altzürükü kahaka káhaká 2: [káhaká] -
    Amezketa ontzatxuri ontzázurí 1: [ontsásurí] -
    Andoain ontz óntz 1: [ónts] -
    Aniz untz úntz 1: [únts] -
    Araotz (Oñati) ontz ontz 1: [onts] -
    Arbizu ontz óntz 1: [ónts] -
    Arbizu ontz ontzá 2: [ontsá] -
    Arboti hüntz h´üntza 1: [hýntsa] -
    Armendaritze huntz huntz 1: [hunts] -
    Armendaritze huntz huntz 2: [hunts] -
    Arnegi huntz huntz 1: [hunts] -
    Arrangoitze gaubele gaubéle 1: [ɣau̯βéle] -
    Arrangoitze untz untz 1: [unts] -
    Arrasate mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Arrasate ontz óntz 2: [ónts] -
    Arrieta sagutxori sagutxóri 1: [śaɣutʃóri] -
    Arroa (Zestoa) ontz óntz 1: [ónts] -
    Arrueta huntz húntz 1: [húnts] -
    Asteasu ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Ataun ontz ontzá 1: [ɔntsá] -
    Ataun ontz óntz 2: [ɔ́nts] -
    Ataun gauullo gauulló 3: [ɣau̯uʎó] -
    Azkaine huntz huntz 1: [hunts] -
    Azkoitia ontz óntz 1: [ónts] -
    Azpeitia ontz óntz 1: [ɔ́nts] -
    Baigorri huntz huntz 1: [hunts] -
    Bakio gabontz gaubóntz 1: [ɣau̯βónts] -
    Bardoze gautxori gauxoria 1: [gau̯ʃoria] -
    Barkoxe hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Barkoxe kahaka kaháka 2: [kahãka] -
    Bastida kalleta kalléta 1: [kaʎéta] -
    Beasain ontz óntz 1: [ónts] -
    Behorlegi huntz húntz 1: [húnts] -
    Beizama ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Beizama ontz óntz 2: [ónts] -
    Bergara ontz ontz 1: [onts] -
    Bermeo gabontz gabóntz 1: [ɣaβónts] -
    Bermeo ori¡o¡ale ori¡o¡ále 2: [oriʒoʒále] -
    Berriz gautxori gauxóri 1: [gau̯ʃóri] -
    Beruete ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Beruete ontz óntza 2: [óntsa] -
    Beruete ontz óntza 3: [óntsa] -
    Beskoitze huntz huntz 1: [hunts] -
    Bolibar mosolo mosólo/mozólo 1: [mos̟ólo] -
    Busturia mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Deba ontz óntz 1: [ɔ́nts] -
    Dima gautxori gautxóri 1: [ɣau̯tʃóri] -
    Domintxaine hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Donamaria untz úntza 1: [úntsa] -
    Donibane Lohizune huntz húntz 1: [húnts] -
    Donibane Lohizune gautxori gáuxorí 1: [gáu̯ʃorí] -
    Donibane Lohizune untz úntza 2: [úntsa] -
    Donostia ontz óntza 1: [óntsa] -
    Dorrao / Torrano ontz óntza 1: [óntsa] -
    Dorrao / Torrano ontz óntza 2: [óntsa] -
    Eibar mosolo mozólo 1: [mosólo] -
    Elantxobe mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Elduain ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Elgoibar ontz óntz 1: [ónts] -
    Elorrio mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Erratzu untz úntz 1: [únts] -
    Errezil ontz óntz 1: [ɔ́nts] -
    Errigoiti mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Eskiula huntz huntz 1: [hunts] -
    Eskiula kahaka kahaka 2: [kahaka] -
    Etxalar untz úntza 1: [úntsa] -
    Etxaleku ontz onzá 1: [onsá] -
    Etxaleku ontz óntzá 2: [óntsá] -
    Etxarri (Larraun) ontz óntzá 1: [óntsá] -
    Etxebarri mosolo mosóllo 1: [mośóʎo] -
    Etxebarri gautxori gáutxori 2: [ɣáu̯tʃori] -
    Etxebarri gaumotz gáumotz 2: [ɣáu̯mots] -
    Eugi untz úntz 1: [únts] -
    Eugi untz úntze 2: [úntse] -
    Ezkio-Itsaso ontz óntz 1: [ɔ́nts] -
    Ezkurra ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Ezterenzubi huntz huntz 1: [hunts] -
    Gaintza ontz ontzá 1: [ɔntsá] -
    Gaintza ontz óntzá 2: [ɔ́ntsá ] -
    Gaintza ontz óntz 3: [ɔ́nts] -
    Gamarte huntz húntz 1: [húnts] -
    Gamiz-Fika gabontz gauontz 1: [ɣau̯onts] -
    Garrüze untz úntz 1: [únts] -
    Getaria ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Getxo gautxori gautxóri 1: [ɣau̯tʃóri] -
    Gizaburuaga mosolo mosólu 1: [mośólu] -
    Goizueta ontz óntzá 1: [óntsá] -
    Hazparne huntz húntz 1: [húnts] -
    Hendaia untz úntz 1: [únts] -
    Hendaia gaubele gáubelé 1: [gáu̯belé] -
    Hernani ontzattiki óntzattiki 1: [óntsattiki] -
    Hondarribia ontz óntza 1: [óntsa] -
    Igoa ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Igoa ontz ontzá 2: [ontsá] -
    Igoa ontz óntz 3: [ónts] -
    Ikaztegieta ontz ontza 1: [ontsa] -
    Ikaztegieta elizontza elízontza 2: [elísontsa] -
    Irisarri untz úntza 1: [úntsa] -
    Itsasu untz untz 1: [unts] -
    Izturitze kahaka kahaká 1: [kahaká] -
    Jaurrieta untz úntz 1: [únts] -
    Jaurrieta untz úntza 2: [úntsa] -
    Jutsi huntz huntz 1: [hunts] -
    Kortezubi mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Kortezubi gabontz gabóntz 1: [ɣaβónts] -
    Landibarre huntz húntz 1: [húnts] -
    Larrabetzu gautxori gautxóri 1: [ɣau̯tʃóri] -
    Larraine kahaka kahaka 1: [kahaka] -
    Larraine hüntz hüntzür´üxa 2: [hyntsyr̄ýʃa] -
    Larzabale huntz huntz 1: [hunts] -
    Larzabale kahaka kaheka 2: [kaheka] -
    Lasarte-Oria ontz óntza 1: [óntsa] -
    Laukiz buo búo 1: [βúo] -
    Legazpi ontz óntz 1: [ónts] -
    Leintz Gatzaga ontz óntz 1: [ónts] -
    Leioa gabontz gaubóntz 1: [ɣau̯βónts] -
    Leitza ontzatxuri ontzátxurí 1: [ontsátʃurí] -
    Lekaroz untz úntze 1: [úntsɛ] -
    Lekaroz untz úntz 2: [únts] -
    Lekeitio mosolo mosólo 1: [mośólo] -
    Lekeitio gabontz gabóntz 1: [ɣaβónts] -
    Lemoa gautxori gautxóri 1: [ɣau̯tʃóri] -
    Lemoiz gabontz geubóntz 1: [ɣeu̯βónts] -
    Luzaide / Valcarlos huntz húntza 1: [húntsa] -
    Makea untz untz 1: [unts] -
    Mañaria txorimosolo txorimosólo 1: [tʃorimośólo] -
    Mendaro ontz óntza 1: [óntsa] -
    Mendaro ontz óntz 2: [ónts] -
    Mendata mosolo mosolósuri 1: [mośolóśuri] -
    Mezkiritz letxuza letxúca 1: [letʃúɵa] -
    Mezkiritz untz úntz 1: [únts] -
    Mezkiritz untz úntza 2: [úntsa] -
    Montori hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Montori kahaka kaháka 2: [kahãka] -
    Mugerre huntz huntz 1: [hunts] -
    Mungia gabontz geuóntz 1: [ɣɛu̯ónts] -
    Oderitz ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Oderitz ontz óntz 2: [ónts] -
    Oiartzun ontz óntzá 1: [óntsá] -
    Oñati ontzatxuri onsúri 1: [onśúri] -
    Ondarroa ontz óntza 1: [óntsa] -
    Orexa ontz óntza 1: [óntsa] -
    Orio ontz ontzá 1: [ontsá] -
    Otxandio ontz óntz 1: [ónts] -
    Pagola hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Pagola kahaka kahéka 2: [kahéka] -
    Pasaia untz úntzá 1: [úntsá] -
    Santa Grazi hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Santa Grazi kahaka kahaká 2: [kahãkã] -
    Santa Grazi hüntz hüntzür´üxa 3: [hyntsyr̄ýʃa] -
    Sara untz uúntz 1: [uúnts] -
    Senpere untz úntza 1: [úntsa] -
    Sohüta hüntz h´üntz 1: [hýnts] -
    Sohüta kahaka kahaka 2: [kãhãkã] -
    Suarbe ontz óntza 1: [óntsa] -
    Suarbe ontz óntz 2: [ónts] -
    Sunbilla ontz ontza 1: [ontsa] -
    Tolosa ontz óntzá 1: [óntsá] -
    Uharte Garazi huntz huntz 1: [hunts] -
    Urdiain letxuza letxúza 1: [letʃúsa] -
    Urdiñarbe hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Urdiñarbe kahaka kahéka 1: [kahéka] -
    Urdiñarbe kahaka kahéka 2: [kahéka] -
    Urketa huntz húntz 1: [húnts] -
    Urretxu ontz óntza 1: [óntsa] -
    Urretxu ontz óntz 2: [ónts] -
    Ürrüstoi hüntz hüntz 1: [hynts] -
    Uztaritze untz untz 1: [unts] -
    Zaratamo mosolo mosóllotxíki 1: [mośóʎotʃíki] -
    Zeanuri mosolo mosóllo 1: [mośóʎo] -
    Zeanuri gabontz gáuntza 2: [ɣáu̯ntsa] -
    Zeberio mosolo mosóllo 1: [mośóʎo] -
    Zegama ontz óntz 1: [ɔ́nts] -
    Zilbeti untz úntzé 1: [úntsé] -
    Zilbeti untz úntz 2: [únts] -
    Zollo (Arrankudiaga) mosolo mósollo 1: [móśoʎo] -
    Zornotza mosolo mosólosuri 1: [mośólośuri] -
    Zugarramurdi untz úntz aundiá 1: [únts au̯ndiá] -
     

    1882: granero (hórreo) / grenier / barn

    • Gaia: Larraina
    • Galdera (es): granero (hórreo)
    • Galdera (fr): grenier
    • Galdera (en): barn
    112 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta garei garéi 1: [ɣaréi̯] -
    Aia granero graneró 1: [ɣraneró] -
    Aldude ganer ganér 1: [ɣanér] -
    Alkotz granero granéroák 1: [granéroák] -
    Altzai grane grané 1: [grané] -
    Altzürükü garne garné 1: [garné] -
    Altzürükü sabai sabái 2: [śaβái̯] -
    Altzürükü ogisabaia ógisabáia 3: [óɣiśaβája] -
    Altzürükü granea granéa 4: [granéa] -
    Araotz (Oñati) kamara kámara 1: [kámara] -
    Araotz (Oñati) artokamara arrtokámara 2: [ar̄tokámara] -
    Arboti ganer ganerrian 1: [ganer̄jan] -
    Armendaritze ganer gánerr 1: [gáne:r̄] -
    Arnegi ganer ganér 1: [ɣanér] -
    Arrangoitze biitegi biítégi 2: [biítéɣi] -
    Arrasate tejabana tejábana 1: [texáβana] -
    Arrazola (Atxondo) arnai arrnái 1: [ar̄nái̯] -
    Arrazola (Atxondo) arna árrna 2: [ár̄na] -
    Arrueta ganer gánerr 1: [gáner̄] -
    Arrueta zumer zumerr 1: [sumer̄] -
    Ataun granero graneró 1: [graneró] -
    Azkaine sellaru sellarúa 1: [śeʎarúa] -
    Azkaine artotegi arrtotegí 2: [aRtoteɣí] -
    Azkoitia granero gránero 1: [ɣránero] -
    Baigorri ganer ganer 1: [ganer] -
    Bakio garai garái 1: [ɣarái̯] -
    Bardoze bihisabaia bihísabaia 1: [bihíśaβaja] -
    Bardoze sabai sábai 2: [śáβai̯] -
    Barkoxe garne garné 1: [garné] -
    Bastida selhaurru selhaurru 1: [śelhau̯Ru] -
    Bastida selhauru selháuru 2: [śelháu̯ru] -
    Behorlegi ganer ganérr 1: [ɣanér̄] -
    Beizama granero granéró 1: [granéró] -
    Bergara garei garéi 1: [ɣaréi̯] -
    Beruete sekadero sekáderó 1: [śekáðeró] -
    Beskoitze graier grráier 1: [gRái̯er] -
    Bidarrai selauru seláuru 1: [śeláu̯ru] -
    Bidarrai bihitegi bihítegí 3: [βihíteɣí] -
    Bolibar garai garái 1: [garái̯] -
    Busturia ganbara gambára 1: [ɣambára] -
    Domintxaine ganer gánerr 1: [gáner̄] -
    Donibane Lohizune sellaru sellarú 1: [śeʎarú] -
    Donibane Lohizune biitei biíteia 2: [biítei̯a] -
    Donostia garileku garíleku 1: [ɣaríleku] -
    Dorrao / Torrano granero granéro 1: [ɣranéro] -
    Elantxobe garitoki garítoki 1: [ɣarítoki] -
    Elorrio tejabana tejabána 1: [texaβána] -
    Elorrio ganbara gambára 2: [ɣambára] -
    Elorrio arna árrna 2: [ár̄na] -
    Erratzu granero graneró 1: [ɣraneró] -
    Eskiula grane grané 1: [grané] -
    Etxaleku baltegi baltégi 1: [baltéɣi] -
    Etxarri (Larraun) granero gráneró 1: [ɣráneró] -
    Etxebarri troxa tróxa 4: [tróʃa] -
    Etxebarria garai garái 1: [garái̯] -
    Ezterenzubi ganer ganer 1: [ganer] -
    Gamarte ganer ganérr 1: [ɣanɛ́r̄] -
    Garrüze ganer ganerrian 1: [ganer̄ian] -
    Getxo kamara kámara 1: [kámara] -
    Getxo graneru granéru 2: [granéru] -
    Gizaburuaga koltza kóltza 1: [kóltsa] -
    Gizaburuaga garai garái 2: [ɣarái̯] -
    Hendaia azitegi azítegi 1: [asíteɣi] -
    Ibarruri (Muxika) garai garái 3: [ɣarái̯] -
    Igoa granero gráneró 1: [gráneró] -
    Ikaztegieta garitoki garítokí 1: [ɣarítokí] -
    Ikaztegieta aletegi alétegie 1: [aléteɣie] -
    Itsasu selauru seláuru 1: [śeláu̯ru] -
    Izturitze selhauru selháuru 1: [śelháu̯ru] -
    Izturitze graner granér 2: [granér] -
    Jaurrieta bordaxko borrdáxko 1: [bor̄ðáʃko] -
    Jaurrieta granero granéroa 2: [granéroa] -
    Jutsi ganer ganer 1: [ganer] -
    Kortezubi garai garái 1: [ɣarái̯] -
    Landibarre ganer gánerr 1: [ɣánɛr̄] -
    Larraine grane grané 1: [grané] -
    Larzabale ganer ganerr 1: [ganer̄] -
    Lekaroz granero granéro 1: [granéro] -
    Makea ganer gánerr 1: [ɣáneR] -
    Makea bihitei bihíteí 1: [βihíteí] -
    Makea ganer ganér 2: [ɣanér] -
    Mendata garai garái 1: [ɣarái̯] -
    Montori grane grané 1: [grané] -
    Mugerre graier graier 1: [grajer] -
    Oñati granero granéro 1: [ɣranéro] -
    Orozko troxa tróxa 1: [tróʃa] -
    Orozko garautegi garáutegi 1: [ɣaráu̯teɣi] -
    Otxandio arnaga árrnaga 1: [ár̄naɣa] -
    Otxandio garautegi gárautegi 4: [ɣárau̯teɣi] -
    Pagola ganer ganér 1: [ganér] -
    Pagola selhaube selháube 2: [śelháu̯be] -
    Santa Grazi grane grané 1: [grané] -
    Sara selau seláu 1: [śeláu̯] -
    Sara biitei bíiteí 1: [βíiteí] -
    Senpere selau seláu 1: [śeláu̯] -
    Senpere biitei biíteí 2: [βiíteí] -
    Sohüta grene grené 1: [grøné] -
    Sondika kuartumotz kuárrtumotz 1: [kwár̄tumots] -
    Sondika kamara kámara 2: [kámara] -
    Suarbe granero granéro 1: [ɣranéro] -
    Urdiain graneru gráneruá 1: [gráneruá] -
    Urdiñarbe garne garné 1: [garné] -
    Urketa graier graiér 1: [grajér] -
    Urketa selhauruia selháuruia 2: [śelháu̯ruja] -
    Ürrüstoi grane grané 1: [grané] -
    Ürrüstoi bihitegi bihitégi 1: [bihitéɣi] -
    Uztaritze selau selaú 1: [śelaú] -
    Uztaritze biitei biíteí 1: [βiíteí] -
    Zeberio troxa tróxa 1: [tróʃa] -
    Zeberio garautegi garáutegi 1: [ɣaráu̯teɣi] -
    Zornotza lastatei lastátei 1: [laśtátei̯] -
    Zugarramurdi biitei bíiteyá 1: [bíiteǰá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper