Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    265 emaitza 2735 bilaketarentzat

    2735: por favor / s'il vous plaît / please

    • Gaia: Gizarte-bizitza
    • Galdera (es): por favor
    • Galdera (fr): s'il vous plaît
    • Galdera (en): please
    265 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Ahetze plazer baduzu plazérr badúzu 1: [plasér̄ βaðúsu] -
    Aia mesedez mesédéz 1: [meśéðés] -
    Aia paorez paórez 3: [paóres] -
    Aldude otoi ótoi 1: [ótoi̯] -
    Aldude plazer bauzu plazérr bauzú 2: [plasér̄ βau̯sú] -
    Aldude mantxut mantxút 3: [mantʃút] -
    Alkotz faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Altzai othoi othói 1: [othói̯] -
    Altzai parkhamentükin parrkhaméntükin 1: [par̄khaméntykin] -
    Altzai plaser badüzü plasérr bad´üzü 2: [plaźér̄ βaðýsy] -
    Altzürükü plazer badüzü plázer bad´üzü 1: [plázer baðýsy] -
    Altzürükü mantxot mantxót 1: [mantʃót] -
    Altzürükü othoi othói 2: [othói̯] -
    Amezketa faborez faboréz 1: [faβorés] -
    Amezketa mesedez mesédéz 2: [meśéðés] -
    Andoain faborez fáboréz 1: [fáβorés] -
    Andoain meserez méseréz 1: [méśerés] -
    Aniz mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Aniz faborez fáboréz 3: [fáβorés] -
    Aramaio meseres meséres 1: [meśéreś] -
    Aramaio fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Araotz (Oñati) fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Araotz (Oñati) mesedes mesédes 2: [meśéðeś] -
    Arbizu mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Arboti barkhatüz bárrkhatüz 1: [bár̄khatys] -
    Arboti plazer bauzü plázerr baúzü 2: [plázer̄ baúsy] -
    Armendaritze plazer baduzu plazérr baduzú 1: [plasér̄ βaðusú] -
    Armendaritze otoi otói 1: [otói̯] -
    Armendaritze plazer bauzu plazérr baúzu 2: [plasér̄ βaúsu] -
    Arnegi plazer bauzu plazerr bauzu 1: [plaser̄ βausu] -
    Arrangoitze plazer bauzu plazérr baúzu 1: [plasér̄ βaúsu] -
    Arrasate mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Arrazola (Atxondo) mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Arrieta mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Arroa (Zestoa) mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Arroa (Zestoa) paborez pabórez 1: [paβóres] -
    Arrueta othoi othói 1: [othói̯] -
    Asteasu faorez faoréz 1: [faorés] -
    Asteasu arren arrén 1: [ar̄én] -
    Asteasu mesedes mesedés 2: [meśeðéś] -
    Ataun mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Ataun faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Ataun arren árren 2: [ár̄ɛn] -
    Azkaine faborez faboréz 1: [faβorés] -
    Azkaine plazer bauzu plazérr baúzu 2: [plasér̄ βaúsu] -
    Azkaine otoi otói 4: [otói̯] -
    Azkoitia mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Azkoitia faborez fabórez 2: [faβóres] -
    Azkoitia paborez pabórez 3: [paβóres] -
    Azpeitia mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Azpeitia faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Baigorri plazer baduzu plazerr baduzu 1: [plaser̄ βaðusu] -
    Bakio mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Bardoze plazer bauzu plázerr baúzu 1: [pláser̄ βaúsu] -
    Bardoze barkhamendu barrkhámendu 2: [bar̄khámendu] -
    Bardoze barkhatu barrkhátu 3: [bar̄khátu] -
    Bardoze othoi othói 3: [othói̯] -
    Barkoxe plaser bazü pláser bázü 1: [pláźer βásy] -
    Barkoxe pleti pléti 2: [pléti] -
    Bastida plazer bauzu plazérr bauzu 1: [plasér̄ βau̯su] -
    Bastida dantzut dantzut 2: [dantsut] -
    Bastida othoi othoi othoi othoi 3: [othoi̯ othoi̯] -
    Beasain mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Beasain faborez fabórez 2: [faβóres] -
    Behorlegi plazer bauzu plazérr bauzú 1: [plasér̄ βausú] -
    Behorlegi otoi otói 2: [otói̯] -
    Beizama faborez fáboréz 1: [fáβorés] -
    Beizama mesedez mésedéz 2: [méśeðés] -
    Bergara mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Bermeo mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Berriz mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Beruete mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Beruete fabores fabóres 2: [faβóreś] -
    Beskoitze plazer baduzu plazerr badúzu 1: [plaser̄ βaðúsu] -
    Beskoitze otoi ótoi 1: [ótoi̯] -
    Bidarrai plazer baduzu plazérr badúzu 1: [plasér̄ βaðúsu] -
    Bidarrai otoi otói 1: [otói̯] -
    Bidarrai faborez fágoréz 2: [fáɣorés] -
    Bidarrai bantxut bántxut 3: [bántʃut] -
    Bolibar mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Busturia mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Deba fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Deba meseres meséres 2: [meśéreś] -
    Dima mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Domintxaine barkhatü barkhátü 1: [barkháty] -
    Domintxaine plazer düzia plázer d´üzia 2: [plázer ðýsja] -
    Domintxaine plazer badüzü plázer bad´üzü 3: [plázer baðýsy] -
    Domintxaine barkhamendüekin barkhámend´üekin 4: [barkhámendýekin] -
    Donamaria faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Donamaria mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Donibane Lohizune plazer bauzu plazérr bauzú 1: [plaséR βau̯sú] -
    Donibane Lohizune faborez fáborez 1: [fáβores] -
    Donibane Lohizune otoi otói 2: [otói̯] -
    Donibane Lohizune barkamenduaikin barrkámenduaikín 4: [baRkámenduai̯kín] -
    Donostia faborez faborez 1: [faβores] -
    Donostia mesedez mesedez 2: [meśeðes] -
    Dorrao / Torrano mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Eibar meseres meséres 1: [meśéreś] -
    Elantxobe mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Elduain faborez fábóréz 1: [fáβórés] -
    Elduain arren árren 1: [ár̄ɛn] -
    Elduain mesedez mésédéz 2: [méśéðés] -
    Elgoibar meseres meséres 1: [meśéreś] -
    Elorrio mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Erratzu faorez faórez 1: [faɔ́res] -
    Erratzu otoi otói 2: [otói̯] -
    Errezil mesedez mesédéz 1: [meśéðés] -
    Errezil faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Errigoiti mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Eskiula plase badüzü pláse badüzü 1: [pláźe βaðysy] -
    Etxalar faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Etxalar arren arrén 1: [ar̄én] -
    Etxalar mesedez mesédez 2: [meśéðes] -
    Etxaleku fabores fáborés 1: [fáβoréś] -
    Etxaleku mesedes mésedés 2: [méśeðéś] -
    Etxarri (Larraun) fabores fáborés 1: [fáβoréś] -
    Etxarri (Larraun) faores fáorés 2: [fáoréś] -
    Etxebarri mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Etxebarria mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Eugi faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Ezkio-Itsaso mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Ezkio-Itsaso faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Ezkurra mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Ezkurra faborez fáboréz 2: [fáβorés] -
    Ezterenzubi plazer bauzu plázerr báuzú 1: [pláser̄ báusú] -
    Ezterenzubi othoi othói 2: [othói̯] -
    Gaintza faborez fabóréz 1: [faβórés] -
    Gaintza meserez mesérez 2: [meśéres] -
    Gamarte plazer bauzu plazérr bauzú 1: [plasér̄ βau̯sú] -
    Gamarte otoi otói 2: [otói̯] -
    Gamiz-Fika mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Garrüze barkamenduikin barrkamendúikin 1: [bar̄kamendúikin] -
    Garrüze otoi otói 1: [otói̯] -
    Garrüze mantzut mantzút 2: [mantsút] -
    Getaria faborez fabóreSZ 1: [faβóres̟] -
    Getaria mesedez mesédeSZ 1: [meśéðes̟] -
    Getxo mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Gizaburuaga mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Goizueta mesedez mesédéz 1: [meśéðés] -
    Goizueta arren arrén 2: [ar̄én] -
    Hazparne plazer bauzu plázerr báuzu 1: [plásɛr̄ βáusu] -
    Hazparne mantzut mántzut 1: [mántsut] -
    Hazparne othoi óthoi 2: [óthoi̯] -
    Hendaia prazel bauzu prrazel báuzu 1: [pRasel báu̯su] -
    Hendaia otoi ótoii 2: [ótoi̯j] -
    Hendaia plazer bauzu plazérr bauzú 3: [plaséR βau̯sú] -
    Hernani meserez meséréz 1: [meśérés] -
    Hernani arren arrén 1: [ar̄én] -
    Hernani paorez páoréz 2: [páɔrés] -
    Hondarribia mesedes mesedes 1: [meśeðeś] -
    Ibarruri (Muxika) mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Igoa fabores fáborés 1: [fáβoréś] -
    Igoa mesedes mésedés 1: [méśeðéś] -
    Ikaztegieta mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Ikaztegieta faborez faborez 1: [faβores] -
    Irisarri plazer bauzu plazerr báuzu 1: [plaser̄ βáu̯su] -
    Irisarri otoi otói 1: [otói̯] -
    Itsasu plazer baduzu plázerr baduzú 1: [pláser̄ βaðusú] -
    Itsasu otoi otói 1: [otói̯] -
    Itsasu faborez fagórez 3: [faɣóres] -
    Izturitze plazer bauzu plázerr baúzu 1: [pláser̄ βaúsu] -
    Izturitze othoi othói 2: [othói̯] -
    Jaurrieta faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Jutsi barkhamendu barrkhamenduekin 1: [bar̄khamenduekin] -
    Jutsi plazer baduzu plazerr baduzu 1: [plaser̄ βaðusu] -
    Jutsi mantxut mantxut 2: [mantʃut] -
    Kortezubi mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Landibarre plazer bauzu plázer bauzú 1: [plázer βausú] -
    Landibarre otoi otói 1: [otói̯] -
    Landibarre mantxut máñtxut 2: [máɲtʃut] -
    Larrabetzu mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Larraine plaser badüzü pláser bad´üzü 1: [pláźer badýsy] -
    Larraine pleti pléti 2: [pléti] -
    Larraine plaser badük pláser bádük 3: [pláźer báðyk] -
    Larzabale plazer bauk plázerr báuk 1: [pláser̄ báuk] -
    Lasarte-Oria faores faóres 1: [faóreś] -
    Lasarte-Oria meseres meséres 2: [meśéreś] -
    Laukiz mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Legazpi mesedez mesedez 1: [meśeðes] -
    Legazpi faborez faborez 1: [faβores] -
    Leintz Gatzaga mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Leintz Gatzaga fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Leioa mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Leitza mesedez mésedéz 1: [méśeðés] -
    Leitza arren árren 1: [ár̄en] -
    Lekaroz faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Lekeitio mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Lemoa mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Lemoiz mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Luzaide / Valcarlos plazer bauzu plazérr báuzu 1: [plasér̄ βáu̯su] -
    Luzaide / Valcarlos otoi otói 1: [otói̯] -
    Luzaide / Valcarlos faborez faboréz 4: [faβorés] -
    Makea plazer baduzu plazérr badúzu 1: [plasér̄ βaðúsu] -
    Makea otoi ótoi 1: [ótoi̯] -
    Mañaria mesedes mésedés 1: [méśeðéś] -
    Mendaro mesedes mesédés 1: [meśéðéś] -
    Mendaro fabores fabórés 2: [faβóréś] -
    Mendata mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Mezkiritz faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Mezkiritz mertzedez merrtzédez 2: [mer̄tséðes] -
    Mezkiritz mesedez mézedéz 3: [méseðés] -
    Montori plaser badüzü plasér bad´üzü 1: [plaźér βaðýsy] -
    Mugerre plazer bauzu plazerr bauzu 1: [plaser̄ bau̯su] -
    Mugerre otoi otoi 2: [otoi̯] -
    Mungia mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Oderitz mesedes mésedés 1: [méśeðéś] -
    Oderitz fabores fáborés 2: [fáβoréś] -
    Oiartzun mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Oiartzun faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Oñati mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Oñati arren arrén 2: [ar̄én] -
    Ondarroa mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Orexa faorez fáoréz 1: [fáɔrés] -
    Orexa mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Orio mesedez mesédéz 1: [meśéðés] -
    Orio arren arrén 1: [ar̄ɛ́n] -
    Orio faborez fabórez 2: [faβóres] -
    Orozko mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Orozko arren árren 1: [ár̄en] -
    Orozko fabores fabóres 3: [faβóreś] -
    Otxandio meseres meséres 1: [meśéreś] -
    Pagola plazer badüzü plazer bad´üzü 1: [plazer baðýsy] -
    Pagola othoi othói 2: [othói̯] -
    Pagola pleti pléti 3: [pléti] -
    Pagola barkhatü barkhátü 4: [barkháty] -
    Pasaia faborez fáboréz 1: [fáβorés] -
    Pasaia mesedes mésedés 2: [méśeðéś] -
    Pasaia mesedez mésedez 3: [méśeðes] -
    Santa Grazi plaser badüzü plaserr badüzü 1: [plaźer̄ βaðysy] -
    Santa Grazi othoi othoi 2: [othoi̯] -
    Santa Grazi pleti pleti 3: [pleti] -
    Sara plazer bauzu plazérr báuzú 1: [plasér̄ βáusú] -
    Sara otoi otói 2: [otói̯] -
    Senpere plazer bauzu plazérr báuzú 1: [plasér̄ βáu̯sú] -
    Senpere otoi otói 2: [otói̯] -
    Sohüta plazer badüzü plázer bad´üzü 1: [plázer baðýsy] -
    Sohüta pleti pléti 2: [pléti] -
    Sondika mesedes mesedés 1: [meśeðéś] -
    Suarbe fabores fabóres 1: [faβóreś] -
    Sunbilla mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Sunbilla faborez fabórez 2: [faβóres] -
    Tolosa mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Tolosa arren árrén 1: [ár̄ɛ́n] -
    Tolosa meserez mésérez 2: [méśéres] -
    Tolosa faborez fabórez 3: [faβóres] -
    Uharte Garazi plazer bauzu plazérr baúzu 1: [plasér̄ βaúsu] -
    Uharte Garazi otoi ótoi 2: [ótoi̯] -
    Urdiain mesedez mésedéz 1: [méśeðés] -
    Urdiñarbe plaser badük pláser bádük 1: [pláźer báðyk] -
    Urketa plazer balin bauzu plázerr balím baúzu 1: [pláser̄ βalím baúsu] -
    Urketa othoi othoi 2: [othoi̯] -
    Urretxu mesedez mesédez 1: [meśéðes] -
    Urretxu faborez fabórez 1: [faβóres] -
    Ürrüstoi plaser badüzü plaser badüzü 1: [plaźer βaðysy] -
    Uztaritze plazer baduzu plazérr badúzu 1: [plasér̄ βaðúsu] -
    Zaratamo mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Zeanuri mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Zeberio mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Zegama faborez fáboréz 1: [fáβorés] -
    Zegama mesedez mésedéz 2: [méśeðés] -
    Zilbeti faborez fáboréz 1: [fáβorés] -
    Zollo (Arrankudiaga) mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Zornotza mesedes mesédes 1: [meśéðeś] -
    Zugarramurdi faborez fabórez 1: [faβóres] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper