Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    188 emaitza 923 bilaketarentzat

    923: parte trasera (de una casa) / derrière de la maison / back (of house)

    • Gaia: Etxea
    • Galdera (es): parte trasera (de una casa)
    • Galdera (fr): derrière de la maison
    • Galdera (en): back (of house)
    188 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta gible gíblea 1: [gíβlea] -
    Ahetze etxegibel etxégibél 1: [etʃéɣiβél] -
    Aia atzekalde atzékaldé 1: [atsékaldé] -
    Aldude etxegibel etxégibél 1: [etʃéɣiβél] -
    Alkotz atzeko alde atzéko aldeá 1: [atséko aldeá] -
    Altzai gibel gibéla 1: [giβéla] -
    Altzürükü etxegibel étxegibéla 1: [étʃeɣiβéla] -
    Amezketa etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Andoain etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Aniz gibeleko alde gibelékoalde 1: [giβelékoalde] -
    Aramaio atzekalde atzékalde 1: [atsékalðe] -
    Aramaio etxeoste étxeoste 1: [étʃeośte] -
    Araotz (Oñati) etxeoste etxéoste 1: [etʃéośte] -
    Araotz (Oñati) etxeatzekalde etxéatzekalde 2: [etʃéatsekalðe] -
    Arbizu atzeko fatxada átzeko fátxadá 1: [átseko fátʃaðá] -
    Arboti etxegiel étxegiéla 1: [étʃeɣiéla] -
    Armendaritze etxegibel etxegíbel 1: [etʃegíβel] -
    Arnegi etxegiil etxégiíl 1: [etʃéɣiíl] -
    Arrangoitze etxigibel etxígibél 1: [etʃíɣiβél] -
    Arrasate atzekalde atzékalde 1: [atsékalðe] -
    Arrazola (Atxondo) etxeoste étxeoste 1: [étʃeośte] -
    Arrieta atze átze 1: [átse] -
    Arroa (Zestoa) atzeko alde átzekoaldé 1: [átsekoaldé] -
    Arrueta etxegiel étxegiél 1: [étʃeɣiél] -
    Asteasu etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Ataun etxeatze etxeatzé 1: [etʃeatsé] -
    Ataun atzeko alde atzekoaldé 1: [atsekoaldé] -
    Azkaine etxegibel etxégibéla 1: [etʃéɣiβéla] -
    Azkoitia atzeko alde atzékoaldé 1: [atsékoaldé] -
    Azkoitia atze átze 2: [átse] -
    Azpeitia etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Azpeitia atzeko alde atzékoaldé 2: [atsékoaldé] -
    Baigorri etxegiil etxegiíl 1: [etʃeɣiíl] -
    Bakio etzien atze etzien átze 1: [etsjen átse] -
    Bardoze gibel gíbela 1: [gíβela] -
    Bardoze etxegiel étxegíela 2: [étʃeɣíela] -
    Barkoxe etxegibel etxegíbel 1: [etʃeɣíβel] -
    Bastida etxegiil etxegiíl 1: [etʃeɣiíl] -
    Bastida iil iíla 2: [iíla] -
    Beasain etxeatze etxéatze 1: [etʃéatse] -
    Behorlegi etxeagiel etxeagiél 1: [etʃeaɣiél] -
    Beizama etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Bergara etxoste etxóste 1: [etʃóśte] -
    Bermeo atzekalde átzekalde 1: [átsekalðe] -
    Berriz atzekalde atzékalde 1: [atsékalde] -
    Beruete atzeko alde atzékoaldé 1: [atsékoaldé] -
    Beskoitze etxegiel etxégiél 1: [etʃéɣiél] -
    Bidarrai etxegibel etxégibél 1: [etʃéɣiβél] -
    Bolibar atzekalde átzekálde 1: [átsekálde] -
    Bolibar etxoste etxóste 1: [etʃóśte] -
    Busturia atzeko alderdi átzeko aldérdi 1: [átseko alðér̄ði] -
    Busturia etzeoste etzéoste 1: [etséośte] -
    Deba atzeko alde átzekoálde 1: [átsekoálde] -
    Dima etxoste etxóste 1: [etʃóśte] -
    Domintxaine etxegel etxegél 2: [etʃeɣél] -
    Domintxaine gil gíla 3: [gí:la] -
    Donamaria etxebiel etxébiél 1: [etʃéβiél] -
    Donibane Lohizune etxegibel etxégibél 1: [etʃé giβél] -
    Donibane Lohizune etxeipurdi etxéipurdí 2: [etʃéi̯puRdí] -
    Donostia etxeatze etxé atzé 1: [etʃé atsé] -
    Dorrao / Torrano atzekalde átzekálde 1: [átsekálde] -
    Eibar etxeoste etxéoste 1: [etʃéośte] -
    Eibar etxeatze etxé atziá 2: [etʃé atsiá] -
    Elantxobe atzeko parte átzeko parté 1: [átseko par̄té] -
    Elantxobe atzealde átzealde 1: [átsealðe] -
    Elduain etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Elgoibar atzeko alde atzékoaldé 1: [atsékoaldɛ́] -
    Elgoibar etxeoste etxéostia 2: [etʃéośtia] -
    Elgoibar itxeoste itxéoste 3: [itʃéośte] -
    Elorrio atzeparte atzéparte 1: [atsépar̄te] -
    Elorrio etxoste étxoste 1: [étʃośte] -
    Erratzu gielego alde gielégoalde 1: [gjelégoaldɛ] -
    Errezil etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Errigoiti atze átze 1: [átse] -
    Errigoiti etzeoste etzéosté 1: [etséośté] -
    Eskiula etxegibel étxegibéla 1: [étʃeɣiβéla] -
    Etxalar bielgalde biélgaldé 1: [βiélgaldé] -
    Etxaleku atzeko alde átzekoaldé 1: [átsekoaldé] -
    Etxarri (Larraun) etxatze étxatzé 1: [étʃatsé] -
    Etxebarri etzeostoi etzéostoi 1: [etséośtoi̯] -
    Etxebarria etxeoste etxeóste 1: [etʃeóśte] -
    Eugi gibelalde gibéláldea 1: [giβéláldea] -
    Ezkio-Itsaso etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Ezkurra etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Ezterenzubi etxegibel etxegibel 1: [etʃeɣiβel] -
    Ezterenzubi etxeiphurdi etxeiphúrdi 1: [etʃeiphúr̄di] -
    Gaintza etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Gamarte etxegiil etxégiil 1: [etʃéɣiil] -
    Gamiz-Fika etzatze étzátze 1: [étsátse] -
    Garrüze etxegil etxégilá 1: [etʃéɣi:lá] -
    Garrüze giel gíel 2: [ɣíel] -
    Getaria itxien atze itxíen atzé 1: [itʃíen atsé] -
    Getxo etzeostei etzéostei 1: [etséośtei̯] -
    Getxo etzeatze etzéatze 1: [etséatse] -
    Gizaburuaga etxeatze etxeátze 1: [etʃeátse] -
    Goizueta atzeko alde atzeko álde 1: [a:tseko áldɛ] -
    Hazparne etxegibel etxegíbel 1: [etʃeɣíβel] -
    Hendaia etxegibel etxegibél 1: [etʃeɣibél] -
    Hernani atzealde atzéaldé 1: [atséaldé] -
    Hondarribia atzeko alde atzéko alde 1: [atséko alde] -
    Ibarruri (Muxika) etxeoste etxéoste 1: [etʃéośte] -
    Igoa atzeko alde átzekoaldé 1: [átsekoaldé] -
    Ikaztegieta etxeatze etxé atze 1: [etʃé atse] -
    Irisarri gielalde gíelálde 1: [ɣíelálde] -
    Irisarri etxegiil etxégiil 2: [etʃéɣiil] -
    Itsasu itxegibel itxégibél 1: [itʃéɣiβél] -
    Izturitze etxegibel etxegibél 1: [etʃeɣiβél] -
    Jaurrieta gible gíble 1: [ɣíβle] -
    Jutsi etxegiil etxegiíl 1: [etʃegiíl] -
    Kortezubi etzeatze etzeátze 1: [etseátse] -
    Landibarre etxegibel etxégibél 1: [etʃéɣibél] -
    Larrabetzu etzatze étzatze 1: [étsatse] -
    Larrabetzu oste óste 1: [óśte] -
    Larrabetzu etzoste étzoste 2: [étsośte] -
    Larraine etxegibel etxegibel 1: [etʃeɣiβel] -
    Larzabale etxegiel etxegiél 1: [etʃeɣiél] -
    Larzabale etxeiphurdi etxeiphúrdi 2: [etʃeiphúrdi] -
    Lasarte-Oria atzeku alde átzeku aldé 1: [átsekwaldé] -
    Laukiz atze átze 1: [átse] -
    Legazpi etxaoste etxáoste 1: [etʃáośte] -
    Legazpi atzekalde atzekalde 1: [atsekalde] -
    Legazpi atze átzea 2: [átsea] -
    Legazpi ostekalde ostékalde 3: [ośtékalde] -
    Leintz Gatzaga etxeatze etxéatze 1: [etʃéatse] -
    Leintz Gatzaga atzekalde atzékalde 2: [atsékalðe] -
    Leioa atze átze 1: [átse] -
    Leitza atze atzé 1: [atsɛ́] -
    Lekaroz gibelalde gíbelalde 1: [gíβelaldɛ] -
    Lekeitio etxeatze etxéatze 1: [etʃéatse] -
    Lekeitio oste óste 1: [óśte] -
    Lemoa atze átze 1: [átse] -
    Lemoa etxoste etxóste 1: [etʃóśte] -
    Lemoiz etzatze étzatze 1: [étsatse] -
    Luzaide / Valcarlos etxegibi etxégibí 1: [etʃéɣiβí] -
    Makea etxegibel etxegíbel 1: [etʃeɣíβel] -
    Mañaria atzekalde atzekálde 1: [atsekálde] -
    Mañaria oste óste 1: [óśte] -
    Mañaria atze átze 2: [átse] -
    Mendaro atzeparte átzeparté 1: [átsepar̄té] -
    Mendaro atzeko alde atzékoaldé 1: [atsékoaldé] -
    Mendata etzeatze etzeátze 1: [etseátse] -
    Mezkiritz gibelalde gíbeláldea 1: [gíβeláldea] -
    Montori etxegibel étxegíbel 1: [étʃeɣíβel] -
    Mugerre giiel giiel 1: [gijel] -
    Mugerre etxeiphurdi etxeiphurdi 2: [etʃeiphur̄di] -
    Mungia atze átze 1: [átse] -
    Oderitz atzeko alde átzekoaldé 1: [átsekoaldé] -
    Oiartzun atzepareta atzéparetá 1: [atséparetá] -
    Oñati etxeatze etxéatze 1: [etʃéatse] -
    Oñati atzekalde atzékalde 2: [atsékalðe] -
    Ondarroa beko parta bekó parta 1: [βekó par̄ta] -
    Orexa etxeatze etxeátze 1: [etʃeátse] -
    Orio atzeko parete átzeko pareté 1: [átseko pareté] -
    Orio itxien atzealde itxíen atzealdé 1: [itʃíen atsealdé] -
    Orozko ostai óstai 1: [óśtai̯] -
    Orozko osteko alde ostéko álde 1: [ośtéko álde] -
    Otxandio etxoste étxoste 1: [étʃośte] -
    Pagola etxegibel etxegibél 1: [etʃeɣiβél] -
    Pasaia itxen atze itxén atzé 1: [itʃén atsé] -
    Pasaia atzealde atzéaldé 1: [atséaldé] -
    Santa Grazi gibel gíbel 1: [gíβel] -
    Sara etxegibel etxegíbel 1: [etʃeɣíβel] -
    Senpere gibel gíbel 1: [ɣíβel] -
    Sohüta etxegibel etxegibéla 1: [etʃeɣiβéla] -
    Sondika atze átze 1: [átse] -
    Suarbe atzeko alde atzekoálde 1: [atsekoálde] -
    Sunbilla bieleko alde biélekoaldé 1: [biélekoaldé] -
    Tolosa etxeatze etxéatzé 1: [etʃéatsé] -
    Uharte Garazi etxegiil etxégiíl 1: [etʃéɣiíl] -
    Urdiain atzekalde atzekálde 1: [atsekálde] -
    Urketa giel gíel 1: [gíel] -
    Urketa etxegiel etxegiéla 2: [etʃeɣiéla] -
    Urretxu etxeoste etxéosté 1: [etʃéośté] -
    Urretxu etxeatze etxéatzé 2: [etʃéatsé] -
    Ürrüstoi etxegibel etxegíbel 1: [etʃeɣíβel] -
    Uztaritze etxegibel etxégibél 1: [etʃéɣiβél] -
    Uztaritze etxe ipurdi etxé ipurdía 2: [etʃé ipuRðía] -
    Zaratamo atze átze 1: [átse] -
    Zaratamo etzostei etzóstei 1: [etsóśtei̯] -
    Zaratamo atzeko alde átzeko álde 2: [átseko álde] -
    Zeanuri etzeoste etzéoste 1: [etséośte] -
    Zeberio etzeoste etzéoste 1: [etséośte] -
    Zegama atzekalde atzekaldé 1: [atsekaldé] -
    Zilbeti gibeleko alde gibéleko álde 1: [giβéleko álde] -
    Zollo (Arrankudiaga) atzalde átzalde 1: [átsalðe] -
    Zollo (Arrankudiaga) etzeostei etzeóstei 2: [etseóśtei̯] -
    Zornotza etxeoste etxéoste 1: [etʃéośte] -
    Zugarramurdi etxegibel etxé gibéla 1: [etʃé ɣiβéla] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper