Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    229 emaitza 773 bilaketarentzat

    773: balar / bêler / bleat (to)

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): balar
    • Galdera (fr): bêler
    • Galdera (en): bleat (to)
    229 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Ahetze meeka ai méeka ái 1: [méeka ái] -
    Aia beeka béeka 1: [béeka] -
    Aia bee bée 2: [bée:] -
    Aldude marrakaz marrakáz 1: [mar̄akás] -
    Alkotz marraka márraká 1: [már̄aká] -
    Altzai marraka marraka 1: [mar̄aka] -
    Altzürükü marraka marraká 1: [mar̄aká] -
    Altzürükü ardi marraka árdi marraká 2: [ár̄di mar̄aká] -
    Amezketa ardi marru ardí marrú 1: [ar̄ðí mar̄ú] -
    Amezketa marruz marrúz 2: [mar̄ús] -
    Andoain ardi marru ardí marrú 1: [ar̄ðí mar̄ú] -
    Aniz ddanbaka ddambáka 1: [ddambáka] -
    Aramaio orrua eiñ orrúa eiñ 1: [or̄úa ei̯ɲ] -
    Aramaio bee eiñ beé eiñ 1: [βeé ei̯ɲ] -
    Araotz (Oñati) orrua in orruá in 1: [or̄uá in] -
    Arbizu marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Arboti marraka marraka 1: [mar̄aka] -
    Armendaritze marrakaz márrakaz 1: [már̄akas] -
    Arnegi marrakaka ari marrákaká ári 1: [mar̄ákaká ári] -
    Arnegi marrakaz ari marrákaz arí 2: [mar̄ákas arí] -
    Arrangoitze marruma marrumá 1: [maRumá] -
    Arrangoitze marruma egin marrumá egín 2: [maRumá eɣín] -
    Arrasate orru ein orrú ein 1: [or̄ú ei̯n] -
    Arrazola (Atxondo) orrua eiñ orrúa eiñ 1: [or̄úa ei̯ɲ] -
    Arrieta beee in beee íten 1: [beee íten] -
    Arrieta bekokarraka bekókarraka 1: [bekókar̄aka] -
    Arrieta eiñ - sarata eiñ - saratá 2: [ei̯ɲ - śaratá] -
    Arroa (Zestoa) be bé 1: [bé:] -
    Arroa (Zestoa) bee bée 2: [bé:e] -
    Arroa (Zestoa) be eñ bé éñ 3: [bé: éɲ] -
    Arrueta marragaz ari márragaz ari 1: [már̄aɣaz ari] -
    Arrueta marraka marraká 2: [mar̄aká] -
    Asteasu ardi marru ardi marrú 1: [ar̄ði mar̄ú] -
    Asteasu marruz marrúz 2: [mar̄ús] -
    Ataun bee beé 1: [beé:] -
    Ataun orroiz orróiz 2: [or̄ói̯s] -
    Azkaine marraka marraká 1: [maRaká] -
    Azkoitia be bé 1: [bé:] -
    Azkoitia be in bé ín 2: [bé: ín] -
    Azkoitia orruz ai orrúz ai 3: [ɔr̄ús ai̯] -
    Azpeitia orrue in orrúe ín 1: [ɔr̄úe ín] -
    Azpeitia beka ai béka ái 1: [bé:ka ái̯] -
    Azpeitia be bé 2: [bé:] -
    Baigorri marraka marraka 1: [maRaka] -
    Bakio be in bé in 1: [βé in] -
    Bakio bekakarra iñ bekakárra iñ 2: [βekakár̄a i̯ɲ] -
    Bardoze marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Barkoxe marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Beasain marroi marrói 1: [mar̄ói̯] -
    Behorlegi marragaz marrágaz 1: [mar̄áɣas] -
    Behorlegi marraka marráka 2: [mar̄áka] -
    Beizama bee bée 1: [bé:e] -
    Beizama marruz ai márruz ai 2: [már̄us ai̯] -
    Beizama marruka márruká 3: [már̄uká] -
    Bergara orroeka orróeka 1: [or̄óeka] -
    Bermeo beka ibil béka ibíl 1: [béka iβíl] -
    Berriz orrua iñ orrúa iñ 1: [or̄úa i̯ɲ] -
    Berriz be eiñ bé eiñ 1: [bé ei̯ɲ] -
    Beruete marrakaz marrákaz 1: [mar̄ákas] -
    Beruete marrakas márrakás 3: [már̄akáś] -
    Beruete marrak en márrak én 4: [már̄ak é:n] -
    Beruete marraka en marráka én 5: [mar̄áka é:n] -
    Beskoitze marruma in marruma ín 1: [maRuma ín] -
    Bidarrai ai - orroka ái - órroká 1: [ái - ór̄oká] -
    Bidarrai marraka márraká 1: [már̄aká] -
    Bolibar be be bé bé 1: [bé: bé:] -
    Bolibar be iñ bé iñ 2: [bé: iɲ] -
    Bolibar beka egon békaegón 3: [bé:kaeɣón] -
    Bolibar beeka béeká 4: [béeká] -
    Busturia orroi¡e egiñ órroi¡e egíñ 1: [ór̄oi̯ʒe eɣíɲ] -
    Busturia be egin bé egin 2: [βé eɣin] -
    Deba be bé 1: [bé:] -
    Deba beka ai béka ái 3: [béka ái̯] -
    Deba bekaka jardun békaka jardún 4: [békaka xar̄ðún] -
    Dima ardi orroi ardi órroi 1: [ar̄ði ór̄oi̯] -
    Domintxaine marraka marraká 1: [mar̄aká] -
    Donamaria marrakaka marrákaka 1: [mar̄ákaka] -
    Donibane Lohizune marruma marrúma 1: [maRúma] -
    Donibane Lohizune marraka marráka 2: [maRáka] -
    Donostia be be 1: [be:] -
    Donostia marrazka marrázka 1: [mar̄áska] -
    Donostia diarka diárka 2: [diár̄ka] -
    Donostia marruaz marrúaz 3: [mar̄úas] -
    Dorrao / Torrano marrakas marrákas 1: [mar̄ákaź] -
    Dorrao / Torrano marraka márraká 3: [már̄aká] -
    Dorrao / Torrano marruskes márruskés 4: [már̄uśkéś] -
    Eibar ardi orrua ardí orrua 1: [ar̄ðí or̄ua] -
    Eibar orruaz orrúaz 2: [or̄úas] -
    Elantxobe be in bé in 2: [βé in] -
    Elduain marraka marráka 2: [mar̄áka] -
    Elduain marrakaz marrákaz 3: [mar̄ákas] -
    Elgoibar orruas/orruaz orrúas/orrúaz 1: [or̄úas̟] -
    Elgoibar orroia orróia 2: [or̄ói̯a] -
    Elorrio orrua in orrúa in 1: [or̄úa i̯n] -
    Erratzu ddanbaka ddambáka 1: [ddambáka] -
    Errezil orruaz ai orrúaz ái 1: [or̄úas ái̯] -
    Errezil orrua in orrúa in 2: [or̄úa i̯n] -
    Errezil be bé 2: [bé:] -
    Errezil beeka ai béeka ái 3: [béeka ái̯] -
    Errigoiti bee in bée in 1: [bée in] -
    Errigoiti morrosa in morrosá in 2: [mor̄ośá in] -
    Eskiula marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Etxalar yanbaka yámbaka 1: [ǰámbaka] -
    Etxaleku ardi marraka ardí marraká 1: [ar̄ðí mar̄aká] -
    Etxaleku marraka márraká 2: [már̄aká] -
    Etxarri (Larraun) marrakas marrákas 1: [mar̄ákaś] -
    Etxarri (Larraun) be bé 2: [bé:] -
    Etxebarri be in bé in 1: [bé in] -
    Etxebarria orrues ibili orrúes ibíli 1: [ɔr̄úeś iβíli] -
    Etxebarria be bé 1: [bé:] -
    Etxebarria orrues eon da orrúes eón da 2: [ɔr̄úeś eón da] -
    Eugi marraka márraká 1: [már̄aká] -
    Ezkio-Itsaso orroizka orróizka 1: [or̄ói̯ska] -
    Ezkio-Itsaso beka béká 1: [bé:ká] -
    Ezkurra marraka marraká 1: [mar̄aká] -
    Ezterenzubi marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Gaintza marrakaz marrákaz 1: [mar̄ákas] -
    Gaintza marraka marráká 2: [mar̄áká] -
    Gamarte marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Gamiz-Fika bekorroka békorroka 3: [békor̄oka] -
    Garrüze marraka marraká 1: [maRaká] -
    Getaria ardi marro ardí marró 1: [ar̄ðí mar̄ó] -
    Getaria beeka ai beéka ai 1: [beéka ai̯] -
    Getaria marruaka ai marrúaka ái 2: [mar̄úaka ái̯] -
    Getaria marruaz ai marrúaz ái 3: [mar̄úas ái̯] -
    Getxo bekakada bekakáda 1: [bekakáða] -
    Getxo bekakadaka on bekakadáka on 2: [bekakaðáka on] -
    Gizaburuaga orru in orrú in 1: [or̄ú in] -
    Goizueta marraka marráká 1: [mar̄áká] -
    Hazparne orroaz ai orroáz ai 1: [oRoás ai] -
    Hazparne marrakaz marrákaz 1: [mar̄ákas] -
    Hernani marruka márruka 1: [már̄uka] -
    Hondarribia be be be be 1: [be: be:] -
    Hondarribia ardiyak marruaka ardiyak márruaka 2: [ar̄ðiǰak már̄uaka] -
    Ibarruri (Muxika) orroa iñ orróa iñ 1: [or̄óa i̯ɲ] -
    Igoa marrakas márrakas 1: [már̄akaś] -
    Ikaztegieta ardi marru ardí marrue 1: [ar̄ðí mar̄ue] -
    Ikaztegieta marruka ai márruka ai 2: [már̄uka ai̯] -
    Irisarri marrakaz ai marrákaz ái 1: [maRákas ái̯] -
    Itsasu orroa in orroá in 1: [oRoá in] -
    Itsasu ardi orro ardi órro 2: [ar̄ði óRo] -
    Izturitze marraka marraka 1: [mar̄aka] -
    Jaurrieta marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Jutsi marraka marraka 1: [mar̄aka] -
    Jutsi marrakaz ari marrakaz ari 2: [mar̄akas ari] -
    Kortezubi be in bé in 1: [βé in] -
    Landibarre marraka marraká 1: [mar̄aká] -
    Larrabetzu bekakorka ekin bekákorka ekin 1: [bekákor̄ka ekin] -
    Larrabetzu beka ekin béka ekin 1: [béka ekin] -
    Larraine marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Larzabale marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Lasarte-Oria beeee béeeé 1: [béeeé] -
    Lasarte-Oria marruaz marrúaz 3: [mar̄úas] -
    Laukiz bekokor ein bekokór ein 1: [bekokór̄ ei̯n] -
    Legazpi orroi orrói 1: [or̄ói̯] -
    Legazpi be be 2: [be:] -
    Legazpi orroika orróika 3: [or̄ói̯ka] -
    Leintz Gatzaga orrua iñ orrúa iñ 1: [or̄úa i̯ɲ] -
    Leioa bekadea in bekadéa in 1: [bekaðéa i̯n] -
    Leitza marraka marráká 1: [mar̄áká] -
    Lekaroz yanbaka yambáka 1: [ǰambáka] -
    Lekeitio orru in orrú in 1: [orú in] -
    Lemoa bee in bee in 1: [bee in] -
    Lemoa beka egon béka egón 2: [béka eɣón] -
    Lemoa orroaka orroáka 3: [or̄oáka] -
    Lemoiz bekokarra in bekokárra in 1: [βekokár̄a i̯n] -
    Luzaide / Valcarlos marraka in marráka ín 1: [mar̄áka ín] -
    Makea marraka in marrákain 1: [mar̄ákai̯n] -
    Makea orroka ai orróka aí 2: [or̄óka aí] -
    Mañaria orroa iñ orróa iñ 1: [or̄óa iɲ] -
    Mañaria bee iñ bee iñ 2: [bee iɲ] -
    Mendaro orruaka orrúaka 1: [or̄úaka] -
    Mendaro orroika orróika 2: [or̄ói̯ka] -
    Mendata be iñ bé iñ 1: [βé iɲ] -
    Mendata orroa iñ orroá iñ 1: [or̄oá i̯ɲ] -
    Mezkiritz marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Mezkiritz marrakaz marrákaz 2: [mar̄ákas] -
    Montori marrakaz marrákaz 1: [mar̄ákas] -
    Mugerre marruma marruma 1: [mar̄uma] -
    Mungia bekokor ein bekokór ein 1: [bekokór̄ ein] -
    Oderitz marrakaka marrákaka 1: [mar̄ákaka] -
    Oderitz marrakas marrákás 2: [mar̄ákáś] -
    Oiartzun beeka béeka 1: [béeka] -
    Oiartzun marrakaka marrákaka 2: [mar̄ákaka] -
    Oñati orrua iñ orrúa iñ 1: [or̄úa i̯ɲ] -
    Oñati be iñ bé iñ 1: [bé iɲ] -
    Ondarroa me eiñ mé eiñ 1: [mé ei̯ɲ] -
    Orexa marrakaz marrákaz 1: [mar̄ákas] -
    Orexa marraka marráká 2: [mar̄áká] -
    Orio be bé 1: [bé:] -
    Orio be iñ bé íñ 2: [bé: íɲ] -
    Orio marruka ai márruka ái 3: [már̄uka ái̯] -
    Orozko be ein bé eitxen 1: [bé ei̯tʃen] -
    Orozko beka egon béka egon 2: [béka eɣon] -
    Otxandio orroa in orróa in 1: [or̄óa in] -
    Pagola marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Pasaia marraka márraká 1: [már̄aká] -
    Pasaia marrakas marrákas 2: [mar̄ákaś] -
    Santa Grazi marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Sara ardi marreka ardí marréka 1: [ar̄ðí mar̄éka] -
    Senpere merrika merríka 1: [meRíka] -
    Sohüta marraka marraká 1: [mar̄aká] -
    Sondika bekadea in bekadéa in 1: [bekaðéa i̯n] -
    Suarbe marraka ai marráka ai 1: [mar̄áka ai̯] -
    Suarbe be bé 2: [bé:] -
    Suarbe marrakas ai marrákas ái 3: [mar̄ákaś ái̯] -
    Sunbilla yanbaka yámbaka 1: [ǰámbaka] -
    Tolosa ardi marru ardí marrú 1: [ar̄dí mar̄ú] -
    Uharte Garazi marrakaz ari marrákaz arí 1: [mar̄ákas arí] -
    Urdiain jama jáma 1: [xáma] -
    Urdiain jamaz jámaz 3: [xámas] -
    Urdiñarbe marraka marraka 1: [mãr̄ãkã] -
    Urketa orruaz orruáz 1: [oRwás] -
    Urretxu marruzaka ai marrúzakái 1: [mar̄úsakái̯] -
    Urretxu bee beé 2: [beé:] -
    Ürrüstoi marraka marráka 1: [mar̄áka] -
    Uztaritze ardi marruma ardí marrúma 1: [aRðí maRúma] -
    Uztaritze marrankaka marránkaká 2: [maRáŋkaká] -
    Zaratamo begelar ein begélar ein 1: [beɣélar̄ ei̯n] -
    Zeanuri gedar gedár 1: [ɣeðár̄] -
    Zeberio be ein be éin 1: [be éi̯n] -
    Zegama be bé 1: [bé:] -
    Zegama be in bé ín 1: [bé: ín] -
    Zegama orroika orróika 2: [or̄ói̯ka] -
    Zilbeti ardi marraka ardí marráka 1: [ar̄ðí mar̄áka] -
    Zollo (Arrankudiaga) gedar ein gedár ein 1: [ɣeðár̄ ei̯n] -
    Zornotza be ein bé ein 1: [βé ei̯n] -
    Zugarramurdi merreka mérreká 1: [mér̄eká] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper