Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    166 emaitza 1895 bilaketarentzat

    1895: sulfatar la viña / ´´traiter´´ la vigne / sulfate (the vine)

    • Gaia: Mahastia
    • Galdera (es): sulfatar la viña
    • Galdera (fr): ´´traiter´´ la vigne
    • Galdera (en): sulfate (the vine)
    166 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze sufraztatu sufrráztátu 1: [śufRástátu] -
    Ahetze mitriolatu mitrríolatu 1: [mitRíolatu] -
    Ahetze sufratu sufrrátu 2: [śufRátu] -
    Aldude sofratu sofrátu 1: [śofrátu] -
    Aldude sülfatatu sülfátatú 2: [śylfátatú] -
    Aldude metreolastatu metreólastatú 3: [metreólaśtatú] -
    Alkotz solfato solfáto 1: [śolfáto] -
    Altzai betriolatü betriolátü 1: [betrioláty] -
    Altzürükü bitriolatü bítriolátü 1: [bítrioláty] -
    Altzürükü sofratü sofrátü 2: [śofráty] -
    Amezketa botikeman botíkemán 1: [botíke mán] -
    Amezketa botikatu botíkatú 2: [botíkatú] -
    Amezketa sufatoa eman sufátoaemam 3: [śufátoaemam] -
    Andoain solfatatu solfátatú 1: [śolfátatú] -
    Aniz sulfatatu sulfátatu 1: [śulfátatu] -
    Aramaio sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Araotz (Oñati) sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Arbizu sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Arboti sülfatatzen sülfátatzén 1: [śylfátatsén] -
    Armendaritze mitriolastatu mitríolastátu 1: [mitríolaśtátu] -
    Armendaritze sofrastatu sofrástatu 2: [śofráśtatu] -
    Arnegi mitriolatu mitriólatú 1: [mitrjólatú] -
    Arnegi sofratu sofrátu 2: [śofrátu] -
    Arrangoitze sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Arrangoitze erremedioa eman érremedioa emán 2: [éRemeðioa emán] -
    Arrasate suflatau suflátau 1: [śuflátau̯] -
    Arrazola (Atxondo) sulfatuein sulfátuein 1: [śulfátuei̯n] -
    Arrazola (Atxondo) sulfatutu sulfátutu 2: [śulfátutu] -
    Arrieta sulfatoa bota sulfátoa bóta 1: [śulfátoa βóta] -
    Arrueta eman bitriola emám - bítriola 1: [emám - bítrjola] -
    Arrueta zulfatatzen zulfatatzen 2: [sulfatatsen] -
    Asteasu sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Azkaine mitriolatu mitrríolatú 1: [mitRíolatú] -
    Baigorri mitriolatu mitriolatu 1: [mitriolatu] -
    Bakio sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Bardoze mitriolatu mítriolátzeko 1: [mítriolátseko] -
    Barkoxe sufratü sufrátü 1: [śufráty] -
    Barkoxe mitriolatü mitriolátü 2: [mitrioláty] -
    Bastida zufratu zufrátu 1: [sufrátu] -
    Bastida vitriolatzen vitriolátzen 2: [vitriolátsen] -
    Beasain sufatau sufátau 1: [śufátau̯] -
    Behorlegi mitriola eman mítriolaemáitia 1: [mítrjolaemái̯tia] -
    Bergara sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Bermeo sulfata sulfáta 1: [śulfáta] -
    Berriz sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Beskoitze sofratu sofrrátu 1: [śofRátu] -
    Beskoitze mitriolatu mitrriolatú 2: [mitRjolatú] -
    Bidarrai sofratu sófratu 1: [śófratu] -
    Bidarrai bitriolatu bítriolatú 2: [bítriolatú] -
    Busturia sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Dima sulfatau súlfatau 1: [śúlfatau̯] -
    Domintxaine sülfatatü sülfátatü 1: [śylfátaty] -
    Donamaria bota solfato botá - solfáto 1: [botá - śolfáto] -
    Donibane Lohizune pülverrizatu pülvérrizatú 1: [pylvéRizatú] -
    Donibane Lohizune mitriola pasatu mitrríola pasatú 2: [mitRíola paśatú] -
    Donostia sulfatatu sulfátatu 1: [śulfátatu] -
    Eibar sulfatau súlfatau 1: [śúlfatau̯] -
    Elantxobe sulfatu bota sulfátu bota 1: [śulfátu βota] -
    Elduain sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Elgoibar sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Elorrio sulfatua bota sulfátua bóta 1: [śulfátua βóta] -
    Erratzu erremedioa man érremedioamán 1: [ér̄emeðjoamán] -
    Errigoiti sulfatoa bota sulfátoa bóta 1: [śulfátoa βóta] -
    Eskiula betrülatü bétrülátü 2: [bétryláty] -
    Etxalar sulfatu man sulfátu mam 1: [śulfátu mam] -
    Etxaleku sulfatatu súlfatatzéa 1: [śúlfatatséa] -
    Etxebarri sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Etxebarria sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Eugi solfatoa eman solfátoaemán 1: [śolfátoaemán] -
    Ezkurra botike yarri botíke yárrí 1: [βotíke ǰár̄í] -
    Ezterenzubi mintrolatu míntrolatu 1: [míntrolatu] -
    Gamarte mitriolatu mitríolatu 1: [mitríolatu] -
    Gamiz-Fika botikia in botíkia ín 1: [botíkia ín] -
    Garrüze tretatu trrétatu 1: [tRɛ́tatu] -
    Garrüze mitriola man mítrrioláman 2: [mítRjoláman] -
    Getaria supatatu supátatú 1: [śupátatú] -
    Getaria sufatatzen súfatatzén 2: [śúfatatsén] -
    Getxo sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Gizaburuaga sulfatue bota sulfátue bota 1: [śulfátue βota] -
    Gizaburuaga sulfatau sulfatáu 1: [śulfatáu̯] -
    Goizueta sulfato botin sulfáto bótím 1: [śulfá:to bótím] -
    Goizueta autsa bota áutsa bóta 2: [áu̯tśa βóta] -
    Hazparne mitriolatu mitrríolatú 1: [mitRíolatú] -
    Hazparne sufratu sufrratú 2: [śufRatú] -
    Hendaia bitriolatu bitrriólatu 1: [bitRiólatu] -
    Hendaia mitrioleztatu mitrrioléztatú 2: [mitRioléstatú] -
    Hernani sulfatua bota súlfatua botá 1: [śúlfatua βotá] -
    Hondarribia sulfatatu sulfatátu 1: [śulfatátu] -
    Ibarruri (Muxika) sulfatoa bota sulfátoa bóta 1: [śulfátoa βóta] -
    Ikaztegieta sulfatoa botatzen ai sulfátoa botátzen ai 1: [śulfátoa βotátsen ai̯] -
    Irisarri sofratu sófrratu 1: [śófRatu] -
    Irisarri mitriolatu mitrriólatu 2: [mitRiólatu] -
    Itsasu sufratu súfratú 1: [śúfratú] -
    Itsasu mitriolatu mitríolatú 1: [mitríolatú] -
    Izturitze mitrioleman mitriolemán 1: [mitriolemán] -
    Jutsi mitriolatu mitriolatu 1: [mitriolatu] -
    Kortezubi suflatau suflátau 1: [śuflátau̯] -
    Landibarre mitriolatu mitríolatu 1: [mitríolatu] -
    Landibarre mitriola eman mitríolaemám 2: [mitríolaemám] -
    Landibarre sofria emaiten sofria emaiten 3: [śofria emai̯ten] -
    Larrabetzu sulfatau súlfatau 1: [śúlfatau̯] -
    Larrabetzu sulfatoa bota súlfatoa bota 2: [śúlfatoa βota] -
    Larraine zülfatatü zülfatátü 1: [sylfatáty] -
    Larzabale mitriola eman mitriola eman 1: [mitriola eman] -
    Larzabale zülfatatü zülfátatu 2: [sylfátatu] -
    Lasarte-Oria sulfatatu sulfatatú 1: [śulfatatú] -
    Laukiz sulfato bota sulfáto bóta 1: [śulfáto βóta] -
    Legazpi sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Leintz Gatzaga sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Leioa sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Leioa sulfatoa botau sulfatoa botau 2: [śulfatoa βotau̯] -
    Lekaroz sulfatatu sulfátatu 1: [śulfátatu] -
    Lekeitio fumigau fumígau 1: [fumíɣau̯] -
    Lemoa botikea bota botíkea bota 1: [botíkea βota] -
    Lemoa sulfateu súlfateu 2: [śúlfateu̯] -
    Lemoiz sulfata sulfáta 1: [śulfáta] -
    Lemoiz sulfato bota sulfáto bota 2: [śulfáto βota] -
    Luzaide / Valcarlos mitriolaztatu mitriólaztátu 1: [mitrjólastátu] -
    Luzaide / Valcarlos azufre emaitia azúfre emaitia 2: [asúfre emai̯tia] -
    Makea sofratu sófratú 1: [śófratú] -
    Makea mitrolatu mítrolatú 2: [mítrolatú] -
    Mañaria sulfatue bota sulfátue botá 1: [śulfátue βotá] -
    Mañaria sulfatau súlfatáu 2: [śúlfatáu̯] -
    Mendata sulfatoa botau sulfátoa botáu 1: [śulfátoa βotáu̯] -
    Mezkiritz sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Montori bitriostatü bitriostátü 1: [bitriośtáty] -
    Montori zülfatatü zülfatátü 2: [sylfatáty] -
    Mugerre sulfatatu sulfatatu 1: [śulfatatu] -
    Mugerre mitriolatu mitriolatu 2: [mitriolatu] -
    Mungia sufatau sufátau 1: [śufátau̯] -
    Oiartzun sulfatua o botikak bota sulfátuá o botíkak botá 1: [śulfátuá o botíkak botá] -
    Oiartzun sulfatatu sulfátatu 1: [śulfátatu] -
    Oiartzun sulfatua bota súlfatuá botá 2: [śúlfatuá βotá] -
    Oñati sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Ondarroa sulfatau sulfatáu 1: [śulfatáu̯] -
    Orexa sulfatoa man súlfatoá mam 1: [śúlfatoá mam] -
    Orozko sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Otxandio fumigau fumígau 1: [fumíɣau̯] -
    Otxandio sulfatue bota sulfatue bota 1: [śulfatue βota] -
    Pagola sofreman sófreman 1: [śófreman] -
    Pagola mitriola eman mitríola emán 2: [mitríola emán] -
    Pasaia botika bota botíka botá 1: [botíka βotá] -
    Pasaia benenua bota bénenua botá 2: [bénenua βotá] -
    Santa Grazi sofratü sofrátü 1: [śofráty] -
    Sara sufria eman súfria emán 1: [śúfria emán] -
    Sara mitriolatu mitriolátu 1: [mitriolátu] -
    Senpere mitriolatu mitriolátu 1: [mitriolátu] -
    Sohüta sofratü sofrátü 1: [śofráty] -
    Sohüta mitrioleztatü mítrioleztátü 2: [mítriolestáty] -
    Sondika sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Sunbilla berdetiman berrdétimam 1: [ber̄ðə́timam] -
    Tolosa sulfatatu sulfátatú 1: [śulfátatú] -
    Uharte Garazi sofratu sofrátu 1: [śofrátu] -
    Uharte Garazi mitriolatu mitriolatú 2: [mitriolatú] -
    Urdiain solfatatu sólfatatzén 1: [śólfatatsén] -
    Urdiñarbe mitriostatü mitriostátü 1: [mitriośtáty] -
    Ürrüstoi mitriolatü mitriolátü 1: [mitrioláty] -
    Uztaritze sufratu sufrrátu 1: [śufRátu] -
    Uztaritze mitriolatu mitrriolátu 2: [mitRiolátu] -
    Zaratamo sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Zeanuri sulfateau sulfáteau 1: [śulfáteau̯] -
    Zeanuri fumigau fúmigau 1: [fúmiɣau̯] -
    Zeberio sulfateau sulfateáu 1: [śulfateáu̯] -
    Zegama sulfatoa bota sulfátoa bóta 1: [śulfátoa βóta] -
    Zollo (Arrankudiaga) sulfatau sulfátau 1: [śulfátau̯] -
    Zornotza sulfateu sulfáteu 1: [śulfáteu̯] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper