Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    222 emaitza 1993 bilaketarentzat

    1993: estropajo / lavette / mop, swab

    • Gaia: Janariak
    • Galdera (es): estropajo
    • Galdera (fr): lavette
    • Galdera (en): mop, swab
    222 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta sukaldekotrapuak sukáldekotrápuak 1: [śukáldekotrápwak] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta eskutxatarra eskútxatárra 2: [eśkútʃatár̄a] -
    Ahetze putzukin pútzukín 1: [pútsukín] -
    Aia zatar zatárr 1: [satár̄] -
    Aldude mustuk mustuk 1: [muśtuk] -
    Alkotz trapu trápuek 1: [trápuek] -
    Alkotz moltsoak móltsoak 2: [móltśoak] -
    Altzai müstüka müst´üka 1: [myśtýka] -
    Altzai mustika mustiká 2: [muśtiká] -
    Altzürükü müxtüka müxt´üka 1: [myʃtýka] -
    Amezketa trapuzatar trapuzatarrá 1: [trapusatar̄á] -
    Amezketa estropaju estrópajué 2: [eśtrópaxué] -
    Andoain zatar zatárr 1: [satár̄] -
    Andoain eskutrapu eskútrapú 4: [eśkútrapú] -
    Aniz mulltxu múlltxu 1: [múʎtʃu] -
    Aramaio moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Araotz (Oñati) moltzu móltzu 1: [móltsu] -
    Arbizu trapu trápu 1: [trápu] -
    Arboti oihal oihál 1: [oi̯hál] -
    Arboti mustuka mústuka 2: [múśtuka] -
    Armendaritze mustuka mustuká 1: [muśtuká] -
    Arnegi mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Arrangoitze putxukin putxúkin 1: [putʃúkin] -
    Arrasate fregaderakotrapu fregadérakotrápu 1: [freɣaðérakotrápu] -
    Arrasate moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Arrazola (Atxondo) moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Arrieta trapu trápú 1: [trápú] -
    Arrieta estrepaju estrepáju 2: [eśtrepáxu] -
    Arrieta sorki sórrki¡e 3: [śór̄kiʒe] -
    Arroa (Zestoa) espartzu espárrtzua 1: [eśpár̄tsua] -
    Arroa (Zestoa) trapu trapú 2: [trapú] -
    Arrueta mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Asteasu arpillera arrpillerá 1: [ar̄piʎerá] -
    Asteasu eskutrapu éskutrapuá 2: [éśkutrapuá] -
    Ataun arpillera arrpillerá 1: [ar̄piʎerá] -
    Azkaine putzukin putzukín 1: [putsukín] -
    Azkaine putxukiña putxúkiñá 2: [putʃúkiɲá] -
    Azkoitia trapubusti trapubústi 1: [trapuβúśti] -
    Azpeitia eskutrapu eskútrapú 1: [eśkútrapú] -
    Baigorri multxukin multxukin 1: [multʃukin] -
    Bakio arrikotrapu arrikotrápu 1: [ar̄ikotrápu] -
    Bakio estrapatxu estrapátxu 2: [eśtrapátʃu] -
    Bardoze mustuka mustuka 1: [muśtuka] -
    Bardoze murtzuka murtzuka 2: [murtsuka] -
    Barkoxe müstika müstíka 1: [myśtíka ] -
    Bastida mustuka mustuka 1: [muśtuka] -
    Beasain trapu trápu 1: [trápu] -
    Behorlegi mustuka mustuká 1: [muśtuká] -
    Beizama eskutrapu éskutrapú 1: [éśkutrapú] -
    Beizama trapu trapú 2: [trapú] -
    Beizama arpillera arrpíllerá 2: [ar̄píʎerá] -
    Beizama fregaderakotrapu fregáderakotrapubá 3: [freɣáðerakotrapuβá] -
    Bergara moltzo móltzo 1: [mó:ltso] -
    Bermeo arrikotrapo arrikotrapó 1: [ar̄ikotrapó] -
    Bermeo estera estéra 2: [eśtéra] -
    Berriz moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Beruete trapo trapó 1: [trapó] -
    Beskoitze mutxukin mutxúkin 1: [mutʃúkin] -
    Bidarrai mustukin mustúkin 1: [muśtúkin] -
    Bolibar molso mólso 1: [mólśo] -
    Busturia mustretxa mustretxá 1: [muśtretʃá] -
    Deba arpillera arrpíllerá 1: [ar̄píʎerá] -
    Deba trapu trápu 2: [trápu] -
    Dima trapu trapu 1: [trapu] -
    Dima sorki sórrki 2: [śór̄ki] -
    Dima moltzo móltzo 4: [móltso] -
    Domintxaine bustuka bústuka 1: [búśtuka] -
    Domintxaine mustuka mústuka 2: [múśtuka] -
    Donamaria trapu trápu 1: [trápu] -
    Donamaria multso múltso 1: [múltśo] -
    Donamaria sukaldekotrapuk sukáldekotrápuk 2: [śukáldekotrápuk] -
    Donibane Lohizune putzukin putzukín 1: [putsukín] -
    Donostia trapu trapú 1: [trapú] -
    Donostia sukaldekotrapuk sukáldekotrápúk 2: [śukáldekotrápúk] -
    Dorrao / Torrano trapu trapú 1: [trapú] -
    Dorrao / Torrano eskutrapu éskutrápu 2: [éśkutrápu] -
    Eibar moltzo móltzo 1: [mɔ́ltso] -
    Elantxobe eskutrapo eskútrapo 1: [eśkútrapo] -
    Elantxobe marras marrás 2: [mar̄áś] -
    Elantxobe estera estéra 4: [eśtéra] -
    Elduain fregaderakotrapu fregáderakotrapú 1: [freɣáðɛrakotrapú] -
    Elgoibar eskutrapo eskútrapo 1: [eśkútrapo] -
    Elorrio moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Erratzu multsu múltsu 1: [múltśu] -
    Errezil trapu trapú 1: [trapú] -
    Errigoiti mustretxa mustrétxa 1: [muśtrétʃa] -
    Errigoiti trapumoltzo trapúmoltzo 1: [trapúmoltso] -
    Errigoiti estropaju estrópaju 2: [eśtrópaxu] -
    Eskiula untzibuxadea úntzibuxadéa 1: [úntsiβuʃaðéa ] -
    Eskiula buxade búxadé 2: [búʃaðé ] -
    Etxalar mulltxo mulltxó 1: [muʎtʃó] -
    Etxalar trapubustidda trápubustídda 2: [trápuβuśtídda] -
    Etxaleku sukaldetrapu súkaldetrápué 1: [śúkaldetrápué] -
    Etxarri (Larraun) trapubusti trápubustí 1: [trápuβuśtí] -
    Etxebarri tresnatrapu tresnátrapu 1: [treśnátrapu] -
    Etxebarri moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Etxebarria moltzo móltzo 1: [mɔ́ltso] -
    Eugi trapu trapúe 1: [trapúe] -
    Eugi arpillera arrpilléra 2: [ar̄piʎéra] -
    Ezkio-Itsaso trapu trapú 1: [trapú] -
    Ezkurra trapu trapú 1: [trapú] -
    Ezkurra zatar zátarr 5: [sátar̄] -
    Ezterenzubi bustuka bústuka 1: [búśtuka] -
    Ezterenzubi mustuka mústuka 2: [múśtuka] -
    Gaintza eskutrapu eskútrapú 1: [eśkútrapú] -
    Gamarte mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Gamiz-Fika mostratxa mostrátxá 1: [mośtrátʃá] -
    Gamiz-Fika estropaju estropáju 2: [eśtropáxu] -
    Garrüze piltzar píltzar 1: [píltsar] -
    Garrüze mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Getaria espartzua eSZpárrtzuá 1: [es̟pár̄tsuá] -
    Getaria trapu trápu 2: [trápu] -
    Getxo sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Gizaburuaga multzo múltzo 1: [múltso] -
    Goizueta eskuzatar eskúzatárr 1: [eśkúsatár̄] -
    Hazparne mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Hazparne putzukin pútzukin 2: [pútsukin] -
    Hendaia baxera garbitzeko trapua baxéra garrbítzeko trrapuá 1: [baʃéra ɣar̄βítseko tRapuá] -
    Hernani trapubusti trápubustí 1: [trápuβuśtí] -
    Hondarribia satar satarr 1: [śatar̄] -
    Hondarribia trapo trapo 2: [trapo] -
    Ibarruri (Muxika) estropajo estrópajo 1: [eśtrópaxo] -
    Ibarruri (Muxika) moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Igoa trapo trapó 1: [trapó] -
    Ikaztegieta eskutrapu eskútrapu 1: [eśkútrapu] -
    Irisarri mustuk mústuk 1: [múśtuk] -
    Itsasu mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Itsasu mutxupil mutxúpil 2: [mutʃúpil] -
    Izturitze mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Jaurrieta eskutrapu eskútrapuá 1: [eśkútrapuá] -
    Jutsi mustuka mustuka 1: [muśtuka] -
    Kortezubi moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Landibarre mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Larrabetzu estropaju estropáju 1: [eśtropáxu] -
    Larrabetzu moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Larrabetzu trapu trápu 2: [trápu] -
    Larraine mustika mustíka 1: [muśtíka] -
    Larzabale mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Lasarte-Oria trapu trapú 1: [trapú] -
    Lasarte-Oria satar satárr 9: [śatár̄] -
    Lasarte-Oria trapusirtzil trapúsirrtzíl 10: [trapúśir̄tsíl] -
    Laukiz arrikotrapu arrikotrápu 1: [ar̄ikotrápu] -
    Laukiz arrikosorki arrikosórrki 2: [ar̄ikośór̄ki] -
    Legazpi ontzitrapu ontzítrapú 1: [ontsítrapú] -
    Leintz Gatzaga moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Leioa sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Leioa arrikosapi arrikosápi 2: [ar̄ikośápi] -
    Leitza ontzizatar ontzízatárr 1: [ontsísatár̄] -
    Leitza zatar zatárr 2: [satár̄] -
    Lekaroz multsu múltsu 1: [múltśu] -
    Lekeitio arrikotrapu arrikotrápu 1: [ar̄ikotrápu] -
    Lekeitio moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Lemoa estropaju estropáju 1: [eśtropáxu] -
    Lemoa moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Lemoa trapu trápu 2: [trápu] -
    Lemoiz esparsu esparrsú 1: [eśpar̄śú] -
    Lemoiz arpillera arrpilléra 2: [ar̄piʎéra] -
    Luzaide / Valcarlos mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Makea mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Mañaria moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Mañaria sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Mendaro trapu trapú 1: [trapú] -
    Mendata marras márras 1: [már̄aś] -
    Mendata moltzo móltzo 2: [móltso] -
    Mezkiritz trapo trápo 1: [trápo] -
    Montori txarpa txárpa 1: [tʃárpa] -
    Montori mustika mustiká 2: [muśtiká] -
    Mugerre mustuka mustuka 1: [muśtuka] -
    Mungia estrapatxu estrápatxú 1: [eśtrápatʃú] -
    Mungia sorki sórrki 2: [śór̄ki] -
    Oderitz eskuzatar éskuzatárr 1: [éśkusatár̄] -
    Oiartzun sukaldetrapu sukáldetrapú 1: [śukálde:trapú] -
    Oiartzun arpillera arrpíllerá 2: [ar̄píʎerá] -
    Oiartzun zatar zatárr 3: [satár̄] -
    Oñati moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Ondarroa eskutrapu eskútrapu 1: [eśkútrapu] -
    Ondarroa moltzo móltzo 2: [móltso] -
    Orexa trapuzatar trapuzátarr 1: [trapusátar̄] -
    Orexa eskuzatar eskúzátarr 2: [eśkúsátar̄] -
    Orio arpillera arrpíllerá 1: [ar̄píʎerá] -
    Orozko sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Orozko moltzo móltzo 4: [móltso] -
    Otxandio sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Otxandio moltzo móltzo 2: [móltso] -
    Pagola mustuka mustúka 1: [muśtúka] -
    Pasaia zatar zatarra 1: [satar̄a] -
    Pasaia satar satárr 2: [śatár̄] -
    Santa Grazi mustika mustíka 1: [muśtíka] -
    Sara putsi putsí 1: [putśí] -
    Sara trapu trrapúa 4: [tRapúa] -
    Senpere putxukin pútxukín 1: [pútʃukín] -
    Sohüta espuntxet espuntxét 1: [eśpuntʃét] -
    Sohüta mustika mustíka 2: [muśtíka] -
    Sondika sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Suarbe trapubusti trápubústi 1: [trápuβúśti] -
    Sunbilla moltsu móltsu 1: [móltśu] -
    Tolosa trapuxar trapúxarr 1: [trapúʃar̄] -
    Tolosa fregaderakotrapu fregaderakotrapú 2: [freɣaðerakotrapú] -
    Tolosa madda garbitzeko trapua mádda gárbitzeko trápuba 3: [mádda ɣárβitseko trápuβa] -
    Tolosa espartzu espárrtzubá 4: [eśpár̄tsuβá] -
    Uharte Garazi mustuk mustúk 1: [muśtúk] -
    Urdiain trapu trápu 1: [trápu] -
    Urdiñarbe untzixükhadea untzixükhadéa 1: [untsiʃykhaðéa] -
    Urdiñarbe xífu xífú 2: [ʃífṹ] -
    Urketa mustuka mústuka 1: [múśtuka] -
    Urretxu arpillera arrpíllerá 1: [ar̄píʎerá] -
    Urretxu espartzu espárrtzu 2: [eśpár̄tsu] -
    Ürrüstoi mustika mustíka 1: [muśtíka ] -
    Uztaritze mustuk mustúk 1: [muśtúk] -
    Uztaritze trapu trrápu 2: [tRápu] -
    Uztaritze piltzar piltzárr 2: [piltsáR] -
    Zaratamo moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Zeanuri sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Zeberio sorki sórrki 1: [śór̄ki] -
    Zeberio moltzo móltzo 2: [móltso] -
    Zegama trapubusti trapúbustí 1: [trapúβuśtí] -
    Zegama espartzu esparrtzú 2: [eśpar̄tsú] -
    Zilbeti multsu múltsua 1: [múltśua] -
    Zilbeti oyal oyál 2: [oǰál] -
    Zollo (Arrankudiaga) moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Zornotza moltzo móltzo 1: [móltso] -
    Zugarramurdi trapu trápuá 1: [trápuá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper