Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

340 emaitza 1634 bilaketarentzat

1634: labrar / labourer / plow (to)

  • Gaia: Lur lantzea
  • Galdera (es): labrar
  • Galdera (fr): labourer
  • Galdera (en): plow (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta iraultzen iráultzen 1: [iráu̯ltsen] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta itzultzen itzúltzen 2: [itsúltsen] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta bueltaemanes buéltaemanés 3: [bwéltaemanéś] -
Ahetze irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Ahetze itzuli itzúli 2: [itsúli] -
Aia goldatu goldátu 1: [ɣɔldátu] -
Aldude irauli írauli 1: [írau̯li] -
Aldude itzuli itzúli 3: [itsúli] -
Alkotz landu lándu 1: [lándu] -
Altzürükü ützüli ütz´üli 1: [ytsýli] -
Amezketa jiratu jiratú 1: [xiratú] -
Amezketa goldetu goldétú 1: [goldétú] -
Amezketa jiatu jiátu 2: [xiátu] -
Amezketa gorrittu gorríttú 3: [gɔr̄íttú] -
Amezketa labratu labrátu 4: [laβrátu] -
Andoain goldetu góldétú 1: [gólðétú] -
Andoain labrantzan iñ lábrantzan íñ 2: [láβrantsan íɲ] -
Aniz irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Aramaio labrau lábrau 1: [láβrau̯] -
Aramaio goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Aramaio arrotu arrótu 2: [ar̄ótu] -
Araotz (Oñati) bueltaemon buéltaemon 1: [bwéltaemon] -
Araotz (Oñati) labrau labráu 2: [laβráu̯] -
Araotz (Oñati) boldaatu boldáatu 2: [boldáatu] -
Arbizu goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Arbizu makinetu mákinetú 2: [mákinetú] -
Arboti üdalatü üdálatü 1: [yðálaty] -
Armendaritze ihauli iháuli 1: [iháu̯li] -
Arnegi uzkali uzkáli 1: [uskáli] -
Arnegi itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Arnegi irauli iráuli 2: [iráu̯li] -
Arrangoitze irauli iraulí 1: [irau̯lí] -
Arrangoitze itzuli itzulí 1: [itsulí] -
Arrangoitze goldatu goldátu 3: [goldátu] -
Arrasate landu lándu 1: [lándu] -
Arrasate goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Arrazola (Atxondo) goldatu góldatu 1: [góldatu] -
Arrieta makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Arrieta goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Arrieta eixatu éixatu 2: [éi̯ʃatu] -
Arroa (Zestoa) goldau goldáu 1: [goldáu̯] -
Arroa (Zestoa) goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Arrueta üdalatü üdalatü 4: [yðalaty] -
Arrueta lantu lantú 5: [lantú] -
Asteasu jira jirá 1: [xirá] -
Asteasu goldetu goldétu 1: [goldétu] -
Ataun goldau goldáu 1: [gɔldáu̯] -
Ataun gorrittu górrittú 2: [gɔ́r̄ittú] -
Azkaine irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Azkaine prestatu préstatu 2: [préśtatu] -
Azkoitia labrau labráu 1: [laβráu̯] -
Azkoitia goldau goldáu 2: [goldáu̯] -
Azkoitia itxuli itxúli 3: [itʃúli] -
Azkoitia jirau jiráu 4: [xiráu̯] -
Azpeitia goldau goldáu 1: [gɔldáu̯] -
Baigorri irauli irauli 1: [irau̯li] -
Bakio labreu labréu 1: [laβréu̯] -
Bakio exetan in éxetan in 1: [éʃetan in] -
Bakio buelteu buélteu 2: [bwélteu̯] -
Bardoze itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Bastida irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Bastida iauli iáuli 2: [iáu̯li] -
Bastida idaultzen idAOultzen 3: [iða̞u̯ltsen] -
Beasain jiratu jíratu 1: [xíratu] -
Beasain gorrittu gorríttu 2: [gɔr̄íttu] -
Behorlegi idrauli iDRauli 1: [id̪au̯li] -
Behorlegi idauli idauli 2: [iðau̯li] -
Behorlegi idaulden ari idáulden ari 3: [iðáu̯lden ari] -
Beizama goldetu goldétu 1: [goldétu] -
Beizama uxartu uxárrtu 2: [uʃár̄tu] -
Beizama gorrittu gorríttú 3: [gɔr̄íttú] -
Bergara goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Bergara goldaketan ibilli góldaketan ibillí 2: [góldaketan iβiʎí] -
Bermeo labra labrá 1: [laβrá] -
Bermeo makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Berriz astertu astérrtu 1: [aśtér̄tu] -
Berriz boldatu bóldatu 2: [bóldatu] -
Berriz makiñetu mákiñetu 2: [mákiɲetu] -
Beruete landu lándú 1: [lándú] -
Beruete goldeto góldetó 1: [gɔ́ldetó] -
Beruete arrotu árrotú 2: [ár̄ɔtú] -
Beruete makinatu mákinatú 3: [mákinatú] -
Beruete bueltaeman buéltaemán 4: [bwéltaemán] -
Beruete aratu áratú 5: [áratú] -
Beskoitze irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Beskoitze itzuli itzúli 2: [itsúli] -
Bidarrai itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Bidarrai irauli iráuli 2: [iráu̯li] -
Bolibar bueltau buéltau 1: [bwéltau̯] -
Bolibar goldaatu goldáatu 1: [goldáatu] -
Bolibar bueltamon buéltamón 2: [bwéltamón] -
Busturia eixatu eixátu 1: [ei̯ʃátu] -
Busturia goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Deba landu lándu 1: [lándu] -
Deba goldau goldáu 2: [gɔldáu̯] -
Deba bueltaeman buéltaemán 3: [bwéltaemán] -
Deba bueltau buéltáu 4: [bwéltáu̯] -
Deba labrau labráu 5: [laβráu̯] -
Dima makinetu mákinetu 1: [mákinetu] -
Dima areatu aréatu 1: [aréatu] -
Dima goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Dima iteilletu íteilletu 4: [ítei̯ʎetu] -
Domintxaine üdalatü üdálatü 1: [yðálaty] -
Domintxaine udalen událen 2: [uðálen] -
Donamaria irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Donamaria goldatu goldátu 1: oldátu] -
Donamaria bueltaman buéltaman 2: [bwéltaman] -
Donibane Lohizune iraulden ai iráulden ái 1: [iráu̯lden ái̯] -
Donostia jira jíra 1: [xíra] -
Donostia maniatu maníatu 2: [maníatu] -
Donostia irauli íraulí 2: [írau̯lí] -
Donostia goldetu goldétu 3: [ɣoldétu] -
Dorrao / Torrano landu lándu 1: [lándu] -
Dorrao / Torrano goldatu góldatú 2: [góldatú] -
Dorrao / Torrano makinetu mákinetú 3: [mákinetú] -
Eibar goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Eibar gorrittu gorríttu 2: [gor̄íttu] -
Eibar labraketia labráketia 3: [laβráketia] -
Elantxobe astertu astérrtu 1: [aśtér̄tu] -
Elantxobe goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Elantxobe labra lábra 2: [láβra] -
Elduain jira jirá 1: [xirá] -
Elduain bueltatu bueltátu 2: [βweltátu] -
Elduain goldetu goldétu 2: [goldétu] -
Elgoibar jirau jírau 1: [xírau̯] -
Elgoibar labrau labráu 2: [laβráu̯] -
Elgoibar goldau goldáu 3: [goldáu̯] -
Elorrio goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Elorrio landu lándu 2: [lándu] -
Erratzu idauli ídaulí 1: [íðau̯lí] -
Erratzu anbeldu ámbeldú 2: [ámbeldú] -
Errezil goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Errezil jiratu jirátu 2: [xirátu] -
Errigoiti makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Errigoiti eixaketan ibili eixáketan ibili 1: [ei̯ʃáketan iβili] -
Errigoiti goldaketu goldáketu 2: [goldáketu] -
Eskiula etzül étzül 3: [étsyl] -
Eskiula ihalten ihálten 4: [ihálten] -
Etxalar irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Etxaleku lantzea lántzea 1: [lántsea] -
Etxarri (Larraun) grabandu grábandú 1: [gráβandú] -
Etxarri (Larraun) aretu áretú 1: [áretú] -
Etxarri (Larraun) landu lándú 2: [lándú] -
Etxarri (Larraun) goldetu góldetú 2: [góldetú] -
Etxebarri makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Etxebarria goldatu goldátu 1: [gɔldátu] -
Etxebarria aratu arátu 2: [arátu] -
Eugi iyaultzen iyáultzen 1: [iǰáu̯ltsen] -
Ezkio-Itsaso goldau goldáu 1: [gɔldáu̯] -
Ezkio-Itsaso goldatu goldátú 2: [gɔldátú] -
Ezkurra irauli iráulí 1: [iráu̯lí] -
Ezterenzubi ihaulden ari ihaulden ari 1: [ihau̯lden ari] -
Ezterenzubi ihauli ihauli 2: [ihau̯li] -
Gaintza goldeato goldéató 1: [gɔldéató] -
Gamarte ihauldia iháuldia 1: [iháu̯ldia] -
Gamarte itzuli itzúli 2: [itsúli] -
Gamarte ihauli iháuli 3: [iháu̯li] -
Gamarte uzkali uzkáli 4: [uskáli] -
Gamiz-Fika makiñetu makíñetú 1: [makíɲetú] -
Gamiz-Fika exara erein exárá eréin 1: [eʃárá eréi̯n] -
Gamiz-Fika exatu éxatu 2: [éʃatu] -
Garrüze udaren ai udarén ai 1: [uðarén ai̯] -
Garrüze üdaren ai ´üdaren ai 2: [ýðarɛn ai̯] -
Getaria labratu labrátu 1: [laβrátu] -
Getaria landu lándu 2: [lándu] -
Getaria goldetu goldétu 3: [goldétu] -
Getaria gorritu gorrítu 4: [ɣor̄ítu] -
Getaria konpondu kompóndu 5: [kompóndu] -
Getaria jiatu jiátu 6: [xiátu] -
Getxo landu lándu 1: [lándu] -
Getxo makiñetu mákiñetu 3: [mákiɲetu] -
Gizaburuaga goldatu goldátu 1: [ɣoldátu] -
Goizueta lurirauli lúrriráuli 1: [lúr̄iráu̯li] -
Goizueta irauli iráulí 2: [iráu̯lí] -
Goizueta goldetu goldétú 3: [goldétú] -
Goizueta jitu ji:tú 4: [xi:tú] -
Goizueta manetu mané:tu 5: [mané:tu] -
Hazparne itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Hendaia irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Hernani jira jirá 1: [xirá] -
Hernani goldetu góldetú 1: [góldetú] -
Hernani jiratu jíratú 2: [xíratú] -
Hernani gorrittu górrittú 3: [gɔ́r̄ittú] -
Hondarribia landu lándu 1: [lándu] -
Hondarribia goldetu goldétu 2: [goldétu] -
Hondarribia irauli iráuli 3: [iráu̯li] -
Ibarruri (Muxika) labreu labréu 1: [laβréu̯] -
Ibarruri (Muxika) mamiñddu mamíñddu 2: [mamíɲddu] -
Ibarruri (Muxika) goldatu goldátu 3: [goldátu] -
Igoa landu lándú 1: [lándú] -
Igoa goldetu góldetú 1: [gɔ́ldetú] -
Ikaztegieta baneatu banéatu 1: [βanéatu] -
Ikaztegieta goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Ikaztegieta labratu labrátu 2: [labrátu] -
Ikaztegieta jira jíra 3: [xíra] -
Irisarri itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Irisarri irauli iráuli 2: [iráu̯li] -
Irisarri lantu lántu 3: [lántu] -
Itsasu irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Izturitze luritzultzen lurritzúltzen 1: [lur̄itsúltsen] -
Izturitze irauli irauli 2: [irau̯li] -
Izturitze udaulezkua idáulezkua 3: [iðáu̯leskwa] -
Jaurrieta lantzen lántzen 1: [lántsen] -
Jutsi ihauldatu ihauldatu 1: [ihau̯ldatu] -
Kortezubi bueltemon buéltemon 1: [bwéltemon] -
Kortezubi goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Kortezubi labrau labráu 2: [laβráu̯] -
Kortezubi labreu labréu 3: [laβréu̯] -
Landibarre irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Larrabetzu makinetu mákinetu 1: [mákinetu] -
Larraine ützüli ütz´üli 1: [ytsýli] -
Larraine lürran ützültzia l´ürran ützültzía 2: [lýr̄an ytsyltsía] -
Larzabale iauldatu iáuldatu 1: [iáu̯ldatu] -
Larzabale goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Lasarte-Oria jiratu jirátu 1: [xirátu] -
Lasarte-Oria goldetu góldetu 1: [góldetu] -
Lasarte-Oria irauli írauli 2: [írau̯li] -
Lasarte-Oria buelteman buélteman 3: [bwélteman] -
Laukiz layutu layútu 1: [laǰútu] -
Laukiz makiñetu mákiñetu 1: [mákiɲetu] -
Laukiz layetu layétu 2: [laǰétu] -
Laukiz makinetu mákinetu 2: [mákinetu] -
Laukiz laitu laítu 3: [laítu] -
Laukiz labrau labráu 4: [laβráu̯] -
Legazpi landu lándu 1: [lándu] -
Legazpi goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Legazpi jirau jiráu 3: [xiráu̯] -
Leintz Gatzaga bueltaereiñ buéltaereiñ 1: [βwéltaerei̯ɲ] -
Leintz Gatzaga mobiru mobíru 2: [moβíru] -
Leintz Gatzaga bueltau buéltau 3: [bwéltau̯] -
Leintz Gatzaga goldatu goldátu 4: [ɣoldátu] -
Leintz Gatzaga labrau lábrau 5: [láβrau̯] -
Leioa bueltau bueltáu 1: [βweltáu̯] -
Leioa makinetu mákinetu 1: [mákinetu] -
Leitza irauli íraulí 1: [írau̯lí] -
Leitza lurirauli lúrriráuli 2: [lúr̄iráu̯li] -
Lekaroz irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Lekeitio bueltau bueltáu 1: [bweltáu̯] -
Lekeitio goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Lemoa goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Lemoa makinetu mákinetu 2: [mákinetu] -
Lemoiz exabarrak in exábarrak in 1: [eʃáβar̄ak in] -
Lemoiz laietu laiétu 2: [lai̯étu] -
Luzaide / Valcarlos irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Makea irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Makea itzuli itzulí 2: [itsulí] -
Mañaria goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Mañaria makiñatu mákiñatú 1: [mákiɲatú] -
Mañaria landu lándu 2: [lándu] -
Mañaria labraute labráute 3: [laβráu̯te] -
Mendaro goldau goldáu 1: [goldáu̯] -
Mendaro jirau jiráu 2: [xiráu̯] -
Mendaro labrau labráu 3: [laβráu̯] -
Mendata exatu exátu 1: [eʃátu] -
Mendata goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Mezkiritz landu lándu 1: [lándu] -
Montori ützüli ütz´üli 1: [ytsýli] -
Mugerre luritzuli lurritzuli 1: [lur̄itsuli] -
Mugerre ialdatu ialdatu 2: [ialdatu] -
Mungia laitu laítu 1: [laítu] -
Mungia goldatu goldatú 1: [goldatú] -
Mungia laietu laiétu 2: [lai̯étu] -
Mungia makiñetu mákiñetu 2: [mákiɲetu] -
Mungia labrau labrau 3: [laβrau̯] -
Oderitz landu lándú 1: [lándú] -
Oderitz goldetu góldetú 2: [gɔ́ldetú] -
Oderitz makinatu mákinátu 3: [mákinátu] -
Oiartzun goldetu goldétú 1: [goldétú] -
Oiartzun goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Oiartzun irauli iráulí 3: [iráu̯lí] -
Oiartzun jitu ji:tú 4: [xi:tú] -
Oñati boldaatu boldáatu 1: [boldáatu] -
Oñati labrau labráu 2: [laβráu̯] -
Ondarroa bueltau bueltáu 1: [bweltáu̯] -
Ondarroa goldatu goldátu 1: [ɣoldátu] -
Orexa jira jíra 1: [xíra] -
Orio goldetu goldétu 1: [goldétu] -
Orio irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Orio gorritu gorrítu 2: [ɣor̄ítu] -
Orozko makinetu makínetu 1: [makínetu] -
Orozko irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Orozko lurre mogitu lurré mogitu 2: [lur̄é moɣitu] -
Orozko goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Otxandio bueltau buéltau 1: [βwéltau̯] -
Otxandio makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Otxandio labrau labrau 2: [laβrau̯] -
Otxandio goldatu goldátu 3: [goldátu] -
Pagola itzüli itz´üli 1: [itsýli] -
Pasaia goldatu góldatú 1: [góldatú] -
Pasaia irauli íraulí 2: [írau̯lí] -
Pasaia manitu mánitú 3: [mánitú] -
Santa Grazi ützültzia egin ützültziá egin 1: [ytsyltsjá eɣin] -
Sara irauli iraulí 1: [irau̯lí] -
Senpere irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Sondika layetu layétu 1: [laǰétu] -
Sondika makinetu mákinetu 1: [mákinetu] -
Sondika lana atara laná atara 2: [laná atara] -
Sondika exatu exátu 3: [eʃátu] -
Suarbe landu lándu 1: [lándu] -
Suarbe bueltatu bueltátu 2: [βweltátu] -
Suarbe makinetu makinétu 3: [makinétu] -
Sunbilla irauli iráuli 1: [iráu̯li] -
Tolosa jira jíra 1: [xíra] -
Tolosa jiatu jiátú 2: [xiátú] -
Tolosa goldetu goldétú 3: [goldétú] -
Tolosa gorrittu gorríttu 4: [gɔr̄íttu] -
Tolosa labratze labrátze 5: [laβrátse] -
Uharte Garazi ihauldi iháuldi 1: [iháu̯ldi] -
Uharte Garazi itzuli itzulí 2: [itsulí] -
Urdiain landu lándu 1: [lándu] -
Urdiain bostortu bóstorrtú 2: [bóśtor̄tú] -
Urdiain makinatu mákinatú 3: [mákinatú] -
Urdiñarbe ützüli ütz´üli 1: [ytsýli] -
Urketa itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Urketa ialden ari iálden ari 2: [iálden ari] -
Urretxu goldatu goldátú 1: [gɔldátú] -
Urretxu goldau goldáu 2: [gɔldáu̯] -
Urretxu landu lándu 3: [lándu] -
Urretxu jirau jiráu 4: [xiráu̯] -
Urretxu bueltau buéltau 5: [bwéltau̯] -
Ürrüstoi goldatü goldátü 1: [goldáty] -
Ürrüstoi ihauli iháuli 2: [iháu̯li] -
Uztaritze itzuli itzúli 1: [itsúli] -
Uztaritze irauli iráuli 2: [iráu̯li] -
Zaratamo makiñetu makíñetú 1: [makíɲetú] -
Zaratamo goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Zeanuri labrau lábrau 1: [láβrau̯] -
Zeanuri goldatu goldátu 1: [golðátu] -
Zeanuri makinetu mákinetu 2: [mákinetu] -
Zeberio makinatu makínatu 1: [makínatu] -
Zeberio goldatu goldátu 1: [goldátu] -
Zegama labrau labráu 1: [laβráu̯] -
Zegama maneau manéau 2: [manéau̯] -
Zegama goldau goldáu 3: [goldáu̯] -
Zilbeti landu lándu 1: [lándu] -
Zollo (Arrankudiaga) makiñetu makíñetu 1: [makíɲetu] -
Zollo (Arrankudiaga) goldatu goldátu 2: [goldátu] -
Zornotza buelteu bueltéu 1: [bweltéu̯] -
Zornotza goldatu goldátu 2: [ɣoldátu] -
Zornotza labreu labréu 3: [laβréu̯] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper