Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    234 emaitza 2207 bilaketarentzat

    2207: arrastrarse, reptar / ramper / drag (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): arrastrarse, reptar
    • Galdera (fr): ramper
    • Galdera (en): drag (to)
    234 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta lurrein arrasean lúrrein arrásean 1: [lúr̄ei̯n ar̄áśean] -
    Ahetze erreztatu erréztatú 1: [eRéstatú] -
    Aia arrastaka jun árrastaka jún 1: [ár̄aśtaka xún] -
    Aldude errestan yoan erréstan yoán 1: [er̄éśtan ǰoán] -
    Alkotz zarrapoka zárrapoká 1: [sár̄apoká] -
    Altzai sügiaen gisan d¡uitia s´ügiaen gísan d¡úitia 1: [śýɣjaeŋ gíźan dʒúi̯tja] -
    Altzai errestan erréstan 2: [er̄éśtan] -
    Altzürükü okherka okhérka 1: [okhérka] -
    Altzürükü lahapoka lahapóka 2: [lahapóka] -
    Altzürükü errestan iun erréstan ¡ún 3: [er̄éśtan ʒún] -
    Amezketa arrastaka ibilli arrástakaibíllí 1: [ar̄áśtakai̯βíʎí] -
    Andoain arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
    Andoain txiñalka txíñalká 2: [tʃíɲalká] -
    Aniz errestan érrestan 1: [ɛ́r̄ɛśtan] -
    Aramaio etziñdde joan etzíñdde joan 1: [etsíɲdde xoan] -
    Aramaio narras joan narrás joan 1: [nar̄áś xoan] -
    Araotz (Oñati) tarras fan tárras fan 1: [tár̄aś fan] -
    Arbizu arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Arboti errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
    Armendaritze errextan érrextan 1: [ér̄eʃtan] -
    Armendaritze herrextan hérrextan 2: [hér̄eʃtan] -
    Arnegi errestan yoan errestán yoan 1: [er̄eśtán ǰoan] -
    Arrangoitze errestatu erréstatú 1: [er̄éśtatú] -
    Arrasate narrasien juen narrásien júen 1: [nar̄áśieŋ xúen] -
    Arrazola (Atxondo) narras juen nárras juen 1: [nár̄aś xuen] -
    Arrieta lautxakur ibili láutxakúr ibilí 1: [láu̯tʃakúr iβilí] -
    Arrieta narras ibilli narrás ibillí 1: [nar̄áś iβiʎí] -
    Arroa (Zestoa) arrastaka árrastáka 1: [ár̄aśtáka] -
    Arrueta zigizaga zígizagá 1: [zíɣizaɣá] -
    Arrueta sigisagaka sígisagáka 2: [źíɣiźaɣáka] -
    Arrueta herrestan herréstan 3: [her̄éśtan] -
    Asteasu arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
    Asteasu biddurrika biddúrriká 2: [biddúr̄iká] -
    Ataun arrastan arrástan 1: [ar̄áśtan] -
    Ataun arrastaka árrastaká 2: [ár̄aśtaká] -
    Ataun arrastaka ibili árrastaká ibíltzen 3: [ár̄aśtaká iβíltsen] -
    Azkaine errestan errestán 1: [er̄eśtán] -
    Azkoitia arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
    Azkoitia arrastaka jun árrastaka jum 2: [ár̄aśtaka xum] -
    Azkoitia arrastaka pasau árrastaka pasáu 3: [ár̄aśtaka paśáu̯] -
    Azpeitia arrastaka ibilli árrastaká ibílli 1: [ár̄aśtaká iβíʎi] -
    Azpeitia narrastaka ibilli nárrastaká ibílli 1: [nár̄aśtaká iβíʎi] -
    Baigorri errestatu errestatu 1: [eReśtatu] -
    Bakio narres korridu narrés korridu 1: [nar̄éś kor̄iðu] -
    Bardoze herrestatu hérrestatzia 1: [hér̄eśtatsja] -
    Barkoxe lahapoka ibili lahapóka ibíli 1: [lahapóka iβíli ] -
    Bastida herrestan herréstan 1: [heRéśtan] -
    Beasain arrastaga arrástagá 1: [ar̄áśtaɣá] -
    Beasain arrastaka arrástaka 2: [ar̄áśtaka] -
    Beasain errestaka erréstaká 3: [ɛr̄éśtaká] -
    Beasain narraan narráan 4: [nar̄áan] -
    Behorlegi herrestan ibili herrestán ibili 1: [her̄eśtán iβili] -
    Beizama arrastaka ibilli árrastakaibílli 1: [ár̄aśtakai̯βíʎi] -
    Bergara katamarran jun katamarrán jun 1: [katamar̄án xun] -
    Bergara narraska jun nárraska jun 2: [nár̄aśka xun] -
    Bermeo dandarres yun dandarrés yun 1: [dandar̄éś ǰun] -
    Berriz narras ibili nárras íbili 1: [nár̄aś íβili] -
    Beruete arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Beruete arrastan arrástán 2: [ar̄áśtán] -
    Beruete arrastan iillo árrastan iíllo 3: [ár̄aśtan iíʎo] -
    Beskoitze herrestan ibili hérrestán íbilí 1: [héReśtán íβilí] -
    Beskoitze ranpatu rrampátu 2: [Rampátu] -
    Bidarrai errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
    Bidarrai errestatu erréstatu 1: [er̄éśtatu] -
    Bidarrai errestaka errestáka 2: [er̄eśtáka] -
    Bolibar tatarres ibilli tatárres ibilli 1: [tatár̄eś iβiʎi] -
    Bolibar dandarres dandárres 2: [dandár̄eś] -
    Busturia narraska egin narráska egín 1: [nar̄áśka eɣín] -
    Deba arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Deba arrastaka ibilli arrástakaibílli 2: [ar̄áśtakai̯βíʎi] -
    Deba arrastaka jun arrástaka jún 3: [ar̄áśtaka xún] -
    Dima narras ibili nárras ibilí 1: [nár̄aś iβilí] -
    Dima narrastu narrástu 2: [nar̄áśtu] -
    Domintxaine therrestan thérrestan 1: [thér̄eśtan] -
    Donamaria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
    Donibane Lohizune errestaka erréstaká 1: [eRéśtaká] -
    Donostia arrastaka jun arráSZtaka jún 1: [ar̄ás̟taka xún] -
    Dorrao / Torrano arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Dorrao / Torrano arrastaka fan arrástaka fán 2: [ar̄áśtaka fán] -
    Dorrao / Torrano arrastatu arrástatu 3: [ar̄áśtatu] -
    Eibar tatarras tatárras 1: [tatár̄aś] -
    Elantxobe dandarres ¡un dandárres ¡un 1: [dandár̄eś ʒun] -
    Elduain arrastaka árrastaka 1: [ár̄aśtaka] -
    Elduain arrastaka ibili árrastakáibíli 2: [ár̄aśtakái̯βíli] -
    Elgoibar arrastaka árrastaka 1: [ár̄aśtaka] -
    Elgoibar tatarrasian tatárrásian 2: [tatár̄áśian] -
    Elgoibar tatarraska tátarraska 3: [tátar̄aśka] -
    Elorrio narras juan narrás juan 1: [nar̄áś xwan] -
    Elorrio narras juen narrás juen 2: [nar̄áś xuen] -
    Erratzu errestaka erréstaka 1: [ɛr̄ɛ́śtaka] -
    Errezil arrastaka ibilli arrástaká ibíllí 1: [ar̄áśtaká iβíʎí] -
    Errezil arrastaka ibilli arrástakaibílli 2: [ar̄áśtakai̯βíʎi] -
    Errigoiti dandarres korridu dandarrés korrídu 1: [dandar̄éś kor̄íðu] -
    Errigoiti narres joan narrés jóan 1: [nar̄éś xóan] -
    Eskiula aphaltüik diun áphaltüik d¡ún 1: [áphaltyi̯k dʒún] -
    Eskiula herrestan herréstan 2: [her̄éśtan ] -
    Etxalar errestaka erréstaká 1: [ɛr̄ɛ́śtaká] -
    Etxalar errestan erréstan 2: [ɛr̄ɛ́śtan] -
    Etxaleku arrastakan árrastakan 1: [ár̄aśtakan] -
    Etxarri (Larraun) arrastan árrastán 1: [ár̄aśtán] -
    Etxarri (Larraun) arrastan joan árrastan joan 2: [ár̄aśtan xoan] -
    Etxebarri arrastaka yoan arrástaka yoan 1: [ar̄áśtaka ǰoan] -
    Etxebarria tatarrasien tatárrasién 1: [tatár̄aśjén] -
    Etxebarria tatarras ibili tatárras ibíli 2: [tatár̄aś iβíli] -
    Etxebarria narras ibili nárras ibíli 2: [nár̄aś iβíli] -
    Eugi errestaka erréstaka 1: [er̄éśtaka] -
    Ezkio-Itsaso tarrastaka tárrastaká 1: [tár̄aśtaká] -
    Ezkio-Itsaso arrastaka árrastaká 2: [ár̄aśtaká] -
    Ezkio-Itsaso tarrastaka pasau tárrastaka pasáu 3: [tár̄aśtaka paśáu̯] -
    Ezkio-Itsaso arrastaka jun árrastaka jún 4: [ár̄aśtaka xún] -
    Ezkio-Itsaso arrastaka pasau arrástaka pasáu 5: [ar̄áśtaka paśáu̯] -
    Ezkurra arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Ezterenzubi herrestan herréstan 1: [her̄éśtan] -
    Gaintza arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
    Gaintza arrastaka joan árrastaká joan 2: [ár̄aśtaká xoan] -
    Gaintza arrastaka árrastaká 3: [ár̄aśtaká] -
    Gaintza arrastaka iilli árrastaká iílli 4: [ár̄aśtaká iíʎi] -
    Gamarte herrestan hérrestan 1: [hér̄eśtan] -
    Gamiz-Fika narras yoan narrás yoan 1: [nar̄áś ǰoaŋ] -
    Garrüze herrestan hérrestan 1: [hér̄eśtan] -
    Getaria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
    Getxo narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
    Gizaburuaga tatarres juan tatárres juan 1: [tatár̄eś xuan] -
    Goizueta arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
    Goizueta arraka arráka 2: [ar̄á:ka] -
    Hazparne errestan ibili érrestan ibíli 1: [éReśtan iβíli] -
    Hendaia errestaka erréstaká 1: [ɛRɛ́śtaká] -
    Hernani arrastaka árrastáka 1: [ár̄aśtáka] -
    Hondarribia arrastaka arrastaka 1: [ar̄aśtaka] -
    Ibarruri (Muxika) narras ibili nárras ibíli 1: [nár̄aś iβíli] -
    Ibarruri (Muxika) tatarres ibili tátarres ibíli 2: [tátar̄eś iβíli] -
    Igoa arrastañ ddoan arrástañ ddoan 1: [ar̄áśtaɲ ddoan] -
    Igoa arrastan árrastán 2: [ár̄aśtán] -
    Ikaztegieta arrastan jun arrástan jun 1: [ar̄áśtaŋ xun] -
    Irisarri hauzka yoan háuzka yoan 1: [háu̯ska ǰoan] -
    Irisarri herrestatu herréstatu 1: [heRéśtatu] -
    Irisarri auzkatu áuzkatu 2: [áu̯skatu] -
    Itsasu herrextan ibili herréxtan ibilí 1: [heRéʃtan iβilí] -
    Izturitze errestatu errestatu 1: [er̄eśtatu] -
    Izturitze aphoka aphóka 2: [aphóka] -
    Jaurrieta errestran erréstran 1: [er̄éśtran] -
    Jutsi herrestan iili herrestan iili 1: [her̄eśtan iili] -
    Kortezubi dandarres pasau dandárres pasau 1: [dandár̄eś paśau̯] -
    Kortezubi tarrasien ibilli tárrasien ibílli 1: [tár̄aśjen iβíʎi] -
    Kortezubi dandarres ibili dandarrés ibili 2: [dandar̄éś iβili] -
    Landibarre herrestan herréstan 1: [hɛr̄éśtan] -
    Larrabetzu narraska yoan nárraska yoan 1: [nár̄aśka ǰoan] -
    Larrabetzu tarras yoan tárras yóan 2: [tár̄aś ǰóan] -
    Larrabetzu arrastaka yoan arrástaka yóan 3: [ar̄áśtaka ǰóan] -
    Larrabetzu narras yoan nárras yóan 4: [nár̄aś ǰóan] -
    Larraine errestaka ibili errestaká ibíli 1: [er̄eśtaká iβíli] -
    Larraine lahapoka ibili lahapóka ibíli 2: [lahapóka iβíli] -
    Larzabale herrestan herrestan 1: [her̄eśtan] -
    Lasarte-Oria arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
    Laukiz narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
    Legazpi arrastaka jun arrástaka jún 1: [ar̄áśtaka xún] -
    Leintz Gatzaga tarrasien pasau tarrásiem pasáu 1: [tar̄áśiem paśáu̯] -
    Leintz Gatzaga narras fan nárras fan 2: [nár̄aś fan] -
    Leintz Gatzaga tarras fan tárras fan 3: [tár̄aś fan] -
    Leioa narras ibil narrás ibil 1: [nar̄áś iβil] -
    Leitza arrastan árrastán 1: [ár̄aśtán] -
    Lekaroz errestan erréstan 1: [ɛr̄éśtan] -
    Lekeitio etzunda korridu etzúnda korridu 1: [etsúnda kor̄iðu] -
    Lekeitio sapaletara ibili sapáletaraibíli 2: [śapáletarai̯βíli] -
    Lemoa narras ibili nárras ibilí 1: [nár̄aś iβilí] -
    Lemoiz narras in narrás in 1: [nar̄áś in] -
    Luzaide / Valcarlos herrestan kurritu herrestán kurrítu 1: [her̄eśtáŋ kur̄ítu] -
    Makea errextatu erréxtatú 1: [eRéʃtatú] -
    Makea errextan yoan erréxtan yoan 2: [eRéʃtan ǰoan] -
    Mañaria narraska juen nárraska júen 1: [nár̄aśka xúen] -
    Mendaro arrastaka in árrastaka ín 1: [ár̄aśtaka ín] -
    Mendaro arrastaka ibili árrastakaibíli 2: [ár̄aśtakai̯βíli] -
    Mendata dandarres joan dandarrés joan 1: [dandar̄éś xoan] -
    Mezkiritz errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
    Montori lahapoka láhapóka 1: [láhapóka] -
    Montori herresta herrésta 2: [heRéśta] -
    Montori lerratzez lerrátzez 3: [leRátses] -
    Mugerre erreztan ari erreztan ari 1: [er̄estan ari] -
    Mungia narras ibilli narras ibillí 1: [nar̄aś iβiʎí] -
    Oderitz arrastan ibilli arrástan ibílli 1: [ar̄áśtan iβíʎi] -
    Oderitz arrastan iilli arrástan iílli 2: [ar̄áśtan iíʎi] -
    Oderitz arrastan illi arrástan ílli 3: [ar̄áśtan í:ʎi] -
    Oiartzun arrastaka árrastaká 1: [ár̄aśtaká] -
    Oñati tarras fan tárras fan 1: [tár̄aś fan] -
    Oñati narrastaka fan narrástaka fan 1: [nar̄áśtaka fan] -
    Oñati tarras ibili tárras ibili 2: [tár̄aś iβili] -
    Ondarroa tatarres jun tatárres jun 1: [tatár̄eś xun] -
    Orexa arrastaka arrástaka 1: [ar̄áśtaka] -
    Orexa ibili arrastaka ibili - arrástaká 2: [iβili - ar̄áśtaká] -
    Orio arrastaka jun árrastaka jún 1: [ár̄aśtaka xún] -
    Orio arrastaka ibilli árrastakaibílli 2: [ár̄aśtakai̯βíʎi] -
    Orozko makurtute ibili makúrrtute ibíli 1: [makúr̄tute iβíli] -
    Orozko narras ibili nárras ibili 1: [nár̄aś iβili] -
    Otxandio tarras yun tarrás yun 1: [tar̄áś ǰun] -
    Otxandio tarras ibili tárras ibili 1: [tár̄aś iβili] -
    Pagola lahapoka ibili lahápoka ibíli 1: [lahápoka iβíli] -
    Pasaia arrastaka ibildu arrástakaibíldu 1: [ar̄áśtakai̯βíldu] -
    Santa Grazi herrestan herréstan 1: [her̄éśtan] -
    Sara irauska iráuska 1: [iráu̯śka] -
    Sara errestaka errestáka 1: [eReśtáka] -
    Senpere errestan kurritu erréstan kurrítu 1: [eRéśtan kuRítu] -
    Sohüta lahapokan lahápokan 1: [lahápokan] -
    Sohüta herrestan hérrestan 2: [hér̄eśtan] -
    Sohüta therrestan therrestan 3: [ther̄eśtan] -
    Sondika narras ibili narrás ibili 1: [nar̄áś iβili] -
    Suarbe arrastaka ibilli arrastákaibílli 1: [ar̄aśtákai̯βíʎi] -
    Sunbilla erresteke errésteke 1: [ɛr̄éśtəkə] -
    Tolosa arrastan arrástán 1: [ar̄áśtán] -
    Uharte Garazi errestan ibili erréstan ibilí 1: [er̄éśtan iβilí] -
    Urdiain arrastakan arrástakán 1: [ar̄áśtakán] -
    Urdiñarbe herrestan ibili herréstan ibíli 1: [her̄éśtan iβíli] -
    Urketa herrestan herréstan 1: [heRéśtan] -
    Urketa errestan erréstan 2: [eRéśtan] -
    Urretxu tarrasen ibilli tarrásen ibílli 1: [tar̄áśen iβíʎi] -
    Urretxu arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Urretxu narrasen ibilli narrásen ibílli 2: [nar̄áśen iβíʎi] -
    Ürrüstoi herresta ibili herresta ibíli 1: [her̄eśta iβíli ] -
    Uztaritze errestaka kurritu errestáka kurrítu 1: [eReśtáka kuRítu] -
    Uztaritze errestatu erréstatú 2: [eRéśtatú] -
    Zaratamo arrastaka arrástaká 1: [ar̄áśtaká] -
    Zaratamo narras ibilli narrás - ibillí 1: [nar̄áś - iβiʎí] -
    Zaratamo narras in narrás in 2: [nar̄áś in] -
    Zeanuri tarras ibili tárras ibili 1: [tár̄aś iβili] -
    Zeberio tarras yoan tárras yoan 1: [tár̄aś ǰoan] -
    Zeberio narras yoan nárras yoan 1: [nár̄aś ǰoan] -
    Zeberio arrastaka yoan arrastáka yoan 2: [ar̄aśtáka ǰoan] -
    Zegama arrastan ibilli arrástan ibílli 1: [ar̄áśtan iβíʎi] -
    Zegama arrastaka arrástaká 2: [ar̄áśtaká] -
    Zegama tarraka tárraká 3: [tár̄aká] -
    Zilbeti errestatu erréstatu 1: [er̄éśtatu] -
    Zollo (Arrankudiaga) tarras pasau tárras pasau 1: [tár̄aś paśau̯] -
    Zollo (Arrankudiaga) arrastaka arrástaka 2: [ar̄áśtaka] -
    Zornotza narraska paseu nárraska paseu 1: [nár̄aśka paśeu̯] -
    Zugarramurdi errestan erréstan 1: [er̄éśtan] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper