Harremana

    Ataungo toponimia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Tokiko Onomastika bildumak
    4. Ataungo toponimia

    Aska - Bilaketa - Ataungo toponimia

    52 emaitza Aska bilaketarentzat

    Agirreko askea

    Agerreko askea: (= el abrevadero de Agerre). Fue de madera hasta el año 1880.

    Aibelaungo askea

    Aibelaungo askea: (= el abrevadero de Aya belaun). Es muy antiguo.

    Aiestarango aska

    Ayestrango askea: (= el abrevadero de Ayestaran).

    Amuñarinerdiko aska txikia

    Amunaain erdiko aska txikie: (= el pequeño abrevadero de Amunarin de medio). Es antiguo y recoge agua de manantial casi estancado, siats ur maskala.

    Aralegiberriko askea

    Aalei berriko askea: (= el abrevadero de Aralegi la nueva). Fue construido en 1885.

    Aralegiko askea

    Aaleiko askea: (= el abrevadero de Aralegi). Data de antiguo.

    Aritzaundietako aska

    Aitzaundiitako askea: = el abrevadero de Aitzaundiita. No hay memoria de desde cuando data.

    Arkaitzeko aska txikia

    Arkaitzeko aska txikie: (= la pequeña zanja de la peña).

    Arkaitzeko askea

    Arkaitzeko askea o Aska aundi: (= la zanja de Ar-gaitze, la peña áspera). (=zanja grande). En 1819 se dice que hubo mina antigua.

    Arraskatxiki

    Arraska txiki: (= pequeño abrevadero de piedra).

    Arraskea

    Arraskea: (= el abrevadero de piedra). Poca cantidad de agua, ur nearra.

    Askaeta

    Askaata o Aska alde: (= el abrevadero). (=lado del abrevadero).

    Askaeta

    Askaata: = zanjas. Año 1619 la villa vende a Felipe de Bazterrica “otra heredad en Urresu beracoa junto a Ascaeta” (D. 296). Año 1652 “Ascaeta” (D. 213). Año 1771 “Ascaeta” (D. 207. f. 154). Año 1777, rozadura sembrada de trigo “en el paraje de Ascaeta”.

    Askalde

    Askaata o Aska alde: (= el abrevadero). (=lado del abrevadero).

    Askatxiki

    Aska txiki: (= pequeño abrevadero).

    Askatxiki

    Askatxiki: (= pequeño abrevadero). El actual, de piedra, fue construido hacia 1880.

    Askatxiki

    Aska txiki: (= pequeño abrevadero). Data de muy antiguo y sirve para que el ganado beba agua en él.

    Askaundi

    Arkaitzeko askea o Aska aundi: (= la zanja de Ar-gaitze, la peña áspera). (=zanja grande). En 1819 se dice que hubo mina antigua.

    Askaundi

    Aska aundi: = zanja grande. Es galería de mina y según tradición trabajaron en ella los romanos. Dicen que el mineral era conducido a Olaverria (Sootxoota). Según creencias se servían de cuñas de hierro para extraer el mineral y el año 1913 Felipe de Lauztiberri encontró en un rincón de la galería una cuña de hierro que tendría como medio metro de largura.

    Askaundi

    Aska aundi: (= abrevadero grande). Data de muy antiguo.

    Askazar

    Askazaar: = antiguo abrevadero. Duro hasta el año 1915.

    Askea

    Askea: (= el abrevadero). Data de antiguo.

    Askea

    Askea: (= el abrevadero). Construido en 1895.

    Askea

    Askea: (= el abrevadero). Construido en el siglo XVIII por las dos viviendas de Arzate. Recoge troska ure en periodo de lluvias.

    Atariko askea

    Ataiko askea: (= el abrevadero de la antepuerta). Desde antiguo ha existido abrevadero de piedra y el actual data de 1927 fecha en que se hizo la conducción de agua a la casa.

    Atariko askea

    Ataiko askea: (= el abrevadero de la antepuerta).

    Atariko askea

    Ataiko askea: (= el abrevadero de la antepuerta). Fue construido en 1905.

    Atariko askea

    Ataiko askea: (= el abrevadero de la antepuerta). Construido en1930, fecha de la traída de aguas a la casa.

    Atariko askea

    Ataiko askea: (= el abrevadero de la antepuerta). El actual, sustituyendo al antiguo de material de castaño, fue construido en 1910.

    Beroarango aska

    Beroango askea: (= el abrevadero de Beroaran). Antiguamente era de madera.

    Ealeku

    Ealeku: (= abrevadero o lugar destinado para beber agua). Durante el pasto las ovejas bebían agua en dicho sitio.

    Eguterako aska

    Euterako askea: (= el abrevadero de lugar soleado). Es muy antiguo.

    Elutseko askea

    Elutseko askea: (= el abrevadero de sitio sombrio). Fue construido en 1932. En su cercanía hay otro abrevadero viejo llamado Aska zaar (= antiguo abrevadero), construido en 1845.

    Erramualdapako askea

    Erramu aldapako askea: (= el abrevadero de la cuesta del laurel). Fue construido a comienzos del siglo XX aprovechando un pequeño manantial que brotaba en dicho lugar. Agua mediana, maskela.

    Errekatxuloko askea

    Erreka txuloko askea: (= el abrevadero del hoyo del rio). Fue construido por los de Zubikoeta en 1933.

    Eskisabelgo askea

    Esquisaalgo askea: (= el abrevadero de Esquisabel). Fue construido en 1894.

    Igartutako aska

    Iartutako askea: (= el abrevadero de Igartu, sequeral).

    Iraango askea

    Iraango askea: (= el abrevadero de (la casa) Iraran). Antiguamente abrevadero de madera, desde 1918 es de piedra.

    Iturtxoetako askea

    Iturtxootako askea: (= el abrevadero de la fuentecilla). El nuevo abrevadero fue construido en 1926.

    Iturzulo

    Itur zulo: (= pozo manantial). Antiguamente fue pozo y hacia 1900 Construyeron abrevadero con dos departamentos, uno para Depósito de agua para que beba el ganado y el otro para Lavadero.

    Izkutuneko askea

    Izkutuneko askea: (= el abrevadero de sitio escondido). Fue construido hacia 1886.

    Kañuko askea

    Kañuko askea: (= el abrevadero del caño).

    Laioko aska

    Layoko askea: (= el abrevadero de Layo, lugar sombrio). 1619 “heredad de Amunarin junto a la fuente”. El abrevadero data de muy antiguo.

    Mendiurkulluko askea

    Mendiurkulluko askea: (= el abrevadero de Mendiurkullo).

    Metalaskea

    Pela iturri o Metal askea: (= fuente en Bela, pendiente). (=el abrevadero de agua ferruginosa). Hay manantial de agua ferruginosa. 1756 “Blayturrieta”. 1788 “un cerrado en Belaiturri.

    Muatuaundiko askea

    Muatu aundiko askea: (= el abrevadero del amojonado grande). Fue construido en 1916.

    Negarreiko askea

    Negarreiko askea: (= el abrevadero de loma cascajal). Hay lavadero construido Por Aldasoro saaleetxea en 1916.

    Otaaskea

    Otaaskea: (= el pesebre de madera ahuecada sobre el cual se tritura el Argoma). En 1930 hay una otaaska en dicho sitio.

    Otazilgo aska

    Otaazilgo askea: (= el abrevadero de la casa Otarizelai). Es muy antiguo.

    Pelaiturri

    Pela iturri o Metal askea: (= fuente en Bela, pendiente). (=el abrevadero de agua ferruginosa). Hay manantial de agua ferruginosa. 1756 “Blayturrieta”. 1788 “un cerrado en Belaiturri.

    Txorroaldeko askea

    Txorro aldeko askea: (= el abrevadero de lado del chorro). El antiguo abrevadero era de madera. Ela actual fue construido en 1901.

    Urdangaringo aska

    Urdaangaingo askea: (= el abrevadero de Urdaangarin). El abrevadero que había en el Siglo XIX era de madera y muy deteriorado. El actual data de 1898.

    Ataungo Udala
    Ataungo Udala
    Euskaltzaindia

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper