Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    226 emaitza 28 bilaketarentzat

    28: zumbar (los insectos) / bourdonner / buzz (to)

    • Gaia: Insektuak
    • Galdera (es): zumbar (los insectos)
    • Galdera (fr): bourdonner
    • Galdera (en): buzz (to)
    226 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta asantsa asántsa 1: [aśántśa] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta musika musíka 2: [muśíka] -
    Ahetze burrumba egin burrúmba ín 1: [buRúmba ín] -
    Aia burrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Aia elbiburrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Aia burrunda burrúnda 2: [bur̄únda] -
    Aia elbiburrunda burrúnda 2: [bur̄únda] -
    Aldude burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Alkotz soñu sóñue 1: [śóɲue] -
    Alkotz ulisoñu úlien sóñue 2: [úlien śóɲue] -
    Altzai ülüburrumba üllüburrúmba 1: [yʎyβur̄úmba] -
    Altzürükü burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Amezketa elbiburrunda elbíburrundá 1: [elβíβur̄undá ] -
    Aniz burrumba burrumbé 1: [βur̄umbé] -
    Aramaio burrundara etara burrúndarie atára 1: [βur̄úndarie atára] -
    Araotz (Oñati) burrundara etara burrúndaria etara 1: [bur̄úndaria] -
    Arboti burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Armendaritze burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Armendaritze burrumban ari burrúmbaz ari 2: [bur̄úmbas ari] -
    Arnegi burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Arnegi firrintan firríntan 2: [fir̄íntan] -
    Arrangoitze burrumba burrúmba 1: [buRúmba] -
    Arrasate burundada burúndara 1: [βurúndara] -
    Arrasate burrundara etara burúndarie atára 2: [βurúndarie atára] -
    Arrazola (Atxondo) burrundara etara burrundárie atára 1: [βur̄undárje atára] -
    Arrieta bumburi bumbúrixe 1: [bumbúriʃe] -
    Arroa (Zestoa) soñu soñú 1: [śoɲú] -
    Arroa (Zestoa) burrunda burrundá 2: [βur̄undá] -
    Arroa (Zestoa) burrunda atera burrúnda atéa 3: [bur̄únda atéa] -
    Arrueta burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Asteasu orro orrú 1: [or̄ú] -
    Asteasu uuakuai uúakuái 2: [uúakuái̯] -
    Asteasu burrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Asteasu elbiburrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Asteasu elbiots élbiotsá 3: [élβiotśá] -
    Ataun elbiots elbióts 1: [ɛlβiɔ́tś] -
    Azkaine burrumba burrumba 1: [buRumba] -
    Azkoitia burrunda atera burrúnda atá 1: [bur̄únda atá] -
    Azkoitia burrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Azkoitia elbiburrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Azpeitia otsa egin ótsa ité 1: [ótśa ité] -
    Azpeitia burrunda egin burrúnda - ín 2: [bur̄únda - ín] -
    Baigorri burrumba burrumba 1: [buRumba] -
    Bakio urrumadia egin urrumedáiñ 1: [ur̄umeðái̯ɲ] -
    Bardoze harraots harráotsa 1: [har̄áotśa] -
    Barkoxe burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Bastida brüt brüt 2: [bryt] -
    Beasain ots ots 1: [otś] -
    Behorlegi burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Beizama ots otsá 1: [otśá] -
    Bergara burrundadia etara burrundadía etára 1: [bur̄undaðía etára] -
    Bermeo saratea egin saratíein 1: [śaratíei̯n] -
    Bermeo durundua egin durundúin 1: [durundúi̯n] -
    Bermeo urrumadia egin urrumadín 2: [ur̄umaðín] -
    Berriz burrunda burrúndara 1: [bur̄úndara] -
    Berriz burrundadia etara burrúndadietara 2: [bur̄úndaðietara] -
    Beruete furrundi atera táuketen fúrrundí 1: [táu̯keteɱ fúr̄undí ] -
    Beruete furrundi atera ateátzen - fúrrundí 2: [ateátsen - fúr̄undí ] -
    Beruete furrundi atera furrúndi - ateá- 3: [fur̄úndi - ateá-] -
    Beskoitze burrumban ari burrumbán aí 1: [buRumbán aí] -
    Bidarrai burrumba burrúmbaka 1: [bur̄úmbaka] -
    Bidarrai firrint firrín 1: [fir̄ín] -
    Bidarrai burrun burrún 2: [bur̄ún] -
    Bolibar burrundadia etara burrúndadié etára 1: [bur̄úndaðié etára] -
    Busturia dunduria euki dundúri¡e eukí 1: [dundúriʒe eu̯kí] -
    Busturia dunduria atara dundúri¡e atára 2: [ðundúriʒe atára] -
    Deba burrundadia atara burrúndadi atátze 1: [bur̄úndaðj atátse] -
    Deba burrundadia etara burrúndadia etá 2: [bur̄úndaðjaetá ] -
    Deba burrundadia etara burrúndadia etára 3: [bur̄úndaðja etára] -
    Dima durundu durrúndu 1: [ður̄úndu] -
    Domintxaine burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Domintxaine firrinda firríndan 1: [fir̄índan] -
    Domintxaine azantz lodi azántzlódi 2: [asántslóði] -
    Domintxaine burrumban ari burrúmban ari 3: [bur̄úmban ari] -
    Donamaria burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Donibane Lohizune uliburrumba ulíburrúmba 1: [ulíβuRúmba] -
    Donostia burrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Donostia elbiburrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Dorrao / Torrano auliots aulíots 1: [au̯líotś] -
    Dorrao / Torrano soñua atera soñúba atá 2: [śoɲúβa atá ] -
    Eibar burrunda burrúndára 1: [bur̄úndára] -
    Elantxobe burrumba egin burrúmbada éin 1: [bur̄úmbaða éi̯n] -
    Elduain burrunda burrúndaá 1: [bur̄úndaá] -
    Elorrio burundada burundáda 1: [burundáða] -
    Elorrio sarata egin sarátaiñ 2: [śarátai̯ɲ] -
    Erratzu burrumba burrumbé 1: [βur̄umbɛ́] -
    Errezil ots óts 1: [ótś] -
    Errezil burrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Errezil elbiburrunda burrúnda 2: [βur̄únda] -
    Errezil burrunda atera burrúnda atéatze 3: [bur̄únda atéatse] -
    Errezil otsa atera ótsa atéatzen 4: [ótśa atéatsen] -
    Errigoiti burrundadia egin burrundadía éiñ 1: [bur̄undaðía éi̯ɲ] -
    Eskiula burrumba burrumba 1: [bur̄umba] -
    Etxalar burrumba burrúmba 1: [βur̄úmba] -
    Etxaleku ulisoñu úlisoñué 1: [úliśoɲué] -
    Etxarri (Larraun) bulla atera bullé atéatzen 1: [βuʎé atéatsen] -
    Etxebarri soñua yo soñúe yo 1: [śoɲúe ǰo] -
    Etxebarri durundu durúndue 1: [durúndue] -
    Etxebarria burrundada burrundáda 1: [βur̄undáða] -
    Etxebarria burrundadan ibili burrúndadán ibíli 2: [bur̄úndaðán iβíli] -
    Eugi arroitu arróitue 1: [ar̄ói̯twe] -
    Ezkio-Itsaso burundada burrúndarea damárrena 1: [βur̄úndarea ðamár̄ɛna ] -
    Ezkio-Itsaso burrundara etara burrúndara etá 2: [bur̄úndaraetá] -
    Ezkurra burrumba búrrumbé 1: [búr̄umbé] -
    Ezterenzubi burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Ezterenzubi erauntsi eráuntsi 2: [eráu̯ntśi] -
    Gaintza iulin furrunda iúlin furrúndá 1: [júliɱ fur̄úndá ] -
    Gaintza furrunda furrúndán 2: [fur̄úndán] -
    Gamarte burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Gamiz-Fika bumburi bumbúri 1: [βumbúri] -
    Garrüze uluburrumba úluburrumbá 1: [úluβur̄umbá] -
    Getaria burrunda burrúnda 3: [bur̄únda] -
    Getaria elbiburrunda burrúnda 3: [bur̄únda] -
    Getxo sarata saráta 1: [śaráta] -
    Getxo durundio durúndio 2: [durúndjo] -
    Gizaburuaga burrundada burrúndada 1: [βur̄úndaða] -
    Gizaburuaga durundia egin durúndi¡ein 2: [ðurúndiʒei̯n] -
    Goizueta orro orró 1: [ɔr̄ɔ́] -
    Goizueta furrunda furrúnda 2: [fur̄únda] -
    Hazparne marruma morrúma/murrúma 1: [mọr̄úma] -
    Hendaia burrumba burrúmb 1: [βuRúmb] -
    Hernani marmaiz marmaiz 1: [mar̄mais] -
    Hernani burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Hondarribia burrunda burrundára 1: [bur̄undára] -
    Ibarruri (Muxika) urrumia egin urrumíein 1: [ur̄umíei̯n] -
    Igoa barulloa euki táuketen bárulloá 1: [táu̯ketem báruʎoá] -
    Igoa barullo - atea bárullo - atéa 2: [báruʎo - atéa] -
    Igoa eskarmille atera atéa - eskarmillé 3: [atéa - eśkar̄miʎé] -
    Ikaztegieta elbiots elbín otsa 1: [elβín otśa] -
    Irisarri burrun burrúma 1: [βuRúma] -
    Irisarri firrint fírrint 1: [fíRint] -
    Itsasu arraots arráots 1: [aRáotś] -
    Izturitze burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Jaurrieta arroitu arráitu 1: [ar̄ái̯tw] -
    Jaurrieta arroitu arróitu 2: [ar̄ói̯tu] -
    Jutsi burrumba burrumba 1: [bur̄umba] -
    Jutsi furrunta furrunta 1: [fur̄unta] -
    Kortezubi durundia egin durúndi¡ein 1: [durúndiʒei̯n] -
    Kortezubi durundia atara atará - durúndi¡e 1: [atará - ðurúndiʒe] -
    Kortezubi durundian ibili durúndi¡en ibíl 2: [durúndiʒen iβíl] -
    Landibarre burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Larrabetzu urrumia egin urrúmia égin 1: [ur̄úmia éɣin] -
    Larrabetzu durundu durúndue 1: [durúndue] -
    Larraine burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Larraine friuntan friuntan 2: [friuntan] -
    Larzabale burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Lasarte-Oria elbi soñu elbí soñua 1: [elβí śoɲua] -
    Laukiz sarata egin saratá in 1: [śarata !in] -
    Laukiz durundu durúndu 1: [durúndu] -
    Legazpi burrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Legazpi elbiburrunda burrúnda 1: [bur̄únda] -
    Leintz Gatzaga burrundara etara burúndarak atára 1: [βurúndarak atára] -
    Leintz Gatzaga burrundadia egin burúndarak eiñ 2: [βurúndarak ei̯ɲ] -
    Leioa saratea egin saratéa in 1: [śaratéa in] -
    Leioa durundu durúndu 1: [durúndu] -
    Leitza erlesoñu erlésoñú 1: [ɛr̄lɛ́śoɲú] -
    Lekaroz burrumba búrrumbé 1: [búr̄umbé] -
    Lekeitio burrundara etara burrundarí atara 1: [bur̄undarí atara] -
    Lemoa urrume urrúme 1: [ur̄úme] -
    Lemoiz saratea egin saraté ein 1: [śaraté ei̯n] -
    Lemoiz durundu eroan durundú eron 1: [durundú eron] -
    Luzaide / Valcarlos furrunta furrúnta 1: [fur̄únta] -
    Luzaide / Valcarlos furrunta egin furrúnta egín 2: [fur̄únta eɣín] -
    Makea uliburrumba ulíburrúmba 1: [ulíβur̄úmba] -
    Mañaria burrundadia atara burrundádi atáten 1: [bur̄undáði atáten] -
    Mendaro burrundara etara burrúndara etára 1: [bur̄úndara etára] -
    Mendata sarata atara saratíatara 1: [śaratíatara] -
    Mendata durundia atara durúndi¡e atára 2: [durúndiʒe atára] -
    Montori burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Mugerre burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Mungia dunduria atara dunduríe atára 1: [dunduríe atára] -
    Mungia urrumedia atara urrumedía atára 3: [ur̄umeðía atára] -
    Oderitz marmori atera mármori - atéatzen 1: [már̄mori - atéatsen] -
    Oderitz soñua atera sóñu - atéatzen 2: [śóɲu - atéatsen] -
    Oderitz marmori atera mármori - atéá 3: [már̄mori - atéá] -
    Oiartzun bruñada bruñáda 1: [bruɲáða] -
    Oñati burrundadia etara burrúndadia etára 1: [bur̄úndaðia etára] -
    Ondarroa burrumba burrúmbara 1: [βur̄úmbara] -
    Orexa elbiots elbíotsá 1: [elbíotśá] -
    Orio burrunda búrrundá 1: [búr̄undá] -
    Orozko runrun runrun 1: [r̄unr̄un] -
    Orozko durundu durúndu 1: [ðurúndu] -
    Otxandio sarata egin saráta iñ 1: [śaráta iɲ] -
    Pagola burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Santa Grazi burrumba burrúmba 1: [bur̄úmba] -
    Sara arrabots arrábotsá 1: [ar̄áβotśá] -
    Sara burrumba burrúba 1: [bur̄úβa] -
    Sara marruma marrúma 2: [mar̄úma] -
    Senpere arraults arráultsa 1: [aRáultśa] -
    Senpere arrabots arrábotsá 2: [ar̄áβotśá] -
    Sohüta burrumba burrumbá 1: [bur̄umbá] -
    Sondika egastera egástera 1: [eɣáśtera] -
    Sondika durundu durúndu 1: [ðurúndu] -
    Sondika sarata egin saratáin 2: [śaratái̯n] -
    Suarbe barullo - atea barúllo - zemák 1: [barúʎo - semák] -
    Sunbilla furrumba furrúmba 1: [fur̄úmba] -
    Sunbilla burrumba burrúmba 2: [bur̄úmba] -
    Tolosa ots ótsa 1: [ótśa] -
    Uharte Garazi burrumba burrumba 1: [bur̄umba] -
    Uharte Garazi zirrit zirrít 2: [sir̄ít] -
    Urdiain ots ótsá 1: [ótśá] -
    Urdiain euli ots éuli otsá 2: [éu̯li otśá] -
    Urdiñarbe burrumba burrumbá 1: [bur̄umbá] -
    Urdiñarbe ülüburrumba ülüburrumbá 2: [ylyβur̄umbá] -
    Urretxu burundada burrúndareárra 1: [βur̄úndareár̄a] -
    Urretxu burrundara etara burrúndara atéa 2: [bur̄úndara atéa] -
    Ürrüstoi burrumba brumba 1: [brumba] -
    Ürrüstoi heots heótsa 2: [heótśa] -
    Uztaritze uliarrabots ulíarrabóts 1: [ulíaRaβótś] -
    Uztaritze uliburrumba ulíburrúmba 1: [ulíβuRúmba] -
    Zaratamo durundua atara durúndú atára 1: [durúndú atára] -
    Zaratamo urrume urrúmie 2: [ur̄úmie] -
    Zeanuri durundua egin durundúe éin 1: [durundúe éi̯n] -
    Zeberio sarata saráta 1: [śaráta] -
    Zeberio durundu durúndu 1: [ðurúndu] -
    Zeberio sarata sagáta 2: [śaɣáta] -
    Zegama otsa etara ótsa etá 1: [ɔ́tśaetá] -
    Zegama burrundara etara burrúndara - etátzen 2: [bur̄úndara - etátsen] -
    Zilbeti soñu sóñue 1: [śóɲue] -
    Zilbeti ulisoñu úlisóñue 2: [úliśóɲue] -
    Zollo (Arrankudiaga) durundu dúrundu 1: [ðúrundu] -
    Zollo (Arrankudiaga) durundua atara durúndue atara 2: [durúndue atara] -
    Zornotza burrundadia etara burrundádie atára 1: [βur̄undáðie atára] -
    Zugarramurdi uliburrumba úli burrumbá 1: [úli bur̄umbá] -
    Zugarramurdi uliburrumba ulíem búrrumbá 2: [ulíem búr̄umbá] -
    Zugarramurdi soindu sóinduá 3: [śói̯nduá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper