Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    261 emaitza 2392 bilaketarentzat

    2392: cojo / boîteux / cripple

    • Gaia: Akats fisikoak
    • Galdera (es): cojo
    • Galdera (fr): boîteux
    • Galdera (en): cripple
    261 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Ahetze maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Ahetze zangomotz zangomótz 2: [saŋgomóts] -
    Aia eri erí 1: [erí] -
    Aia erren errén 2: [ɛr̄ɛ́n] -
    Aldude maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Aldude zangomotz zángomótz 2: [sáŋgomóts] -
    Alkotz maingu máingué 1: [mái̯ŋgué] -
    Alkotz ankamotz ánkamótza 2: [áŋkamótsa] -
    Altzai txainkhü txáinkhü 1: [tʃái̯ŋkhy] -
    Altzürükü txainkü txáinkü 1: [tʃái̯ŋky] -
    Amezketa erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Andoain kojo kójó 1: [kóxó] -
    Aniz maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Aramaio kojo kójo 1: [kóxo] -
    Aramaio erren érren 1: [ér̄en] -
    Araotz (Oñati) kojo kójo 1: [kóxo] -
    Araotz (Oñati) ankamotz ankámotz 2: [aŋkámots] -
    Arbizu maiki máiki 1: [mái̯ki] -
    Arboti estropiatia estrópiatia 1: [eśtrópjatja] -
    Arboti maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Arboti zainkhü záinkhü 2: [sái̯ŋkhy] -
    Armendaritze mainku mainkú 1: [mai̯ŋkú] -
    Arnegi maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Arnegi zangomotz zángomótz 2: [sáŋgomóts] -
    Arrangoitze maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Arrangoitze zangomotz zángomótz 2: [sáŋgomóts] -
    Arrasate koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Arrasate manku mánku 2: [máŋku] -
    Arrazola (Atxondo) kojo kójo 1: [kóxo] -
    Arrieta kojo kójo 1: [kóxo] -
    Arrieta mantxu mántxu 2: [mántʃu] -
    Arroa (Zestoa) erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Arrueta maikhu maikhú 1: [mai̯khú] -
    Arrueta mainkü mainkü 2: [mai̯ŋky] -
    Asteasu erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Ataun kojo kojó 1: [koxó] -
    Ataun erren eitten érren éitten 1: [ɛ́r̄ɛn éi̯tten] -
    Ataun ankamotz ankamótz 2: [aŋkamóts] -
    Azkaine maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Azkaine xanketa xankéta 1: [ʃaŋkéta] -
    Azkoitia erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Azkoitia kojo kójo 2: [kóxo] -
    Azkoitia ankamotz ankámotz 3: [aŋkámɔts] -
    Azkoitia angabakar angábákarr 4: [aŋgáβákar̄] -
    Azpeitia erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Baigorri maingu maingu 1: [mai̯ŋgu] -
    Bakio koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Bardoze maiku maiku 1: [mai̯ku] -
    Barkoxe txankhü txankhü 1: [tʃaŋkhy] -
    Barkoxe atzanka atzanka 2: [atsaŋka] -
    Bastida maikhü maikhü 1: [mai̯khy] -
    Beasain kojo kójo 1: [kóxo] -
    Beasain erren érren 1: [ɛ́r̄en] -
    Behorlegi maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Beizama erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Bergara kojo kójo 1: [kóxo] -
    Bergara erren érren 2: [ér̄en] -
    Bermeo kojo kójo 1: [kóxo] -
    Berriz kojo kójo 1: [kóxo] -
    Berriz erren érren 1: [ér̄en] -
    Berriz ankabakar ankábakárr 2: [aŋkáβakár̄] -
    Beruete mainge maingé 1: [mai̯ŋgé] -
    Beruete maingi maingí 2: [mai̯ŋgí:] -
    Beruete ankamakur ankamakúrr 3: [aŋkamakúr̄] -
    Beskoitze maiku máiku 1: [mái̯ku] -
    Beskoitze zangomotz zangómotz 1: [saŋgómots] -
    Bidarrai maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Bidarrai zangomotz zángomótz 1: [sáŋgomóts] -
    Bolibar erren errén 1: [er̄én] -
    Bolibar kojo kójo 2: [kóxo] -
    Busturia tranko trránko 1: [tr̄áŋko] -
    Deba kojo kójo 1: [kóxo] -
    Deba erren errén 2: [ɛr̄ɛ́n] -
    Deba ankamotz ankámotz 3: [aŋkámɔts] -
    Dima koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Dima mantxu mántxu 1: [mántʃu] -
    Domintxaine txankhü txánkhü 1: [tʃáŋkhy] -
    Domintxaine maingu máingu 2: [mái̯ŋgu] -
    Domintxaine txeñkhü txéñkhü 3: [tʃéɲkhy] -
    Donamaria maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Donibane Lohizune maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Donibane Lohizune xainküa xaink´üa 2: [ʃai̯ŋkýa] -
    Donostia kojo kojo 1: [koxo] -
    Dorrao / Torrano maki máki 1: [máki] -
    Eibar erren érren 1: [ér̄en] -
    Elantxobe koixo kóixo 1: [kói̯ʃo] -
    Elduain kojo kojó 1: [koxó] -
    Elduain erren erréna 2: [ɛr̄ɛ́na] -
    Elgoibar kojo kójo 1: [kóxo] -
    Elgoibar erren errén 2: [ɛr̄én] -
    Elorrio ankaoker ánkaokerr 1: [áŋkaoker̄] -
    Elorrio ankabakar ankábakarr 2: [aŋkáβakar̄] -
    Erratzu maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Errezil erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Errezil kojo kojó 2: [koxó] -
    Errezil ankamotz ankámótz 3: [aŋkámóts] -
    Errigoiti kojo kójo 1: [kóxo] -
    Errigoiti errenka errénka 1: [er̄éŋka] -
    Errigoiti trinko trínko 2: [tríŋko] -
    Eskiula txainkhü txáinkhü 1: [tʃái̯ŋkhy] -
    Etxalar maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Etxaleku maingi maingí 1: [mai̯ŋgí] -
    Etxaleku mainge máinge 2: [mái̯ŋge] -
    Etxarri (Larraun) makur makúrr 1: [makúr̄] -
    Etxarri (Larraun) elbarri elbarrí 2: [elβar̄í:] -
    Etxarri (Larraun) ankamotz ankamótz 3: [aŋkamóts] -
    Etxebarri koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Etxebarri trinko trrínko 2: [tr̄íŋko] -
    Etxebarria ankamotx ankámotx 1: [aŋkámotʃ] -
    Etxebarria erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Etxebarria ankabakar ankábakárr 2: [aŋkáβakár̄] -
    Eugi zangomotz zangomotza 1: [saŋgomotsa] -
    Ezkio-Itsaso erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Ezkio-Itsaso kojo kójo 2: [kóxo] -
    Ezkio-Itsaso ankamotz ankámótz 3: [aŋkámóts] -
    Ezkurra maingu máingú 1: [mã́i̯ŋgú] -
    Ezkurra urgun úrrgun 1: [úr̄ɣun] -
    Ezterenzubi maingu maingu 1: [mai̯ŋgu] -
    Gaintza urgun urrgún 1: [ur̄ɣún] -
    Gaintza kojoka kójoká 2: [kóxoká] -
    Gaintza ankamotz ankamótz 3: [aŋkamɔ́ts] -
    Gamarte maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Gamiz-Fika koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Garrüze maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Getaria erren érren 1: [ɛ́r̄ɛŋ] -
    Getaria kojo kojó 2: [koxó] -
    Getxo koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Gizaburuaga koju kóju 1: [kóxu] -
    Gizaburuaga erren errén 1: [er̄én] -
    Goizueta maingo maingó 1: [mai̯ŋgɔ́] -
    Goizueta kojo kójo 2: [kóxo] -
    Goizueta ankamotz ankámotzá 3: [aŋkámotsá] -
    Hazparne mainku máinku 1: [mái̯ŋku] -
    Hazparne zangomotz zángomótz 2: [sáŋgomóts] -
    Hazparne iztermotz iztérrmotz 3: [istér̄mots] -
    Hendaia maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Hernani kojo kojó 1: [koxó] -
    Hondarribia kojo kójo 1: [kóxo] -
    Hondarribia erren erren 2: [er̄ẽn] -
    Ibarruri (Muxika) kojo kójo 1: [kóxo] -
    Igoa mainge maingé 1: [mai̯ŋgé] -
    Igoa ankamotz ánkamótz 2: [áŋkamɔ́ts] -
    Igoa maingi maingí 3: [mai̯ŋgí] -
    Ikaztegieta kojo kójo 1: [kóxo] -
    Ikaztegieta erren errén 1: [er̄én] -
    Ikaztegieta elbarri elbárrie 6: [elbár̄ie] -
    Irisarri maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Irisarri zangomotz zangomótz 2: [saŋgomóts] -
    Itsasu zangomotz zangomótz 1: [saŋgomóts] -
    Itsasu maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Izturitze maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Izturitze mainku máinku 2: [mái̯ŋku] -
    Jaurrieta maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Jaurrieta txaingur txaingurr 2: [tʃai̯ŋgur̄] -
    Jutsi maingu maingu 1: [mai̯ŋgu] -
    Kortezubi kojo kójo 1: [kóxo] -
    Landibarre mainku máinku 1: [mái̯ŋku] -
    Larrabetzu koixo kóixo 1: [kói̯ʃo] -
    Larrabetzu erran érran 2: [ér̄an] -
    Larrabetzu erren érren 3: [ér̄en] -
    Larraine txainkhü txáinkhü 1: [tʃái̯ŋkhy] -
    Larraine mainkhü mainkhü 1: [mai̯ŋkhy] -
    Larraine ankamallet ánkamallét 2: [áŋkamaʎét] -
    Larzabale maingu maingu 1: [mai̯ŋgu] -
    Lasarte-Oria kojo kojó 1: [koxó] -
    Lasarte-Oria txanko txankó 1: [tʃaŋkó] -
    Laukiz koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Laukiz manku mánku 1: [máŋku] -
    Legazpi erren erren 1: [er̄en] -
    Legazpi ankabaldar ankabaldarra 2: [aŋkaβaldar̄a] -
    Legazpi ankamotz ankamotz 3: [aŋkamots] -
    Leintz Gatzaga kojo kójo 1: [kóxo] -
    Leioa kojo kójo 1: [kóxo] -
    Leitza urgun urrgún 1: [ur̄ɣún] -
    Leitza kojo kójoári 2: [kóxoári] -
    Lekaroz maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Lekeitio koxu kóxu 1: [kóʃu] -
    Lemoa kojo kójo 1: [kóxo] -
    Lemoa ankabakar ankábakárr 2: [aŋkáβakár̄] -
    Lemoa ankamanku ankámankú 2: [aŋkámaŋkú] -
    Lemoiz koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Luzaide / Valcarlos maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Luzaide / Valcarlos zangomotz zangomótz 2: [saŋgomóts] -
    Makea maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Makea zangomotz zángomótz 1: [sángomóts] -
    Mañaria kojo kójo 1: [kóxo] -
    Mañaria erren érren 1: [ér̄en] -
    Mañaria ankabakar ánkabákarr 2: [áŋkaβákar̄] -
    Mendaro erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Mendaro kojo kójo 2: [kóxo] -
    Mendaro ankamotz ankamótz 3: [aŋkamɔ́ts] -
    Mendata kojo kójo 1: [kóxo] -
    Mezkiritz maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Mezkiritz ankamakur ánkamakúrr 2: [áŋkamakúr̄] -
    Montori txanketa txankéta 1: [tʃaŋkéta] -
    Montori txankü txánkü 2: [tʃáŋky] -
    Montori txainkhü txáinkhü 3: [tʃái̯ŋkhy] -
    Mugerre maiku maiku 1: [mai̯ku] -
    Mugerre maingu maiñgu 2: [mai̯ɲgu] -
    Mungia koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Oderitz makur mákúrr 1: [mákúr̄] -
    Oderitz ankamotz ánkamótz 2: [áŋkamɔ́ts] -
    Oiartzun kojo kojó 1: [koxó] -
    Oiartzun erren errén 2: [ɛr̄ɛ́n] -
    Oñati kojo kójo 1: [kóxo] -
    Ondarroa kojo kójo 1: [kóxo] -
    Ondarroa erren érren 1: [ér̄en] -
    Orexa erren érren 1: [ɛ́r̄en] -
    Orexa kojo kójo 2: [kóxo] -
    Orio erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Orozko koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Otxandio kojo kójo 1: [kóxo] -
    Otxandio mantzo mántzo 1: [mántso] -
    Pagola txainkhü txáinkhü 1: [tʃái̯ŋkhy] -
    Pagola xinkustresues xínkustrresués 2: [ʃíŋkuśtr̄eźwéź] -
    Pasaia kojo kójó 1: [kóxó] -
    Pasaia ankoker ánkokérr 2: [áŋkokɛ́r̄] -
    Santa Grazi txainkü txáinkü 1: [tʃái̯ŋky] -
    Sara maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Sara sanku sánku 2: [śáŋku] -
    Senpere maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Senpere zangomotz zangómotz 2: [saŋgómots] -
    Sohüta tzañkhü tzáñkhü 1: [tsáɲkhy] -
    Sohüta ankamallet ánkamallét 2: [áŋkamaʎét] -
    Sohüta tzainkhü tzáinkhü 3: [tsái̯ŋkhy] -
    Sondika kojo kójo 1: [kóxo] -
    Sondika manku mankú 1: [maŋkú] -
    Suarbe maingi máingi 1: [mái̯ŋgi] -
    Suarbe ankamotz ankámotz 2: [aŋkámots] -
    Sunbilla maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Tolosa kojo kojó 1: [koxó] -
    Tolosa erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Uharte Garazi maingu maingú 1: [mai̯ŋgú] -
    Uharte Garazi zangomotz zangómotz 1: [saŋgómots] -
    Urdiain maki máki 1: [máki] -
    Urdiñarbe maingu máingü 1: [mái̯ŋgy] -
    Urdiñarbe zenketruaüit zenketruaüít 2: [sẽnketrwaɥít] -
    Urdiñarbe tzañkhü tzáñkhü 3: [tsã́ɲkhy] -
    Urdiñarbe txainkhü txáinkhü 4: [tʃái̯ŋkhy] -
    Urketa maiku máiku 1: [mái̯ku] -
    Urretxu erren érren 1: [ɛ́r̄ɛn] -
    Urretxu kojo kojó 2: [koxó] -
    Ürrüstoi txankhü txánkhü 1: [tʃáŋkhy] -
    Ürrüstoi zankhomotz zankhomotz 2: [saŋkhomots] -
    Uztaritze maiku maikú 1: [mai̯kú] -
    Uztaritze zangomotz zangomótz 2: [saŋgomóts] -
    Zaratamo ankakoxo ankákóxo 1: [aŋkákóʃo] -
    Zaratamo ankabakar ankábakár 2: [aŋkáβakár] -
    Zeanuri koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Zeanuri manku mánku 1: [mánku] -
    Zeberio koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Zeberio erren érren 2: [ér̄en] -
    Zegama kojo kojó 1: [koxó] -
    Zegama erren errén 1: [ɛr̄ɛ́n] -
    Zilbeti maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
    Zollo (Arrankudiaga) koxo kóxo 1: [kóʃo] -
    Zollo (Arrankudiaga) ankabakar ankábakarr 2: [aŋkáβakar̄] -
    Zornotza kojo kójo 1: [kóxo] -
    Zornotza trebera trrebéra 2: [tr̄eβéra] -
    Zugarramurdi maingu máingu 1: [mái̯ŋgu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper