Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    226 emaitza 1937 bilaketarentzat

    1937: rancia (mantequilla) / beurre rance / rancid

    • Gaia: Esne eta esnekiak
    • Galdera (es): rancia (mantequilla)
    • Galdera (fr): beurre rance
    • Galdera (en): rancid
    226 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta mindu míndu 1: [míndu] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta galdu gáldu 2: [gáldu] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta urdindu urrdíndu 3: [ur̄ðíndu] -
    Ahetze mindu mindú 1: [mindú] -
    Ahetze zurmindua zurrmíndua 2: [suRmíndua] -
    Aldude mindu míndu 1: [míndu] -
    Altzürükü kharra kharrá 1: [khar̄á] -
    Altzürükü kharratzen kharrátzen 2: [khar̄átsen] -
    Altzürükü mingaxten mingáxten 3: [miŋgáʃten] -
    Amezketa miñdu míñdú 1: [míɲdú] -
    Andoain mindu míndú 1: [míndú] -
    Aniz mindu míndú 1: [míndú] -
    Aramaio garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Araotz (Oñati) garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Araotz (Oñati) garrastu garrastu 2: [ɣar̄aśtu] -
    Arbizu mindu míndu 1: [míndu] -
    Arboti agre ágre 1: [ágre] -
    Arboti khats kháts 1: [khátś] -
    Arboti mintzen míntzen 2: [míntsen] -
    Armendaritze minthu minthú 1: [minthú] -
    Arnegi karratu karrátu 1: [kar̄átu] -
    Arrangoitze mintu míntu 1: [míntu] -
    Arrangoitze pasatuia pasatuía 2: [paśatwía] -
    Arrasate garrastu garrástu 1: [gar̄áśtu] -
    Arrasate galdu gáldu 2: [gáldu] -
    Arrasate garrastu garrástu 3: [ɣar̄áśtu] -
    Arrazola (Atxondo) garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Arrieta galdute galdúte 1: [galdúte] -
    Arrieta garrastu garrastú 1: [gar̄aśtú] -
    Arroa (Zestoa) txar txárr 1: [tʃár̄] -
    Arrueta minthü mínthü 1: [mínthœ] -
    Asteasu mindu míndú 1: [míndú] -
    Azkaine garlingatu garrlíngatu 1: [gar̄líŋgatu] -
    Azkoitia miñddute miñddúte 1: [miɲddúte] -
    Azpeitia mindute mindúte 1: [mindúte] -
    Azpeitia mindu mindú 2: [mindú] -
    Azpeitia mindu in míndu ín 3: [míndu ín] -
    Azpeitia galdu in gáldu ín 4: [gáldu ín] -
    Baigorri zarraindu zarraindu 1: [saRai̯ndu] -
    Baigorri zurmindu zurmindu 2: [surmindu] -
    Bakio garrastu garrastu 1: [ɣar̄aśtu] -
    Bakio galdu galdú 2: [galdú] -
    Bardoze karrantza karrántza 1: [kar̄ántsa] -
    Bardoze mint mínt 2: [mínt] -
    Bardoze kharrantza khárrantza 3: [khár̄antsa] -
    Barkoxe gaixtotü gaixtótü 1: [gai̯ʃtóty] -
    Barkoxe phistü phístü 2: [phíśty] -
    Barkoxe azkartü azkártü 3: [askárty] -
    Bastida mintu míntu 1: [míntu] -
    Beasain mindu míndú 1: [míndú] -
    Behorlegi karmin karrmín 1: [kar̄míŋ] -
    Behorlegi mindu míndu 2: [míndu] -
    Behorlegi itzuli itzulí 3: [itsulí] -
    Behorlegi mindu mindú 4: [mindú] -
    Beizama mindu míndu 1: [míndu] -
    Bergara miñddu míñddu 1: [míɲddu] -
    Bergara garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Bergara pikau pikáu 2: [pikáu̯] -
    Bermeo garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Bermeo mingotz mingotz 2: [miŋgots] -
    Berriz garrastu garrástu 1: [gar̄áśtu] -
    Berriz urrdiñddu urrdíñddu 1: [ur̄ðíɲddu] -
    Beruete mindu míndu 1: [míndu] -
    Beruete mindo mindó 2: [mindó] -
    Beruete mindu míndú 3: [míndú:] -
    Beskoitze gastatu gástatu 1: [gáśtatu] -
    Beskoitze itzuli itzúli 1: [itsúli] -
    Beskoitze mintu míntu 2: [míntu] -
    Beskoitze turnatu túrrnatu 3: [túRnatu] -
    Bidarrai mintu mintú 1: [mintú] -
    Bolibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
    Bolibar garrastu garrástu 2: [gar̄áśtu] -
    Busturia garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Deba txarra txárra 1: [tʃár̄a] -
    Deba mindu míndu 1: [míndu] -
    Dima garrastu garrástu 1: [gar̄áśtu] -
    Domintxaine andeatü ándeatü 1: [ándeaty] -
    Domintxaine pasatü pásatü 2: [páśaty] -
    Domintxaine garrantzatü garrántzatü 3: [gar̄ántsaty] -
    Domintxaine zurmindü zurmíndü 3: [surmíndy] -
    Domintxaine karrantzatia karrántzatia 4: [kar̄ántsatja] -
    Domintxaine kherratü khérratü 5: [khér̄aty] -
    Donamaria mingartu mingárrtu 1: [miŋgár̄tu] -
    Donibane Lohizune mindu mindú 1: [mindú] -
    Donostia minduba mindúba 1: [mindúβa] -
    Dorrao / Torrano minduba míndubá 1: [mínduβá] -
    Eibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
    Elantxobe garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Elduain mindu míndú 1: [míndú] -
    Elgoibar mindu míndu 1: [míndu] -
    Elorrio garrastuta garrástuta 1: [ɣar̄áśtuta] -
    Elorrio garrastu garrástu 2: [ɣar̄áśtu] -
    Erratzu mindu mindú 1: [mindú] -
    Errezil txar txárr 1: [tʃár̄] -
    Errezil mindu mindú 2: [mindú] -
    Errigoiti pike piké 1: [piké] -
    Errigoiti garrastu garrástu 2: [gar̄áśtu] -
    Eskiula gaxtatü gaxtátü 1: [gaʃtáty] -
    Eskiula samintü samíntü 2: [śamínty] -
    Eskiula ozkitü ozkítü 3: [oskíty] -
    Etxalar mindu mindú 1: [mindú] -
    Etxaleku mindu míndú 1: [míndú] -
    Etxarri (Larraun) miñddu míñddú 1: [míɲddú] -
    Etxebarri errantzi¡otute errántzi¡otute 1: [er̄ántsiʒotute] -
    Etxebarria garratz gárrátz 1: [gár̄áts] -
    Etxebarria galdu gáldu 1: [gáldu] -
    Etxebarria garrastu garrástu 2: [gar̄áśtu] -
    Etxebarria mingetx mingétx 3: [miŋgétʃ] -
    Eugi ranzietu rranziétu 1: [r̄ansjétu] -
    Ezkio-Itsaso minduta mínduta 1: [mínduta] -
    Ezkio-Itsaso mindu mindú 2: [mindú] -
    Ezkurra mindu mindú 1: [mindú] -
    Ezterenzubi pasatu pásatu 1: [páśatu] -
    Gaintza miñddota míñddotá 2: [míɲddotá] -
    Gaintza miñddo miñddó 3: [miɲddó] -
    Gamarte karmin karrmín 1: [kar̄mín] -
    Gamiz-Fika garrastu garrástú 1: [gar̄áśtú] -
    Garrüze mindia míndia 1: [míndia] -
    Getxo galdu galdu 1: [ɣalðu] -
    Getxo mingotz mingotza 2: [miŋgotsa] -
    Gizaburuaga garratz garratz 1: [ɣar̄ats] -
    Goizueta miñddu míñddu 1: [míɲddu] -
    Hazparne mintu mintú 1: [mintú] -
    Hendaia karlinkatu karrlínkatu 1: [kaRlíŋkatu] -
    Hendaia karlingatu karrlíngatu 2: [kaRlíŋgatu] -
    Hendaia mindu mindu 3: [mindu] -
    Hernani mindu míndú 1: [míndú] -
    Hondarribia pasatua pasátua 1: [paśátua] -
    Hondarribia mikastua mikástua 2: [mikáśtua] -
    Hondarribia minduta mindúta 3: [mindúta] -
    Ibarruri (Muxika) garrastu garrastu 1: [ɣar̄aśtu] -
    Igoa mindu míndú 1: [míndú] -
    Igoa galdu gáldú 2: [gáldú] -
    Ikaztegieta mindu míndu 1: [míndu] -
    Irisarri kindu kíndu 1: [kíndu] -
    Itsasu garrantzatuia garrántzatúia 1: [gaRántsatúi̯a] -
    Itsasu mintu míntu 2: [míntu] -
    Izturitze minthu mínthu 1: [mínthu] -
    Izturitze garrantzatu garrántzatu 2: [gar̄ántsatu] -
    Jaurrieta minkia mínkia 1: [míŋkia] -
    Jaurrieta minkiaturik minkiáturik 2: [miŋkjáturik] -
    Jaurrieta minkiatu minkiátu 3: [miŋkjátu] -
    Jutsi mindu mindu 1: [mindu] -
    Kortezubi galdu galdu 1: [ɣaldu] -
    Kortezubi garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Landibarre garraza garráza 1: [gar̄ása] -
    Landibarre mindu míndu 2: [míndu] -
    Larrabetzu garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Larraine mingaxtü mingáxtü 1: [miŋgáʃty] -
    Larzabale kherratu kherratu 1: [kher̄atu] -
    Larzabale mindu mindu 1: [mindu] -
    Lasarte-Oria mindu mindú 1: [mindú] -
    Laukiz garrastuko garrastúko 1: [gar̄aśtúko] -
    Legazpi garraztu garráztú 1: [gar̄ástú] -
    Legazpi ozpindu ozpíndú 2: [ospíndú] -
    Legazpi garraztuta garráztutá 3: [gar̄ástutá] -
    Leintz Gatzaga miñddu míñddu 1: [míɲddu] -
    Leintz Gatzaga mindu mindu 2: [mindu] -
    Leintz Gatzaga garrastu garrastu 3: [ɣar̄aśtu] -
    Leioa garrastu garrastú 1: [ɣar̄aśtú] -
    Leitza miñddu miñddú 1: [miɲddú] -
    Lekaroz mindu mindú 1: [mindú] -
    Lekeitio garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Lemoa garrastu garrastu 1: [gar̄aśtu] -
    Lemoa galdu gáldu 2: [gáldu] -
    Lemoiz garrastute garrastúte 1: [gar̄aśtúte] -
    Luzaide / Valcarlos mindu míndu 1: [míndu] -
    Makea garrantzatuia garrántzatuiá 1: [gaRántsatwiá] -
    Makea garrantzatu garrántzatú 2: [gaRántsatú] -
    Makea garkaraztu garrkáraztatú 3: [gar̄kárastatú] -
    Mañaria garrastute garrástute 1: [gar̄áśtute] -
    Mendaro pasauta pasáutá 1: [paśáu̯tá] -
    Mendaro mindu mindú 1: [mindú] -
    Mendaro txar txárr 2: [tʃár̄] -
    Mendata garrastute garrastúte 1: [gar̄aśtúte] -
    Mendata garrastu garrástu 2: [gar̄áśtu] -
    Mezkiritz ozpindu ozpíndu 1: [ospíndu] -
    Montori kharratzen kharrátzen 1: [khar̄átsen] -
    Montori kharratüik khárratüik 2: [khár̄atyi̯k] -
    Mugerre garrantzatu garrantzatu 1: [gar̄antsatu] -
    Mungia garrastu garrastú 1: [gar̄aśtú] -
    Oderitz miñddu míñddú 1: [míɲddú] -
    Oderitz miñddo míñddo 2: [míɲddo] -
    Oiartzun mindu mindú 1: [mindú] -
    Oñati galdutako galdútako 1: [ɣaldútako] -
    Ondarroa garrastute garrastúte 1: [ɣar̄aśtúte] -
    Ondarroa sar sárr 2: [śár̄] -
    Orexa mindu míndu 1: [míndu] -
    Orozko garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Otxandio garrastute garrástute 1: [gar̄áśtute] -
    Pagola khêrratü khêrrátü 1: [khẽr̄áty] -
    Pasaia mindu míndú 1: [míndú] -
    Santa Grazi mingar mingárr 1: [miŋgár̄] -
    Sara mindu mindú 1: [mindú] -
    Sara galdu galdú 2: [galdú] -
    Senpere karlinkatua karrlínkatúa 1: [kaRlíŋkatúa] -
    Sohüta mingaxtüik mingaxt´üik 1: [miŋgaʃtýi̯k] -
    Sondika galdu galdú 1: [galdú] -
    Sondika garrastu garrastu 1: [ɣar̄aśtu] -
    Sondika pikau pikáu 2: [pikáu̯] -
    Suarbe mindui míndui 1: [míndwi] -
    Suarbe mindu míndu 2: [míndu] -
    Suarbe mindu míndu 3: [míndu] -
    Sunbilla miñddu miñddú 1: [miɲddú] -
    Tolosa mindu míndu 1: [míndu] -
    Uharte Garazi mindu mindú 1: [mindú] -
    Urdiain ranziyatuik rránziyatuík 1: [r̄ánsiǰatuík] -
    Urdiñarbe mingatx mingátx 1: [miŋgátʃ] -
    Urdiñarbe minthü mínthü 1: [mínthy] -
    Urdiñarbe kharratü kharrátü 2: [khar̄áty] -
    Urdiñarbe mingaxtü mingáxtü 3: [miŋgáʃty] -
    Urketa mintuia mintúia 1: [mintúja] -
    Ürrüstoi kharratü kharrátü 1: [khar̄áty] -
    Uztaritze mintu mintú 1: [mintú] -
    Zaratamo garrastu garrástu 1: [gar̄áśtu] -
    Zeanuri garratz gárratz 1: [ɣár̄ats] -
    Zeberio garratz gárratz 1: [ɣár̄ats] -
    Zegama galdu galdú 1: [ɣaldú] -
    Zegama minduta mindúta 1: [mindúta] -
    Zegama galduta galdúta 2: [galdúta] -
    Zegama mindu mindú 2: [mindú] -
    Zilbeti mindu míndu 1: [míndu] -
    Zollo (Arrankudiaga) garrastu garrástu 1: [ɣar̄áśtu] -
    Zornotza galduriko galdúriko 1: [ɣaldúriko] -
    Zornotza garrasturiko garrastúriko 1: [ɣar̄aśtúriko] -
    Zugarramurdi pikatua píkatuá 1: [píkatuá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper