Harremana

    Piarres Lafitteren artxiboa

    2. Azkue Biblioteka eta Artxiboa
    3. Funts berezi batzuk
    4. Piarres Lafitteren artxiboa
     

    Mota: Ondare dokumentala (168)

    Ondare dokumentala

    316-121 - Egile ezezagunaren [Maurice Harriet izan daiteke] euskal gramatikari buruzko oharrak. [Ik. g.: 301-006].
    • Edukia:
    • [Notes. Discussion comparée de l’Alfabet Basque-Labourdaine], 3. plegua
    316-122 - Maurice Harriet-en liburutegiaren zerrendak, 19??, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Liburu eta eskuizkribuen zerrenda [ez da M. Harrieten eskuzkoa], 11 or.
    • Copie d’une liste dressée par M. Harriet lui-même et qui se trouve dans le carton A de son Dictionnaire Basque, 6 orr. [Hiztegiko korpusean ez da gordetzen aipatzen den zerrenda]
    316-123 - Maurice Harriet-en hiztegia, 188?, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. Corpus bat osatzen du 317-124 eta 318-125 zenbakiekin batera. [Digitalizatua. Ikus Azkue Bibliotekako Katalogoa izk. 59366]. [Ik. g.: 314-118].
    • Edukia:
    • Euskara-frantses hiztegia:
    • [1] A, 1-38, [4], 39-152 orr.
    • [2]. B, 1-32, 31-110, 147-148 orr; [ments ditu 111-146 orr.]
    • [3]. C, 1-2, 2 bis, 3-7, 5-8 bis, 9-10, 10 bis, 11-12, 17-25, 24 bis, 26-208, 209 [I-V], 210-256 orr. [ments ditu 13-16]
    • [4]. D, 1-36 orr. ; E, 1-48, [3], 49-235 orr. ; F, 1-41, orr.
    317-124 - Maurice Harriet-en hiztegia, 188?, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. Corpus bat osatzen du 316-123 eta 318-125 zenbakiekin batera. [Digitalizatua. Ikus Azkue Bibliotekako Katalogoa izk. 59366]. [Ik. g.: 314-118].
    • Edukia:
    • Euskara-frantses hiztegia:
    • [5]. G, 1-20 orr. [ez dira Harrietenak: G sixième lettre-Galanki], 1-236 orr. ; H, 1-293 orr. [ments ditu 141-144]
    • [6]. I-J, P. Lhanderen hiztegiko zabalkuntzarako esku-orria, 1-430 orr.
    • [7]. K, 1-16, 14-15 bis, 13-16, 17-18, 18 bis, 19-54 orr.; L, 1-318 orr., bukaeran: 108. zenbakidun orria: -Lla-Llüztro [ez da Harrietena, gehitutako oharrak Pierre Lhanderenak dira].
    318-125 - Maurice Harriet-en hiztegia, 188?, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. Corpus bat osatzen du 316-123 eta 317-124 zenbakiekin batera. [Digitalizatua. Ikus Azkue Bibliotekako Katalogoa izk. 59366]. [Ik. g.: 314-118].
    • Edukia:
    • Euskara-frantses hiztegia:
    • [8]. M, 1-294 orr. [orrialdeztapen-errakuntzak, 156 ordez 158, 226 ordez 228]
    • [9]. N-O, 1-317 orr. [orrialdeztapen-errakuntzak, 156 ordez 158, 226 ordez 228, 256 ordez 258]
    • [10]. P, 1-15, 17-158 orr. [orrialdeztapen-errakuntzak, 13-16 bikoiztuak, 58 ordez 61] ; Q-R, 1-21 orr. ; S, 1-155 orr. [orrialdeztapen-errakuntzak, 107-120 bikoiztuak]
    • [11]. T, 1-111 orr. ; U, 1-138 orr.
    • [12]. V-Z, 1-146 orr.
    319-126 - Jean Martin Hiribarren-en hiztegia, 18??, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. [Bi korpus edo gehiagorekin osatua. Korpus bat kopista batena izan daiteke. Guztia Pierre Lhandek erabilia, multzoetako azalak bere eskuzkoak baitira].
    • Edukia:
    • Euskara-frantsez hiztegia:
    • 1. A-Azuzen, 203 or.
    • 2. B-Berehun, 80 or. [ments ditu Bo-Bu]
    • 3. Cha-Chuzpiztasun, 34 or., P. Lhanderen 2 ohar
    • 4. D-Duzunetik, 70 or.
    • 5. E-Ez-zahartzia, 58 or.
    • 6. F-Faraurke, 5 or.
    • 7. Golatz-Guztaezgari, 17, 4 or. [ments ditu Ga-Ge]
    • 8. Hertsike-Hizkribaldi, 20 or. [ments ditu Ha-Ho-Hu]
    • 9. I-Jartari, 33 or., [Hizkribalde-Junzi, 14, 35 or. ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
    • 10. Ka-Kuzirita, 48 or. [beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
    • 11. L-Lutziari, 41 or. [beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
    • [12.]. M-Nuzu, 17, 14 or. [Mokanes-Nuzu, 14 or. beste korpus batekoa da, ez dira Hiribarrenen eskuzkoak]
    • 13. O-Pairakari, 72 or.
    • 14. Pairakua-Senikabe, 82 or.
    • 15. Senikatu-Trabatoki, 48 or.
    • 16. Trabatzar-Zarabiltza, 72 or.
    • 17. Zarabiltzate-Zuzun, 61 or.
    319-127 - Jean Martin Hiribarrenen onomastikari buruzko ikerlanak, [1840-1860], euskaraz, eskuizkribuak. [Ik. g.: 302-028].
    • Edukia:
    • Noms de lieux basques, 17 or.
    • Noms de villages basques, 15 or.
    319-128 - Jean Martin Hiribarrenen herri literaturari buruzko ikerlana, [1840-1860], euskaraz, frantsesez. [Ik. g.: 302-026].
    • Edukia:
    • Suite de aphorisme hyhiénique [sic]. Aphorisme proverbiaux. Aphorisme sapientiaux, kaierra, 26, 9 or.
    319-129 - Egile ezezagunaren gramatika oharrak, 187?, eskuizkribua, frantsesez, euskaraz.
    • Edukia:
    • [Aditza eta ortografiaren erabilera idazle klasikoetan], 12 or.
    • Zigilua: Institution N.-D. de Bel-loc. Urt (B.-P.)
    320-130 - Egile ezezagunaren eliz hitzaldiak eta teologia oharrak, 1857, frantsesez, euskaraz.
    • Edukia:
    • 1. kaierra, 7 eliz hitzaldi frantsesez
    • 2. kaierra, 5 eliz hitzaldi frantsesez
    • 3. kaierra, 5 eliz hitzaldi frantsesez, 1 euskaraz : Zer da Arrosarioa?, 6 or.
    320-131 - Haranburu Bikarioaren inprimaketarako baimenak, 1857, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. [Ik. g.: 301-009].
    • Edukia:
    • Meditazioneac urtheco Ebanjelioen gainean eta San Josepe Dohaxuaren alderaco debozionea, liburuentzeko inprimaketa baimena, 1 or.
    320-132 - Egile ezezagunaren euskarari buruzko oharrak, 1870, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez. [Tartekatuta Pierre Lhanderen oharrak].
    • Edukia:
    • Basque. Expressions lues ou entendues. Poissons. [Hiztegia], 1-13 or.
    • Proverbes... [Oihenart, Voltaire, Artxu, Bernard Altzuiet] 14-16 or.
    • [Euskal aditzak], 24-29 or.
    • Les basques et leur pays, 40-41 or.
    320-133 - Egile ezezagunaren eliz hitzaldiak eta teologia oharrak, 1874-1883, eskuizkribua, euskaraz.
    • Edukia [aurkibidearen arabera]:
    • De gratia actuali.. Ochala ezagutzen bazindu.., 1-17 orr.
    • De confessione.. G m. bi bide dira cerurat.., 18-20 orr.
    • De examine et contritione.. Bihots urrikitu.., 30-39 orr.
    • Du délai de la conversion, Dembora duguno...40-52 orr.
    • Septuagesime.. Egungo Evanj., 53-62 orr.
    • Sexagesime... Yalgui zen.., 63-80 orr.
    • Quinquagesime, Jauna, eguizu.., 81-88 orr.
    • Quarante heures..Medita ditzag., 91-100 orr.
    • Memento homo...Orhoit hadi guizona..., 104-119 orr.
    • Dom 1º Quadragesimae..Jesus eramana..., 120-130 orr.
    • De bonis operibus. Dom. VII. Nausia gau gucia..., 131-143 orr. [tartekatuta hainbat orri zenbatu gabe]
    • XV. Dom... Huna non hobirat.., 145-156 orr.
    • De frequenti confessione.. Hura non orai sendo.., 156-164 orr.
    • Assumption...Bi hitz... 165-171 orr.
    • De Sancta communione.. Zatozte niganat..., 175-184 orr.
    • Devoirs des Parents.. Burhasoac..., 8 orr.
    • [Hainbat eliz hitzaldi Hazparneko Udalaren inprimakien ifrentzuan, 1880]
    320-134 - Egile ezezagunaren eliz hitzaldiak, 189?, eskuizkribuak, euskaraz.
    • Edukia:
    • Repleti sunt oumes.. Guziac bethiac izan ziren Izpiritu sinduaz, 13 orr.
    • Vidi turbam magnam.. Ikhusi izan dut oste handi bat..., 10 orr.
    • Vidi turbam magnam.. Ikhusi izan dut oste handi bat..., 8 orr.
    320-135 - Amorena senideen arteko ondasunen likidazioa, 1877, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Gustave Magnelli Baionako notariaren eskritura, 10 or.
    320-136 - Administrazio dokumentu zibilak, 1880-1894, frantsesez.
    • Edukia:
    • Pierre Chapital-en jaraunsleen aitorpena [Milafranga 1880], 2 orr.
    • Regino Francisco Etxeguren-en heriotza-agiria, Uztaritzeko E. Duronéa-k sinatua, 1892
    • Denis Durendoy-en alargunaren gutuna, [Uztaritze, 1894], senarraren hilketaren inguruan Frantziako Atzerri Arazoetarako Ministroari erreklamazioa eginez
    • Gutun-azalean, Pierre Andiazabalen dokumentuen identifikazio oharra
    320-137 - Egile ezezagunaren historia oharra, 188?, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Kiepert (1864)... zeltiarrei buruzko ohar laburra, 6. or. [ments ditu 1-5] Idazpurua: Colegio Santa Maria. San Juan de Luz
    320-138 - Egile ezezagunaren bibliografia lana [Julien Vinson izan daiteke], 188?, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • [XVII. Mendean euskaraz argitaratutako hainbat liburuen deskribaketa], 36 orr.
    320-139 - Egile ezezagunaren Euskal Herriko historiari buruzko lana [Jean Dagerreren senidea izan daiteke], 19??, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Antzinateko historia eta euskararen apologia, 19 or.
    • Jean Dagerre, Larresoroko Seminarioaren fundatzailearen testamentuari buruzko oharrak, 20-28 or.
    320-140 - Jean-Louis (Juanito) Polit-en antzerki lana, 1909, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Armorena où la fille des Northmans, 38 or.

    Piarres Lafitte funtsaren atalak

    1. Izen-aurkibidea
    2. Gutuneria
    3. Lafitteren lanak
    4. Ondare dokumentala
    5. Bertso bilduma
     
    Babeslea:
     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak