Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    258 emaitza 1643 bilaketarentzat

    1643: roza / écobuage / stubbing

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): roza
    • Galdera (fr): écobuage
    • Galdera (en): stubbing
    258 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta larraitzurtu lárraitzúrrtu 1: [lár̄ai̯tsúr̄tu] -
    Aia sutu sútu 1: [śútu] -
    Aia erre erré 2: [ɛr̄ɛ́] -
    Aldude errekinak egin errékinak egín 1: [er̄ékinak eɣín] -
    Aldude errekin errekín 2: [er̄ekín] -
    Alkotz ibiñek erre ibíñek erre 1: [iβíɲek er̄e] -
    Altzai errakin errakínak 1: [er̄akínak] -
    Altzai errakin egin errakin égin 2: [er̄akin éɣin] -
    Altzai errakinkatü errakinkátü 3: [er̄akiŋkáty] -
    Altzürükü errakin érrakína 1: [ér̄akína] -
    Altzürükü erre érre 2: [ér̄e] -
    Amezketa zakardierre zákarrdierré 1: [sákar̄ðiɛr̄é] -
    Amezketa zaborrak erre zabórrak erré 2: [saβór̄ak ɛr̄ɛ́] -
    Amezketa azalatxurtu azálatxurrtú 3: [asálatʃur̄tú] -
    Amezketa arrebelarrak erre arrébelarrák érré 4: [ar̄ɛ́βelar̄ák ɛ́r̄ɛ́] -
    Andoain erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Aniz suman súmán 1: [śúmá:n] -
    Aniz ziginek erre ziginegerré 2: [siɣineɣɛr̄ɛ́] -
    Aramaio erratura érratura 1: [ér̄atura] -
    Araotz (Oñati) erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Araotz (Oñati) sopisartu sopísarrtu 2: [śopíśar̄tu] -
    Arboti errazi errázi 1: [er̄á:si] -
    Arboti errakin errákin 2: [er̄ákin] -
    Armendaritze erre erré 1: [er̄é] -
    Arnegi errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Arrangoitze errekin errékin 1: [eRékin] -
    Arrasate errature erráture 1: [er̄áture] -
    Arrasate lurrerre lurrérre 1: [lur̄ér̄e] -
    Arrazola (Atxondo) erraturek eiñ erráturek eiñ 1: [er̄áturek ei̯ɲ] -
    Arrieta erreten erréten 1: [er̄éten] -
    Arrieta erreture erréture 1: [er̄éture] -
    Arroa (Zestoa) erreketa erreketá 1: [ɛr̄ɛketá] -
    Arroa (Zestoa) erretura errétura 2: [ɛr̄ɛ́tura] -
    Arrueta su eman sú eman 1: [śú eman] -
    Asteasu erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Asteasu sopizatu sopízatú 2: [śopísatú] -
    Ataun su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Azkaine samarra erre samárra erré 1: [śamáRa eRé] -
    Azkaine saparra erre sapárra erré 2: [śapáRa eRé] -
    Azkaine erre erre 3: [eRe] -
    Azkoitia erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Azpeitia erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Baigorri erretzia erretzia 1: [eRetsja] -
    Baigorri erretzia erretzia 2: [er̄etsja] -
    Bakio errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Bardoze erratzia errátzia 1: [er̄átsja] -
    Barkoxe sühakan ai sühakan ai 1: [śyhãkãn ai] -
    Bastida mendia erre méndia erre 1: [méndia eRe] -
    Bastida othia erre othía erre 2: [othía eRe] -
    Beasain erre érre 1: [ɛ́r̄e] -
    Beasain laakittu laákittú 1: [laákittú] -
    Beasain eskuatxurtu éskuatxurtu 2: [éśkwatʃurtu] -
    Beasain azala atxurtu azála atxúrtu 3: [asála atʃúrtu] -
    Beasain errelo érreló 4: [ɛ́r̄ɛló] -
    Behorlegi errakin errakín 1: [er̄akín] -
    Beizama erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Bergara erretura erretúra 1: [er̄etúra] -
    Bermeo errature erratúrek 1: [er̄atúrek] -
    Berriz erretura errétura 1: [er̄étura] -
    Beruete su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Beruete erre erré 2: [er̄é] -
    Beruete garbitto gárrbittó 3: [gár̄βittó] -
    Beskoitze errakin errákin 1: [eRákin] -
    Bidarrai su emaite sú emáite 1: [śú emái̯te] -
    Bolibar erreture erréturé 1: [er̄éturé] -
    Busturia erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Busturia atxursaratu atxúrrsaratu 2: [atʃúr̄śaratu] -
    Deba su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Deba saraketa saráketá 1: [śaráketá] -
    Deba sopisartu sopísarrtú 2: [śopíśar̄tú] -
    Dima errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Domintxaine errakina iten errákina íten 1: [er̄ákina íten] -
    Domintxaine errakin errákin 2: [er̄ákin] -
    Donamaria errolu erróluk 1: [ɛr̄óluk] -
    Donamaria erreleku errélekuk 2: [ɛr̄élekuk] -
    Donamaria zikiña billu zikíña billú 3: [sikíɲa biʎú] -
    Donibane Lohizune suman sumán 1: [śu mán] -
    Donostia zakarra erre zakárra erré 1: [sakár̄a er̄é] -
    Dorrao / Torrano erre érré 1: [ér̄é] -
    Dorrao / Torrano izitu izítu 2: [isí:tu] -
    Eibar azala erre azálaerré 1: [asálaɛr̄é] -
    Eibar erretura errétura 2: [er̄étura] -
    Eibar saaketa saáketa 3: [śaáketa] -
    Elantxobe erretura errétura 1: [er̄étura] -
    Elduain erreketa érreketá 1: [ɛ́r̄ɛketá] -
    Elgoibar erretura errétura 1: [er̄étura] -
    Elgoibar sopisartu sopísarrtu 2: [śopíśar̄tu] -
    Elorrio erreturak ein erréturak éin 1: [er̄éturak éi̯n] -
    Elorrio erretura errétura 2: [er̄étura] -
    Erratzu ziginak erre ziginak erré 1: [siɣinak ɛr̄é] -
    Erratzu larrea erre larréaerré 2: [lar̄éaer̄é] -
    Errezil erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Errigoiti errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Errigoiti asalurratu asálurratú 2: [aśálur̄atú] -
    Eskiula sühalatze sühalatzía 1: [śyhalatsía] -
    Eskiula errakin egin errákin égin 2: [er̄ákin éɣin] -
    Etxalar larriarre larríAErré 1: [lar̄íạr̄é] -
    Etxalar zikiñerre zikíñerré 2: [sikíɲɛr̄é] -
    Etxalar ixadratu ixádratu 3: [iʃáðratu] -
    Etxalar axadratu axádratu 4: [aʃáðratu] -
    Etxaleku erretzea érretzeá 1: [ér̄etseá] -
    Etxarri (Larraun) erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Etxarri (Larraun) autsi autsí 2: [au̯tśí] -
    Etxebarri erratura errátura 1: [er̄átura] -
    Etxebarria saratu sarátu 1: [śarátu] -
    Etxebarria erretura erretúra 2: [ɛr̄ɛtúra] -
    Eugi sukuñe sukúñe 1: [śukúɲe] -
    Ezkio-Itsaso su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Ezkio-Itsaso erre érre 2: [ɛ́r̄ɛ] -
    Ezkurra mendii garbitto mendíi garrbítto 1: [mendíi ɣar̄βítto] -
    Ezkurra errelo erreló 2: [ɛr̄ɛló] -
    Ezkurra zotala kendu zótala kéndu 3: [sótala kéndu] -
    Ezkurra zakarra kendu zakárra kendú 4: [sakár̄a kendú] -
    Ezterenzubi errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Ezterenzubi errekin errékina 2: [er̄ékina] -
    Gaintza erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Gamarte errekin errékin 1: [ɛr̄ékin] -
    Gamarte errakin errákina 2: [er̄ákina] -
    Gamiz-Fika erreture erretúre 1: [er̄etúre] -
    Getaria su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Getaria erre érré 2: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Getxo erretura erretúra 1: [er̄etúra] -
    Getxo lurrerre lúrrerre 1: [lúr̄er̄e] -
    Gizaburuaga erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Goizueta larrea erre larréa erré 1: [lar̄ɛ́a ɛr̄ɛ́] -
    Goizueta sua man ta erre súa mán taerré 2: [śúa mán taɛr̄é] -
    Goizueta axartu axárrtu 3: [aʃár̄tu] -
    Hazparne errakin érrakin 1: [éRakin] -
    Hendaia xarratu xarrátu 1: [ʃaRátu] -
    Hernani garbittu gárbittú 1: [gárβittú] -
    Hernani erre erré 2: [ɛr̄ɛ́] -
    Hondarribia erre erré 1: [er̄é] -
    Ibarruri (Muxika) erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Ibarruri (Muxika) lurrerre lurrérre 1: [lur̄ér̄e] -
    Igoa su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Igoa lanberrittu lámberrittú 2: [lámbɛr̄ittú] -
    Ikaztegieta erre érré 1: [ɛ́r̄é] -
    Ikaztegieta zopitzatu zopítzatu 2: [sopítsatu] -
    Irisarri errakindu errákindú 1: [eRákindú] -
    Itsasu errakin errákin 1: [eRákin] -
    Izturitze bazka berria egin bazka berria egin 1: [baska βer̄ia eɣin] -
    Izturitze erre erre 2: [er̄e] -
    Jaurrieta larraitzur larráitzur 1: [lar̄ái̯tsur] -
    Jaurrieta ormigero orrmígero 2: [or̄míɣero] -
    Jutsi yorratu yorratu 1: [ǰor̄atu] -
    Jutsi garbitu garrbitu 2: [gar̄βitu] -
    Jutsi erraazi erraazi 3: [er̄aasi] -
    Kortezubi erratura erratúrak 1: [er̄atúrak] -
    Kortezubi lurrerre lurrérre 2: [lur̄ér̄e] -
    Kortezubi saratu sáratu 3: [śáratu] -
    Landibarre su eman súemán 1: [śúemán] -
    Larrabetzu erreture erréture 1: [er̄éture] -
    Larraine sühakin sühákin 1: [śyhákin] -
    Larraine errakin errákin 2: [er̄ákin] -
    Larraine errakinka errakínka 3: [er̄akíŋka] -
    Larraine erre érre 4: [ér̄e] -
    Larraine erreaazi érreaázi 5: [ér̄eaási] -
    Larzabale errakin errákinak 1: [er̄ákinak] -
    Lasarte-Oria sasidda erre sásiddaerré 1: [śáśiddaer̄é] -
    Lasarte-Oria garbittu garrbittú 2: [gar̄βittú] -
    Lasarte-Oria lanberrittu lambérritziá 5: [lambɛ́r̄itsiá] -
    Laukiz erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Legazpi erradura errádurák 1: [er̄áðurák] -
    Leintz Gatzaga erratura errátura 1: [er̄átura] -
    Leintz Gatzaga lurrerre lurrérre 2: [lur̄ér̄e] -
    Leioa errature errature 1: [er̄ature] -
    Leioa lurrerre lurrerreak 1: [lur̄er̄eak] -
    Leitza mendie sutu méndie sútu 1: [méndiɛ śútu] -
    Leitza zakarraretu zakárraretú 2: [sakár̄aretú] -
    Leitza zotalaitzurtu zótalaitzurrtú 3: [sótalai̯tsur̄tú] -
    Leitza azalaitzurtu azálaitzurrtú 4: [asálai̯tsur̄tú] -
    Leitza errelo erreló 5: [ɛr̄ɛló] -
    Lekaroz zikiñek erre zíkinek erre 1: [síkinek ɛr̄ɛ] -
    Lekaroz oteak erre oteák erré 2: [oteák ɛr̄é] -
    Lekeitio erraturak ein erráturak ein 1: [er̄áturak ei̯n] -
    Lemoa errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Lemoiz errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Luzaide / Valcarlos errakindu errákindu 1: [er̄ákindu] -
    Luzaide / Valcarlos errakina egin errákina egín 2: [er̄ákina eɣín] -
    Luzaide / Valcarlos errakin érrakin 3: [ér̄akin] -
    Makea errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Mañaria erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Mendaro sarau saráu 1: [śaráu̯] -
    Mendaro saraketa sarakéta 2: [śarakéta] -
    Mendaro erre érré 3: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Mendaro sopisartu sopísarrtú 4: [śopíśar̄tú] -
    Mendata erratura errátura 1: [er̄átura] -
    Mendata lurrerre lurrérre 1: [lur̄ér̄e] -
    Montori errak egiten érrak egíten 1: [ér̄ak eɣíten] -
    Montori errakia errakía 2: [er̄akía] -
    Montori errekiñka errekíñká 4: [eRekíɲká] -
    Montori erraki egitia erráki egitía 5: [er̄áki eɣitía] -
    Montori sühaka sühaká 6: [śyhãkã́] -
    Mugerre errekin errekin 1: [er̄ekin] -
    Mungia errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Oderitz erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Oderitz su eman sú emán 2: [śú emán] -
    Oderitz garbittu garrbíttu 3: [gar̄βíttu] -
    Oiartzun erre erré 1: [ɛr̄ɛ́] -
    Oiartzun ixarratu ixárratu 2: [iʃá r̄atu] -
    Oiartzun zakarrak erre zakarrák erré 3: [sakar̄ák er̄é] -
    Oñati erretura errétura 1: [er̄étura] -
    Ondarroa erretura errétura 1: [er̄étura] -
    Ondarroa saratu sarátu 2: [śarátu] -
    Orexa mendie erretzen mendíe errétzen 1: [mendíe ɛr̄ɛ́tsen] -
    Orexa otarik erretzen ótarik erretzén 2: [ótarik ɛr̄ɛtsén] -
    Orexa azalatxur ein azálatxúrr éin 3: [asálatʃúr̄ éi̯n] -
    Orexa erre erré 4: [ɛr̄ɛ́] -
    Orio erre érre 1: [ɛ́r̄ɛ] -
    Orozko mugitu mugítu 1: [muɣítu] -
    Otxandio erratura érratura 1: [ér̄atura] -
    Pagola erraazi erraázi 1: [er̄aási] -
    Pagola errakinak in errakinak ín 2: [er̄akinak ín] -
    Pasaia su eman ta erre sú emán ta érre 1: [śú emán ta ɛ́r̄e] -
    Pasaia zamarra erre zamárra erré 2: [samár̄a ɛr̄é] -
    Santa Grazi errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Sara erre erré 1: [er̄é] -
    Sohüta errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Sohüta sühaka s´üháka 2: [śỹ́hã́ka] -
    Sohüta sühakan eauntsi sühákan eáuntsi 3: [śyhã́kan eáu̯ntśi] -
    Sondika errature erratúre 1: [er̄atúre] -
    Suarbe sue man súe mán 1: [śúe mán] -
    Suarbe erre erré 2: [ɛr̄ɛ́] -
    Suarbe xedratu xedrátu 3: [ʃeðrátu] -
    Sunbilla garbittu garbíttu 1: [ɣarβíttu] -
    Sunbilla zikiñek erre zikíñek erré 2: [sikíɲək er̄é] -
    Sunbilla larrierre larríerré 3: [lar̄íɛr̄é] -
    Tolosa belazia erre beláziaerré 1: [belásiaɛr̄ɛ́] -
    Tolosa erreketa erréketá 1: [ɛr̄ɛ́ketá] -
    Tolosa su eman sú emán 2: [śú emán] -
    Tolosa azalatxurtu azálatxurrtú 3: [asálatʃur̄tú] -
    Uharte Garazi errakin errákin 1: [er̄ákin] -
    Urdiain zaburriak erre záburriák erretzeá 1: [sáβur̄ják er̄etseá] -
    Urdiain erre érre 2: [ér̄e] -
    Urdiñarbe errakin érrakin 1: [ér̄akin] -
    Urdiñarbe sühaka sühaka 2: [śyhãka] -
    Urketa erretzia errétzia 1: [eRétsja] -
    Urketa zitzuria erretzia zítzuLRia errétzia 2: [sítsul̪ja eRétsja] -
    Urretxu garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Urretxu su eman sú emán 2: [śú emán] -
    Ürrüstoi errekin errékin 1: [er̄ékin] -
    Uztaritze errekin errékin 2: [eRékin] -
    Zaratamo lurrerre lurrérré 1: [lur̄é:r̄é] -
    Zaratamo erroture erróture 1: [er̄óture] -
    Zeanuri sotatu sotátu 1: [śotátu] -
    Zeanuri erratura errátura 1: [er̄átura] -
    Zeanuri soyek erre soyek érre 2: [śoǰek ér̄e] -
    Zeanuri lurrerre lurrérre 2: [lur̄ér̄e] -
    Zeberio lurrerre lurrérre 1: [lur̄ér̄e] -
    Zegama erre érré 1: [ɛ́r̄ɛ́] -
    Zegama su eman sú emán 1: [śú emán] -
    Zilbeti man su mán sú 1: [mán śú] -
    Zollo (Arrankudiaga) errature erráture 1: [er̄áture] -
    Zollo (Arrankudiaga) luerre lúerre 2: [lúer̄e] -
    Zornotza erratura erratúra 1: [er̄atúra] -
    Zornotza saratu sarátu 1: [śarátu] -
    Zugarramurdi zikina erre zíkina érre 1: [síkina ér̄e] -
    Zugarramurdi erre érré 2: [ér̄é] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper