Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Harremana

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Ikus halaber

6203 emaitza gizarte bilaketarentzat

2731: gitano / gitan / Gipsy, Gypsy

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): gitano
Galdera (fr): gitan
Galdera (en): Gipsy, Gypsy

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zito	zítoa	1: [sítoa]	-
Ahetze	yito	yitó	1: [ǰitó]	-
Aia	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Aldude	yito	yitó	1: [ǰitó]	-
Aldude	buami	buámia	1: [bwámia]	-
Alkotz	jitu	jítuak	1: [xítuak]	-
Altzai	buhami	buhamía	1: [buhamía]	-
Altzürükü	gito	gíto	1: [gíto]	-
Altzürükü	buhame	buháme	2: [buháme]	-
Amezketa	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Andoain	ijito	ijitó	1: [i^xitó]	-
Aniz	kito	kíto	1: [kíto]	-
Aramaio	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Aramaio	motxailla	mótxailla	1: [mótʃai̯ʎa]	-
Araotz (Oñati)	jitano	jitáno	1: [xitáno]	-
Arbizu	jito	jíto	1: [xíto]	-
Arboti	buhami	buhámi	1: [buhámi]	-
Arboti	¡itana	¡ítana	2: [ʒítana]	-
Armendaritze	buhame	buhamé	1: [βuhamé]	-
Armendaritze	gitto	gítto	2: [ɣítto]	-
Arnegi	boame	boáme	1: [βoáme]	-
Arnegi	jito	jíto	2: [xíto]	-
Arrangoitze	kitano	kitáno	1: [kitáno]	-
Arrangoitze	boemi	boémi	2: [βoémi]	-
Arrangoitze	buami	búamí	3: [búamí]	-
Arrasate	ijitanu	ijítanu	1: [ixítanu]	-
Arrasate	ijito	ijíto	2: [ixíto]	-
Arrazola (Atxondo)	ijitano	ijítano	1: [ixítano]	-
Arrazola (Atxondo)	ijito	ijíto	2: [ixíto]	-
Arrieta	kittano	kittánó	1: [kittánó]	-
Arroa (Zestoa)	ijitto	ijittó	1: [ixittó]	-
Arroa (Zestoa)	motxalle	motxálle	1: [motʃáʎe]	-
Arroa (Zestoa)	ijito	ijíto	2: [ixíto]	-
Arroa (Zestoa)	jitano	jitanó	3: [xitanó]	-
Arrueta	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Arrueta	¡itano	¡itano	2: [ʒitano]	-
Arrueta	buhami	buhámi	3: [buhámi]	-
Asteasu	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Ataun	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Ataun	motxalle	motxallé	1: [motʃaʎé]	-
Azkaine	iito	iíto	2: [jíto]	-
Azkoitia	ijitto	íjittó	1: [íxittó]	-
Azkoitia	motxalle	motxálle	1: [motʃáʎe]	-
Azpeitia	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Azpeitia	motxalle	motxálle	1: [motʃáʎe]	-
Azpeitia	ijito	ijíto	2: [ixíto]	-
Baigorri	buhamu	buhamu	1: [buhamu]	-
Baigorri	gito	gito	2: [gito]	-
Bakio	kitxanu	kitxánu	1: [kitʃánu]	-
Bardoze	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Barkoxe	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Bastida	buhami	buhámi	1: [buhámi]	-
Beasain	ijitto	ijítto	1: [ixítto]	-
Behorlegi	buame	buáme	1: [βuáme]	-
Beizama	ijitto	íjittó	1: [íxittó]	-
Bergara	ijitto	íjitto	1: [íxitto]	-
Bermeo	jitano	jitáno	1: [xitáno]	-
Berriz	jitanu	jitánu	1: [xitán^u]	-
Berriz	ijitto	íjitto	1: [íxitto]	-
Beruete	jito	jitó	1: [xitó]	-
Beskoitze	¡itan	¡itán	1: [ʒitán]	-
Beskoitze	buhami	buhámi	2: [βuhámi]	-
Bidarrai	buami	buámi	1: [βuámi]	-
Bolibar	jittanu	jittánu	1: [xittánu]	-
Bolibar	motxalle	motxálle	1: [motʃáʎe]	-
Busturia	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Busturia	kitxano	kitxáno	2: [kitʃáno]	-
Deba	ungriano	ungríanó	1: [uŋgríanó]	-
Deba	biretako	birétakó	2: [βirétakó]	-
Deba	mutxalle	mutxálle	3: [mutʃáʎe]	-
Deba	ijitxo	ijitxó	4: [ixitʃó]	-
Deba	jitano	jitanó	5: [xitanó]	-
Dima	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Domintxaine	buhami	búhami	1: [búhami]	-
Donamaria	jitu	jítu	1: [xítu]	-
Donibane Lohizune	boame	boáme	1: [βoáme]	-
Donibane Lohizune	yito	yitó	2: [ǰitó]	-
Donostia	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Dorrao / Torrano	jito	jíto	1: [xíto]	-
Dorrao / Torrano	motxale	motxále	1: [motʃále]	-
Eibar	motxalla	motxálla	1: [motʃáʎ^a]	-
Elantxobe	jitano	jitáno	1: [xitáno]	-
Elantxobe	motxailla	motxáilla	1: [motʃái̯ʎa]	-
Elduain	ijito	íjitó	1: [íxitó]	-
Elgoibar	motxalla	motxálla	1: [m^otʃáʎa]	-
Elorrio	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Erratzu	kito	kíto	1: [kíto]	-
Errezil	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Errigoiti	kitano	kitáno	1: [kitáno]	-
Eskiula	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Etxalar	jitu	jítu	1: [xítu]	-
Etxaleku	jito	jitó	1: [xitó]	-
Etxarri (Larraun)	jito	jitó	1: [xitó]	-
Etxebarri	gitanu	gitánu	1: [ɣitánu]	-
Etxebarria	motxalla	motxálla	1: [motʃáʎa]	-
Eugi	jito	jitó	1: [xitó]	-
Ezkio-Itsaso	ijitto	ijítto	1: [ixítto]	-
Ezkurra	jito	jitó	1: [xitó]	-
Ezterenzubi	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Ezterenzubi	yito	yítua	2: [ǰítwa]	-
Gaintza	jito	jitó	1: [xitó]	-
Gamarte	buame	buamé	1: [βuamé]	-
Gamarte	gito	gitó	1: [ɣitó]	-
Gamiz-Fika	kittano	kittáno	1: [kittáno]	-
Garrüze	buami	buámi	1: [βuámi]	-
Getaria	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Getaria	jitano	jitanó	2: [xitanó]	-
Getaria	jitana	jitaná	3: [xitaná]	-
Getaria	ungriano	ungrianua	4: [uŋgrianua]	-
Getxo	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Gizaburuaga	jitanu	jítanu	1: [xítanu]	-
Gizaburuaga	motxailla	motxáilla	2: [motʃái̯ʎa]	-
Goizueta	ijito	ijitó	1: [ixitɔ́]	-
Hazparne	buhame	búhame	1: [búhame]	-
Hendaia	yito	yíto	1: [ǰíto]	-
Hendaia	ijito	ijitó	2: [ixitó]	-
Hernani	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Hondarribia	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Ibarruri (Muxika)	kittano	kittáno	1: [kittáno]	-
Ibarruri (Muxika)	ijito	íjito	1: [íxito]	-
Igoa	jito	jitó	1: [xitó]	-
Ikaztegieta	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Ikaztegieta	motxaille	motxáille	1: [motʃái̯ʎe]	-
Irisarri	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Irisarri	gito	gíto	2: [gíto]	-
Irisarri	kazkaot	kazkáot	3: [kaskáot]	-
Itsasu	buhami	buhámi	1: [buhámi]	-
Itsasu	gito	gíto	1: [ɣíto]	-
Izturitze	gito	gíto	1: [gíto]	-
Izturitze	buhame	buháme	2: [buháme]	-
Izturitze	¡itano	¡itano	3: [ʒitano]	-
Jaurrieta	zito	zíto	1: [síto]	-
Jutsi	¡itana	¡itana	1: [ʒitana]	-
Jutsi	buhame	buhame	2: [buhame]	-
Kortezubi	jitano	jítano	1: [xítano]	-
Landibarre	buame	buamé	1: [βuamé]	-
Larrabetzu	jitanu	jítanu	1: [xítan^u]	-
Larrabetzu	ejitoar	ejítoarr	2: [exítoar̄]	-
Larraine	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Larzabale	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Larzabale	buhame beitable	buháme beítable	2: [buháme beítable]	-
Larzabale	¡itanoaire	¡itanoaire	3: [ʒitanoai̯re]	-
Lasarte-Oria	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Laukiz	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Legazpi	ijito	ijito	1: [ixito]	-
Legazpi	motzalle	motzallek	2: [motsaʎek]	-
Leintz Gatzaga	ijittano	ijíttano	1: [ixíttano]	-
Leintz Gatzaga	motxailla	motxáilla	1: [motʃái̯ʎa]	-
Leioa	jitanu	jitanu	1: [xitanu]	-
Leitza	jito	jitó	1: [xitɔ́]	-
Lekaroz	kito	kíto	1: [kíto]	-
Lekeitio	ikittanes	ikíttanes	1: [ikíttaneś]	-
Lemoa	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Lemoiz	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Luzaide / Valcarlos	buame	buáme	1: [buáme]	-
Luzaide / Valcarlos	sito	síto	2: [śíto]	-
Makea	buami	buámi	1: [βwámi]	-
Makea	¡itana	¡ítaná	2: [ʒítaná]	-
Mañaria	jitano	jitáno	1: [xitáno]	-
Mendaro	ijito	íjitó	1: [íxitó]	-
Mendaro	motzalle	motzálle	2: [mɔtsáʎe]	-
Mendata	kittano	kittáno	1: [kittáno]	-
Mendata	motxaille	motxáille	1: [motʃái̯ʎe]	-
Mezkiritz	zito	zíto	1: [síto]	-
Montori	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Mugerre	¡itano	¡itano	1: [ʒitano]	-
Mugerre	buhame	buhame	2: [buhame]	-
Mungia	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Oderitz	jito	jitó	1: [xitó]	-
Oiartzun	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Oñati	jittano	jittáno	1: [xittáno]	-
Oñati	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Oñati	motxaille	motxáille	2: [motʃái̯ʎe]	-
Ondarroa	ijitxo	ijítxo	1: [ixítʃo]	-
Ondarroa	motxaille	motxáille	1: [motʃái̯ʎe]	-
Ondarroa	jitano	jítano	2: [xítano]	-
Orexa	ijito	ijíto	1: [ixíto]	-
Orexa	jitoak	jítoak	2: [xítoak]	-
Orio	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Orio	motxalle	motxállé	1: [motʃáʎé]	-
Orozko	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Orozko	ijito	ijíto	3: [ixíto]	-
Otxandio	ijitto	íjitto	1: [íxitto]	-
Pagola	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Pagola	gito	gíto	2: [gíto]	-
Pagola	buhames	búhamésa	3: [búhaméśa]	-
Pasaia	ijito	íjító	1: [íxító]	-
Santa Grazi	buhame	buháme	1: [buhã́me]	-
Sara	kito	kitó	1: [kitó]	-
Sara	buamin	buámin	1: [βuámiⁿ]	-
Senpere	buami	buámi	1: [βuámi]	-
Sohüta	buhami	búhamik	1: [búhamik]	-
Sohüta	buhames	buhamés	2: [buhaméś]	-
Sondika	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Suarbe	jito	jíto	1: [xíto]	-
Sunbilla	jito	jíto	1: [xíto]	-
Tolosa	ijittu	ijíttú	1: [ⁱxíttú]	-
Uharte Garazi	buame	buamé	1: [buamé]	-
Uharte Garazi	kito	kitó	1: [kitó]	-
Urdiain	jito	jíto	1: [xíto]	-
Urdiñarbe	buhame	buháme	1: [buhã́mẽ]	-
Urketa	buhami	buhámia	1: [buhámja]	-
Urretxu	ijito	íjitó	1: [íxitó]	-
Urretxu	motxalle	motxálle	1: [motʃáʎe]	-
Ürrüstoi	buhame	buháme	1: [buháme]	-
Uztaritze	buami	buámi	1: [buámi]	-
Zaratamo	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Zaratamo	arrapari	arráparí	2: [ar̄áparí]	-
Zeanuri	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Zeberio	jitanu	jitánu	1: [xitánu]	-
Zegama	ijito	ijitó	1: [ixitó]	-
Zegama	astomotzalle	astómotzallé	1: [aśtómotsaʎé]	-
Zegama	jitano	jitanó	2: [xitanó]	-
Zegama	jitoai	jitóai	3: [xitóai̯]	-
Zilbeti	zito	zíto	1: [síto]	-
Zollo (Arrankudiaga)	jitano	jítano	1: [xítano]	-
Zornotza	jittanu	jíttanu	1: [xíttanu]	-
Zugarramurdi	kito	kíto	1: [kíto]	-

2732: agote / cagot / agote (a mysterious people who settled in Baztan)

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): agote
Galdera (fr): cagot
Galdera (en): agote (a mysterious people who settled in Baztan)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aldude	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Alkotz	agotak	agótak	1: [aɣótak]	-
Altzai	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Altzürükü	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Aniz	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Aramaio	agote	ágote	1: [áɣote]	-
Arnegi	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Baigorri	agota	agota	1: [aɣota]	-
Barkoxe	agot	agót	1: [aɣót]	-
Bergara	agote	ágote	1: [áɣote]	-
Bidarrai	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Erratzu	aota	áota	1: [áota]	-
Etxalar	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Eugi	agote	agótiak	1: [aɣótjak]	-
Ezkurra	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Ibarruri (Muxika)	agoti	agóti	1: [aɣóti]	-
Izturitze	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Larrabetzu	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Larraine	agotak	agótak	1: [aɣótak]	-
Leitza	agote	ágoték	1: [áɣoté:k]	-
Leitza	jitozuriik	jítozuríik	2: [xítosuríik]	-
Leitza	agote	agoté	3: [aɣɔté]	-
Lekaroz	agota	agotá	1: [a^ɣɔtá]	-
Luzaide / Valcarlos	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Mezkiritz	agote	agóteak	1: [aɣóteak]	-
Pagola	agot	agót	1: [aɣót]	-
Sohüta	agot	agót	1: [aɣót]	-
Sohüta	iagota	iagóta	2: [jaɣóta]	-
Sunbilla	agota	agóta	1: [a^ɣóta]	-
Uharte Garazi	agot	agót	1: [aɣót]	-
Ürrüstoi	agota	agóta	1: [aɣóta]	-
Zilbeti	agote	agóte	1: [aɣóte]	-
Zugarramurdi	agotta	agótta	1: [aɣótta]	-

2733: idioma / langue, idiome / language

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): idioma
Galdera (fr): langue, idiome
Galdera (en): language

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	mintzamodoa	mintzamódoa	1: [mintsamóðoa]	-
Ahetze	lengoaia	lengoáia	1: [leŋgoái̯a]	-
Ahetze	mintzaira	míntzairá	1: [míntsai̯rá]	-
Aia	izkuntz	izkúntz	1: [iskúnts]	-
Aldude	mintzaira	míntzairá	1: [míntsai̯rá]	-
Aldude	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Aldude	lengoaia	lengoáia	2: [leŋgoái̯a]	-
Alkotz	mintzo	míntzoa	1: [míntsoa]	-
Altzai	elhesta	elhésta	1: [elhéśta]	-
Altzai	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Altzai	mintza¡e	mintzá¡e	2: [mintsáʒe]	-
Altzürükü	mintza¡e	mintza¡e	1: [mintsaʒe]	-
Altzürükü	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Amezketa	izketa	ízketa	1: [ísketa]	-
Amezketa	izkuntza	izkúntzá	1: [iskú:ntsá]	-
Andoain	idioma	idíoma	1: [i^ðíoma]	-
Andoain	izkuntza	izkúntza	1: [i̯skúntsa]	-
Andoain	lenguaje	lenguáje	2: [leŋgwá^xe]	-
Aniz	solas	solasá	1: [śolaśá]	-
Aramaio	berba	bérrba	1: [βér̄βa]	-
Aramaio	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Araotz (Oñati)	iskuntza	iskúntza	1: [iśkúntsa]	-
Arbizu	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Arboti	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwája]	-
Armendaritze	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwai̯^a]	-
Armendaritze	mintzaira	míntzaira	2: [míntsai̯ra]	-
Arnegi	lengoaia	léngoaia	1: [léŋgoai̯a]	-
Arnegi	hizkuntza	hízkuntza	1: [hískuntsa]	-
Arnegi	mintzaira	míntzaira	2: [míntsai̯ra]	-
Arrangoitze	lengoaia	lengoáia	1: [leŋgoái̯a]	-
Arrangoitze	hizkuntza	hizkuntza	2: [hiskuntsa]	-
Arrasate	berbea	berrbéa	1: [ber̄βéa]	-
Arrasate	iskuntza	iskuntza	1: [iśkuntsa]	-
Arrasate	berbeta	berrbéta	2: [βer̄βéta]	-
Arrazola (Atxondo)	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Arrieta	lenguaje	lenguáje	1: [leŋgwáxe]	-
Arrieta	berbeta	bérrbetá	1: [bér̄βetá]	-
Arroa (Zestoa)	izkuntz	izkúntz	1: [iskúnts]	-
Arroa (Zestoa)	izkuntza	izkúntza	2: [iskúntsa]	-
Arrueta	mintzaia	mintzaia	1: [mintsaja]	-
Arrueta	lenguaia	lénguaia	2: [léŋgwaja]	-
Asteasu	izkuntza	izkuntzá	1: [iskuntsá]	-
Ataun	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Azkaine	mintzaira	mintzáira	1: [mintsái̯ra]	-
Azkaine	lenguaia	lenguáia	2: [lengwái̯a]	-
Azkaine	izkuntza	izkúntza	2: [iskúntsa]	-
Azkoitia	izkuntze	izkúntze	1: [iskúntse]	-
Azpeitia	izkuntze	izkúntze	1: [iskúntse]	-
Azpeitia	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Baigorri	mintzaira	mintzaira	1: [mintsai̯ra]	-
Baigorri	hizkuntza	hizkuntza	1: [hiskuntsa]	-
Bakio	berbaitxe	bérrbaitxe	1: [βér̄βai̯tʃe]	-
Bardoze	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwaja]	-
Bardoze	mintzaira	mintzáira	2: [mintsái̯ra]	-
Bardoze	mintzaia	mintzáiak	3: [mintsájak]	-
Barkoxe	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Barkoxe	mintzaide	mintzáide	2: [mintsái̯ðe]	-
Bastida	mihi	mihí	1: [mihí]	-
Bastida	lenguaia	lenguáia	2: [leŋgwája]	-
Bastida	mintzaira	mintzáira	3: [mintsái̯ra]	-
Beasain	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Behorlegi	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwai̯a]	-
Beizama	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Bergara	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Bermeo	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Bermeo	iskuntze	iskúntze	2: [iśkúntse]	-
Berriz	lenguaje	lénguaje	1: [léŋgwaxe]	-
Berriz	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Beruete	izketa	izkéta	1: [iskéta]	-
Beskoitze	lengoaia	lengoáia	1: [leŋgoái̯a]	-
Bidarrai	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Bidarrai	mintzaira	mintzairá	1: [mintsai̯rá]	-
Bidarrai	lenguaia	lenguáia	2: [leŋg^wái̯a]	-
Bolibar	berbeta	bérrbeta	1: [bér̄βeta]	-
Busturia	isketa	iskéta	1: [iśkéta]	-
Busturia	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Deba	iskuntza	iskúntzá	1: [iśkúntsá]	-
Dima	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Dima	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Domintxaine	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwája]	-
Domintxaine	mintzaia	mintzáia	2: [mintsája]	-
Domintxaine	mintzaidia	mintzaidia	3: [mintsai̯dja]	-
Domintxaine	mintzaira	mintzaira	4: [mintsai̯ra]	-
Donibane Lohizune	mintzaira	míntzaira	1: [míntsai̯ra]	-
Donibane Lohizune	lengoaia	léngoaia	1: [léŋgoai̯a]	-
Donostia	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Dorrao / Torrano	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa ]	-
Eibar	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Elantxobe	berbaikera	berrbaíkera	1: [βer̄βaíkera]	-
Elantxobe	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Elduain	izkuntza	ízkuntzá	1: [ískuntsá]	-
Elgoibar	iskuntza	iskúntza	1: [iśkúntsa]	-
Elorrio	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Elorrio	berbaitte	berrbáitte	1: [ber̄βái̯tte]	-
Erratzu	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Errezil	izkuntza	izkuntzá	1: [iskuntsá]	-
Errigoiti	berba	bérrba	1: [bér̄βa]	-
Errigoiti	berbeta	berrbéta	2: [ber̄βéta]	-
Errigoiti	iskuntza	iskúntza	3: [iśkúntsa]	-
Eskiula	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Eskiula	mintza¡e	mintzá¡e	2: [mintsáʒe]	-
Etxalar	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Etxaleku	izkuntze	ízkuntzé	1: [ískuntsé]	-
Etxaleku	lenguaje	lénguajeák	2: [léŋgwaxeák]	-
Etxarri (Larraun)	izkuntza	ízkuntzá	1: [ískuntsá]	-
Etxarri (Larraun)	idioma	ídiomá	2: [íðjomá]	-
Etxebarri	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Etxebarri	berbeta	berrbéta	2: [ber̄βéta]	-
Etxebarria	iskuntze	iskúntze	1: [iśkúntse]	-
Etxebarria	berbeta	bérrbetá	1: [bɛ́r̄βetá]	-
Eugi	mintzetzeko manera	mintzétzeko manéra	1: [mintsétseko manéra]	-
Eugi	mintzayo	mintzáyoa	2: [mintsáǰoa]	-
Ezkio-Itsaso	izketa	izketá	1: [isketá]	-
Ezkio-Itsaso	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Ezkurra	izkuntze	izkuntzé	1: [iskuntsé]	-
Ezterenzubi	mintzaira	mintzáira	1: [mintsái̯ra]	-
Ezterenzubi	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwája]	-
Gaintza	izkuntza	izkuntzá	1: [iskuntsá]	-
Gaintza	izkuntz	izkúntz	2: [iskúnts]	-
Gamarte	hizkuntza	hizkúntza	1: [hiskúntsa]	-
Gamarte	lenguaia	lenguaiá	2: [leŋgwai̯á]	-
Gamiz-Fika	berbeta	bérrbeta	1: [bér̄βeta]	-
Garrüze	mintzaia	mintzáia	1: [mintsái̯a]	-
Getaria	iskuntza	iskuntzá	1: [iśkuntsá]	-
Getaria	idioma	idióma	2: [iðjóma]	-
Getxo	berbain	berrbáim	1: [ber̄βái̯m]	-
Getxo	berbeta	berrbéta	1: [ber̄βéta]	-
Getxo	berbaiñ	bérrbaiñ	2: [bér̄βai̯ɲ]	-
Getxo	berbaikuntze	berrbáikuntze	2: [ber̄βái̯kuntse]	-
Gizaburuaga	iskuntza	iskúntza	1: [iśkúntsa]	-
Goizueta	izkuntza	izkuntzá	1: [is^kuntsá]	-
Hazparne	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwája]	-
Hendaia	lenguai	lenguái	1: [leŋgwái̯]	-
Hendaia	mintzaira	mintzairá	1: [mintsai̯rá]	-
Hernani	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Hernani	izkuntza	izkúntzá	2: [iskúntsá]	-
Hondarribia	iskuntza	iskuntza	1: [iśkũntsa]	-
Ibarruri (Muxika)	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Igoa	idioma	ídiomá	1: [íðjomá]	-
Ikaztegieta	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Irisarri	mintzaira	míntzaira	1: [míntsai̯ra]	-
Irisarri	lengoai	léngoai	1: [léŋgoai̯]	-
Itsasu	mintzaire	mintzáire	1: [mintsái̯re]	-
Itsasu	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwái̯a]	-
Itsasu	hizkuntza	hizkúntza	4: [hiskúntsa]	-
Izturitze	mintzaira	mintzáira	1: [mintsái̯ra]	-
Izturitze	lenguaia	lenguaia	1: [leŋgwaja]	-
Jaurrieta	mintzamodua	míntzamódua	1: [míntsamóðwa]	-
Jutsi	mintzaira	mintzaira	1: [mintsai̯ra]	-
Jutsi	lenguaia	lenguaia	2: [leŋgwaja]	-
Jutsi	hizkuntza	hizkuntza	3: [hiskuntsa]	-
Kortezubi	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Landibarre	lenguaia	lenguáia	1: [leŋgwái̯a]	-
Landibarre	mintzaira	míntzaira	1: [míntsai̯ra]	-
Landibarre	hizkuntza	hízkuntzá	2: [hískuntsá]	-
Larrabetzu	berbaikune	berrbáikune	1: [ber̄βái̯kune]	-
Larrabetzu	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Larraine	mintzaldi	mintzáldi	1: [mintsáldi]	-
Larraine	mintza¡e	mintzá¡e	2: [mintsáʒe]	-
Larzabale	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwaja]	-
Larzabale	mintzaire	mintzáire	2: [mintsái̯re]	-
Lasarte-Oria	iskuntza	iskuntzá	1: [iśkuntsá]	-
Laukiz	berbaitte	bérrbaitte	1: [βér̄βai̯tte]	-
Legazpi	izkuntza	izkuntza	1: [iskuntsa]	-
Legazpi	izkera	izkera	2: [iskera]	-
Leintz Gatzaga	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Leintz Gatzaga	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Leintz Gatzaga	iskuntza	iskúntza	2: [iśkúntsa]	-
Leioa	berbaite	berrbáite	1: [ber̄βái̯te]	-
Leitza	izkuntze	ízkuntzé	1: [ískuntsé]	-
Lekaroz	errankuntze	errankúntze	1: [ɛr̄aŋkúnts^e]	-
Lekeitio	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Lekeitio	isketa	iskéta	1: [iśkéta]	-
Lemoa	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Lemoa	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Lemoiz	berbitxe	bérrbitxe	1: [βér̄βitʃe]	-
Lemoiz	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Luzaide / Valcarlos	hizkuntza	hízkuntza	1: [hískuntsa]	-
Luzaide / Valcarlos	lengoaia	lengoáia	1: [leŋgoái̯a]	-
Makea	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Makea	lengoaia	léngoaia	1: [léŋgoai̯a]	-
Makea	mintzaira	míntzaira	2: [míntsai̯ra]	-
Mañaria	iskuntza	iskúntza	1: [iśkúntsa]	-
Mañaria	berbeta	bérrbeta	1: [βér̄βeta]	-
Mendaro	idioma	idiómá	1: [iðjómá]	-
Mendaro	iskuntza	iskúntza	1: [iśkúntsa]	-
Mendata	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Mendata	berbeta	berrbéta	1: [ber̄βéta]	-
Mezkiritz	mintzai	mintzái	1: [mintsái̯]	-
Montori	mintza¡ia	mintzá¡ia	1: [mintsáʒja]	-
Montori	lengua¡e	lengua¡ia	1: [leŋgwaʒja]	-
Montori	elhesta	elhestá	2: [elheśtá]	-
Mugerre	lenguaia	lenguaia	1: [leŋgwaja]	-
Mugerre	mintzaira	mintzaira	2: [mintsai̯ra]	-
Mungia	berbeta	bérrbeta	1: [bér̄βeta]	-
Oderitz	izkuntze	ízkuntzé	1: [ískuntsé]	-
Oiartzun	izketa	ízketa	1: [í:sketa]	-
Oñati	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Oñati	iskuntza	iskúntza	2: [iśkúntsa]	-
Ondarroa	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Ondarroa	iskuntza	ískuntza	2: [íśkuntsa]	-
Orexa	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Orio	izkuntza	ízkuntza	1: [ískuntsa]	-
Orio	lenguaje	lenguáje	2: [leŋgwáxe]	-
Orozko	itz	ítz	1: [íts]	-
Orozko	isketa	isketa	2: [iśketa]	-
Otxandio	berbeta	berrbéta	2: [βer̄βéta]	-
Pagola	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Pagola	mintza¡e	mintzá¡e	2: [mintsáʒe]	-
Santa Grazi	lengua¡e	lengua¡e	1: [leŋgwaʒe]	-
Santa Grazi	mintzai¡e	mintzai¡e	2: [mintsai̯ʒe]	-
Sara	lengoaia	lengoáia	1: [leŋgoái̯a]	-
Sara	mintzaira	mintzáira	2: [mintsái̯ra]	-
Sara	mintzo	míntzo	2: [míntso]	-
Senpere	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwai̯a]	-
Senpere	mintzaira	míntzaira	1: [míntsai̯ra]	-
Sohüta	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Sondika	berba	berrba	1: [ber̄βa]	-
Sondika	berbaite	berrbáitea	2: [ber̄βái̯tea]	-
Suarbe	izkuntze	izkúntze	1: [iskúntse]	-
Sunbilla	solas	solás	1: [śoláś]	-
Tolosa	izkuntza	izkuntzá	1: [iskuntsá]	-
Uharte Garazi	lengoai	lengoái	1: [leŋgoái̯]	-
Uharte Garazi	mintzaire	míntzairé	1: [míntsai̯ré]	-
Uharte Garazi	izkuntz	izkúntz	2: [iskúnts]	-
Urdiain	lenguaje	lenguáje	1: [leŋgwáxe]	-
Urdiain	idiomia	ídiomiá	2: [íðiomiá]	-
Urdiñarbe	lengua¡e	lenguá¡e	1: [leŋgwáʒe]	-
Urketa	lenguaia	lénguaia	1: [léŋgwaja]	-
Urretxu	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Ürrüstoi	mintzai¡e	mintzai¡e	1: [mintsai̯ʒe]	-
Ürrüstoi	izkhuntza	izkhuntza	1: [iskhuntsa]	-
Ürrüstoi	lengua¡e	lengua¡e	2: [leŋgwaʒe]	-
Ürrüstoi	hizkhuntzan	hizkhuntzan	2: [hiskhuntsan]	-
Uztaritze	mintzaira	mintzáira	1: [mintsái̯ra]	-
Uztaritze	izkuntza	izkúntza	1: [iskúntsa]	-
Uztaritze	lengoaia	lengóaia	2: [leŋgóai̯a]	-
Zaratamo	berbaita	berrbáita	1: [ber̄βái̯ta]	-
Zaratamo	berbeta	berrbéta	1: [ber̄βéta]	-
Zeanuri	idioma	idióma	1: [iðjóma]	-
Zeberio	berbaikuntza	berrbáikuntza	1: [βer̄βái̯kuntsa]	-
Zeberio	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Zegama	izkuntza	izkuntzá	1: [iskuntsá]	-
Zilbeti	mintzo	míntzo	1: [míntso]	-
Zollo (Arrankudiaga)	berbaita	bérrbaita	1: [βér̄βai̯ta]	-
Zollo (Arrankudiaga)	berbaite	berrbáite	2: [βer̄βái̯te]	-
Zornotza	berbeta	berrbéta	1: [βer̄βéta]	-
Zornotza	idioma	idióma	2: [iðjóma]	-
Zugarramurdi	mintzaira	mintzáira	1: [mintsái̯ra]	-

2734: lengua vasca / langue basque / Basque language

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): lengua vasca
Galdera (fr): langue basque
Galdera (en): Basque language

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	uskara	uskára	1: [uśkára]	-
Ahetze	eskuara	eskuará	1: [eśkwará]	-
Aia	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Aldude	eskuara	éskuará	1: [éśkwará]	-
Alkotz	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Altzai	üzka	üzká	1: [yská:]	-
Altzürükü	üska	üská	1: [yśká:]	-
Amezketa	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Andoain	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Aniz	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Aramaio	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Araotz (Oñati)	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Arbizu	auskera	auskéra	1: [au̯śkéra]	-
Arboti	eskuara	eskuara	1: [eśkwara]	-
Armendaritze	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Arnegi	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Arrangoitze	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Arrasate	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Arrazola (Atxondo)	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Arrieta	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Arroa (Zestoa)	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Arrueta	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Asteasu	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Asteasu	euskeaz	éuskeaz	2: [éu̯śkeas]	-
Ataun	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Azkaine	eskuara	eskuará	1: [eśkwará]	-
Azkoitia	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Azpeitia	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Baigorri	eskuara	eskuara	1: [eśkwara]	-
Bakio	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Bardoze	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Barkoxe	üska	üská	1: [yśká:]	-
Bastida	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Bastida	heskuaraz	heskuaraz	2: [heśkwaras]	-
Beasain	euskerea	éuskerea	1: [éu̯śkerea]	-
Behorlegi	eskuara	eskuará	1: [eśkwará]	-
Beizama	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Bergara	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Bermeo	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Berriz	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Beruete	uska	úská	1: [úśká:]	-
Beskoitze	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Bidarrai	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Bolibar	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Busturia	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Deba	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Dima	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Domintxaine	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Domintxaine	heskuara	héskuara	2: [héśkwara]	-
Donamaria	uskara	uskára	1: [uśkára]	-
Donibane Lohizune	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Donostia	euskera	euskera	1: [eu̯śkera]	-
Dorrao / Torrano	auskera	auskéra	1: [au̯śkéra]	-
Eibar	euskeria	euskeriá	1: [eu̯śkeriá]	-
Elantxobe	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Elduain	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Elgoibar	euskeria	éuskeria	1: [éu̯śkeria]	-
Elorrio	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Erratzu	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Errezil	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Errigoiti	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Eskiula	üzka	üzká	1: [yská:]	-
Etxalar	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Etxaleku	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Etxarri (Larraun)	euskea	éuskeá	1: [éu̯śkeá]	-
Etxebarri	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Etxebarria	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Eugi	uskeraz	uskéraz	1: [uśkéraz]	-
Ezkio-Itsaso	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Ezkurra	euskaa	éuskaá	1: [éu̯śkaá]	-
Ezterenzubi	eskuara	éskuará	1: [éśkwará]	-
Gaintza	euskea	éuskeá	1: [éu̯śkeá]	-
Gamarte	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Gamiz-Fika	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Garrüze	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Getaria	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Getxo	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Gizaburuaga	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Goizueta	euskara	euskárá	1: [eu̯śká:rá]	-
Hazparne	heskuara	héskuará	1: [^héśkwará]	-
Hendaia	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Hernani	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Hernani	euskara	éuskara	2: [éu̯śkara]	-
Hondarribia	euskara	euskara	1: [eu̯śkara]	-
Hondarribia	euskal iskuntza	euskal iskuntza	2: [eu̯śkal iśkũntsa]	-
Ibarruri (Muxika)	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Igoa	uskea	úskeá	1: [úśkeá]	-
Ikaztegieta	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Irisarri	eskuara	éskuara	1: [éśkwara]	-
Itsasu	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Izturitze	eskuara	eskuara	1: [eśkwara]	-
Jaurrieta	uskara	uskára	1: [uśkára]	-
Jutsi	eskuara	eskuara	1: [eśkwara]	-
Kortezubi	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Landibarre	eskuara	eskuará	1: [eśkwará]	-
Larrabetzu	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Larraine	üskaa	üskaá	1: [yśkaá]	-
Larraine	üska	üská	2: [yśká:]	-
Larraine	üxkaz	´üxkáz	3: [ýʃká:s]	-
Larzabale	heskuara	héskuara	1: [héśkwara]	-
Lasarte-Oria	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Laukiz	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Legazpi	euskera	euskera	1: [eu̯śkera]	-
Leintz Gatzaga	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Leioa	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Leitza	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Lekaroz	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Lekeitio	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Lemoa	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Lemoiz	auskera	áuskera	1: [áu̯śkera]	-
Luzaide / Valcarlos	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Makea	eskualdun mintzaira	eskualdún míntzairá	1: [eśkwaldún míntsai̯rá]	-
Makea	eskuara	eskuára	2: [eśkwára]	-
Mañaria	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Mendaro	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Mendata	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Mezkiritz	euskeraz	euskéraz	1: [eu̯śkéras]	-
Montori	üska	üská	1: [yśká:]	-
Mugerre	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Mungia	euskera	éuskera	1: [éu̯śker^a]	-
Oderitz	euskera	éuskerá	1: [éu̯śke^rá]	-
Oiartzun	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Oñati	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Ondarroa	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Orexa	euskera	euskéra	1: [eu̯śkér^a]	-
Orio	euskera	éuskerá	1: [éu̯śkerá]	-
Orozko	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Otxandio	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Pagola	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Pagola	üskaa	üskaa	2: [yśkaa]	-
Pasaia	euskera	éuskérá	1: [éu̯śkérá]	-
Santa Grazi	üska	üská	1: [yśká:]	-
Sara	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Senpere	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Sohüta	heskuara	héskuara	1: [héśkwara]	-
Sondika	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Suarbe	uskera	uskéra	1: [uśkéra]	-
Sunbilla	uskara	uskára	1: [uśkára]	-
Tolosa	euskera	éuskerá	1: [éuśkerá]	-
Uharte Garazi	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Urdiain	euskera	euskerá	1: [eu̯śkerá]	-
Urdiñarbe	üska	üská	1: [yśká:]	-
Urketa	eskuara	eskuara	1: [eśkwara]	-
Urretxu	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Ürrüstoi	üskaa	üskaá	1: [yśkaá]	-
Uztaritze	eskuara	eskuára	1: [eśkwára]	-
Zaratamo	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Zeanuri	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Zeberio	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-
Zegama	euskera	euskérá	1: [eu̯śkérá]	-
Zilbeti	euskal mintzoa	euskál míntzoa	1: [eu̯śkál míntsoa]	-
Zilbeti	euskera	euskéra	2: [eu̯śkéra]	-
Zollo (Arrankudiaga)	euskera	éuskera	1: [éu̯śkera]	-
Zornotza	euskera	euskéra	1: [eu̯śkéra]	-

2735: por favor / s'il vous plaît / please

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): por favor
Galdera (fr): s'il vous plaît
Galdera (en): please

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Ahetze	plazer baduzu	plazérr badúzu	1: [plasér̄ βaðúsu]	-
Aia	mesedez	mesédéz	1: [meśéðés]	-
Aia	paorez	paórez	3: [paóres]	-
Aldude	otoi	ótoi	1: [ótoi̯]	-
Aldude	plazer bauzu	plazérr bauzú	2: [plasér̄ βau̯sú]	-
Aldude	mantxut	mantxút	3: [mantʃút]	-
Alkotz	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Altzai	othoi	othói	1: [othói̯]	-
Altzai	parkhamentükin	parrkhaméntükin	1: [par̄khaméntykin]	-
Altzai	plaser badüzü	plasérr bad´üzü	2: [plaźér̄ βaðýsy]	-
Altzürükü	plazer badüzü	plázer bad´üzü	1: [plázer baðýsy]	-
Altzürükü	mantxot	mantxót	1: [mantʃót]	-
Altzürükü	othoi	othói	2: [othói̯]	-
Amezketa	faborez	faboréz	1: [fa^βorés]	-
Amezketa	mesedez	mesédéz	2: [meśéðés]	-
Andoain	faborez	fáboréz	1: [fá^βorés]	-
Andoain	meserez	méseréz	1: [méśerés]	-
Aniz	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Aniz	faborez	fáboréz	3: [fáβorés]	-
Aramaio	meseres	meséres	1: [meśéreś]	-
Aramaio	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Araotz (Oñati)	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Araotz (Oñati)	mesedes	mesédes	2: [meśéðeś]	-
Arbizu	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Arboti	barkhatüz	bárrkhatüz	1: [bár̄khatys]	-
Arboti	plazer bauzü	plázerr baúzü	2: [plázer̄ baúsy]	-
Armendaritze	plazer baduzu	plazérr baduzú	1: [plasér̄ β^aðusú]	-
Armendaritze	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Armendaritze	plazer bauzu	plazérr baúzu	2: [plasér̄ βaúsu]	-
Arnegi	plazer bauzu	plazerr bauzu	1: [plaser̄ βausu]	-
Arrangoitze	plazer bauzu	plazérr baúzu	1: [plasér̄ βaúsu]	-
Arrasate	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Arrazola (Atxondo)	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Arrieta	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Arroa (Zestoa)	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Arroa (Zestoa)	paborez	pabórez	1: [paβóres]	-
Arrueta	othoi	othói	1: [othói̯]	-
Asteasu	faorez	faoréz	1: [faorés]	-
Asteasu	arren	arrén	1: [ar̄én]	-
Asteasu	mesedes	mesedés	2: [meśe^ðéś]	-
Ataun	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Ataun	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Ataun	arren	árren	2: [ár̄ɛn]	-
Azkaine	faborez	faboréz	1: [faβorés]	-
Azkaine	plazer bauzu	plazérr baúzu	2: [plasér̄ βaúsu]	-
Azkaine	otoi	otói	4: [otói̯]	-
Azkoitia	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Azkoitia	faborez	fabórez	2: [faβóres]	-
Azkoitia	paborez	pabórez	3: [paβóres]	-
Azpeitia	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Azpeitia	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Baigorri	plazer baduzu	plazerr baduzu	1: [plaser̄ βaðusu]	-
Bakio	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Bardoze	plazer bauzu	plázerr baúzu	1: [pláser̄ βaúsu]	-
Bardoze	barkhamendu	barrkhámendu	2: [bar̄khámendu]	-
Bardoze	barkhatu	barrkhátu	3: [bar̄khátu]	-
Bardoze	othoi	othói	3: [othói̯]	-
Barkoxe	plaser bazü	pláser bázü	1: [pláźer βásy]	-
Barkoxe	pleti	pléti	2: [pléti]	-
Bastida	plazer bauzu	plazérr bauzu	1: [plasér̄ βau̯su]	-
Bastida	dantzut	dantzut	2: [dantsut]	-
Bastida	othoi othoi	othoi othoi	3: [othoi̯ othoi̯]	-
Beasain	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Beasain	faborez	fabórez	2: [fa^βóres]	-
Behorlegi	plazer bauzu	plazérr bauzú	1: [pl^asér̄ βa^usú]	-
Behorlegi	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Beizama	faborez	fáboréz	1: [fáβorés]	-
Beizama	mesedez	mésedéz	2: [méśeðés]	-
Bergara	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Bermeo	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Berriz	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Beruete	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Beruete	fabores	fabóres	2: [faβóreś]	-
Beskoitze	plazer baduzu	plazerr badúzu	1: [plaser̄ βaðúsu]	-
Beskoitze	otoi	ótoi	1: [ótoi̯]	-
Bidarrai	plazer baduzu	plazérr badúzu	1: [plasér̄ βaðúsu]	-
Bidarrai	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Bidarrai	faborez	fágoréz	2: [fáɣorés]	-
Bidarrai	bantxut	bántxut	3: [bántʃut]	-
Bolibar	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Busturia	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Deba	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Deba	meseres	meséres	2: [meśéreś]	-
Dima	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Domintxaine	barkhatü	barkhátü	1: [barkháty]	-
Domintxaine	plazer düzia	plázer d´üzia	2: [plázer ðýsja]	-
Domintxaine	plazer badüzü	plázer bad´üzü	3: [plázer baðýsy]	-
Domintxaine	barkhamendüekin	barkhámend´üekin	4: [barkhámendýekin]	-
Donamaria	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Donamaria	mesedez	mesédez	1: [meśéð^es]	-
Donibane Lohizune	plazer bauzu	plazérr bauzú	1: [plaséR βau̯sú]	-
Donibane Lohizune	faborez	fáborez	1: [fá^βores]	-
Donibane Lohizune	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Donibane Lohizune	barkamenduaikin	barrkámenduaikín	4: [baRkám^enduai̯kín]	-
Donostia	faborez	faborez	1: [faβores]	-
Donostia	mesedez	mesedez	2: [meśeðes]	-
Dorrao / Torrano	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Eibar	meseres	meséres	1: [meśéreś]	-
Elantxobe	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Elduain	faborez	fábóréz	1: [fáβórés]	-
Elduain	arren	árren	1: [ár̄^ɛn]	-
Elduain	mesedez	mésédéz	2: [méśéðés]	-
Elgoibar	meseres	meséres	1: [meśéreś]	-
Elorrio	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Erratzu	faorez	faórez	1: [faɔ́res]	-
Erratzu	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Errezil	mesedez	mesédéz	1: [meśéðés]	-
Errezil	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Errigoiti	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Eskiula	plase badüzü	pláse badüzü	1: [pláźe βaðysy]	-
Etxalar	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Etxalar	arren	arrén	1: [ar̄én]	-
Etxalar	mesedez	mesédez	2: [meśéðes]	-
Etxaleku	fabores	fáborés	1: [fáβoréś]	-
Etxaleku	mesedes	mésedés	2: [méśeðéś]	-
Etxarri (Larraun)	fabores	fáborés	1: [fá^βoréś]	-
Etxarri (Larraun)	faores	fáorés	2: [fáoréś]	-
Etxebarri	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Etxebarria	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Eugi	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Ezkio-Itsaso	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Ezkio-Itsaso	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Ezkurra	mesedez	mesédez	1: [meśé^ðes]	-
Ezkurra	faborez	fáboréz	2: [fá^βorés]	-
Ezterenzubi	plazer bauzu	plázerr báuzú	1: [pláser̄ báusú]	-
Ezterenzubi	othoi	othói	2: [othói̯]	-
Gaintza	faborez	fabóréz	1: [fa^βórés]	-
Gaintza	meserez	mesérez	2: [meśéres]	-
Gamarte	plazer bauzu	plazérr bauzú	1: [plasér̄ βau̯sú]	-
Gamarte	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Gamiz-Fika	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Garrüze	barkamenduikin	barrkamendúikin	1: [bar̄kam^endúikⁱn]	-
Garrüze	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Garrüze	mantzut	mantzút	2: [mantsút]	-
Getaria	faborez	fabóreSZ	1: [faβóres̟]	-
Getaria	mesedez	mesédeSZ	1: [meśéðes̟]	-
Getxo	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Gizaburuaga	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Goizueta	mesedez	mesédéz	1: [m^eśéðés]	-
Goizueta	arren	arrén	2: [ar̄én]	-
Hazparne	plazer bauzu	plázerr báuzu	1: [plásɛr̄ βáusu]	-
Hazparne	mantzut	mántzut	1: [mántsut]	-
Hazparne	othoi	óthoi	2: [ót^hoi̯]	-
Hendaia	prazel bauzu	prrazel báuzu	1: [pRasel báu̯su]	-
Hendaia	otoi	ótoii	2: [ótoi̯j]	-
Hendaia	plazer bauzu	plazérr bauzú	3: [plaséR βa^u̯sú]	-
Hernani	meserez	meséréz	1: [meśérés]	-
Hernani	arren	arrén	1: [ar̄én]	-
Hernani	paorez	páoréz	2: [páɔrés]	-
Hondarribia	mesedes	mesedes	1: [meśeðeś]	-
Ibarruri (Muxika)	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Igoa	fabores	fáborés	1: [fáβoréś]	-
Igoa	mesedes	mésedés	1: [méśeðéś]	-
Ikaztegieta	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Ikaztegieta	faborez	faborez	1: [faβores]	-
Irisarri	plazer bauzu	plazerr báuzu	1: [plaser̄ βáu̯su]	-
Irisarri	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Itsasu	plazer baduzu	plázerr baduzú	1: [pláser̄ βaðusú]	-
Itsasu	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Itsasu	faborez	fagórez	3: [faɣóres]	-
Izturitze	plazer bauzu	plázerr baúzu	1: [pláser̄ βaúsu]	-
Izturitze	othoi	othói	2: [othói̯]	-
Jaurrieta	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Jutsi	barkhamendu	barrkhamenduekin	1: [bar̄khamenduekin]	-
Jutsi	plazer baduzu	plazerr baduzu	1: [plaser̄ βaðusu]	-
Jutsi	mantxut	mantxut	2: [mantʃut]	-
Kortezubi	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Landibarre	plazer bauzu	plázer bauzú	1: [plá^z^e^r βausú]	-
Landibarre	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Landibarre	mantxut	máñtxut	2: [máɲtʃut]	-
Larrabetzu	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Larraine	plaser badüzü	pláser bad´üzü	1: [pláźer badýsy]	-
Larraine	pleti	pléti	2: [pléti]	-
Larraine	plaser badük	pláser bádük	3: [pláźer báðyk]	-
Larzabale	plazer bauk	plázerr báuk	1: [pláser̄ báuk]	-
Lasarte-Oria	faores	faóres	1: [faóreś]	-
Lasarte-Oria	meseres	meséres	2: [meśéreś]	-
Laukiz	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Legazpi	mesedez	mesedez	1: [meśeðes]	-
Legazpi	faborez	faborez	1: [faβores]	-
Leintz Gatzaga	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Leintz Gatzaga	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Leioa	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Leitza	mesedez	mésedéz	1: [méśeðés]	-
Leitza	arren	árren	1: [ár̄en]	-
Lekaroz	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Lekeitio	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Lemoa	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Lemoiz	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Luzaide / Valcarlos	plazer bauzu	plazérr báuzu	1: [plasér̄ βáu̯su]	-
Luzaide / Valcarlos	otoi	otói	1: [otói̯]	-
Luzaide / Valcarlos	faborez	faboréz	4: [faβorés]	-
Makea	plazer baduzu	plazérr badúzu	1: [plasér̄ βaðúsu]	-
Makea	otoi	ótoi	1: [ótoi̯]	-
Mañaria	mesedes	mésedés	1: [méśeðéś]	-
Mendaro	mesedes	mesédés	1: [meśéðéś]	-
Mendaro	fabores	fabórés	2: [faβóréś]	-
Mendata	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Mezkiritz	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Mezkiritz	mertzedez	merrtzédez	2: [mer̄tséðes]	-
Mezkiritz	mesedez	mézedéz	3: [méseðés]	-
Montori	plaser badüzü	plasér bad´üzü	1: [plaźér βaðýsy]	-
Mugerre	plazer bauzu	plazerr bauzu	1: [plaser̄ bau̯su]	-
Mugerre	otoi	otoi	2: [otoi̯]	-
Mungia	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Oderitz	mesedes	mésedés	1: [méśeðéś]	-
Oderitz	fabores	fáborés	2: [fáβoréś]	-
Oiartzun	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Oiartzun	faborez	fabórez	1: [fa^βóres]	-
Oñati	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Oñati	arren	arrén	2: [ar̄én]	-
Ondarroa	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Orexa	faorez	fáoréz	1: [fáɔrés]	-
Orexa	mesedez	mesédez	1: [meśé^ðes]	-
Orio	mesedez	mesédéz	1: [meśéðés]	-
Orio	arren	arrén	1: [ar̄ɛ́n]	-
Orio	faborez	fabórez	2: [faβóres]	-
Orozko	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Orozko	arren	árren	1: [ár̄en]	-
Orozko	fabores	fabóres	3: [faβóreś]	-
Otxandio	meseres	meséres	1: [meśéreś]	-
Pagola	plazer badüzü	plazer bad´üzü	1: [plazer baðýsy]	-
Pagola	othoi	othói	2: [othói̯]	-
Pagola	pleti	pléti	3: [pléti]	-
Pagola	barkhatü	barkhátü	4: [barkháty]	-
Pasaia	faborez	fáboréz	1: [fáβorés]	-
Pasaia	mesedes	mésedés	2: [méśeðéś]	-
Pasaia	mesedez	mésedez	3: [méśeðes]	-
Santa Grazi	plaser badüzü	plaserr badüzü	1: [plaźer̄ βaðysy]	-
Santa Grazi	othoi	othoi	2: [othoi̯]	-
Santa Grazi	pleti	pleti	3: [pleti]	-
Sara	plazer bauzu	plazérr báuzú	1: [plasér̄ βáusú]	-
Sara	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Senpere	plazer bauzu	plazérr báuzú	1: [plasér̄ βáu̯sú]	-
Senpere	otoi	otói	2: [otói̯]	-
Sohüta	plazer badüzü	plázer bad´üzü	1: [plázer baðýsy]	-
Sohüta	pleti	pléti	2: [pléti]	-
Sondika	mesedes	mesedés	1: [meśeðéś]	-
Suarbe	fabores	fabóres	1: [faβóreś]	-
Sunbilla	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Sunbilla	faborez	fabórez	2: [faβóres]	-
Tolosa	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Tolosa	arren	árrén	1: [ár̄ɛ́n]	-
Tolosa	meserez	mésérez	2: [méśéres]	-
Tolosa	faborez	fabórez	3: [fa^βóres]	-
Uharte Garazi	plazer bauzu	plazérr baúzu	1: [plasér̄ βaúsu]	-
Uharte Garazi	otoi	ótoi	2: [ótoi̯]	-
Urdiain	mesedez	mésedéz	1: [méśeðés]	-
Urdiñarbe	plaser badük	pláser bádük	1: [pláźe^r báðyk]	-
Urketa	plazer balin bauzu	plázerr balím baúzu	1: [pláser̄ βalím baúsu]	-
Urketa	othoi	othoi	2: [othoi̯]	-
Urretxu	mesedez	mesédez	1: [meśéðes]	-
Urretxu	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-
Ürrüstoi	plaser badüzü	plaser badüzü	1: [plaźer βaðysy]	-
Uztaritze	plazer baduzu	plazérr badúzu	1: [plasér̄ βaðúsu]	-
Zaratamo	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Zeanuri	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Zeberio	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Zegama	faborez	fáboréz	1: [fáβorés]	-
Zegama	mesedez	mésedéz	2: [méśeðés]	-
Zilbeti	faborez	fáboréz	1: [fáβorés]	-
Zollo (Arrankudiaga)	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Zornotza	mesedes	mesédes	1: [meśéðeś]	-
Zugarramurdi	faborez	fabórez	1: [faβóres]	-

2736: muchas gracias! / merci / thank you

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): muchas gracias!
Galdera (fr): merci
Galdera (en): thank you

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	esker mila	eskérr milá	1: [eśkér̄ milá]	-
Ahetze	milezker	milézkerr	1: [milésker̄]	-
Aia	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Aldude	milesker	míleskérr	1: [míleśkér̄]	-
Aldude	merzi	merrzí	2: [mer̄sí]	-
Alkotz	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Altzai	eskerrik hanitx	eskérrik hanítx	1: [eśkér̄ik hanítʃ]	-
Altzürükü	eskerrik hanitx	eskerrik hánitx	1: [eśker̄ik hánitʃ]	-
Amezketa	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ⁱk aśkó]	-
Andoain	eskarrik asko	eskárrik asko	1: [^eśkár̄i^k ^aśko]	-
Aniz	esker mille	eskerr mílle	1: [^eśkɛr̄ míʎe]	-
Aramaio	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Araotz (Oñati)	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Arbizu	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkér̄ik aśkó]	-
Arboti	merzi	merrzi	1: [mer̄si]	-
Arboti	milesker	miléskerr	2: [miléśker̄]	-
Arboti	esker mila	eskérr mila	3: [eśkér̄ mila]	-
Armendaritze	milesker	mileskérr	1: [mileśkɛ́r̄]	-
Armendaritze	merzi añitz	merrzi áñitz	2: [mer̄si áɲits]	-
Arnegi	merzi anitz	mérrzi anítz	1: [mér̄si aníts]	-
Arnegi	esker mila	eskérr milá	1: [eśkér̄ milá]	-
Arnegi	milesker	míleskérr	2: [míleśkér̄]	-
Arrangoitze	milesker	miléskerr	1: [miléśker̄]	-
Arrasate	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Arrazola (Atxondo)	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Arrieta	eskerrik asko	eskerrík askó	1: [eśker̄ík aśkó]	-
Arroa (Zestoa)	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Arrueta	merzi biziki	mérrzi bíziki	1: [mér̄si βísiki]	-
Asteasu	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱk aśkó]	-
Ataun	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Azkaine	millexker	míllexkérr	1: [míʎeʃkér̄]	-
Azkoitia	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkɛ́r̄ik áśko]	-
Azpeitia	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Baigorri	milesker	mileskerr	1: [mileśker̄]	-
Bakio	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Bardoze	milesker	míleskerr	1: [míleśker̄]	-
Barkoxe	eskerrik hanitx	eskerrik hanitx	1: [eśker̄ik hanitʃ]	-
Barkoxe	eskerrez mila	eskerrez mila	2: [eśker̄es mila]	-
Bastida	milesker	mileskerr	1: [mileśker̄]	-
Bastida	mileskerhanitz	mileskerrhanitz	2: [mileśker̄hanits]	-
Beasain	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄i^k aśkó]	-
Beasain	eskarrig asko	eskárrig askó	2: [eśkár̄iɣ aśkó]	-
Behorlegi	merzi anitz	merrzí anítz	1: [mer̄sí ^aníts]	-
Behorlegi	esker mila	eskérr milá	2: [eśkér̄ milá]	-
Beizama	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Bergara	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Bermeo	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Berriz	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Beruete	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Beskoitze	milesker	miléskerr	1: [miléśker̄]	-
Beskoitze	anitz esker	anitz éskerr	2: [anits éśker̄]	-
Bidarrai	milexker	mílexkerr	1: [míleʃker̄]	-
Bolibar	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkér̄ik aśkó]	-
Busturia	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Deba	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Dima	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Domintxaine	merzi biziki	merzi bizikí	1: [mersi bisikí]	-
Donamaria	esker milla	eskér milla	1: [eśkér mⁱʎa]	-
Donibane Lohizune	milesker	mileskérr	1: [mⁱleśkéR]	-
Donostia	eskerrik asko	eskerrik asko	1: [eśker̄ik aśko]	-
Dorrao / Torrano	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Eibar	eskerrig asko	eskérrig askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱɣ aśkó]	-
Elantxobe	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Elduain	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱk aśkó]	-
Elduain	millesker	mílleskérr	2: [míʎeśkɛ́r̄]	-
Elgoibar	esgerrig asko	esgérrig asko	1: [^eśɣɛ́r̄iɣ aśko]	-
Elorrio	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Erratzu	esker mile	eskérr milé	1: [eśkɛ́r̄ milé]	-
Errezil	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Errigoiti	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Eskiula	esker mila	éskerr míla	1: [éśker̄ míla]	-
Eskiula	eskerrik hanitx	eskérrik hánitx	2: [eśkér̄ik hánitʃ]	-
Etxalar	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkɛ́r̄ⁱk áśkɔ]	-
Etxaleku	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Etxarri (Larraun)	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Etxebarri	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Etxebarria	eskarrik asko	eskarrik ásko	1: [eśkar̄ik áśko]	-
Eugi	esker mile	eskérr míle	1: [eśkér̄ míle]	-
Ezkio-Itsaso	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Ezkurra	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱk aśkó]	-
Ezterenzubi	milesker	míleskérr	1: [míleśkér̄]	-
Ezterenzubi	esker mila	éskerr míla	1: [éśker̄ míla]	-
Gaintza	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Gamarte	milesker	míleskérr	1: [míleśkér̄]	-
Gamarte	mertzi anitz	merrtzí anítz	2: [mer̄tsí aníts]	-
Gamiz-Fika	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Garrüze	esker mila	eskérr milá	1: [^eśkɛ́r̄ mⁱlá]	-
Getaria	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Getxo	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Gizaburuaga	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Goizueta	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱk aśkó]	-
Hazparne	mileskerranitz	miléskerránitz	1: [mⁱléśk^er̄ánits]	-
Hendaia	millesker	milléskerr	1: [miʎéśkeR]	-
Hernani	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Hondarribia	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Ibarruri (Muxika)	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Igoa	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Ikaztegieta	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Ikaztegieta	milla esker	milla eskérr	2: [miʎa eśkér̄]	-
Irisarri	milesker	miléskerr	1: [miléśker̄]	-
Irisarri	esker mila	eskerr míla	1: [eśker̄ míla]	-
Irisarri	eskerrik asko	eskerrik ásko	2: [eśker̄ik áśko]	-
Itsasu	milezker	mílezkérr	1: [míleskér̄]	-
Itsasu	esker mila	eskérr milá	1: [eśkér̄ milá]	-
Itsasu	milezkerranitz	mílezkérranítz	2: [míleskér̄aníts]	-
Izturitze	milesker	mileskerr	1: [mileśker̄]	-
Jaurrieta	esker mila	éskerr míla	1: [éśker̄ míla]	-
Jutsi	milesker	mileskerr	1: [mileśker̄]	-
Jutsi	esker mila	eskerr mila	2: [eśker̄ mila]	-
Kortezubi	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Landibarre	esker mila	eskérr milá	1: [eśkér̄ milá]	-
Landibarre	milesker	míleskerr	1: [míleśker̄]	-
Larrabetzu	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Larraine	merzi hanitx	merzi hánitx	1: [mersi hánitʃ]	-
Larraine	exker mila	exker míla	2: [eʃker míla]	-
Larraine	exkerrik hanitx	exkerrik hánitx	3: [eʃker̄ik hánitʃ]	-
Larzabale	merzi	merrzi	1: [mer̄si]	-
Larzabale	milesker	mileskerr	2: [mileśker̄]	-
Lasarte-Oria	eskarrik asko	eskárrik askó	1: [eśkár̄ik aśkó]	-
Laukiz	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Legazpi	eskerrik asko	eskerrik asko	1: [eśker̄ik aśko]	-
Legazpi	eskerrak	eskerrak	2: [eśker̄ak]	-
Leintz Gatzaga	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Leioa	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Leitza	eskerrik asko	eskerrík askó	1: [eśkɛr̄ík aśkó]	-
Lekaroz	esker mile	eskerr míle	1: [^eśkɛr̄ míle]	-
Lekeitio	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Lekeitio	eskerrak	eskérrak	2: [eśkér̄ak]	-
Lemoa	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Lemoiz	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Luzaide / Valcarlos	esker mila	eskerr míla	1: [eśker̄ míla]	-
Makea	milesker	míleskérr	1: [míleśkér̄]	-
Mañaria	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Mendaro	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Mendata	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Mezkiritz	esker mile	eskérr milé	1: [eśkér̄ milé]	-
Mezkiritz	milesker	míleskérr	2: [míleśkér̄]	-
Montori	eskerrik hanitx	eskerrik hánitx	1: [eśkeRik hánitʃ]	-
Mugerre	milesker	míleskerr	1: [míleśker̄]	-
Mugerre	esker mila	eskerr mila	2: [eśker̄ mila]	-
Mugerre	mileskerhanitz	mileskerrhanitz	3: [mileśker̄hanits]	-
Mungia	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkér̄ik áśko]	-
Mungia	millesker	milléskerr	2: [miʎé:śker̄]	-
Oderitz	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Oiartzun	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [^eśkɛ́r̄ⁱ^k ^aśko]	-
Oñati	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Oñati	eskerrak	eskérrak	2: [eśkér̄ak]	-
Ondarroa	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Orexa	eskerrik asko	eskérrik ásko	1: [eśkɛ́r̄ⁱk áśko]	-
Orio	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Orozko	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Otxandio	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Pagola	eskerrik hanitx	eskérrik hánitx	1: [eśkér̄ik hánitʃ]	-
Pasaia	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśkɛr̄ik áśko]	-
Santa Grazi	eskerrik hanitx	eskerrik hanitx	1: [eśker̄ik hanitʃ]	-
Santa Grazi	exker mila	exkerr míla	2: [eʃker̄ míla]	-
Santa Grazi	milexker	milexkerr	2: [mileʃker̄]	-
Sara	milesker	miléskerr	1: [miléśker̄]	-
Sara	esker mila	eskérr milá	1: [eśkér̄ milá]	-
Senpere	milesker	miléskerr	1: [miléśker̄]	-
Sohüta	eskerrik anitx	eskérrik ánitx	1: [eśkér̄ik ánitʃ]	-
Sohüta	esker mila	esker míla	1: [eśker míla]	-
Sohüta	milesker	miléskerr	2: [miléśker̄]	-
Sondika	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Suarbe	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Sunbilla	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkér̄ⁱk aśkó]	-
Tolosa	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ⁱ^k ^aśkó]	-
Uharte Garazi	milesker	míleskérr	1: [míleśkér̄]	-
Uharte Garazi	esker mila	eskérr míla	2: [eśkér̄ míla]	-
Urdiain	eskerrik asko	éskerrik ásko	1: [éśker̄ik áśko]	-
Urdiñarbe	exkerrik hanitx	exkerrik hánitx	1: [eʃker̄ik hánitʃ]	-
Urdiñarbe	exker mila	exker míla	2: [eʃker míla]	-
Urketa	merzi anitz	mérrzi anítz	1: [mér̄si aníts]	-
Urretxu	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó:]	-
Ürrüstoi	eskerrik hanitx	eskerrik hánitx	1: [eśker̄ik hánitʃ]	-
Ürrüstoi	milesker	milésker	2: [miléśker]	-
Uztaritze	milezker	milézkerr	1: [milésker̄]	-
Zaratamo	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Zeanuri	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Zeberio	eskerrik asko	eskerrik ásko	1: [eśker̄ik áśko]	-
Zegama	eskerrik asko	eskérrik askó	1: [eśkɛ́r̄ik aśkó]	-
Zilbeti	ezker mile	ézkérr míle	1: [éskér̄ míle]	-
Zollo (Arrankudiaga)	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Zornotza	eskerrik asko	eskérrik asko	1: [eśkér̄ik aśko]	-
Zugarramurdi	milesker	míleskerrák	1: [míleśker̄ák]	-

2737: nombre / prénom / name

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): nombre
Galdera (fr): prénom
Galdera (en): name

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	izen	izéna	1: [iséna]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	izena	izéna	1: [iséna]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	nombrea	nómbrrea	2: [nómbr̄ea]	-
Ahetze	izentxipi	izentxípi	1: [isentʃípi]	-
Aia	izen	izén	1: [isén]	-
Aldude	izen	izén	1: [isén]	-
Alkotz	izen	izéna	1: [iséna]	-
Alkotz	izena	izéna	1: [iséna]	-
Altzai	izentxipi	ízentxipía	1: [ísentʃipía]	-
Altzai	siñadüa	siñádüá	1: [śiɲáðyá:]	-
Altzürükü	izentxipi	ízentxipía	1: [ísentʃipía]	-
Aramaio	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Araotz (Oñati)	isen	isén	1: [iśén]	-
Arbizu	izen	izén	1: [isén]	-
Arboti	izenttipia	ízenttípia	1: [ísenttípia]	-
Armendaritze	izenttipi	izeñttipí	1: [iseɲttipí]	-
Arnegi	izentipi	izéntipiá	1: [iséntipiá]	-
Arrangoitze	izenttiki	izénttikí	1: [isénttikí]	-
Arrasate	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Arrazola (Atxondo)	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Arrieta	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Arroa (Zestoa)	izen	izén	1: [isén]	-
Arrueta	izenttipia	ízenttípia	1: [ísenttípia]	-
Ataun	izen	izén	1: [isén]	-
Azkaine	izena	izená	1: [isená]	-
Azkaine	izenttipia	izénttipiá	2: [isénttipiá]	-
Azkoitia	izen	ízen	1: [ísen]	-
Azpeitia	izen	izén	1: [isén]	-
Baigorri	izenttipi	izenttipi	1: [isenttipi]	-
Bakio	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Bardoze	izenttipia	izénttipia	1: [isénttipia]	-
Barkoxe	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Bastida	izenttipi	izenttipi	1: [isenttipi]	-
Behorlegi	izen	izén	1: [isén]	-
Beizama	izen	ízen	1: [ísen]	-
Bergara	izen	izén	1: [isén]	-
Bermeo	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Berriz	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Beruete	izen	izén	1: [isén]	-
Beskoitze	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Bidarrai	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Bolibar	isen	isén	1: [iśén]	-
Busturia	isen	isén	1: [iśén]	-
Deba	isen	ísen	1: [íśen]	-
Dima	isen	ísen	1: [íśen]	-
Domintxaine	izenttipia	ízenttipia	1: [ísenttipia]	-
Donibane Lohizune	izentxiki	izentxíki	1: [isentʃíki]	-
Dorrao / Torrano	izen	ízen	1: [ísen]	-
Eibar	isen	isena	1: [iśena]	-
Elantxobe	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Elduain	izenez	izénéz	1: [isénés]	-
Elorrio	isen	ísen	1: [íśen]	-
Errezil	izen	izén	1: [isén]	-
Errigoiti	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Eskiula	izenttipi	izénttipía	1: [isénttipía]	-
Eskiula	deithüa	deith´üa	1: [ðei̯thýa]	-
Etxalar	izenaz	izénaz	1: [isénas]	-
Etxaleku	izen	izén	1: [isén]	-
Etxarri (Larraun)	izen	izén	1: [isén]	-
Etxebarri	usen	usén	1: [uśén]	-
Etxebarria	isen	isén	1: [iśén]	-
Eugi	izen	izéna	1: [iséna]	-
Eugi	izena	izéna	1: [iséna]	-
Ezkio-Itsaso	izen	izén	1: [isén]	-
Ezterenzubi	izenttipia	ízenttípia	1: [ísenttípia]	-
Gaintza	izen	izén	1: [isɛ́n]	-
Gamarte	izena	izena	1: [isena]	-
Gamiz-Fika	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Garrüze	izenttipia	izeñttípia	1: [ⁱseɲttípia]	-
Getaria	isen	iséná	1: [iśéná]	-
Getxo	usen	usen	1: [uśen]	-
Gizaburuaga	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Goizueta	izen	izén	1: [isén]	-
Hazparne	izenttipia	izéñttipiá	1: [iséɲttipiá]	-
Hendaia	izenttiki	izéñttikí	1: [iséɲttikí]	-
Hernani	izenaatik	izenaatik	1: [isenaatik]	-
Ibarruri (Muxika)	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Igoa	izen	izén	1: [isén]	-
Irisarri	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Itsasu	izenttipi	izénttípi	1: [isénttípi]	-
Itsasu	deitura	deitúra	1: [dei̯túra]	-
Izturitze	izenttipi	izenttipi	1: [isenttipi]	-
Jaurrieta	izen	izéna	1: [iséna]	-
Jaurrieta	izena	izéna	1: [iséna]	-
Jutsi	izen	izen	1: [isen]	-
Kortezubi	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Landibarre	izen	izén	1: [isén]	-
Larraine	izentxipi	izentxípi	1: [isentʃípi]	-
Larzabale	izen	izen	1: [isen]	-
Larzabale	izenttipi	izenttipi	1: [isenttipi]	-
Lasarte-Oria	izen	izén	1: [isén]	-
Laukiz	usen	usén	1: [uśén]	-
Legazpi	izena	izena	1: [isena]	-
Leintz Gatzaga	isen	isén	1: [iśén]	-
Leioa	usen	usén	1: [uśén]	-
Lekeitio	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Lemoa	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Lemoiz	usen	usén	1: [uśén]	-
Luzaide / Valcarlos	izen	izén	1: [isén]	-
Makea	izen	izén	1: [isén]	-
Mañaria	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Mendaro	isen	ísén	1: [íśén]	-
Mendata	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Mezkiritz	izena	izená	1: [isená]	-
Montori	izentxipi	ízentxipía	1: [ísentʃipía]	-
Montori	siñadüa	síñadüá	2: [śíɲaðyá]	-
Mugerre	izenttipi	izenttipi	1: [isenttipi]	-
Mungia	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Oderitz	izen	izén	1: [isén]	-
Oiartzun	izen	izén	1: [isén]	-
Oñati	isen	ísen	1: [íśen]	-
Ondarroa	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Orexa	izenez	izenez	1: [isenes]	-
Orio	izen	izén	1: [isén]	-
Orozko	isenapelliduek	isenapellíduek	1: [iśenapeʎíðuek]	-
Otxandio	ixen	ixen	1: [iʃen]	-
Pagola	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Pagola	izen	izen	2: [isen]	-
Pasaia	izen	izén	1: [isén]	-
Santa Grazi	izentxipi	izentxípi	1: [isentʃípi]	-
Sara	izenttiki	izenttikía	1: [isenttikía]	-
Senpere	izen	ízen	1: [ísen]	-
Sohüta	izenttipia	izenttipía	1: [isenttipía]	-
Sondika	usen	usén	1: [uśén]	-
Suarbe	izen	ízen	1: [ísen]	-
Tolosa	izenez	izenez	1: [isenes]	-
Uharte Garazi	izenttipi	izénttipí	1: [isénttipí]	-
Urdiain	izen	izéna	1: [iséna]	-
Urdiain	izena	izéna	1: [iséna]	-
Urdiñarbe	izen	ízen	1: [ísen]	-
Urdiñarbe	izentxipi	ízentxípi	2: [ísentʃípi]	-
Urdiñarbe	deitüattipi	deit´üattípi	3: [dei̯týattípi]	-
Urketa	izenttipi	ízenttípi	1: [ísenttípi]	-
Urretxu	izen	ízen	1: [ísen]	-
Ürrüstoi	izentxipi	izentxípi	1: [isentʃípi]	-
Uztaritze	izenttipi	izenttípi	1: [isenttípi]	-
Zaratamo	ixen	ixén	1: [iʃén]	-
Zeanuri	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Zeberio	ixen	ixen	1: [iʃen]	-
Zegama	izen	izén	1: [isén]	-
Zilbeti	izen	izén	1: [isén]	-
Zollo (Arrankudiaga)	usen	úsen	1: [úśen]	-
Zornotza	ixen	íxen	1: [íʃen]	-
Zugarramurdi	izen	izén	1: [isén]	-

2738: apellido / nom / family name

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): apellido
Galdera (fr): nom
Galdera (en): family name

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	apellido	apellídua	1: [apeʎíðwa]	-
Ahetze	deitura	deitúra	1: [dei̯túra]	-
Aia	apellido	apéllido	1: [apéʎiðo]	-
Aldude	deitura	déiturá	1: [déi̯turá]	-
Alkotz	apellido	apellídua	1: [apeʎíðua]	-
Altzai	izen	ízen	1: [ísen]	-
Altzürükü	izen	ízen	1: [ísen]	-
Amezketa	apellido	apéllidoá	1: [apéʎiðoá]	-
Aramaio	apellido	ápellido	1: [ápeʎiðo]	-
Araotz (Oñati)	apelliu	apélliu	1: [apéʎiu]	-
Arbizu	apellidu	apéllidú	1: [apéʎiðú]	-
Arboti	izen	ízen	1: [ísen]	-
Arboti	siñadüra	siñad´üra	2: [śiɲaðýra]	-
Armendaritze	izen	izén	1: [isén]	-
Arnegi	izen	izén	1: [isén]	-
Arnegi	siñadura	síñadura	1: [śíɲaðura]	-
Arnegi	deitura	deitúra	2: [dei̯túra]	-
Arrangoitze	izen	ízen	1: [ísen]	-
Arrangoitze	deitura	deitúra	1: [ðei̯túra]	-
Arrasate	apellido	apéllido	1: [apéʎiðo]	-
Arrazola (Atxondo)	apellidu	apéllidu	1: [apéʎiðu]	-
Arrieta	apilledu	apilledú	1: [apiʎeðú]	-
Arroa (Zestoa)	apelirua	apéliruá	1: [apéliruá]	-
Arroa (Zestoa)	apellidu	apéllidú	2: [apéʎiðú]	-
Arrueta	izen	ízen	1: [ísen]	-
Ataun	apellidu	apellidú	1: [apeʎiðú]	-
Azkaine	deitura	deitúra	1: [dei̯túra]	-
Azkoitia	apelliro	apelliró	1: [apeʎiró]	-
Azpeitia	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Baigorri	izen	izen	1: [isen]	-
Baigorri	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Bakio	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Bardoze	izen	izén	1: [isén]	-
Bardoze	deithura	deithúra	1: [dei̯thúra]	-
Bardoze	siñatzen	siñátzen	2: [śiɲátsen]	-
Barkoxe	ziñadüa	ziñad´üa	1: [siɲaðýa]	-
Bastida	izen	izen	1: [isen]	-
Bastida	deitura	deitura	2: [dei̯tura]	-
Behorlegi	deitura	deitúra	1: [ðei̯túra]	-
Beizama	apellido	apéllidó	1: [apéʎiðó]	-
Bergara	apilidu	apilídu	1: [apilíðu]	-
Bermeo	apellido	apellidó	1: [apeʎiðó]	-
Berriz	afilledu	afillédu	1: [afiʎéðu]	-
Beruete	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Beskoitze	izen	ízen	1: [ísen]	-
Beskoitze	deitura	deitúra	1: [ðei̯túra]	-
Bidarrai	deitura	déitura	1: [ðéi̯tura]	-
Bidarrai	izen	ízen	2: [ísen]	-
Bolibar	apelidu	apelídu	1: [apelíðu]	-
Busturia	abisen	abísen	1: [aβíśen]	-
Deba	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Dima	apillidu	apillídu	1: [apiʎíðu]	-
Domintxaine	izen	izén	1: [isén]	-
Domintxaine	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Domintxaine	sinadüra	sinádüra	2: [śináðyra]	-
Donibane Lohizune	izen	izén	1: [isén]	-
Dorrao / Torrano	apellido	apéllidó	1: [apéʎiðó]	-
Elantxobe	apellido	apellído	1: [apeʎíðo]	-
Elorrio	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Errezil	abizen	abizén	1: [aβisén]	-
Errezil	apelido	apélidó	2: [apéliðó]	-
Errigoiti	apilledu	apillédu	1: [apiʎéðu]	-
Errigoiti	abixen	abíxen	2: [aβíʃen]	-
Eskiula	izen	ízen	1: [ísen]	-
Eskiula	siñadüa	siñad´üa	2: [śiɲaðýa]	-
Eskiula	izentadüa	izéntad´üa	3: [iséntaðýa]	-
Etxaleku	apellido	ápellidó	1: [ápeʎiðó]	-
Etxarri (Larraun)	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Etxebarri	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Etxebarria	apelidu	apélidú	1: [apéliðú]	-
Eugi	apellido	ápelliduá	1: [ápeʎiðwá]	-
Ezkio-Itsaso	apellidu	apéllidú	1: [apéʎiðú]	-
Ezterenzubi	izen	ízen	1: [ísen]	-
Ezterenzubi	sinadura	sinádura	2: [śináðura]	-
Gaintza	apeliro	apéliró	1: [apéliró]	-
Gamarte	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Gamiz-Fika	apilledo	apillédo	1: [apiʎéðo]	-
Garrüze	izenaundi	izenáundia	1: [ⁱsenáu̯ndia]	-
Garrüze	deitura	déitura	1: [déi̯tura]	-
Garrüze	izen	izená	2: [ⁱsená]	-
Getaria	apellido	apéllidó	1: [apéʎiðó]	-
Getxo	apellidu	apellidu	1: [apeʎiðu]	-
Gizaburuaga	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Goizueta	apelido	apélido	1: [apéliðo]	-
Hazparne	izen	izén	1: [isén]	-
Hazparne	deitura	deitúra	2: [dei̯túra]	-
Hendaia	izen	izén	1: [isɛ́n]	-
Ibarruri (Muxika)	apelidu	apelídu	1: [apelíðu]	-
Igoa	apelido	ápelidó	1: [ápeliðó]	-
Irisarri	deitura	deitúra	1: [dei̯túra]	-
Itsasu	izenaundi	izénaundí	1: [isénau̯ndí]	-
Itsasu	izen	izén	2: [isén]	-
Izturitze	izen	izen	1: [isen]	-
Izturitze	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Izturitze	familiako izen	familiako izen	2: [familiako isen]	-
Jaurrieta	apellido	apellídoa	1: [apeʎíðoa]	-
Jutsi	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Kortezubi	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Landibarre	deithura	deithurá	1: [dei̯thurá]	-
Landibarre	deitura	deiturá	2: [dei̯turá]	-
Landibarre	sinadura	sinádura	3: [śináðura]	-
Larraine	sinadüa	sinad´üa	1: [śiŋaðýa]	-
Larraine	izen	ízen	2: [ísen]	-
Larzabale	deitura	déitura	1: [déi̯tura]	-
Lasarte-Oria	apellido	apéllidó	1: [apɛ́ʎidó]	-
Laukiz	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Legazpi	apellidu	apellidu	1: [apeʎiðu]	-
Leintz Gatzaga	apellidu	apéllidu	1: [apéʎiðu]	-
Leioa	apellidu	apellidú	1: [apeʎiðú]	-
Lekeitio	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Lemoa	apelledu	apellédu	1: [apeʎéðu]	-
Lemoiz	apellidu	apellidú	1: [apeʎiðú]	-
Luzaide / Valcarlos	deitura	déitura	1: [ðéi̯tura]	-
Makea	deitura	déitura	1: [ðéi̯tura]	-
Mañaria	abixen	abíxen	1: [aβíʃen]	-
Mendaro	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Mendata	apellidu	apellidú	1: [apeʎiðú]	-
Mezkiritz	apellido	apélliduá	1: [apéʎiðwá]	-
Montori	izen	izéna	1: [iséna]	-
Mugerre	izen	izen	1: [isen]	-
Mugerre	deitura	deitura	1: [dei̯tura]	-
Mungia	apilledu	apillédu	1: [apiʎéðu]	-
Oderitz	apelido	apélidó	1: [apéliðó]	-
Oderitz	abizen	ábizén	2: [áβisén]	-
Oiartzun	apellidoz	apéllidoz	1: [apéʎiðos]	-
Oñati	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Ondarroa	apellidu	apéllidu	1: [apéʎiðu]	-
Orexa	apellidoz	apéllidóz	1: [apéʎiðós]	-
Orio	apellido	apéllidó	1: [apéʎiðó]	-
Otxandio	apelido	ápelido	1: [ápeliðo]	-
Pagola	sinadüa	sinadüa	1: [śinaðya]	-
Pagola	izen	izen	2: [isen]	-
Pasaia	apillido	apíllidó	1: [apíʎiðó]	-
Santa Grazi	izen	izen	1: [isen]	-
Sara	izen	ízen	1: [ísen]	-
Sara	deitura	deitúra	2: [dei̯túra]	-
Senpere	deitura	déitura	1: [ðéi̯tura]	-
Sohüta	izen	ízen	1: [ísen]	-
Sondika	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Suarbe	apellido	apellído	1: [apeʎíðo]	-
Uharte Garazi	izen	ízen	1: [ísen]	-
Uharte Garazi	deitura	déitura	1: [ðéi̯tura]	-
Urdiain	apellido	apélliduá	1: [apéʎiðwá]	-
Urdiñarbe	deitüa	deit´üa	1: [dei̯týa]	-
Urdiñarbe	sinadüa	sinad´üa	1: [śinaðýa]	-
Urdiñarbe	izen	izen	2: [isen]	-
Urketa	izen	izen	1: [isen]	-
Urretxu	apellidu	apéllidú	1: [apéʎiðú]	-
Ürrüstoi	izen	ízen	1: [ísen]	-
Ürrüstoi	sinadüa	sinadüa	2: [śinaðya]	-
Uztaritze	izen	izén	1: [isén]	-
Uztaritze	deitura	deitúra	1: [dei̯túra]	-
Zaratamo	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Zeanuri	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Zeberio	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Zegama	apellidu	apéllidú	1: [apéʎiðú]	-
Zilbeti	apelliduak	apélliduák	1: [apéʎiðwák]	-
Zollo (Arrankudiaga)	apellidu	ápellidu	1: [ápeʎiðu]	-
Zornotza	apellidu	apellídu	1: [apeʎíðu]	-
Zugarramurdi	apellido	apéllidó	1: [apéʎiðó]	-

2739: no vascófono / non bascophone / non-Basque-speaking

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): no vascófono
Galdera (fr): non bascophone
Galdera (en): non-Basque-speaking

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	erdaldun	errdaldúna	1: [er̄ðaldúna]	-
Ahetze	kazkoin	kázkoin	1: [káskoi̯ⁿ]	-
Ahetze	frantximent	frrantxíment	1: [fr̄antʃíment]	-
Ahetze	erdaldun	errdáldun	2: [er̄ðáldun]	-
Aia	kastillano	kastíllano	2: [kaśtíʎano]	-
Aia	erdaldun	errdaldún	3: [ɛr̄ðaldún]	-
Aia	belarrimox	belárrimóx	4: [βelár̄imóʃ]	-
Aldude	maketo	maketó	1: [maketó]	-
Aldude	frantximent	frántximént	1: [frántʃimént]	-
Aldude	belarrimotz	belárrimótz	2: [βelár̄imóts]	-
Aldude	erdaldun	errdaldún	2: [er̄ðalðúⁿ]	-
Aldude	kaskoin	kaskóin	3: [kaśkói̯n]	-
Alkotz	erdaldun	errdaldúna	1: [er̄ðaldúna]	-
Alkotz	erdaldune	errdáldune	2: [er̄ðáldune]	-
Altzai	frantzimant	frantzimánt	1: [frantsimánt]	-
Altzürükü	eztük üskaldüna	éztük üskald´üna	1: [éstyk yśkaldýna]	-
Altzürükü	frantzimant	frántzimánt	2: [frántsimánt]	-
Amezketa	kastillana	kastíllaná	1: [kaśtíʎaná]	-
Amezketa	belarrimotza	belárrimotzá	1: [belár̄imotsá]	-
Amezketa	kastillano	kastíllanoá	2: [kaśtíʎanoá]	-
Amezketa	belarrimotx	belárrimótx	2: [β^elár̄imótʃ]	-
Andoain	txurriano	txúrriano	1: [tʃúr̄i^ano]	-
Andoain	belarimotz	belárimótz	2: [b^elárimóts]	-
Aniz	belarrimotz	belárrimotz	1: [b^elár̄imots]	-
Aramaio	kastillano	kástillano	1: [káśtiʎano]	-
Aramaio	asurbaltz	ásurrbaltz	1: [áśur̄βalts]	-
Aramaio	erdeldun	érrdeldun	2: [ér̄ðelðun]	-
Aramaio	belarrimotx	belárrimotx	2: [βelár̄imotʃ]	-
Araotz (Oñati)	kastellano	kastelláno	1: [kaśteʎáno]	-
Araotz (Oñati)	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðálðun]	-
Arbizu	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðáldun]	-
Arbizu	belarrimotx	belárrimotxá	2: [belár̄imotʃá]	-
Arbizu	belarrimotxa	belárrimotxá	2: [belár̄imotʃá]	-
Arboti	eztakiela	eztákiela	1: [estákjela]	-
Arboti	frantximent	frántximent	2: [frántʃiment]	-
Armendaritze	erdikaskoin	errdíkaskóin	1: [er̄ðíkaśkó^i̯n]	-
Armendaritze	frantximant	fráñtximant	2: [fráɲtʃimant]	-
Arnegi	kaskoin	kaskoin	1: [kaśkoi̯n]	-
Arnegi	frantximant	frantxímant	1: [frantʃímant]	-
Arrasate	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Arrasate	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Arrasate	maketo	máketo	2: [máketo]	-
Arrazola (Atxondo)	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Arrazola (Atxondo)	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Arrazola (Atxondo)	erdaldun	errdáldun	2: [er̄ðálðun]	-
Arrieta	maketo	máketó	1: [máketó]	-
Arrieta	erdeldun	errdeldún	1: [er̄ðeldún]	-
Arrieta	kastillanu	kastillánú	2: [kaśtiʎánú]	-
Arroa (Zestoa)	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Arroa (Zestoa)	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Arroa (Zestoa)	belarrimotx	belárrimótx	2: [βelár̄imótʃ]	-
Arroa (Zestoa)	muturbeltz	múturrbéltz	3: [mútur̄βɛ́lts]	-
Asteasu	erdaldun	érrdaldún	1: [ɛ́r̄daldún]	-
Asteasu	belarrimotz	belárrimotz	1: [belár̄ⁱmots]	-
Asteasu	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎ^anó]	-
Ataun	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Ataun	belarrimotx	belarrimótx	1: [βelar̄imótʃ]	-
Ataun	erdeldun	errdélduné	2: [ɛr̄ðɛ́lduné]	-
Ataun	maketo	maketó	2: [maketó]	-
Ataun	kastillano	kastillanó	3: [kaśtiʎanó]	-
Azkaine	kaskoñ	kaskóñ	1: [kaśkóɲ]	-
Azkoitia	erdeldun	errdéldun	1: [ɛr̄ðɛ́ldun]	-
Azkoitia	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Azpeitia	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Azpeitia	belarrimotx	belárrimótx	1: [βelár̄imótʃ]	-
Azpeitia	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Azpeitia	erdaldun	erdáldun	3: [ɛrðáldun]	-
Baigorri	frantximant	frantximant	1: [frantʃimant]	-
Baigorri	erdaldun	errdaldun	1: [er̄ðaldun]	-
Baigorri	eskuara eztakiena	eskuara eztakiena	2: [eśkwara estakjena]	-
Baigorri	kazkoin	kazkoin	3: [kaskoi̯n]	-
Bakio	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Bardoze	frantximant	frántximant	1: [frántʃimant]	-
Bardoze	kaskoin	kaskóina	2: [kaśkói̯na]	-
Barkoxe	estrand¡era	estrand¡era	1: [eśtrandʒera]	-
Barkoxe	frantzimant	frantzimánt	1: [frantsimánt]	-
Barkoxe	horrek üska eztü sekhüla ikhasi	horrek üská eztü sekhüla ikhási	2: [hor̄ek yśká: esty śekhyla ikháśi]	-
Bastida	frantximant	frantximánt	3: [frantʃimánt]	-
Beasain	erdealdun	érrdealdun	1: [ɛ́r̄ðealdun]	-
Beasain	kastillano	kastíllano	2: [kaśtíʎano]	-
Beizama	belarrimotx	bélarrimótx	1: [bélar̄imótʃ]	-
Beizama	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎanó]	-
Beizama	kastellano	kastéllanó	3: [kaśtéʎanó]	-
Beizama	erdaldun	érrdaldún	4: [ɛ́r̄ðaldún]	-
Bergara	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Bergara	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Bermeo	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðalðún]	-
Bermeo	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Bermeo	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Bermeo	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Berriz	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Berriz	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Berriz	kastillano	kastíllano	2: [kaśtíʎano]	-
Berriz	koreano	koréano	2: [koréano]	-
Beruete	erdaldun	érrdaldún	1: [ɛ́r̄ðaldún]	-
Beruete	belarrimotx	belárrIEmótx	1: [βelár̄ẹmótʃ]	-
Beskoitze	frantximant	frrantxímant	1: [fr̄antʃímant]	-
Beskoitze	gaskoin	gáskoin	1: [ɣáśkoi̯n]	-
Bidarrai	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Bidarrai	frantximent	frantxíment	1: [frantʃíment]	-
Bidarrai	erdaldun	errdáldun	2: [er̄ðáldun]	-
Bolibar	maketo	máketo	1: [máket^o]	-
Bolibar	belarrimotx	belárrimótx	2: [belár̄imótʃ]	-
Bolibar	erdaldun	errdáldun	3: [er̄ðáldun]	-
Busturia	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Busturia	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Deba	belarrimotx	belárrimótx	1: [βelár̄imótʃ]	-
Deba	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Deba	kastillano	kastíllanó	3: [kaśtíʎanó]	-
Deba	erdaldun	errdáldun	4: [ɛr̄ðáldun]	-
Dima	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Dima	elderdun	eldérrdun	2: [eldér̄ðun]	-
Domintxaine	frantximant	frántximant	1: [frántʃimant]	-
Donamaria	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Donibane Lohizune	frantximent	frrañtxíment	1: [fRaɲtʃíment]	-
Donibane Lohizune	kaskoin	kaskóin	2: [kaśkói̯n]	-
Donostia	erdaldun	errdaldun	1: [er̄ðaldun]	-
Donostia	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Dorrao / Torrano	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Dorrao / Torrano	belarrimotx	belárrimótx	1: [βelár̄imótʃ]	-
Eibar	kastillano	kastilláno	1: [kaśtiʎánɔ]	-
Eibar	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Elantxobe	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Elantxobe	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðálðun]	-
Elduain	belarrimotx	belárrimotxá	1: [β^elár̄ⁱmotʃá]	-
Elduain	belarrimotxa	belárrimotxá	1: [β^elár̄ⁱmotʃá]	-
Elduain	erdaldun	érrdáldún	1: [ɛ́r̄ðáldún]	-
Elgoibar	kastellano	kastéllano	1: [kaśtéʎano]	-
Elorrio	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðélðun]	-
Elorrio	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Elorrio	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Elorrio	maki	máki	3: [máki]	-
Erratzu	erdaldun	erdáldun	1: [ɛrðáldun]	-
Errezil	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Errezil	belarrimotx	belárrimótx	1: [belár̄imótʃ]	-
Errezil	erdaldun	errdaldún	2: [ɛr̄ðaldún]	-
Errezil	txurriano	txurríanó	3: [tʃur̄íanó]	-
Errigoiti	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Errigoiti	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Eskiula	biarnesa	bíarnésa	1: [βíarnéśa]	-
Eskiula	bestetaik ¡inik	béstetáik ¡ínik	2: [béśtetái̯k ʒínik]	-
Eskiula	frantzimanta	frantzimánta	3: [frantsimánta]	-
Etxalar	biarrimotz	biárrimótz	1: [βiár̄ⁱmóts]	-
Etxalar	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Etxalar	biarrimotxa	biárrimotxá	2: [biár̄ⁱmotʃá]	-
Etxaleku	belarrimotxa	belárrimotxák	1: [belár̄imotʃák]	-
Etxaleku	erdaldune	érrdalduné	2: [ér̄ðalduné]	-
Etxarri (Larraun)	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Etxarri (Larraun)	erdaldun	érrdaldún	2: [ér̄ðaldún]	-
Etxebarri	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Etxebarri	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Etxebarri	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Etxebarria	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Eugi	erdaldune	errdáldune	1: [er̄ðáldune]	-
Eugi	belarrimotza	belárrimotza	2: [belár̄imotsa]	-
Ezkio-Itsaso	erdeldun	errdeldún	1: [ɛr̄ðɛldún]	-
Ezkio-Itsaso	belarrimotz	belárrimótz	2: [βelár̄imóts]	-
Ezkurra	erdaldun	érrdaldún	1: [ɛ́r̄ð^aldún]	-
Ezterenzubi	frantximant	frántximant	1: [frántʃimant]	-
Gaintza	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Gaintza	belarrimotx	belárrimótx	1: [βelár̄imótʃ]	-
Gaintza	kastillana	kastíllaná	2: [kaśtíʎaná]	-
Gaintza	erdaldun	érrdaldún	3: [ɛ́r̄ðaldún]	-
Gamarte	kaskoin	kaskóiñ	1: [kaśkói̯ɲ]	-
Gamiz-Fika	maketo	makétó	1: [makétó]	-
Gamiz-Fika	erdeldun	errdeldún	1: [er̄ðeldún]	-
Garrüze	kaskuñ	kaskúñ	1: [kaśkúɲ]	-
Garrüze	frantximent	frañtximént	1: [f^raɲtʃimént]	-
Getaria	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Getaria	maketo	makétó	1: [makétó]	-
Getaria	erdaldun	errdaldún	2: [ɛr̄ðaldún]	-
Getxo	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Getxo	erdaldune	errdaldúne	1: [er̄ðalðúne]	-
Getxo	asurbaltz	asúrrbaltza	2: [aśúr̄βaltsa]	-
Gizaburuaga	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Gizaburuaga	belarrimotx	belárrimotx	1: [βelár̄imotʃ]	-
Gizaburuaga	asurbaltz	asúrrbaltz	2: [aśúr̄βalts]	-
Goizueta	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Goizueta	belarrimotza	belárrimotzá	1: [β^elár̄ⁱmotsá]	-
Goizueta	erdaldun	érrdalduná	2: [ɛ́r̄ðalduná]	-
Hendaia	frañtximen	frrañtxímen	1: [fRaɲtʃímen]	-
Hendaia	kaskoñ	kaskóñ	1: [kaśkóɲ]	-
Hendaia	erdaldun	errdaldún	2: [eRðalðún]	-
Hernani	belarrimotx	belárrimotxá	1: [β^ɛlár̄im^otʃá]	-
Hernani	belarrimotxa	belárrimotxá	1: [β^ɛlár̄im^otʃá]	-
Hernani	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Hernani	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎ^anó]	-
Hondarribia	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðáldũn]	-
Hondarribia	maketo	maketo	2: [maketo]	-
Ibarruri (Muxika)	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Igoa	belarrimotx	bélarrimótx	1: [bélar̄imótʃ]	-
Igoa	erdaldun	érrdaldún	1: [ɛ́r̄ðaldún]	-
Igoa	maketo	máketó	2: [máketó]	-
Ikaztegieta	belarrimotz	belárrimotz	1: [βelár̄imots]	-
Ikaztegieta	erdaldun	errdaldun	2: [er̄ðaldun]	-
Ikaztegieta	kastellano	kastéllano	3: [kaśtéʎano]	-
Irisarri	frantximant	frantximánt	1: [frantʃimánt]	-
Irisarri	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Irisarri	erdaldun	errdaldún	2: [er̄ðaldún]	-
Itsasu	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Itsasu	frantximent	frrántxíment	1: [fr̄ántʃíment]	-
Izturitze	frantximant	frantximánt	1: [frantʃimánt]	-
Izturitze	kaskoin	kaskóin	2: [kaśkói̯n]	-
Jaurrieta	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðaldún]	-
Jutsi	frantximant	frantximant	1: [frantʃimant]	-
Kortezubi	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Kortezubi	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Kortezubi	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Landibarre	frantximant	frañtximánt	1: [fraɲtʃimánt]	-
Larrabetzu	elderdun	eldérrdun	1: [eldér̄ðun]	-
Larrabetzu	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Larraine	kanpotiar	kampotiár	1: [kampotjár]	-
Larraine	kanpotikua	kampotikúa	2: [kampotikúa]	-
Larraine	frantzimant	frantzimánt	3: [frantsimánt]	-
Larzabale	frantximant	frantximánt	1: [frantʃimánt]	-
Lasarte-Oria	kastellano	kástellanó	1: [káśteʎanó]	-
Lasarte-Oria	belarrimotz	belarrimótz	1: [b^elar̄imóts]	-
Lasarte-Oria	erdaldun	errdaldún	2: [er̄ða^ldún]	-
Lasarte-Oria	kastillanu	kastíllanuá	3: [kaśtíʎanuá]	-
Lasarte-Oria	maketo	maketó	4: [maketó]	-
Laukiz	maketu	makétu	1: [makétu]	-
Laukiz	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðélðun]	-
Legazpi	erdeldun	errdeldun	1: [er̄ðeldun]	-
Leintz Gatzaga	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Leintz Gatzaga	belarrimotx	belárrimotx	2: [βelár̄imotʃ]	-
Leioa	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Leioa	belarrimotza	belárrimotza	2: [belár̄imotsa]	-
Leitza	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Leitza	belarrimotz	bélarrimótz	2: [βélar̄ⁱmóts]	-
Lekaroz	erdaldun	érrdaldun	1: [ɛ́r̄ðaldun]	-
Lekeitio	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Lekeitio	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Lemoa	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Lemoa	erderdun	errdérrdun	2: [er̄ðér̄ðun]	-
Lemoiz	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Lemoiz	erdeldun	errdeldún	1: [er̄ðelðún]	-
Luzaide / Valcarlos	kaskoin	kaskóina	1: [kaśkói̯na]	-
Luzaide / Valcarlos	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðaldún]	-
Luzaide / Valcarlos	kaskoin	káskoin	2: [káśkoi̯n]	-
Luzaide / Valcarlos	bearrimotz	bearrimótz	3: [bear̄imóts]	-
Luzaide / Valcarlos	frantzimant	frántzimánt	4: [frántsimánt]	-
Makea	estranyer	estrrányerr	1: [eśtr̄ánǰer̄]	-
Makea	frantximant	frrantxímant	1: [fr̄antʃímant]	-
Mañaria	kastellano	kastelláno	1: [kaśteʎáno]	-
Mañaria	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Mañaria	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Mendaro	belarrimotx	belárrimótx	1: [belár̄imótʃ]	-
Mendaro	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Mendaro	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎanó]	-
Mendaro	erdaldun	errdáldún	2: [ɛr̄ðáldún]	-
Mendata	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðalðún]	-
Mendata	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Mendata	kastillano	kastilláno	2: [kaśtiʎáno]	-
Mendata	asurbaltz	asúrrbaltz	2: [aśúr̄βalts]	-
Mezkiritz	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðaldún]	-
Montori	frantziman	frantziman	2: [frantsiman]	-
Montori	frantzimanta	frantzimanta	3: [frantsimanta]	-
Mugerre	gaskoin	gaskoin	1: [gaśkoi̯n]	-
Mugerre	frantzimant	frantzimant	2: [frantsimant]	-
Mungia	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Mungia	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Mungia	kastellanu	kastellánu	3: [kaśteʎánu]	-
Oderitz	erdaldun	érrdaldún	1: [ɛ́r̄ðaldún]	-
Oderitz	belarrimotx	bélarrimótx	1: [bélar̄imótʃ]	-
Oiartzun	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Oiartzun	kastillano	kastíllano	2: [kaśtíʎano]	-
Oiartzun	belarrimotz	belárrimótz	3: [βelár̄ⁱmóts]	-
Oñati	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðélðun]	-
Ondarroa	kastellano	kastelláno	1: [kaśteʎáno]	-
Ondarroa	belarrimotxa	belárrimotxa	1: [βelár̄imotʃa]	-
Ondarroa	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Ondarroa	asurbaltz	asúrrbaltz	3: [aśúr̄βalts]	-
Orexa	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Orio	maketo	makétó	1: [makétó]	-
Orio	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Orio	belarrimotz	belárrimótz	2: [βelár̄imóts]	-
Orozko	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Orozko	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðálðun]	-
Otxandio	erdeldun	érrdeldun	1: [ér̄ðelðun]	-
Pagola	kaskoñ	kaskóña	1: [kaśkóɲa]	-
Pagola	frantximant	frantximánt	2: [frantʃimánt]	-
Pasaia	belarrimotz	belárrimótz	1: [belár̄imóts]	-
Pasaia	erdaldun	érrdáldún	2: [ɛ́r̄ðálðún]	-
Santa Grazi	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Santa Grazi	estrand¡er	estrand¡err	2: [eśtrandʒer̄]	-
Santa Grazi	frantzimant	frantzimant	3: [frantsimant]	-
Sara	kaskoin	kaskóin	1: [kaśkói̯n]	-
Sara	frantximent	frrantxíment	1: [fr̄antʃíment]	-
Senpere	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Senpere	frantximent	frrántximént	1: [fr̄ántʃimént]	-
Sohüta	frantzimant	frántzimánt	1: [frántsimánt]	-
Sondika	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Sondika	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Suarbe	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Sunbilla	matxurriano	matxurriáno	1: [m^atʃur̄jáno]	-
Sunbilla	erdaldun	errdáldum	1: [er̄ðáld^um]	-
Sunbilla	belarrimoz	belárrimóz	2: [β^elár̄ⁱmós]	-
Tolosa	belarrimotx	belarrimótx	1: [β^elar̄imótʃ]	-
Tolosa	piñtto	píñttó	2: [píɲttó]	-
Uharte Garazi	kaskoin	káskoin	1: [ká:śkoi̯n]	-
Uharte Garazi	frantsimant	frántsimant	1: [frántśimant]	-
Urdiain	erdaldun	érrdalduná	1: [ér̄ðalduná]	-
Urdiain	belarrimotx	belárrimótx	2: [βelár̄imótʃ]	-
Urdiñarbe	üskaik eztakik	üskáik eztakík	1: [yśká:i̯k estakík]	-
Urdiñarbe	bate ez emaiten üskaik	báte ez emaiten üskáik	2: [báte: es emai̯ten yśká:i̯k]	-
Urdiñarbe	frantzimant	frantzimánt	3: [frantsimánt]	-
Urretxu	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Urretxu	belarrimotx	belárrimótx	1: [belár̄imótʃ]	-
Urretxu	erdaldun	errdáldun	2: [ɛr̄ðáldun]	-
Urretxu	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎanó]	-
Ürrüstoi	frantzimat	frantzimát	1: [frantsimát]	-
Uztaritze	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Uztaritze	erdaldun	errdáldun	3: [er̄ðáldun]	-
Zaratamo	elderdun	eldérrdun	1: [eldér̄ðun]	-
Zaratamo	maketo	makéto	2: [makéto]	-
Zeanuri	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðélðun]	-
Zeanuri	asurbaltz	asúrrbaltz	1: [aśúr̄βalts]	-
Zeberio	erdeldun	errdeldún	1: [er̄ðelðún]	-
Zegama	erdeldun	errdeldún	1: [ɛr̄ðɛldún]	-
Zegama	belarrimotx	belárrimótx	1: [βelár̄imótʃ]	-
Zegama	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎanó]	-
Zilbeti	belarrimurritze	belárrimurrítze	1: [belár̄imur̄ítse]	-
Zilbeti	erdaldune	errdaldúne	2: [er̄ðaldúne]	-
Zollo (Arrankudiaga)	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	goitar	góitarr	2: [ɣói̯tar̄]	-
Zornotza	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðélðun]	-
Zornotza	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Zornotza	asurbaltz	asúrrbaltz	2: [aśúr̄βalts]	-
Zugarramurdi	erdaldun	errdálduná	1: [er̄ðálduná]	-
Zugarramurdi	maketo	makétoa	2: [makétoa]	-

2740: forastero / qui n'est pas du village / stranger, outsider

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): forastero
Galdera (fr): qui n'est pas du village
Galdera (en): stranger, outsider

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kanpoko	kampókoa	1: [kampókoa]	-
Ahetze	kanpotiar	kampotíarr	1: [kampotíar̄]	-
Aia	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Alkotz	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Alkotz	kanpoko	kampókoa	2: [kampókoa]	-
Altzai	herriz khanpotar	hérriz khampotárra	1: [hér̄is khampotár̄a]	-
Altzai	herriz khanpoko	hérriz khampóko	2: [hér̄is khampóko]	-
Altzai	nunbait ¡inak	numbáit ¡ínak	3: [numbái̯t ʒínak]	-
Altzai	arrotza	arrótza	4: [ar̄ótsa]	-
Altzürükü	eztüzü gue herriko	eztüzü gue herríko	1: [eztysy ɣue her̄íko]	-
Altzürükü	turiste	turíste	2: [turíśte]	-
Altzürükü	arrotz	arrótz	3: [ar̄óts]	-
Amezketa	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekɔ́]	-
Amezketa	kanpotar	kampótárr	2: [kampótár̄]	-
Amezketa	arrotza	arrótzá	2: [ar̄ɔ́tsá]	-
Amezketa	kanpoerriko	kampóerrikó	3: [kampó^ɛr̄ikɔ́]	-
Amezketa	kanpoko	kámpokoa	4: [kámpokoa]	-
Andoain	kanpoerriko	kámpoerrikó	1: [kámpo^ɛr̄ikó]	-
Andoain	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Aniz	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Aramaio	erbesteko	érrbesteko	1: [ér̄βeśteko]	-
Aramaio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Araotz (Oñati)	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Araotz (Oñati)	kanpotar	kampótarr	2: [kampótar̄]	-
Arbizu	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Arbizu	jendearrotz	jéndearrotzá	2: [xéndear̄otsá]	-
Arboti	etzü herritar	étzü hérritárra	1: [étsy hér̄itár̄a]	-
Arboti	herriz khanpoko	hérriz khámpokua	2: [hér̄is khámpokwa]	-
Arboti	khanpoko	khámpokuak	3: [khámpokwak]	-
Armendaritze	kanpotiar	kampótiarr	1: [kampótiar̄]	-
Armendaritze	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Armendaritze	herriz kanpoko	herríz kampokó	3: [her̄ís kampokó]	-
Arnegi	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Arnegi	kanpotiar	kampótiarra	1: [kampótjar̄a]	-
Arrangoitze	herriz kanpoko	herríz kampóko	1: [her̄ís kampóko]	-
Arrasate	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Arrasate	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Arrazola (Atxondo)	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Arrazola (Atxondo)	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Arrieta	erbesteko	errbéstekó	1: [er̄βéśtekó]	-
Arrieta	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Arroa (Zestoa)	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Arrueta	eztuk hengo	eztuk hengo	1: [estuk heŋgo]	-
Asteasu	erbesteko	érrbesteko	1: [ɛ́r̄βeśteko]	-
Asteasu	kanpoko	kampokó	2: [kampokó]	-
Ataun	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Ataun	forastero	forasteró	2: [foraśteró]	-
Azkaine	kanpotiar	kámpotiárr	1: [kámpotiár̄]	-
Azkoitia	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Azkoitia	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Azpeitia	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Azpeitia	kanpotar	kampotárr	2: [kampotár̄]	-
Baigorri	arrotz	arrotz	1: [ar̄ots]	-
Bakio	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Bardoze	khanpotik yina	khampotik yina	1: [khampotik ǰina]	-
Bardoze	estrandder	estranddérr	2: [eśtranddér̄]	-
Bardoze	herriz khanpoko	hérriz khámpokua	3: [hér̄is khámpokwa]	-
Bardoze	khanpotiar	khámpotiarra	4: [khámpotjar̄a]	-
Barkoxe	estrand¡e	estrand¡é	1: [eśtrandʒé:]	-
Barkoxe	arrotz	arrotz	1: [ar̄ots]	-
Bastida	herri kanpoko	herri kampókua	1: [her̄i kampókwa]	-
Bastida	herriz kanpoko	hérriz kámpokua	2: [hér̄is kámpokwa]	-
Bastida	estrandyer	estrandyerr	3: [eśtrandǰer̄]	-
Beasain	kanpoerriko	kampóerriko	1: [kampó^ɛr̄ⁱko]	-
Beasain	erbesteko	errbésteko	1: [ɛr̄βéśt^eko]	-
Behorlegi	erriz kanpoko	erríz kampokó	1: [er̄ís k^ampokó]	-
Behorlegi	kanpotiar	kampótiarrá	1: [kampótjar̄á]	-
Beizama	erbesteko	érrbestekó	1: [ɛ́r̄βeśtekó]	-
Bergara	erbesteko	érrbestekó	1: [ér̄βeśtekó]	-
Bermeo	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Bermeo	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Berriz	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Berriz	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśte^k^o]	-
Beruete	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Beskoitze	arrotz	árrotz	1: [ár̄ots]	-
Beskoitze	kanpotigin	kámpotigína	2: [kámpotiɣína]	-
Bidarrai	kanpotiar	kampótiarr	1: [kampótiar̄]	-
Bolibar	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Busturia	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Deba	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Dima	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Dima	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Domintxaine	khanpoko	khámpokua	1: [khámpokwa]	-
Domintxaine	khanpotiar	khámpotiar	2: [khámpotjar]	-
Domintxaine	estrandder	estrándder	3: [eśtrándder]	-
Domintxaine	kaskoin	kaskoin	4: [kaśkoi̯n]	-
Donamaria	kanpoko erriko	kámpokoerríko	1: [kámp^ok^ɔɛr̄íko]	-
Donibane Lohizune	kanpotiar	kampotiárr	1: [kampotiáR]	-
Donostia	kanpotar	kampótar	1: [kampótar]	-
Dorrao / Torrano	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Eibar	erbesteko	errbesteko	1: [er̄^βeśt^eko]	-
Elantxobe	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Elantxobe	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Elduain	etorkiñ	etórrkiñ	1: [etór̄kiɲ]	-
Elduain	kanpotar	kámpotarrá	1: [kámpotar̄á]	-
Elgoibar	erbesteko	errbésteko	1: [ɛr̄βéśt^eko]	-
Elgoibar	kanpotar	kampotár	2: [kampotár]	-
Elorrio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Elorrio	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Erratzu	kanpotar	kámpotar	1: [kámpɔtar]	-
Errezil	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Errezil	erbesteko	errbéstekó	2: [ɛr̄βéśtekó]	-
Errigoiti	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Eskiula	eztük hebenkua	eztük hebenkúa	1: [estyk heβeŋkúa]	-
Eskiula	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Etxalar	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Etxalar	kanperriko	kampérriko	1: [kampɛ́r̄iko]	-
Etxaleku	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Etxarri (Larraun)	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Etxebarri	kanpostar	kampostárr	1: [kampośtár̄]	-
Etxebarria	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Etxebarria	erbesteko	errbéstekó	1: [er̄βéśtekó]	-
Eugi	kanpotar	kampotárra	1: [kampotár̄a]	-
Ezkio-Itsaso	kanpoko	kampokó	1: [kampokó]	-
Ezkio-Itsaso	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Ezkio-Itsaso	kanpoerriko	kampoérrikó	2: [kampoɛ́r̄ikó]	-
Ezkurra	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Ezterenzubi	eztuk hemengo	éztuk hémengua	1: [éstuk hémeŋgwa]	-
Ezterenzubi	eztuk herri huntakua	éztuk hérri húntakua	2: [éstuk hér̄i húntakwa]	-
Gaintza	kanpoerriko	kampoérrikó	1: [kampoə́r̄ikó]	-
Gaintza	kanpotar	kampotárr	2: [kampotár̄]	-
Gamarte	kanpotiar	kampótiarr	1: [kampótiar̄]	-
Gamiz-Fika	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Gamiz-Fika	erbesteko	érrbestekó	1: [ér̄βeśtekó]	-
Getaria	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Getaria	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Getxo	erbeste	errbéste	1: [er̄βéśte]	-
Getxo	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Gizaburuaga	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Gizaburuaga	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Goizueta	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Goizueta	arrotza	arrotzá	2: [ar̄ɔtsá]	-
Hazparne	estrañdder	estráñddérr	1: [eśtráɲddér̄]	-
Hazparne	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Hendaia	kanpotar	kampotárr	1: [kampotáR]	-
Hernani	atzerritar	atzérritárr	1: [atsɛ́r̄itár̄]	-
Hernani	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Hernani	erbesteko	errbestekó	2: [ɛr̄beśt^ekɔ́]	-
Hondarribia	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Hondarribia	kanpoko	kampokua	2: [kampokua]	-
Ibarruri (Muxika)	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Igoa	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Ikaztegieta	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Irisarri	herriz kanpotar	herríz kampótarr	1: [her̄ís kampótar̄]	-
Izturitze	herriz kanpoko	hérriz kámpoko	1: [hér̄is kámpoko]	-
Jaurrieta	erriz kanpoko	erríz kampokó	1: [er̄ís kampokó]	-
Jutsi	kanpotiar	kampotiarr	1: [kampotiar̄]	-
Kortezubi	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Kortezubi	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Larrabetzu	erbesteko	érrbesteko	1: [ér̄βeśteko]	-
Larrabetzu	kanpoko	kámpoko	2: [kámpoko]	-
Larrabetzu	kanpostar	kámpostarr	3: [kámpośtar̄]	-
Larraine	herriz kanpotiar	herriz kampotiar	1: [her̄is kampotjar]	-
Larraine	herriz kanpotiko	hérriz kampotikó	2: [hér̄is kampotikó]	-
Larzabale	herriauzoko	herriauzóko	1: [her̄iau̯sóko]	-
Larzabale	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Lasarte-Oria	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Lasarte-Oria	kanpotar	kampotárr	2: [kampotár̄]	-
Laukiz	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Laukiz	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Legazpi	arrotz	arrotz	1: [ar̄ots]	-
Leintz Gatzaga	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Leioa	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Leitza	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Lekaroz	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Lekaroz	arrotz	árrotz	2: [ár̄ots]	-
Lekeitio	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Lemoa	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Lemoiz	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Luzaide / Valcarlos	kanpotiar	kampotíarr	1: [kampotíar̄]	-
Makea	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Makea	kanpotiar	kampótiarr	2: [kampótjar̄]	-
Mañaria	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Mañaria	erbesteko	érrbesteko	1: [ér̄βeśteko]	-
Mendaro	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Mendata	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Mendata	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Mezkiritz	kanpotiar	kampotiárr	1: [kampotjár̄]	-
Mugerre	herriz kanpoko	herriz kampoko	1: [her̄is kampoko]	-
Mungia	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Mungia	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Oderitz	kanpoko	kámpokó	1: [kámpokó]	-
Oderitz	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Oiartzun	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Oiartzun	atzerritar	atzerritárr	1: [atser̄itár̄]	-
Oñati	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Oñati	erbesteko	errbestéko	1: [er̄βeśtéko]	-
Ondarroa	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Orexa	kanpoerriko	kámpoerríko	1: [kámpo^ɛr̄ík^o]	-
Orexa	erbesteko	errbestéko	1: [ɛr̄β^eśtéko]	-
Orio	auzoerriko	áuzoerrikuá	1: [áu̯soer̄ikuá]	-
Orio	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Orio	erbesteko	errbestekó	2: [ɛr̄βeśtekó]	-
Orozko	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Otxandio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Pagola	herriz khanpotar	herriz khampotar	1: [her̄is khampotar]	-
Pasaia	atzerriko	atzérrikó	1: [atsɛ́:r̄ikó]	-
Santa Grazi	herriz kanpoko	herriz kampóko	1: [her̄is kampóko]	-
Santa Grazi	kanpotar	kampotarr	2: [kampotar̄]	-
Sara	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Senpere	erriz kanpoko	erríz kampóko	1: [er̄ís kampóko]	-
Sohüta	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Sondika	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Sondika	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Suarbe	kanpoko	kampóko	1: [kampóko]	-
Suarbe	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Sunbilla	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Sunbilla	kanbotar	kámbotarr	2: [kámbotar̄]	-
Tolosa	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśt^ekó]	-
Tolosa	etorkiñ	etórrkíñ	1: [etór̄kíɲ]	-
Uharte Garazi	herriz kanpoko	herríz kampokó	1: [^her̄ís kampokó]	-
Uharte Garazi	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Uharte Garazi	kanpotiar	kampótiarr	2: [kampótjar̄]	-
Urdiain	forrasteru	fórrasteruá	1: [fór̄aśteruá]	-
Urdiain	kanpotar	kámpotarrá	2: [kámpotar̄á]	-
Urdiñarbe	eztük herritar	eztük herritárra	1: [estyk her̄itár̄a]	-
Urdiñarbe	khanpoti ¡inik	khampóti¡ínik	2: [khampótiʒínik]	-
Urdiñarbe	khanpotiar	khampotiár	3: [khampotjár]	-
Urdiñarbe	herriz khampotar	herriz khampotárrak	4: [her̄is khampotár̄ak]	-
Urdiñarbe	estrand¡eak	estrand¡éak	5: [eśtrandʒéak]	-
Urdiñarbe	herriz khanpoko	hérriz khampoko	6: [hér̄is khampoko]	-
Urketa	estrandder	éstranddérr	1: [éśtranddér̄]	-
Urketa	arrotza	arrótza	2: [ar̄ótsa]	-
Urretxu	kanpotar	kampótárr	1: [kampótár̄]	-
Urretxu	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Ürrüstoi	kanpotar	kampotar	1: [kampotar]	-
Uztaritze	kanpoko	kampóko	1: [kampóko]	-
Zaratamo	erbesteko	errbéstekó	1: [er̄βéśtekó]	-
Zaratamo	kanpostar	kámpóstar	1: [kámpóśtar]	-
Zeanuri	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Zeanuri	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Zeberio	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Zegama	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Zegama	forastero	forásteró	2: [foráśteró]	-
Zilbeti	kanpotiar	kampotiárr	1: [kampotjár̄]	-
Zollo (Arrankudiaga)	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Zornotza	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Zugarramurdi	kanpoerriko	kámpoerríko	1: [kámpoer̄íko]	-
Zugarramurdi	arrotza	árrotzá	2: [ár̄otsá]	-

2741: extranjero / qui n'est pas du Pays Basque / foreign

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): extranjero
Galdera (fr): qui n'est pas du Pays Basque
Galdera (en): foreign

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	kanpotiar	kampotíarr	1: [kampotíar̄]	-
Ahetze	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Ahetze	estranyer	estrrányerr	2: [eśtr̄ánǰer̄]	-
Aia	erbesteko	errbestekó	1: [ɛr̄βeśtekó]	-
Aia	atzerritar	atzérritarr	2: [atsɛ́r̄itar̄]	-
Aldude	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Aldude	kanpotiar	kámpotiárr	2: [kámpotiár̄]	-
Alkotz	erdaldune	errdáldune	1: [er̄ðáldune]	-
Altzai	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Altzai	haintikua	haintikua	2: [hai̯ntikwa]	-
Amezketa	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekɔ́]	-
Amezketa	kanpotar	kampótárr	2: [kampótár̄]	-
Andoain	txurriano	txurríanó	1: [tʃur̄íanó]	-
Andoain	maketo	maketó	2: [ma^ketó]	-
Aniz	belarrimotz	belárrimotz	1: [b^elár̄imots]	-
Aramaio	erbesteko	érrbesteko	1: [ér̄βeśteko]	-
Aramaio	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Aramaio	kastillano	kástillano	2: [káśtiʎano]	-
Araotz (Oñati)	belarrimotz	belárrimotz	1: [βelár̄imots]	-
Araotz (Oñati)	maketo	makéto	3: [makéto]	-
Arbizu	euskalerris kanpoko	euskálerrís kampókuá	1: [eu̯śkáler̄íś kampókuá]	-
Arboti	estranyer	estrráñerr	1: [eśtr̄áɲer̄]	-
Arboti	khanpoko	khámpokuak	2: [khámpokwak]	-
Arboti	estrandyer	estrándyerr	3: [eśtrándǰer̄]	-
Arnegi	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Arnegi	kanpotiar	kampótiarra	2: [kampótjar̄a]	-
Arrangoitze	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Arrasate	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Arrasate	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Arrazola (Atxondo)	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Arrazola (Atxondo)	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Arrazola (Atxondo)	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Arrieta	koreanu	koreánú	1: [koreánú]	-
Arrieta	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Arroa (Zestoa)	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Arroa (Zestoa)	estranjerua	estránjerua	2: [eśtráŋxerwa]	-
Asteasu	kanpoko	kampokó	1: [kampokó]	-
Ataun	atzerriko	atzerrikó	1: [atsɛr̄ikó]	-
Ataun	arrotz	arrótz	1: [ar̄ɔ́ts]	-
Ataun	estranjero	estranjeró	2: [eśtraŋxeró]	-
Azkaine	kanpotiar	kámpotiárr	1: [kámpotiár̄]	-
Azkaine	eztranyer	eztrányerr	2: [estránǰer̄]	-
Azkaine	arrotz	arrótz	3: [ar̄óts]	-
Azkoitia	estranjero	estrránjero	1: [eśtr̄á^ŋxero]	-
Azpeitia	estranjero	estránjeró	1: [eśtráŋxeró]	-
Baigorri	ezta eskualduna	ezta eskualduna	1: [esta eśkwalduna]	-
Bakio	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Bakio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Bardoze	estrandder	estranddérr	1: [eśtranddér̄]	-
Bardoze	arrotza	arrotza	1: [ar̄otsa]	-
Barkoxe	estrandze	estrandzé	1: [eśtrandzé:]	-
Bastida	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Bastida	estrandyer	estrandyerr	2: [eśtrandǰer̄]	-
Behorlegi	kanpotiar	kampotiárr	1: [kampotjár̄]	-
Beizama	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Beizama	estranjero	estránjeró	3: [eśtráŋxeró]	-
Bergara	erdeldun	errdéldun	1: [er̄ðéldun]	-
Bergara	kanpotar	kámpotárr	2: [kámpotár̄]	-
Bermeo	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Bermeo	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Berriz	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Beruete	arrotz	arrótz	1: [ar̄ɔ́ts]	-
Beskoitze	estranyer	estrrányerr	2: [eśtr̄ánǰer̄]	-
Bidarrai	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Bidarrai	estranyer	estrányerr	1: [eśtránǰer̄]	-
Bolibar	maketo	máketo	1: [máket^o]	-
Bolibar	kastillanu	kastíllanu	2: [kaśtíʎan^u]	-
Busturia	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Deba	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Dima	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Dima	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Dima	erbesteko	errbésteko	2: [er̄βéśteko]	-
Domintxaine	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Domintxaine	atzerri	atzérri	1: [atsér̄i]	-
Donamaria	erdaldunerriko	errdaldunerríko	1: [ɛr̄ðald^uner̄ík^o]	-
Donamaria	estranjeru	estránjeru	2: [eśtráŋxeru]	-
Donibane Lohizune	estrañerrek	estráñerrek	1: [eśtráɲeRek]	-
Donostia	kanpotar	kampótar	1: [kampótar]	-
Dorrao / Torrano	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Eibar	kastillano	kastilláno	1: [kaśtiʎáno]	-
Elantxobe	erdaldun	errdáldun	1: [er̄ðálðun]	-
Elduain	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎ^ano]	-
Elduain	estranjero	estránjeró	1: [eśtráŋx^ɛró]	-
Elgoibar	kanpotar	kampotár	1: [kampotár]	-
Elorrio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Elorrio	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Erratzu	erdaldun	erdáldun	1: [ɛrðáldun]	-
Errezil	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Errezil	estranjeruak	estránjeruák	2: [eśtráŋxeruák]	-
Errezil	txurriano	txurríanó	3: [tʃur̄íanó]	-
Errigoiti	kapontar	kápóntar	2: [kápóntar]	-
Eskiula	bestetaik ¡inik	bestétaik ¡inik	1: [beśtétai̯k ʒinik]	-
Etxalar	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Etxaleku	belarrimotx	belárrimotxák	1: [belár̄imotʃák]	-
Etxaleku	erdaldune	érrdalduné	2: [ér̄ðalduné]	-
Etxarri (Larraun)	kanpokoa	kámpokoá	1: [kámpokoœ́]	-
Etxebarri	kanpostar	kampostárr	1: [kampośtár̄]	-
Eugi	ezta gure errikoa	eztá guré:rrikoá	1: [está ɣuré:r̄ikoá]	-
Ezkio-Itsaso	estranjero	estránjeró	1: [eśtráŋxe^ró]	-
Ezkio-Itsaso	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Ezkurra	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Gaintza	kanpotar	kampótárr	1: [kampótár̄]	-
Gaintza	arrotz	arrótz	1: [ar̄ɔ́ts]	-
Gamiz-Fika	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Gamiz-Fika	estranjeru	estránjéru	1: [eśtránxéru]	-
Getaria	estranjero	estránjeró	1: [eśtráŋxeró]	-
Getaria	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Getaria	atzerriko	atzérrikó	2: [atsɛ́r̄ikó]	-
Getxo	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Gizaburuaga	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Goizueta	kastillano	kAEstíllanó	1: [kạśtíʎanó]	-
Goizueta	txurriano	txurríanó	1: [tʃur̄íanɔ́]	-
Goizueta	mantxurriano	mañtxúrrianó	2: [maɲtʃúr̄janó]	-
Hendaia	frantximen	frrantxímen	1: [fRantʃímen]	-
Hendaia	kaskoin	kaskóñ	1: [kaśkóɲ]	-
Hendaia	frantses	frrantsés	2: [fRantśéś]	-
Hendaia	erdaldun	errdaldún	2: [eRðalðún]	-
Hernani	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎ^anó]	-
Hernani	estranjero	estránjeró	2: [eśtrá^ŋxɛró]	-
Hondarribia	belarrimotz	belarrimotz	1: [βelar̄imots]	-
Hondarribia	maketua	maketua	1: [maketua]	-
Hondarribia	kanpotar	kampótarr	2: [kampótar̄]	-
Ibarruri (Muxika)	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Igoa	erdalerriko	errdálérriko	1: [ɛr̄ðálɛ́r̄iko]	-
Ikaztegieta	atzerriko	atzérriko	1: [atsér̄iko]	-
Ikaztegieta	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Ikaztegieta	belarrimotx	belárrimotx	2: [βelár̄imotʃ]	-
Ikaztegieta	kastellano	kastéllano	3: [kaśtéʎano]	-
Ikaztegieta	kanpotar	kampótar	4: [kampótar]	-
Irisarri	arrotz	árrotz	1: [ár̄ots]	-
Itsasu	kanpoko	kampokó	1: [kampokó]	-
Itsasu	kanpotier	kampótierr	2: [kampótier̄]	-
Itsasu	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Itsasu	estranyer	estrányerr	3: [eśtránǰer̄]	-
Izturitze	estrandder	estranddérr	1: [eśtranddér̄]	-
Izturitze	arrotz	arrotz	1: [ar̄ots]	-
Izturitze	kanpotiar	kampotiarr	2: [kampotiar̄]	-
Jaurrieta	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Jutsi	arrotz	arrotz	1: [ar̄ots]	-
Kortezubi	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Landibarre	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Larrabetzu	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Larrabetzu	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Larrabetzu	erbesteko	érrbesteko	2: [ér̄βeśteko]	-
Larraine	üskal herritik kanpoko	üskal herrítikampokó	1: [yśkal her̄ítikampokó]	-
Larzabale	eztuk eskual herrikua	eztuk eskual hérrikua	1: [estuk eśkwal hér̄ikwa]	-
Larzabale	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Lasarte-Oria	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Lasarte-Oria	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Lasarte-Oria	estranjerua	estránjerua	3: [eśtráŋxerua]	-
Laukiz	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Legazpi	kanpotar	kampotarr	1: [kampotar̄]	-
Legazpi	belarrimotzak	belarrimotzak	2: [belar̄imotsak]	-
Legazpi	ebroz arunzkok	ebroz arunzkok	3: [ebros arunskok]	-
Legazpi	maketok	maketok	4: [maketok]	-
Leintz Gatzaga	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Leintz Gatzaga	kanpotar	kampótarr	2: [kampótar̄]	-
Leioa	kanpotarra	kámpotarra	1: [kámpotar̄a]	-
Leitza	kastillano	kastíllanoá	1: [kaśtíʎanoá]	-
Leitza	erbesteko	errbésteko	1: [ɛr̄βéśt^eko]	-
Leitza	estranjeroari	estranjeróari	2: [eśtraŋxeróari]	-
Lekaroz	erdaldun	érrdaldun	1: [ɛ́r̄ðaldun]	-
Lekaroz	kastellano	kastelláno	2: [kaśteʎáno]	-
Lekeitio	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Lemoa	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Lemoa	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Lemoiz	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Lemoiz	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Luzaide / Valcarlos	erdaldun	errdaldún	1: [er̄ðaldún]	-
Luzaide / Valcarlos	arrotz	árrotz	1: [ár̄ots]	-
Makea	kanpotiar	kampótiarr	1: [kampótjar̄]	-
Makea	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Makea	estranyer	estrrányerr	2: [eśtr̄ánǰer̄]	-
Mañaria	kastillaerri	kastíllaérri	1: [kaśtíʎaér̄i]	-
Mañaria	kastellano	kastélláno	2: [kaśtéʎáno]	-
Mañaria	maketo	máketó	2: [máketó]	-
Mendaro	erbesteko	errbéstekó	1: [ɛr̄βéśtekó]	-
Mendaro	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Mendata	maketoerriko	makétoerriko	1: [makétoer̄iko]	-
Mendata	belarrimotz	belárrimotz	1: [βelár̄imots]	-
Mezkiritz	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Mugerre	nunbeti yina	numbeti yina	1: [numbeti ǰina]	-
Mugerre	arrotz	arrotz	2: [ar̄ots]	-
Mungia	koreanu	koreánu	1: [koreán^u]	-
Mungia	estranjeru	estranjéru	2: [eśtranxéru]	-
Mungia	kanpotar	kámpotarr	2: [kámpotar̄]	-
Oderitz	kanpoko	kámpokó	1: [kámpokó]	-
Oderitz	kanpotar	kámpotárr	3: [kámpotár̄]	-
Oiartzun	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Oñati	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Oñati	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Ondarroa	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Ondarroa	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Orexa	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Orio	erbesteko	errbestekó	1: [ɛr̄βeśtekó]	-
Orio	kanpotar	kampotárr	1: [kampotár̄]	-
Orozko	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Orozko	kanpostar	kámpostarr	1: [kámpośtar̄]	-
Orozko	erbesteko	errbésteko	3: [er̄βéśteko]	-
Otxandio	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Otxandio	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Pagola	estrandyer	estrandyerr	1: [eśtrandǰer̄]	-
Pagola	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Pasaia	kanpoko	kámpókó	1: [kámpókó]	-
Pasaia	kanpotar	kámpotárr	1: [kámpotár̄]	-
Pasaia	atzerriko	atzérriko	2: [atsɛ́:r̄iko]	-
Pasaia	mantxurriano	mántxurrianó	4: [mántʃur̄janó]	-
Santa Grazi	arrotz	árrotz	1: [ár̄ots]	-
Sara	estranyer	estrranyérr	1: [eśtr̄anǰér̄]	-
Senpere	kaskoin	káskoin	1: [káśkoi̯n]	-
Senpere	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Senpere	kanpotar	kámpotárr	2: [kámp^otár̄]	-
Sohüta	arrotza	arrótza	1: [ar̄ótsa]	-
Sohüta	estrand¡e	estrand¡é	2: [eśtrandʒé]	-
Sondika	kanpoko	kámpoko	1: [kámpoko]	-
Sondika	forasteru	forastéru	2: [foraśtéru]	-
Suarbe	kanpotar	kampótarr	1: [kampótar̄]	-
Sunbilla	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Tolosa	kanpoerriko	kampóerrikó	1: [kampóɛr̄ikó]	-
Uharte Garazi	estranyer	estrányerr	1: [eśtránǰer̄]	-
Uharte Garazi	arrotz	arrótz	1: [ar̄óts]	-
Urdiain	kanpotarra	kámpotarrá	1: [kámpotar̄á]	-
Urdiain	estranjerua	éstrranjeruá	2: [éśtr̄aŋxeruá]	-
Urdiñarbe	gue khartieletik khanpo ¡in	gue khartielétikhámpo ¡ín	1: [gue khartjelétikhámpo ʒín]	-
Urdiñarbe	frantzizolatik ¡ina	frantzizolátik ¡ína	2: [frantsisolátik ʒína]	-
Urdiñarbe	arrotz	arrotz	3: [ar̄ots]	-
Urretxu	kanpotar	kampótárr	1: [kampótár̄]	-
Urretxu	atzerriko	atzérrikó	1: [atsɛ́r̄ikó]	-
Urretxu	estranjero	estránjeró	2: [eśtráŋxeró]	-
Ürrüstoi	estrandze	estrandzé	1: [eśtrandzé]	-
Ürrüstoi	arrotz	árrotz	2: [ár̄ots]	-
Uztaritze	arrotz	árrotz	1: [ár̄ots]	-
Zaratamo	kanpostar	kámpóstar	1: [kámpóśtar]	-
Zeanuri	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Zeanuri	erbesteko	errbésteko	2: [er̄βéśteko]	-
Zeberio	maketo	makéto	1: [makéto]	-
Zeberio	erbesteko	errbésteko	2: [er̄βéśteko]	-
Zeberio	kanpostar	kámpostarr	3: [kámpośtar̄]	-
Zegama	estranjero	estránjeró	1: [eśtráŋxeró]	-
Zegama	forastero	forásteró	2: [foráśteró]	-
Zilbeti	kanpotiar	kámpotiárr	1: [kámpotjár̄]	-
Zilbeti	arrotz	arrótz	2: [ar̄óts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kanpotar	kámpotarr	1: [kámpotar̄]	-
Zollo (Arrankudiaga)	maketo	máketo	2: [máketo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	belarrimotz	belárrimotz	2: [βelár̄imots]	-
Zornotza	erbesteko	errbésteko	1: [er̄βéśteko]	-

2742: francés / français / French

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): francés
Galdera (fr): français
Galdera (en): French

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	frants	frránts	1: [fr̄ántś]	-
Ahetze	frantses	frrantsés	1: [fr̄antśéś]	-
Aia	prantzes	prantzés	1: [prantséś]	-
Aldude	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Aldude	estranyer	estranyérr	2: [eśtranǰér̄]	-
Alkotz	frantsa	frántsa	1: [frántśa]	-
Altzai	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Altzürükü	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Amezketa	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Amezketa	frantzeseuskaldun	frántzeseuskaldún	2: [fránts^eśe^u̯śkaldún]	-
Andoain	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Andoain	frantseseuskaldun	frántseséuskaldún	2: [frántś^eśéu̯śkalðún]	-
Aniz	frants	fránts	1: [frántś]	-
Aramaio	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Araotz (Oñati)	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Arbizu	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Arboti	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Armendaritze	frantses	frantsés	1: [frantśɛ́ś]	-
Arnegi	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Arrangoitze	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Arrasate	franses	frransés	1: [fr̄anśéś]	-
Arrazola (Atxondo)	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Arrieta	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Arroa (Zestoa)	prantzes	prantzés	1: [prantséś]	-
Arrueta	frantzes	frántzés	1: [frántséś]	-
Asteasu	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Ataun	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Azkaine	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Azkoitia	prantzes	prrántzes	1: [pr̄ántseś]	-
Azpeitia	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Baigorri	frantsez	frantsez	1: [frantśes]	-
Bakio	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Bardoze	frantximant	frántximant	1: [frántʃimant]	-
Bardoze	fantses	fantsés	2: [fantśéś]	-
Barkoxe	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Bastida	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Beasain	fraintzes	fráindzes	1: [frá^i̯n^dześ]	-
Beasain	praindzes	práindzes	2: [prá^i̯ndześ]	-
Behorlegi	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Beizama	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Beizama	frances	francés	2: [franɵéś]	-
Bergara	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Bermeo	franses	frransés	1: [fr̄anśéś]	-
Berriz	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Beruete	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Beskoitze	frantses	frrántses	1: [fr̄ántśeś]	-
Bidarrai	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Bolibar	prantzes	prántzes	1: [prántseś]	-
Busturia	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Deba	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Dima	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Domintxaine	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Donamaria	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Donibane Lohizune	frantses	frrantsés	1: [fRantśéś]	-
Donostia	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Dorrao / Torrano	franzesa	fránzesá	1: [fránseśá]	-
Dorrao / Torrano	frances	fránces	2: [fránɵeś]	-
Eibar	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Elantxobe	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Elduain	frantzes	frántzés	1: [frántséś]	-
Elgoibar	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Elorrio	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Erratzu	frants	fránts	1: [frántś]	-
Errezil	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Errigoiti	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Eskiula	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Etxalar	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Etxaleku	frantzesak	frrántzesák	1: [fr̄ántseśák]	-
Etxarri (Larraun)	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Etxebarri	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Etxebarria	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Eugi	frantzesa	frrantzésa	1: [fr̄antséśa]	-
Ezkio-Itsaso	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Ezkurra	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Ezterenzubi	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Gaintza	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Gamarte	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Gamarte	frantximant	frañtxímant	1: [fraɲtʃímant]	-
Gamiz-Fika	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Garrüze	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Getaria	prantzes	prantzés	1: [prantséś]	-
Getxo	frantzesa	frantzésa	1: [frantséśa]	-
Gizaburuaga	prantzes	prrántzes	1: [pr̄ántseś]	-
Goizueta	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Hazparne	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Hendaia	frantses	frrantsés	1: [fRantśéś]	-
Hernani	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Hernani	prantzeseuskaldun	prántzeseuskaldún	2: [prántseśeu̯śk^aldún]	-
Hondarribia	frantzes	frantzes	1: [frantseś]	-
Hondarribia	bestaldeko	bestaldeko	2: [βeśtaldeko]	-
Ibarruri (Muxika)	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Igoa	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Ikaztegieta	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Irisarri	frantses	frrántses	1: [fr̄ántśeś]	-
Itsasu	frantses	frrantsés	1: [fr̄antśéś]	-
Izturitze	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Jaurrieta	frantziako	frrantziáko	1: [fr̄antsjáko]	-
Jaurrieta	autxa	áutxa	2: [áu̯tʃa]	-
Jaurrieta	francesa	frrancésa	3: [fr̄anɵéśa]	-
Jutsi	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Kortezubi	prantzes	prrántzes	1: [pr̄ántseś]	-
Landibarre	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Larrabetzu	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Larraine	frantses	frantsés	1: [frantśéź]	-
Larzabale	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Lasarte-Oria	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Lasarte-Oria	estranjero	estránjeró	2: [eśtráŋxeró]	-
Laukiz	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Legazpi	frantzes	frantzes	1: [frantseś]	-
Leintz Gatzaga	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Leioa	frances	frances	1: [franɵeś]	-
Leitza	frances	francés	1: [franɵéś]	-
Lekaroz	frants	frránts	1: [fr̄ántś]	-
Lekeitio	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Lemoa	franses	frránses	1: [fr̄ánśeś]	-
Lemoiz	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Luzaide / Valcarlos	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Makea	frantses	frrantsés	1: [fr̄antśéś]	-
Mañaria	estranjero	estranjéro	1: [eśtranxéro]	-
Mañaria	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Mendaro	frantses	frrántsés	1: [fr̄ántśéś]	-
Mendata	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Mezkiritz	frantsa	frrántsa	1: [fr̄ántśa]	-
Montori	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Mugerre	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Mugerre	frantximant	frantximant	2: [frantʃimant]	-
Mugerre	frantximent	frantximent	3: [frantʃiment]	-
Mungia	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Oderitz	frantzes	frántzés	1: [frántséś]	-
Oiartzun	prantses	prantsés	1: [prantśéś]	-
Oñati	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Ondarroa	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Orexa	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Orio	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Orozko	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Otxandio	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Pagola	frantses	frantses	1: [frantśeś]	-
Pasaia	frantzez	frántzéz	1: [frántsés]	-
Santa Grazi	frantsez	frantsez	1: [frantśes]	-
Sara	frantses	frrántses	1: [fr̄ántśeś]	-
Senpere	frantses	frrántses	1: [fr̄ántśeś]	-
Sohüta	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Sondika	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Suarbe	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Sunbilla	frantzes	frantzés	1: [frantséś]	-
Tolosa	prantzes	prantzés	1: [prantséś]	-
Uharte Garazi	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Urdiain	frantzes	frrantzés	1: [fr̄antséś]	-
Urdiñarbe	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Urketa	frantses	frántses	1: [frántśeś]	-
Urretxu	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Ürrüstoi	frantses	frantsés	1: [frantśéś]	-
Uztaritze	frantses	frrántses	1: [fr̄ántśeś]	-
Zaratamo	frantzes	frántzes	1: [frántseś]	-
Zeanuri	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Zeberio	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Zegama	prantzes	prantzés	1: [prantséś]	-
Zilbeti	frants	frránts	1: [fr̄ántś]	-
Zilbeti	autsa	áutsa	2: [áu̯tśa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Zornotza	frantzes	frrántzes	1: [fr̄ántseś]	-
Zugarramurdi	frantzesa	frrántzesá	1: [fr̄ántseśá]	-

2743: español / espagnol / Spanish

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): español
Galdera (fr): espagnol
Galdera (en): Spanish

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	españako	españákoa	1: [eśpaɲákoa]	-
Ahetze	español	españól	1: [eśpaɲó^l]	-
Ahetze	españolkokotero	españólkokotéro	1: [eśpaɲólkokotéro]	-
Aia	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Aldude	español	éspañól	1: [éśpaɲól]	-
Aldude	kokote	kokoté	1: [kokoté]	-
Alkotz	españolag	españólag	1: [eśpaɲólaɣ]	-
Altzai	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Altzai	khoko	khóko	2: [khóko]	-
Altzürükü	español	éspañól	1: [éśpaɲól]	-
Altzürükü	españul	españúla	2: [eśpaɲúla]	-
Altzürükü	españulika	éspañúliká	3: [éśpaɲúliká]	-
Amezketa	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanɔ́]	-
Amezketa	txurrianoa	txurríanoá	1: [tʃur̄íanoá]	-
Andoain	español	españól	1: [^eśpaɲól]	-
Andoain	txurriano	txurríanó	2: [tʃur̄íanó]	-
Aniz	español	espáñol	1: [^eśpáɲol]	-
Aramaio	español	éspañol	1: [éśpaɲol]	-
Araotz (Oñati)	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Arbizu	española	espáñolá	1: [eśpáɲolá]	-
Arboti	españul	espáñul	1: [eśpáɲul]	-
Armendaritze	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Armendaritze	kokotero	kokotéro	2: [kokotéro]	-
Arnegi	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Arrangoitze	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Arrasate	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Arrazola (Atxondo)	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Arrieta	español	espáñól	1: [eśpáɲól]	-
Arroa (Zestoa)	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Arrueta	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Asteasu	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Asteasu	txurriano	txurríano	1: [tʃur̄í^ano]	-
Ataun	español	españól	1: [eśpaɲɔ́l]	-
Azkaine	español	éspañol	1: [éśpaɲol]	-
Azkaine	kokotero	kokótero	2: [kokótero]	-
Azkoitia	erdeldun	errdéldun	1: [ɛr̄ðɛ́ldun]	-
Azkoitia	español	españól	2: [eśpaɲɔ́l]	-
Azpeitia	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Baigorri	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Bakio	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Bardoze	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Barkoxe	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Bastida	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Beasain	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Beasain	kastillaerriko	kastíllaerriko	2: [kaśtíʎ^aɛr̄iko]	-
Beasain	koreanok	koréanók	3: [koréanók]	-
Beasain	mantxurrianok	mantxúrrianok	4: [mantʃúr̄janok]	-
Behorlegi	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Beizama	español	españól	1: [eśpaɲɔ́l]	-
Beizama	txurriano	txurríanó	2: [tʃur̄íanó]	-
Bergara	maketo	máketo	1: [máketo]	-
Bergara	erdeldun	errdéldun	2: [er̄ðéldun]	-
Bergara	azurbeltz	azúrrbéltz	3: [asúr̄βélts]	-
Bermeo	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Berriz	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Beruete	español	españól	1: [^eśpaɲɔ́l]	-
Beruete	koko	kokó	1: [kokó]	-
Beskoitze	español	éspañól	1: [éśpaɲól]	-
Bidarrai	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Bidarrai	koko	kóko	2: [kóko]	-
Bolibar	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Bolibar	maketo	máketo	1: [máket^o]	-
Bolibar	erdaldun	errdáldun	2: [er̄ðáldun]	-
Bolibar	azurbaltz	azúrrbaltz	3: [asúr̄βalts]	-
Busturia	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Deba	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Dima	españar	espáñarr	1: [eśpáɲar̄]	-
Domintxaine	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Donamaria	erdaldun	errdáldun	1: [ɛr̄ðáldun]	-
Donibane Lohizune	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Donibane Lohizune	kokotero	kókoteró	2: [kók^oteró]	-
Donostia	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Dorrao / Torrano	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Eibar	kastillano	kastilláno	1: [kaśtiʎáno]	-
Elantxobe	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Elduain	española	espáñola	1: [eśpáɲol^a]	-
Elduain	txurriana	txurríaná	1: [tʃur̄í^aná]	-
Elduain	kastillano	kastíllano	2: [kaśtíʎ^ano]	-
Elduain	maketoa	máketoá	2: [máketoá]	-
Elgoibar	kastellano	kastéllano	1: [kaśtéʎano]	-
Elgoibar	asurbeltz	asúrbeltz	2: [aśúrβelts]	-
Elorrio	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Erratzu	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Errezil	español	españól	1: [eśpaɲɔ́l]	-
Errigoiti	español	espáñól	1: [eśpáɲól]	-
Eskiula	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Eskiula	hegiz haintikuk	hégiz háintikuk	2: [héɣis hái̯ntikuk]	-
Etxalar	erdaldun	errdaldún	1: [ɛr̄ðaldún]	-
Etxalar	txurrianu	txúrrianu	2: [tʃúr̄ianu]	-
Etxaleku	españolak	espáñolák	1: [eśpáɲolák]	-
Etxarri (Larraun)	español	éspañól	1: [éśpaɲɔ́l]	-
Etxebarri	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Etxebarria	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Etxebarria	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎanó]	-
Eugi	española	españóla	1: [eśpaɲóla]	-
Ezkio-Itsaso	español	españól	1: [eśpaɲɔ́l]	-
Ezkurra	kastellano	kastellanó	1: [kaśteʎ^anó]	-
Ezterenzubi	español	éspañol	1: [éśpaɲol]	-
Gaintza	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Gamarte	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Gamiz-Fika	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Garrüze	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Garrüze	españolekokote	españolekokóte	2: [eśpaɲolekokóte]	-
Getaria	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Getxo	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Gizaburuaga	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Goizueta	kastillano	kAEstíllanó	1: [kạśtíʎ^anó]	-
Goizueta	txurriano	txurríanó	1: [tʃur̄íanɔ́]	-
Goizueta	mañtxurriano	mañtxúrrianó	2: [maɲtʃúr̄janó]	-
Hazparne	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Hendaia	español	espáñol	1: [^eśpáɲol]	-
Hernani	maketo	máketo	1: [mák^eto]	-
Hernani	kastillano	kastíllanó	2: [kaśtíʎ^anó]	-
Hondarribia	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Ibarruri (Muxika)	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Igoa	español	éspañól	1: [éśpaɲɔ́l]	-
Ikaztegieta	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Ikaztegieta	españitar	españitarra	1: [eśpaɲitar̄a]	-
Irisarri	español	éspañól	1: [éśpaɲól]	-
Irisarri	kokote	kókote	1: [kókote]	-
Itsasu	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Itsasu	kokotero	kókotéro	2: [kókotéro]	-
Izturitze	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Jaurrieta	española	espáñolá	1: [eśpáɲolá]	-
Jutsi	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Kortezubi	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Landibarre	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Larrabetzu	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Larraine	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Larraine	koko	kóko	1: [kóko]	-
Larzabale	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Lasarte-Oria	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Lasarte-Oria	belarrimotz	belarrimótz	1: [b^elar̄imóts]	-
Lasarte-Oria	kastellano	kastéllanó	2: [kaśtéʎanó]	-
Lasarte-Oria	maketo	maketó	2: [maketó]	-
Lasarte-Oria	kastillanua	kastíllanuá	3: [kaśtíʎanuá]	-
Laukiz	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Legazpi	españiar	españiarr	1: [eśpaɲiar̄]	-
Legazpi	kastellano	kastellano	2: [kaśteʎano]	-
Leintz Gatzaga	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Leioa	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Leitza	kastellano	kastéllanó	1: [kaśtéʎanó]	-
Leitza	txurrianoa	txúrrianoá	1: [tʃúr̄ianoá]	-
Leitza	kastillanoa	kástillanoá	2: [káśtiʎanoá]	-
Lekaroz	kastellano	kastelláno	1: [kaśteʎáno]	-
Lekeitio	españiar	espáñiarr	1: [eśpáɲiar̄]	-
Lemoa	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Lemoiz	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Luzaide / Valcarlos	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Makea	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Makea	kokotero	kókotéro	1: [kókotéro]	-
Mañaria	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Mendaro	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Mendata	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Mezkiritz	española	espáñolá	1: [eśpáɲolá]	-
Montori	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Montori	arruket	arrukét	2: [ar̄ukét]	-
Mugerre	español	español	1: [eśpaɲol]	-
Mungia	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Oderitz	español	éspañól	1: [éśpaɲɔ́l]	-
Oiartzun	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Oiartzun	txurriano	txurríano	1: [tʃur̄íano]	-
Oñati	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Ondarroa	españitar	espáñitarr	1: [eśpáɲitar̄]	-
Orexa	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Orio	español	espáñól	1: [eśpáɲɔ́l]	-
Orozko	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Otxandio	español	éspañol	1: [éśpaɲol]	-
Pagola	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Pasaia	erdaldun	érrdáldún	1: [ɛ́r̄dáldún]	-
Pasaia	maketo	máketó	1: [máketó]	-
Santa Grazi	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Santa Grazi	khoko	khóko	2: [khóko]	-
Santa Grazi	españulika	españuliká	3: [eśpaɲuliká]	-
Santa Grazi	sielo	siélo	4: [śjélo]	-
Sara	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Sara	españolkokote	españólkokoté	2: [eśpaɲólkokoté]	-
Senpere	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Sohüta	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Sohüta	españulika	españulíka	2: [eśpaɲulíka]	-
Sondika	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Suarbe	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Sunbilla	kastillano	kastíllano	1: [kaśtíʎano]	-
Tolosa	kastillano	kastíllanó	1: [kaśtíʎanó]	-
Tolosa	erdaldun	érrdaldún	2: [ɛ́r̄daldún]	-
Tolosa	koreanua	koréanuá	3: [koréanuá]	-
Tolosa	txurriano	txurríano	4: [tʃur̄í^ano]	-
Uharte Garazi	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Uharte Garazi	kokotero	kokotéro	2: [kokotéro]	-
Urdiain	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Urdiñarbe	españul	españúl	1: [eśpaɲúl]	-
Urketa	español	espáñól	1: [eśpáɲól]	-
Urretxu	español	espáñol	1: [eśpáɲɔl]	-
Ürrüstoi	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Uztaritze	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Uztaritze	kokotero	kokotéro	1: [kokotéro]	-
Zaratamo	españatar	espáñatár	1: [eśpáɲatár]	-
Zeanuri	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Zeberio	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Zegama	español	españól	1: [eśpaɲɔ́l]	-
Zilbeti	español	españól	1: [eśpaɲól]	-
Zilbeti	koko	kóko	2: [kóko]	-
Zollo (Arrankudiaga)	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Zornotza	español	espáñol	1: [eśpáɲol]	-
Zugarramurdi	española	espáñolá	1: [eśpáɲolá]	-

2744: ´´americano´´ / “Américain” / Basque who returned rich from America

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): ´´americano´´
Galdera (fr): “Américain”
Galdera (en): Basque who returned rich from America

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	ameikano	améikáno	1: [améi̯káno]	-
Aia	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Aia	indiano	indíano	2: [indíano]	-
Aldude	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Alkotz	amerikanoa	amerikánoa	1: [amerikánoa]	-
Altzai	amikeñak	amikéñak	1: [amiké:ɲak]	-
Altzai	amiken	amikén	2: [amikén]	-
Altzürükü	amikeñ	amikéñ	1: [amikéɲ]	-
Amezketa	amerikano	amérikanó	1: [amérik^anɔ́]	-
Andoain	amerikano	amérikanó	1: [amé^rik^anó]	-
Aniz	amerikano	amérikano	1: [amérⁱkano]	-
Aramaio	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Araotz (Oñati)	ameikano	améikano	1: [améi̯kano]	-
Arbizu	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Arboti	amikanua	ámikanua	1: [ámikanwa]	-
Arboti	amikonosa	ámikonosa	2: [ámikonośa]	-
Armendaritze	ameikano	améikanó	1: [améikanó]	-
Arrangoitze	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Arrasate	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Arrazola (Atxondo)	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Arrieta	amerikanu	amerikánú	1: [amerikánú]	-
Arroa (Zestoa)	amerikano	amérikanó	1: [amé^rikanó]	-
Arroa (Zestoa)	indiano	indíanó	2: [indíanó]	-
Arrueta	ameikano	améikanó	1: [améikanó]	-
Asteasu	amerikano	amérikanó	1: [amérik^anó]	-
Ataun	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Azkaine	amerikano	amérikañó	1: [amérikaɲó]	-
Azkoitia	indino	indíno	1: [ĩndíno]	-
Azkoitia	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Azpeitia	indiano	indiáno	1: [indjáno]	-
Azpeitia	amerikano	amérikanó	2: [amérikanó]	-
Baigorri	ameikano	ameikano	1: [ameikano]	-
Bakio	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Bardoze	amerikano	ámerikano	1: [ámerikano]	-
Barkoxe	ameikeñ	ameikéñ	1: [ameikéɲ]	-
Barkoxe	ameikeña	ameikéña	2: [ameikéɲa]	-
Bastida	amerikano	amerikanó	1: [amerikanó]	-
Beasain	amerikano	amérikano	1: [amérⁱk^aⁿo]	-
Behorlegi	amigano	amígano	1: [amígano]	-
Beizama	amerikano	amérikanó	1: [amé^rikanó]	-
Beizama	indiano	indiáno	1: [indjáno]	-
Bergara	indiano	indianó	1: [indianó]	-
Bergara	amerikano	amerikáno	2: [amerikáno]	-
Bermeo	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Berriz	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Beruete	amekano	amékanó	1: [amé:kanó]	-
Beskoitze	amiikano	amíikáno	1: [amíikáno]	-
Bidarrai	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Bolibar	amerikanu	amérikánu	1: [amérikánu]	-
Busturia	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Deba	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Dima	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Domintxaine	ameikano	ámeikáno	1: [ámeikáno]	-
Donamaria	ameikano	améikano	1: [améikano]	-
Donibane Lohizune	amerikano	amérikañó	1: [amérⁱkaɲó]	-
Donostia	amerikano	amerikano	1: [amerikano]	-
Dorrao / Torrano	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Eibar	amerikano	amérikano	1: [amérⁱkano]	-
Elantxobe	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Elduain	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱkanó]	-
Elgoibar	amerikano	amérikano	1: [amérⁱkano]	-
Elorrio	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Erratzu	ameigeno	améigeno	1: [améiɣeno]	-
Errezil	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Errezil	indiano	indíanó	1: [indíanó]	-
Errigoiti	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Eskiula	ameikan egonik	ameikan egónik	1: [ameikan eɣónik]	-
Etxalar	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱkanó]	-
Etxaleku	ameikanoa	ámeikanoá	1: [ámei̯kanoá]	-
Etxarri (Larraun)	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Etxarri (Larraun)	indiano	indíanó	1: [indíanó]	-
Etxebarri	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Etxebarria	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Eugi	amerikanoa	amerikánoa	1: [amerikánoa]	-
Ezkio-Itsaso	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Ezkio-Itsaso	indiano	indíanó	1: [indíanó]	-
Ezkurra	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Ezterenzubi	amikanua	amíkanua	1: [amíkanwa]	-
Gaintza	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Gamarte	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Gamiz-Fika	amerikanu	amérikánu	1: [amérikánu]	-
Garrüze	ameikano	améikano	1: [améi̯k^ano]	-
Getaria	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Getxo	amerikanu	amerikanú	1: [amerikanú]	-
Gizaburuaga	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Goizueta	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱkanó]	-
Hazparne	ameikano	améikanó	1: [améikanó]	-
Hendaia	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱk^anó]	-
Hendaia	amerikano	amérikañó	2: [amérⁱkaɲó]	-
Hernani	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱkanó]	-
Hernani	indiano	indíanó	1: [indí^anó]	-
Hondarribia	amerikano	amerikano	1: [amerikano]	-
Ibarruri (Muxika)	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Igoa	amerikano	amérikanó	1: [amé^rikanó]	-
Ikaztegieta	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Irisarri	ameikano	améikáno	1: [améikáno]	-
Itsasu	ameikano	ameikáno	1: [amei̯káno]	-
Itsasu	ameikanosa	ameikanósak	2: [amei̯kanóśak]	-
Izturitze	ameikano	ámeikano	1: [ámeikano]	-
Jaurrieta	xin duk ameriketarik	xín duk amérikétarik	1: [ʃín duk amérikétarik]	-
Jutsi	ameikano	ameikano	1: [amei̯kano]	-
Kortezubi	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Landibarre	ameikano	améikano	1: [améikano]	-
Larrabetzu	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Larraine	ameikano	ameikáno	1: [ameikáno]	-
Larzabale	ameikano	améikano	1: [améi̯kano]	-
Lasarte-Oria	indiano	índianó	1: [índjanó]	-
Lasarte-Oria	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Laukiz	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Legazpi	indiano	indiano	1: [indiano]	-
Legazpi	amerikano	amerikano	2: [amerikano]	-
Leintz Gatzaga	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Leioa	amerikanu	amerikanu	1: [amerikanu]	-
Leitza	amerikano	amérikanó	1: [amé^rⁱk^anɔ́]	-
Leitza	indiano	índiano	1: [índiano]	-
Leitza	epurdie bustie	epúrrdie bustié	2: [epúr̄ðie βuśtié]	-
Lekaroz	amerikano	amérikano	1: [amérⁱk^ano]	-
Lekaroz	purdie uran bustie	purrdie uram bustíe	2: [pur̄ðie uram buśtíe]	-
Lekeitio	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Lemoa	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Lemoiz	amerikanu	amerikanú	1: [amerikanú]	-
Luzaide / Valcarlos	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Makea	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Mañaria	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Mendaro	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Mendata	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Mezkiritz	amerikeno	amerikéno	1: [amerikéno]	-
Montori	ameikeñ	ameikéñ	1: [ameikéɲ]	-
Montori	ameikeña	ameikéña	2: [ameikéɲa]	-
Mugerre	ameikanondo	ameikanondo	1: [amei̯kanondo]	-
Mungia	amerikanu	amérikanu	1: [amérikanu]	-
Oderitz	amerikano	amérikanó	1: [amé^rikanó]	-
Oiartzun	indiano	indíanó	1: [indíanó]	-
Oiartzun	amerikano	amérikanó	2: [amérⁱkanó]	-
Oñati	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Ondarroa	amerikano	amérikano	1: [amérikano]	-
Orexa	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Orio	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Orozko	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Otxandio	amerikano	ámerikano	1: [ámerikano]	-
Pagola	ameikano	améikano	1: [améikano]	-
Pasaia	amerikano	amérikanó	1: [amérⁱkanó]	-
Santa Grazi	ameiken	ameiken	1: [ameiken]	-
Santa Grazi	ameikeña	ameikeña	2: [ameikeɲa]	-
Sara	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Senpere	ameikano	ameikáno	1: [amei̯káno]	-
Sohüta	amerikanua	amerikánua	1: [amerikánua]	-
Sondika	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Suarbe	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Sunbilla	merigano	mériganó	1: [mériganó]	-
Tolosa	amerikano	amérikanó	1: [amé^rikanó]	-
Uharte Garazi	ameikano	améikanó	1: [améi̯kanó]	-
Urdiain	amerikano	amerikáno	1: [amerikáno]	-
Urdiñarbe	ameikano	améikano	1: [améikano]	-
Urketa	ameikano	ameíkano	1: [ameíkano]	-
Urretxu	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Urretxu	indiano	indíanó	2: [indíanó]	-
Ürrüstoi	ameikein	ameikéin	1: [ameikéi̯n]	-
Uztaritze	amerikano	amérikáno	1: [amérikáno]	-
Zaratamo	amerikanu	amérikanú	1: [amérikanú]	-
Zeanuri	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Zeberio	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Zegama	amerikano	amérikanó	1: [amérikanó]	-
Zegama	indiano	indíanó	1: [indíanó]	-
Zilbeti	amerikanuak	amerikánuak	1: [amerikánwak]	-
Zollo (Arrankudiaga)	amerikanu	amérikanu	1: [amérikanu]	-
Zornotza	amerikanu	amerikánu	1: [amerikánu]	-
Zugarramurdi	amerikanua	amérikanuá	1: [amérikanuá]	-

2745: ayuntamiento / mairie / town hall

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): ayuntamiento
Galdera (fr): mairie
Galdera (en): town hall

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aitamentu	aitaméntu	1: [ai̯taméntu]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aitamentuin etxea	aitaméntuin étxea	2: [ai̯taméntwin étʃea]	-
Ahetze	erriko etxe	erriko étxe	1: [er̄iko étʃe]	-
Ahetze	meria	mería	1: [mería]	-
Aia	aiuntamentu	aiúntamentu	1: [ajúntamentu]	-
Aia	udaletxe	událetxe	2: [uðál̤etʃe]	-
Aldude	erriko etxe	erríkoetxé	1: [er̄íkoetʃé]	-
Aldude	meria	mería	2: [mería]	-
Alkotz	ayuntamentuko itxe	ayúntamentúkoitxéa	1: [aǰúntamentúkoi̯tʃéa]	-
Alkotz	ayuntamentu	ayúntamentúe	2: [aǰúntamentúe]	-
Altzai	meia	méia	1: [méja]	-
Altzürükü	herriko etxe	hérriko étxe	1: [hér̄iko étʃe]	-
Amezketa	kontseju	kontséjú	1: [kontśéxú]	-
Amezketa	erriko etxe	erríkoetxé	2: [ɛr̄íkɔetʃé]	-
Amezketa	aiuntamentu	aiúntamentú	3: [ajúⁿtam^entú]	-
Andoain	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúⁿtam^entú]	-
Aniz	aiuntamentu	aiúntamentu	1: [ai̯únt^amentu]	-
Aniz	balleko itxe	bállekoitxé	2: [báʎeko^i̯tʃé]	-
Aramaio	aiuntamento	áiuntamento	1: [ái̯untamento]	-
Aramaio	konsejo	kónsejo	2: [kónśexo]	-
Araotz (Oñati)	ayuntamento	ayúntamento	1: [aǰúntamento]	-
Arboti	meria	meria	1: [merja]	-
Armendaritze	meria	méria	1: [méria]	-
Arnegi	herriko etxe	herríko etxé	1: [her̄íko etʃé]	-
Arrangoitze	merriya	merríya	1: [mer̄íǰa]	-
Arrangoitze	herriko etxe	herríko etxe	2: [her̄íko etʃe]	-
Arrasate	ayuntamentu	ayúntamentu	1: [aǰúntamentu]	-
Arrasate	errietxe	erríetxe	1: [er̄íetʃe]	-
Arrasate	udaletxe	událetxe	2: [uðáletʃe]	-
Arrazola (Atxondo)	aiuntamento	aiúntamento	1: [ai̯úntamento]	-
Arrazola (Atxondo)	erriko etxe	erriko étxe	1: [er̄iko étʃe]	-
Arrieta	atxutamentu	atxutaméntú	1: [atʃutaméntú]	-
Arrieta	erriko etze	errikoétzé	2: [er̄ikoétsé]	-
Arroa (Zestoa)	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Arroa (Zestoa)	konsejuan	konséjuan	2: [konśéxuan]	-
Arrueta	meri	meri	1: [meri]	-
Asteasu	aiuntamentu	áiuntamentú	1: [ái̯^untam^entú:]	-
Asteasu	erriko etxe	errikoetxé	2: [ɛr̄ikoetʃé]	-
Ataun	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Ataun	erriko etxe	errikoetxé	1: [ɛr̄ikoetʃé]	-
Azkaine	erriko etxe	erríko etxé	1: [er̄íko etʃé]	-
Azkoitia	aiuntamentu	aiúntaméntu	1: [ai̯úntamẽ́nt^u]	-
Azkoitia	udaletxe	udalétxe	1: [uðalétʃe]	-
Azkoitia	kontzejo	kontzéjo	2: [kɔntséx^o]	-
Azpeitia	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Baigorri	herriko etxe	herriko etxe	1: [her̄iko etʃe]	-
Baigorri	meria	meria	2: [merja]	-
Bakio	ayuntamentu	ayuntámentu	1: [aǰuntámentu]	-
Bardoze	herriko etxe	hérriko étxe	1: [hér̄iko étʃe]	-
Barkoxe	meia	meia	1: [meja]	-
Bastida	meri	merí	1: [merí]	-
Beasain	aintamentu	aintámentu	1: [ai̯ntám^entu]	-
Beasain	kontseju	kontseju	1: [kontśex^u]	-
Behorlegi	meria	meriá	1: [meriá]	-
Beizama	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Beizama	erriko etxe	érrikoetxé	2: [ɛ́r̄ikoetʃé]	-
Bergara	aiuntamentu	aiuntámentu	1: [ai̯uⁿtámentu]	-
Bergara	udal	údal	2: [úðal]	-
Bermeo	ayuntamento	ayuntaménto	1: [aǰuntaménto]	-
Berriz	aintamentu	aíntaméntu	1: [aíntaméntu]	-
Berriz	udaletxe	událetxé	1: [uðáletʃé]	-
Beruete	aiutamento	aiútamentó	1: [ajútamentó]	-
Beskoitze	meria	mería	1: [mería]	-
Beskoitze	herriko etxe	herríkoétxe	2: [her̄íkoétʃe]	-
Bidarrai	erriko etxe	erríkoétxe	1: [er̄íkoétʃe]	-
Bidarrai	meri	merí	2: [merí]	-
Bolibar	aiuntamentu	aiúntaméntu	1: [ai̯úntaméntu]	-
Bolibar	udaletxe	událetxé	2: [uðáletʃé]	-
Busturia	udaletze	událetze	1: [uðáletse]	-
Deba	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Dima	aintamentu	aintaméntu	1: [ai̯ntaméntu]	-
Dima	erriko etxe	errikoétxe	1: [er̄ikoétʃe]	-
Dima	udaletxe	udalétxe	2: [uðalétʃe]	-
Domintxaine	meria	méria	1: [mérja]	-
Donamaria	ayuntamento	ayúntAEmentOU	1: [aǰúntạmentọ]	-
Donamaria	erriko itxe	erríkoitxé	1: [ɛr̄íkoi̯tʃé]	-
Donibane Lohizune	erriko etxe	erríkoetxé	1: [eRíkoetʃé]	-
Donostia	udaletxe	udaletxe	1: [uðaletʃe]	-
Donostia	erriko etxia	erriko etxia	1: [er̄iko etʃia]	-
Donostia	ayuntamentu	ayuntamentu	2: [aǰuntamentu]	-
Dorrao / Torrano	auzo	áuzo	1: [áu̯so]	-
Dorrao / Torrano	ayuntamentu	áyuntaméntu	2: [áǰuntaméntu]	-
Dorrao / Torrano	erriyein etxe	erríyein étxe	3: [ɛr̄íǰei̯n étʃe]	-
Eibar	aiuntamento	aiúntamento	1: [ai̯úntam^ent^o]	-
Elantxobe	udaletze	událetze	1: [uðáletse]	-
Elantxobe	konsejo	konséjo	1: [konśéxo]	-
Elantxobe	aiuntamentu	aiuntaméntu	2: [ai̯untaméntu]	-
Elduain	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúnt^amentú]	-
Elgoibar	aiuntamentu	aiúntamentu	1: [ai̯únt^amentu]	-
Elorrio	ayuntamento	ayuntaménto	1: [aǰuntaménto]	-
Elorrio	udaletxe	událetxe	2: [uðáletʃe]	-
Erratzu	aiutamentu	áiutamentu	1: [ái̯utam^entu]	-
Errezil	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Errezil	erriko etxe	erríkoetxé	1: [ɛr̄íkoetʃé]	-
Errigoiti	ai¡untamentu	ai¡úntaméntu	1: [ai̯ʒúntaméntu]	-
Errigoiti	erriko etze	erríko etzé	1: [er̄íko etsé]	-
Errigoiti	udaletxe	událetxé	2: [uðáletʃé]	-
Eskiula	meia	méia	1: [méja]	-
Etxalar	erriketxe	erríketxe	1: [ɛr̄íkøtʃe]	-
Etxaleku	ayutamentu	ayútamentú	1: [aǰútamentú]	-
Etxarri (Larraun)	ayutamentu	ayútamentú	1: [aǰútamentú]	-
Etxebarri	ayuntamintu	ayúntamintu	1: [aǰúntamintu]	-
Etxebarri	erriko etze	erríko etze	1: [er̄íko etse]	-
Etxebarria	ayuntamento	ayúntaménto	1: [aǰúntaménto]	-
Etxebarria	kontzejo	kontzéjo	2: [kontséxo]	-
Eugi	ayutamentu	ayutaméntue	1: [aǰutaméntwe]	-
Eugi	ayuntamentuko etxe	ayútaméntukoetxé	2: [aǰútaméntukoetʃé]	-
Ezkio-Itsaso	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Ezkio-Itsaso	erriko etxe	erríkoetxé	2: [ɛr̄íkoetʃé]	-
Ezkurra	erriko etxe	errikoetxé	1: [ɛr̄iko^etʃé]	-
Ezkurra	aiuntamentu	áiuntamentú	2: [ái̯unt^amẽntú]	-
Ezterenzubi	meria	meria	1: [meria]	-
Gaintza	aiutamentu	aiútamentú	1: [ai̯útamentú]	-
Gamarte	meria	méria	1: [méria]	-
Gamiz-Fika	aintamenttu	aíntaménttu	1: [aíntaménttu]	-
Gamiz-Fika	erriko etze	erríkoetzé	1: [er̄íkoetsé]	-
Gamiz-Fika	udaletze	událétze	2: [uðáléts^e]	-
Garrüze	meri	merí	1: [merí]	-
Getaria	aiuntamento	aiúntamentó	1: [ajúntamentó]	-
Getaria	erriko itxe	erríkoitxé	1: [ɛr̄íkoi̯tʃé]	-
Getaria	udalitxe	událitxé	2: [uðálitʃé]	-
Getxo	ayuntamentu	ayuntaméntu	1: [aǰuntaméntu]	-
Gizaburuaga	kontzeju	kontzéju	1: [kontséxu]	-
Goizueta	erriko itxe	erríkoitxé	1: [ɛr̄ík^o^i̯tʃé]	-
Goizueta	aiuntamentua	aiuntamentuá	2: [ajuntamentuá]	-
Goizueta	erriketxen	erríkIEtxén	3: [ɛr̄íkẹtʃén]	-
Hazparne	meria	méria	1: [méri^a]	-
Hendaia	erriko etxe	erríkoetxe	1: [eRík^o^etʃe]	-
Hernani	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúnt^am^entú]	-
Hernani	erriko etxe	erríkoetxé	1: [ɛr̄íko^etʃé]	-
Hernani	udaletxe	udaletxé	2: [uð^aletʃé]	-
Hernani	kontseju	kontsejú	3: [kontś^exú]	-
Hondarribia	erriko etxe	erriko etxe	1: [er̄iko etʃe]	-
Hondarribia	udaletxe	udaletxe	2: [uðaletʃe]	-
Ibarruri (Muxika)	a¡untamentu	a¡untámentu	1: [aʒuntámentu]	-
Ibarruri (Muxika)	kontzeju	kontzéju	1: [kontséxu]	-
Igoa	aiutamento	aiútamentó	1: [ajútamentó]	-
Igoa	erriko itxe	érrikoitxé	1: [ɛ́r̄iko^i̯tʃé]	-
Ikaztegieta	udaletxe	událetxe	1: [uðáletʃe]	-
Irisarri	meria	méria	1: [méria]	-
Irisarri	herriko etxe	herríkoetxe	2: [her̄íkoetʃe]	-
Itsasu	herriko etxe	herríko étxe	1: [her̄íko étʃe]	-
Itsasu	meria	mería	2: [mería]	-
Izturitze	meria	méria	1: [méria]	-
Izturitze	herriko etxe	hérriko etxé	2: [hér̄iko etʃé]	-
Jaurrieta	aitamentu	áitaméntua	1: [ái̯taméntwa]	-
Jutsi	meria	meria	1: [meria]	-
Jutsi	herriko etxe	herriko etxe	2: [her̄iko etʃe]	-
Kortezubi	aiuntamentu	aiuntaméntu	1: [ai̯untaméntu]	-
Kortezubi	kontzejo	kontzéjo	1: [kontséxo]	-
Landibarre	meria	méria	1: [méria]	-
Larrabetzu	aiuntamentu	aiuntaméntu	1: [ai̯untaméntu]	-
Larrabetzu	erriko etze	erriko étze	1: [er̄iko étse]	-
Larrabetzu	udal	údal	2: [úðal]	-
Larraine	meia	meiá	1: [mejá]	-
Larzabale	meria	méria	1: [méria]	-
Lasarte-Oria	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúnta^m^entú]	-
Lasarte-Oria	udaletxe	udaletxé	2: [uðaletʃé]	-
Laukiz	ayuntaminttu	ayuntamínttu	1: [aǰuntamínttu]	-
Laukiz	erriko etze	erriko étze	1: [er̄iko étse]	-
Laukiz	udaletze	událetze	2: [uðáletse]	-
Legazpi	ayuntamentu	ayuntamentu	1: [aǰuntamentu]	-
Legazpi	erriko etxea	erriko etxea	2: [er̄iko etʃea]	-
Leintz Gatzaga	aiuntamentu	aiúntamentu	1: [ai̯úntamentu]	-
Leintz Gatzaga	erriko etxe	erríko etxe	1: [er̄íko etʃe]	-
Leioa	ayutamintu	ayutamíntu	1: [aǰutamíntu]	-
Leitza	erriko etxe	errikoetxé	1: [ɛr̄ikoetʃé]	-
Leitza	kontseju	kontséjú	1: [kontśéxú]	-
Leitza	aiuntamentu	aiuntamentú	2: [ajuntamentú]	-
Lekaroz	balleko etxe	ballékoetxe	1: [baʎékoetʃe]	-
Lekeitio	kontzi¡o	kontzí¡o	1: [kontsíʒo]	-
Lekeitio	udaletxe	udalétxe	1: [uðalétʃe]	-
Lemoa	aiutamentu	aiutaméntu	1: [ai̯^utaméntu]	-
Lemoa	erriko etxe	erriko étxe	2: [er̄iko étʃe]	-
Lemoiz	ayuntamintxu	ayuntamíntxu	1: [aǰuntamíntʃu]	-
Luzaide / Valcarlos	ayutamendu	áyutaméndu	1: [áǰutaméndu]	-
Luzaide / Valcarlos	herriko etxe	herríkoétxe	1: [her̄íkoétʃe]	-
Makea	meria	mería	1: [mería]	-
Makea	herriko etxe	hérriko étxe	2: [hér̄iko étʃe]	-
Mañaria	aiuntamento	áiuntaménto	1: [ái̯untaménto]	-
Mañaria	udal	údal	2: [úðal]	-
Mendaro	aiuntamento	aiúntamentó	1: [ajúntamẽntó]	-
Mendaro	udaletxe	událetxé	2: [uðáletʃé]	-
Mendata	aiuntamentu	aiuntaméntu	1: [ai̯untaméntu]	-
Mendata	erriko etxe	erriko étxe	1: [er̄iko étʃe]	-
Mendata	kontzeju	kontzéju	2: [kontséxu]	-
Mezkiritz	ayuntementue	ayunteméntue	1: [aǰunteméntwe]	-
Mezkiritz	erriko etxea	erríko etxeá	2: [er̄íko etʃeá]	-
Montori	meia	méia	1: [méja]	-
Mugerre	herriko meria	herriko meria	1: [her̄iko meria]	-
Mugerre	herriko etxe	herriko etxe	2: [her̄iko etʃe]	-
Mungia	aiuntaminttu	aiúntamínttu	1: [ai̯úntamínttu]	-
Oderitz	kontzeju	kóntzejú	1: [kóntsexú]	-
Oderitz	aiutamentu	aiútamentú	2: [ajútamentú]	-
Oiartzun	kontseju	kontséjú	1: [kontśéxú]	-
Oiartzun	ayuntamento	ayúntamentó	2: [aǰúnt^amentó]	-
Oñati	aiuntamentu	aiúntamentu	1: [ai̯úntamentu]	-
Ondarroa	aiuntamentu	aiuntaméntu	1: [ai̯untaméntu]	-
Ondarroa	kontzeju	kontzéju	1: [kontséxu]	-
Orexa	aiuntamento	aiuntaménto	1: [a^j^unt^aménto]	-
Orexa	kontseju	kontséju	1: [kontśéxu]	-
Orio	aiutamentu	aiútamentú	1: [ajútamentú]	-
Orio	erriko itxe	erríkoitxé	1: [ɛr̄íkoi̯tʃé]	-
Orio	aiuntamentua	aiúntamentuá	2: [ajúⁿtamentuá]	-
Orio	udaletxe	událetxé	2: [uðáletʃé]	-
Orozko	ayuntamentu	ayúntamentu	1: [aǰúntamentu]	-
Orozko	udaletxe	udalétxe	1: [uðalétʃe]	-
Orozko	erriko etxe	erriko étxe	2: [er̄iko étʃe]	-
Otxandio	ayuntamentu	áyuntamentu	1: [áǰuntamentu]	-
Otxandio	udaletxe	udalétxe	2: [uðalétʃe]	-
Pagola	meia	méia	1: [méja]	-
Pasaia	aiuntametu	áiuntámetú	1: [ájuntám^etú]	-
Santa Grazi	meia	méia	1: [méja]	-
Santa Grazi	herriko etxe	herriko etxe	1: [her̄iko etʃe]	-
Sara	meri	méri	1: [méri]	-
Senpere	erriko etxe	errikoétxe	1: [er̄ikoétʃe]	-
Sohüta	meia	méia	1: [méja]	-
Sondika	ayuntamintu	ayuntamíntu	1: [aǰuntamíntu]	-
Sondika	erriko etze	erriko etze	1: [er̄iko etse]	-
Suarbe	aiuntamentu	aiuntaméntu	1: [ajuntaméntu]	-
Suarbe	kontzeju	kontzéju	1: [kontséxu]	-
Suarbe	erriko itxe	errikóitxe	2: [ɛr̄ikói̯tʃe]	-
Sunbilla	aiuntementu	aiúntementú	1: [ai̯únt^əmentú]	-
Sunbilla	errigeitxe	errígeitxé	2: [er̄íɣ^œ^i̯tʃé]	-
Tolosa	aintamentu	áintamentú	1: [ái̯ntamentú]	-
Uharte Garazi	erriko etxe	erríkoétxe	1: [er̄íkoétʃe]	-
Urdiain	erriko txia	érrikotxiá	1: [ér̄ikotʃiá]	-
Urdiain	ayuntamentuko txia	ayúntaméntukotxiá	2: [aǰúntaméntukotʃiá]	-
Urdiain	ayuntamentu	ayúntamentubá	3: [aǰúntamentuβá]	-
Urdiñarbe	meia	méia	1: [méja]	-
Urketa	meri	méri	1: [méri]	-
Urretxu	aiutamentu	aiútamentú	1: [ajútamentú]	-
Urretxu	erriko etxe	erríkoetxé	2: [ɛr̄íkoetʃé]	-
Ürrüstoi	meia	méia	1: [méja]	-
Uztaritze	herriko etxe	herríkoétxe	1: [^her̄íkoétʃe]	-
Uztaritze	meria	mería	2: [mería]	-
Zaratamo	udaletxe	událetxé	1: [uðáletʃé]	-
Zaratamo	erriko etze	erríko étze	1: [er̄íko étse]	-
Zaratamo	aintamientu	aíntamiéntu	2: [aíntamjéntu]	-
Zeanuri	ayuntamentu	ayuntaméntu	1: [aǰuntaméntu]	-
Zeanuri	erriko etze	erriko étze	1: [er̄iko étse]	-
Zeberio	ayuntamintu	ayuntamíntu	1: [aǰuntamíntu]	-
Zeberio	udaletxe	udalétxe	1: [uðalétʃe]	-
Zeberio	erriko etxe	erriko étxe	2: [er̄iko étʃe]	-
Zegama	aiuntamentu	aiúntamentú	1: [ajúntamentú]	-
Zegama	konsejo	konsejú	2: [konśexú]	-
Zegama	erriko etxe	erríkoetxé	2: [ɛr̄íkoetʃé]	-
Zilbeti	balleko etxea	ballékoetxeá	1: [baʎékoetʃeá]	-
Zilbeti	ayuntamientu	ayuntamiéntue	2: [aǰuntamjéntue]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ayuntamentu	ayúntamentu	1: [aǰúntamentu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	erriko etze	erríko etze	2: [er̄íko etse]	-
Zornotza	a¡utamentu	a¡utaméntu	1: [aʒutaméntu]	-
Zornotza	udeletxe	udéletxe	2: [uðéletʃe]	-
Zugarramurdi	ayutamento	ayútaménto	1: [aǰútaménto]	-

2746: alcalde / maire / mayor

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): alcalde
Galdera (fr): maire
Galdera (en): mayor

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Ahetze	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Ahetze	mera	merá	2: [merá]	-
Aia	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Aia	erriko nausi	erríko náusi	1: [ɛr̄íko náu̯śi]	-
Aldude	auzapez	áuzapéz	1: [áu̯sapés]	-
Aldude	mera	méra	2: [méra]	-
Alkotz	alkatia	alkátia	1: [alkátja]	-
Altzai	mea	méa	1: [méa]	-
Altzürükü	mea	méa	1: [méa]	-
Amezketa	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Andoain	alkate	álkáté	1: [álkáté:]	-
Aniz	alkate	álkate	1: [álkate]	-
Aramaio	alkate	álkate	1: [álkate]	-
Araotz (Oñati)	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Arbizu	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Arboti	mera	méra	1: [méra]	-
Armendaritze	mera	merá	1: [merá]	-
Arnegi	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Arnegi	mera	merá	2: [merá]	-
Arrangoitze	mera	méra	1: [méra]	-
Arrasate	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Arrazola (Atxondo)	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Arrieta	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Arroa (Zestoa)	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Arrueta	mera	mera	1: [mera]	-
Asteasu	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Ataun	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Azkaine	mera	merá	1: [merá]	-
Azkaine	auzapez	auzapéz	2: [au̯sapés]	-
Azkoitia	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Azpeitia	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Baigorri	mera	mera	1: [mera]	-
Bakio	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Bardoze	mera	méra	1: [méra]	-
Barkoxe	mea	méa	1: [méa]	-
Barkoxe	herriko ¡aun	herriko ¡aun	2: [her̄iko ʒau̯n]	-
Bastida	mera	méra	1: [méra]	-
Beasain	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Behorlegi	yaunmera	yáunméra	1: [ǰáu̯nméra]	-
Behorlegi	mera	méra	2: [méra]	-
Beizama	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Bergara	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Bermeo	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Berriz	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Beruete	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Beskoitze	mera	méra	1: [méra]	-
Bidarrai	mera	méra	1: [méra]	-
Bidarrai	auzapez	áuzapéz	2: [áu̯sapés]	-
Bolibar	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Busturia	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Deba	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Dima	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Dima	erriko buru	erriko búru	2: [er̄iko βúru]	-
Domintxaine	mera	méra	1: [méra]	-
Donamaria	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Donibane Lohizune	mera	méra	1: [méra]	-
Donostia	alkate	alkate	1: [alkate]	-
Dorrao / Torrano	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Eibar	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Elantxobe	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Elduain	alkate	álkáté	1: [álkáté]	-
Elgoibar	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Elorrio	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Elorrio	buru	búru	2: [βúru]	-
Erratzu	alkate	álkate	1: [álkatɛ]	-
Errezil	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Errigoiti	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Eskiula	mea	méa	1: [méa]	-
Etxalar	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Etxaleku	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Etxarri (Larraun)	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Etxebarri	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Etxebarria	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Eugi	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Ezkio-Itsaso	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Ezkurra	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Ezterenzubi	mera	méra	1: [méra]	-
Gaintza	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Gamarte	mera	merá	1: [merá]	-
Gamiz-Fika	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Garrüze	mera	mera	1: [mera]	-
Getaria	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Getaria	errinagusi	errínagusí	1: [ɛr̄ínaɣuśí]	-
Getxo	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Gizaburuaga	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Goizueta	alkate	alkáté	1: [alkátɛ́]	-
Hazparne	mer	mérr	1: [mér̄]	-
Hazparne	alkatia	alkátia	2: [alkátja]	-
Hendaia	mera	merá	1: [merá]	-
Hendaia	yaunmera	yáunmera	2: [ǰáu̯nmera]	-
Hernani	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Hondarribia	alkate	alkate	1: [alkate]	-
Ibarruri (Muxika)	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Igoa	alkate	álkaté	1: [álkaté]	-
Ikaztegieta	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Ikaztegieta	erriko aintari	erriko aintari	1: [er̄iko ai̯ntari]	-
Irisarri	mera	méra	1: [mér^a]	-
Irisarri	auzapez	áuzapez	1: [áu̯sapes]	-
Itsasu	yaumera	yáuméra	1: [ǰáu̯méra]	-
Itsasu	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Itsasu	mera	méra	2: [méra]	-
Izturitze	yaunmera	yaunmera	1: [ǰau̯nmera]	-
Jaurrieta	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Jutsi	mera	mera	1: [mera]	-
Kortezubi	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Landibarre	mera	méra	1: [méra]	-
Larrabetzu	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Larrabetzu	erriko buru	erriko búru	3: [er̄iko βúru]	-
Larraine	¡anmera	¡anméra	1: [ʒanméra]	-
Larzabale	mera	méra	1: [méra]	-
Lasarte-Oria	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Laukiz	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Legazpi	alkate	alkate	1: [alkate]	-
Leintz Gatzaga	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Leioa	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Leioa	erriko nagosi	erriko nagósi	2: [er̄iko naɣóśi]	-
Leitza	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Lekaroz	alkate	alkáte	1: [alkátɛ]	-
Lekeitio	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Lemoa	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Lemoa	erriko buru	erriko búru	2: [er̄iko βúru]	-
Lemoiz	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Luzaide / Valcarlos	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Luzaide / Valcarlos	mera	méra	2: [méra]	-
Makea	ausapez	ausápez	1: [au̯śápes]	-
Makea	mera	méra	2: [méra]	-
Mañaria	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Mendaro	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Mendata	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Mezkiritz	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Montori	mea	méa	1: [méa]	-
Mugerre	mera	mera	1: [mera]	-
Mugerre	auzaphez	auzaphez	2: [au̯saphes]	-
Mungia	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Oderitz	alkate	álkaté	1: [álkaté]	-
Oiartzun	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Oñati	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Ondarroa	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Orexa	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Orio	alkate	alkáté	1: [alkáté]	-
Orozko	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Orozko	erriburu	erríburu	1: [er̄íβuru]	-
Otxandio	alkate	álkate	1: [álkate]	-
Pagola	mea	méa	1: [méa]	-
Pagola	yaunmea	yaunméa	2: [ǰau̯nméa]	-
Pasaia	alkate	álkáté	1: [álkáté]	-
Santa Grazi	¡aunmea	¡aunméa	1: [ʒau̯nméa]	-
Sara	mer	merr	1: [mer̄]	-
Senpere	yaumera	yauméra	1: [ǰau̯méra]	-
Senpere	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Sohüta	mea	méa	1: [méa]	-
Sondika	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Sondika	usabajaun	úsabajaun	2: [úśaβaxau̯n]	-
Suarbe	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Suarbe	errejidore	errejidóre	2: [ɛr̄ɛxiðóre]	-
Sunbilla	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Tolosa	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Uharte Garazi	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Uharte Garazi	mera	méra	2: [méra]	-
Urdiain	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Urdiñarbe	mea	méa	1: [méa]	-
Urketa	mera	méra	1: [méra]	-
Urretxu	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Ürrüstoi	mea	méa	1: [méa]	-
Uztaritze	mer	merr	1: [mer̄]	-
Uztaritze	auzapez	auzápez	1: [au̯sápes]	-
Zaratamo	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Zeanuri	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Zeberio	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Zegama	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-
Zilbeti	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Zollo (Arrankudiaga)	alkate	álkate	1: [álkate]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arkate	arrkáte	2: [ar̄káte]	-
Zornotza	alkate	alkáte	1: [alkáte]	-
Zugarramurdi	alkate	alkaté	1: [alkaté]	-

2747: concejal / conseiller municipal / councillor

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): concejal
Galdera (fr): conseiller municipal
Galdera (en): councillor

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aitamentukoa	aitamentúkoa	1: [ai̯tamentúkoa]	-
Ahetze	kontseiluko	kontséilukó	1: [kontśéilukó]	-
Aia	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Aia	ziñegotzi	zíñegotzí	2: [síɲeɣotsí]	-
Aia	erriko gizon	erríko gizón	2: [ɛr̄íko ɣisón]	-
Aldude	kontseiluko	kontseilúko	1: [kontśei̯lúko]	-
Altzai	kuntselle	kuntsellé	1: [kuntśeʎé]	-
Altzürükü	kontselüko	kontsel´üko	1: [kontśelýko]	-
Amezketa	errigizon	errígizón	1: [ɛr̄íɣisón]	-
Amezketa	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Andoain	kontzejal	kontzejál	1: [konts^e^xál]	-
Andoain	erriko gizon	erríko gizón	1: [ɛr̄í^ko ɣisón]	-
Aniz	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Aramaio	konsejal	kónsejal	1: [kónśexal]	-
Araotz (Oñati)	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Arbizu	ayuntamentuko	ayúntaméntukó	1: [aǰúntaméntukó]	-
Arboti	konsellüko	konséllüko	1: [konśéʎyko]	-
Armendaritze	kontseilia	kontséilia	1: [kontśéi̯lia]	-
Arnegi	kontseiluko	kontseiluko	1: [kontśei̯luko]	-
Arrangoitze	kontseiluko	kontséiluko	1: [kontśéi̯luko]	-
Arrasate	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Arrazola (Atxondo)	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Arrieta	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Arrieta	errigixon	errígixón	2: [er̄íɣiʃón]	-
Arroa (Zestoa)	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Arrueta	kontseilüko	kontséilüko	1: [kontśéi̯lyko]	-
Asteasu	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Asteasu	errigizon	errigizón	1: [ɛr̄iɣisón]	-
Ataun	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Azkaine	kontseiluko	kontseilukó	1: [kontśei̯lukó]	-
Azkoitia	kontzejal	kontzéjal	1: [kɔntséxa^l]	-
Azkoitia	ziñegotzi	ziñegótzi	1: [siɲeɣɔ́tsi]	-
Azpeitia	kontsejal	kontséjal	1: [kontśéxal]	-
Azpeitia	erriko gizon	erríko gizón	2: [ɛr̄íko ɣisón]	-
Baigorri	kontseiluko	kontseiluko	1: [kontśei̯luko]	-
Bakio	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Bardoze	kontseller	kontsellerr	1: [kontśeʎer̄]	-
Barkoxe	kontselle	kontsellé	1: [kontśeʎé]	-
Bastida	kontseiluko	kontseiluko	1: [kontśei̯luko]	-
Bastida	kontseiluko gizon	kontseiluko gizónak	2: [kontśei̯luko gisónak]	-
Beasain	kontsejal	kontséjal	1: [k^ontśéxal]	-
Behorlegi	kontseilluko	kontséilluko	1: [kontśé^i̯ʎuko]	-
Beizama	kontzejal	kóntzejál	1: [kóntsexál]	-
Beizama	aiuntamentukua	aiúntamentukuá	2: [ajúntamentukwá]	-
Bergara	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxa^l]	-
Bermeo	konsejal	konsejál	1: [konśexál]	-
Berriz	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Beruete	aiutamentoko	aiútamentokó	1: [ajútamentokó]	-
Beskoitze	kontseiluko	kontseilúko	1: [kontśei̯lúko]	-
Bidarrai	kontseiluko	kontséilukó	1: [kontśéi̯lukó]	-
Bolibar	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Busturia	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Deba	konsejal	konséjal	1: [koⁿśéxal]	-
Dima	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Dima	errigixon	errigíxon	2: [er̄iɣíʃon]	-
Domintxaine	kuntsellükuak	kuntsellükuak	1: [kuntśeʎykwak]	-
Domintxaine	kuntzeller	kuntzellér	2: [kuntseʎér]	-
Donamaria	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Donibane Lohizune	kontseilluko gizon	kontséilluko gizón	1: [kontśéi̯ʎ^uko ɣisón]	-
Donostia	konzejal	konzéjal	1: [konséxal]	-
Dorrao / Torrano	konzejal	konzéjal	1: [koⁿséxal]	-
Eibar	konsejal	konséjal	1: [konśéx^a^l]	-
Elantxobe	konsejal	konsejál	1: [konśexál]	-
Elduain	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Elduain	aiuntamentuko	aiúntamentukó	2: [ajúnt^am^entukó]	-
Elgoibar	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Elorrio	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Erratzu	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Erratzu	yustizi	yustízi	2: [ǰuśtísi]	-
Errezil	kontsejal	kontsejál	1: [kontśexál]	-
Errezil	aiuntamentuko	aiúntamentukó	2: [ajúntamentukó]	-
Errigoiti	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Errigoiti	errigixon	errígixón	2: [er̄íɣiʃón]	-
Eskiula	kontsella	kontsélla	1: [kontśéʎa]	-
Etxalar	aiuntamentuko	aiúntAEméntuko	1: [ajúntạmént^ukɔ]	-
Etxalar	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Etxaleku	kontzejalak	kóntzejalák	1: [kóntsexalák]	-
Etxarri (Larraun)	kontzejal	kóntzejál	1: [kóntsexál]	-
Etxebarri	koncejal	koncéjal	1: [konɵéxal]	-
Etxebarria	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Eugi	kontzejoko gizonak	kontzéjoko gizonák	1: [kontséxoko ɣisonák]	-
Ezkio-Itsaso	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Ezkurra	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Ezkurra	aiuntamentuko	aiuntamentukó	2: [ai̯unt^amẽnt^ukó]	-
Ezterenzubi	kontseiluko	kontséiluko	1: [kontśéi̯luko]	-
Gaintza	kontzejal	kontzéjál	1: [kɔntséxál]	-
Gamarte	kontselluko	kontsellukó	1: [kontśeʎukó]	-
Gamiz-Fika	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Garrüze	kontselluko	kontsellúko	1: [k^ontśeʎúk^o]	-
Getaria	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Getaria	erriko gizon	erríko giSZón	2: [ɛr̄íko ɣis̟ón]	-
Getxo	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Gizaburuaga	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Goizueta	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Goizueta	aiuntamentuko	aiúntamentukóa	2: [ajúntamentukóa]	-
Hazparne	konseiluko	konseiluko	1: [konśei̯luko]	-
Hendaia	kontseilluko	kontséilluko	1: [kontśé^i̯ʎuko]	-
Hernani	kontsejal	kontséjál	1: [kontśéxál]	-
Hernani	errigo gizon	errígo gizón	1: [ɛr̄íɣ^o ɣisón]	-
Hondarribia	kontzejal	kontzejal	1: [kontsexal]	-
Ibarruri (Muxika)	aiuntamentuko	a¡untaméntuko	1: [aʒuntaméntuko]	-
Ibarruri (Muxika)	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Igoa	aiutamentuko	aiútamentukó	1: [ajútamentukó]	-
Ikaztegieta	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Ikaztegieta	errigizon	errígizon	2: [er̄íɣison]	-
Irisarri	kontseiluko	kontséiluko	1: [kontśéi̯luko]	-
Itsasu	kontseilu	kóntseilú	1: [kóntśei̯lú]	-
Izturitze	kontseilari	kontséilari	1: [kontśéi̯lari]	-
Jaurrieta	kontzejalak	kontzéjalák	1: [kontséxalák]	-
Jutsi	kontselluko	kontselluko	1: [kontśeʎuko]	-
Kortezubi	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Landibarre	kontselluko gizon	kóntselluko gizón	1: [kóntśeʎuko ɣisón]	-
Larrabetzu	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Larrabetzu	sinegotzi	sinegotzi	1: [śineɣotsi]	-
Larraine	kontselie	kontselié	1: [kontśeljé]	-
Larzabale	kontseiller	kontseillérr	1: [kontśei̯ʎér̄]	-
Larzabale	axuant	axuánt	2: [aʃuánt]	-
Lasarte-Oria	konzejal	konzejál	1: [koⁿsexál]	-
Lasarte-Oria	erriko gizon	erríko gizón	2: [ɛr̄íko ɣisón]	-
Laukiz	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Legazpi	kontzejal	kontzejal	1: [kontsexal]	-
Leintz Gatzaga	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Leioa	konsejal	konsejal	1: [konśexal]	-
Leitza	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Leitza	errigizon	errígizón	1: [ɛr̄í^ɣisón]	-
Lekaroz	kontsejal	kontséjal	1: [kontśéxa^l]	-
Lekeitio	kontzekal	kontzékal	1: [kontsékal]	-
Lemoa	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Lemoa	errigixon	errigíxon	2: [er̄iɣíʃon]	-
Lemoiz	konsejal	konsejál	1: [konśexál]	-
Luzaide / Valcarlos	kontseiluko gizon	kontséilukó gízon	1: [kontśéi̯lukó ɣíson]	-
Makea	kontseiluko	kontséiluko	1: [kontśéi̯luko]	-
Mañaria	aiuntamentuko	áiuntaméntuko	1: [ái̯untaméntuko]	-
Mañaria	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Mendaro	kontzejal	kontzéjál	1: [kɔntséxál]	-
Mendata	kontzejal	kóntzejal	1: [kóntsexal]	-
Mezkiritz	konzejal	konzejál	1: [konsexál]	-
Montori	kontselle	kontsellé	1: [kontśeʎé]	-
Mugerre	axuant	axuant	1: [aʃuant]	-
Mugerre	kontseiluko	kontseiluko	2: [kontśei̯luko]	-
Mungia	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Oderitz	kontzejal	kóntzejál	1: [kóntsexál]	-
Oiartzun	kontzejal	kontzéjál	1: [kontséxál]	-
Oñati	konsejal	konsejál	1: [konśexál]	-
Ondarroa	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Orexa	aiuntamentuko	aiúntamentukó	1: [ajúnt^amentukó]	-
Orio	konsejal	konséjál	1: [koⁿśéxál]	-
Orozko	konsejal	kónsejal	1: [kónśexal]	-
Orozko	koncejal	kóncejal	2: [kónɵexal]	-
Otxandio	ayuntamentuko	áyuntamentuko	1: [áǰuntamentuko]	-
Pagola	konseller	konsellérr	1: [konśeʎér̄]	-
Pasaia	konzejal	kónzéjál	1: [kónséxál]	-
Santa Grazi	kuntselle	kuntsellé	1: [kuntśeʎé]	-
Sara	kontseiluko	kontséilukó	1: [kontśéi̯lukó]	-
Senpere	kotseiluko	kotséiluko	1: [kotśéi̯luko]	-
Sohüta	kontselle	kOUntsellé	1: [kọntśeʎé:]	-
Sondika	kontzejal	kontzejál	1: [kontsexál]	-
Suarbe	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Sunbilla	ayuntamenteke	ayúnteménteke	1: [aǰúnt^əmént^œk^œ]	-
Tolosa	kontsejal	kontsejál	1: [kontśe^xál]	-
Tolosa	konsejal	konséjál	2: [konśéxá^l]	-
Uharte Garazi	kontseiluko gizon	kontséiluko gízon	1: [kontśéi̯luko ɣíson]	-
Urdiain	kontzejala	kóntzejalá	1: [kóntsexalá]	-
Urdiñarbe	kuntselle	kuntsellé	1: [kuntśeʎé]	-
Urdiñarbe	kuntseller	kuntsellér	2: [kuntśeʎé^r]	-
Urketa	kontselle	kontsélle	1: [kontśéʎe]	-
Urretxu	kontsejal	kontséjal	1: [kontśéxal]	-
Ürrüstoi	kontselle	kontsellé	1: [kontśeʎé]	-
Uztaritze	kontseiluko	kontseilúko	1: [kontśei̯lúko]	-
Zaratamo	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Zaratamo	errigixon	errígixón	2: [er̄íɣiʃón]	-
Zeanuri	konsejal	konséjal	1: [konśéxal]	-
Zeberio	konsejal	konsejál	1: [konśexál]	-
Zegama	koncejal	koncejál	1: [konɵexál]	-
Zegama	konsejal	konsejál	2: [konśexál]	-
Zegama	rejidore	rrejídoré	3: [r̄ɛxíðoré]	-
Zilbeti	koncejale	koncejále	1: [konɵexále]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Zornotza	kontzejal	kontzéjal	1: [kontséxal]	-
Zugarramurdi	ayutamentukoa	ayútamentukoá	1: [aǰútamentukoá]	-

2748: elección / élection / election

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): elección
Galdera (fr): élection
Galdera (en): election

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	eleziuak	eléziuak	1: [elésjuak]	-
Ahetze	bozak	bozák	1: [bosák]	-
Aia	botaziyo	botáziyo	1: [botásiǰo]	-
Aia	auteskunde	autéskundé	1: [au̯téśkundé]	-
Aldude	bozka	bózka	1: [βóska]	-
Alkotz	botoak	bótoak	1: [bótoak]	-
Alkotz	botu	bótoak	1: [bótoak]	-
Altzai	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Altzürükü	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Amezketa	botaziok	botáziók	1: [botásiók]	-
Andoain	botaziyo	botáziyó	1: [botásiǰó]	-
Aniz	botuek	botuék	1: [botwék]	-
Aramaio	elesiño	elésiño	1: [eléśiɲo]	-
Araotz (Oñati)	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Arbizu	eleziyo	eléziyó	1: [elésiǰó]	-
Arboti	elektzione	elektzione	1: [elektsjone]	-
Arboti	bozka	bózka	2: [bóska]	-
Armendaritze	bozka	bozká	1: [boská]	-
Arnegi	elektzione	elektzióne	1: [elektsjóne]	-
Arnegi	bozkatu	bozkatú	1: [boskatú]	-
Arrangoitze	boz	boz	1: [βos]	-
Arrasate	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Arrazola (Atxondo)	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Arrieta	botasiño	botasíñó	1: [botaśíɲó]	-
Arroa (Zestoa)	botaziyo	botáziyó	1: [βotásiǰó]	-
Arrueta	elektzione	elektzione	1: [elektsjone]	-
Arrueta	bozka	bózka	2: [bóska]	-
Asteasu	botaziddo	botázidduák	1: [botásidduák]	-
Asteasu	botaziddo	botaziddó	2: [βotasiddó]	-
Ataun	botazio	botazió	1: [βotasió]	-
Ataun	elezio	elezió	2: [elesió]	-
Azkaine	boza	bozá	1: [βosá]	-
Azkoitia	botazi¡o	botázi¡ó	1: [βotásiʒó]	-
Azkoitia	auteskunde	auteskúnde	2: [au̯teśkṹnde]	-
Azpeitia	botaziyo	botáziyó	1: [βotásiǰó]	-
Baigorri	bozkak	bozkak	1: [boskak]	-
Baigorri	bozkatze	bozkatze	2: [boskatse]	-
Bakio	elesiño	elesíño	1: [eleśíɲo]	-
Bakio	botasiño	botasíño	2: [βotaśíɲo]	-
Bardoze	bozkak	bozkák	1: [boskák]	-
Bardoze	bozkatze	bozkátze	2: [boskátse]	-
Barkoxe	bozko	bózko	1: [bósko]	-
Bastida	elekzione	elekzione	1: [eleksione]	-
Bastida	bozkak	bózkak	2: [bóskak]	-
Beasain	botaziok	botáziog	1: [botásio^g]	-
Behorlegi	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Beizama	botaziyo	botáziyó	1: [botásiǰó]	-
Bergara	botaziño	botazíño	1: [βotasíɲo]	-
Bermeo	botasiño	botasiñó	1: [βotaśiɲó]	-
Berriz	elesiño	elésiñó	1: [eléśiɲó]	-
Beruete	boto	botó	1: [βotó]	-
Beruete	botazio	botazió	3: [βotasjó]	-
Beskoitze	boz	boz	1: [bos]	-
Bidarrai	boz	boz	1: [βos]	-
Bolibar	botasiño	botasíño	1: [botaśíɲo]	-
Bolibar	elesiño	elésiñó	2: [eléśiɲó]	-
Busturia	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Deba	botasio	botásio	1: [βotáśjo]	-
Dima	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Domintxaine	bozkak	bózkak	1: [bóskak]	-
Donamaria	botuk	bótuk	1: [bótuk]	-
Donibane Lohizune	boza	bóza	1: [bósa]	-
Donostia	botuak in	bótuak ín	1: [bótuak ín]	-
Donostia	eleziyo	eléziyo	2: [elésiǰo]	-
Dorrao / Torrano	botazio	botázio	1: [βotásjo]	-
Eibar	botasiño	botásiño	1: [βotá:śⁱɲo]	-
Elantxobe	elesiño	elésiño	1: [eléśiɲo]	-
Elduain	eleziok	eléziók	1: [ɛlɛ́sió:k]	-
Elgoibar	botasiua	botásiua	1: [botáśiua]	-
Elorrio	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Elorrio	autekuntz	autékuntz	2: [au̯tékunts]	-
Erratzu	botuek	bótuek	1: [bótwek]	-
Errezil	elezio	elézió	1: [elésió]	-
Errezil	auteskunde	autéskundé	1: [au̯téśkundé]	-
Errezil	botazio	botázió	2: [botásió]	-
Errigoiti	botasiño	botásiño	1: [botáśiɲo]	-
Errigoiti	autakuntz	autákuntz	2: [au̯tákunts]	-
Eskiula	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Etxalar	botazioniak	botázioniák	1: [botásjoniák]	-
Etxarri (Larraun)	botazio	botázió	1: [βotásió]	-
Etxebarri	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Etxebarria	botaziño	botaSZíño	1: [botas̟íɲo]	-
Ezkio-Itsaso	botazio	botázió	1: [βotásió]	-
Ezkurra	botoak	bótoák	1: [bótoák]	-
Ezterenzubi	bozkaldi	bozkáldi	1: [boskáldi]	-
Gaintza	elezio	elézió	1: [elésió]	-
Gamarte	bozka	bozká	1: [βoská]	-
Gamiz-Fika	botasiño	botasíño	1: [botaśíɲo]	-
Garrüze	elekzione	elékzione	1: [eléksjone]	-
Garrüze	bozka	bozká	2: [βoská]	-
Getaria	botaziyo	botáSZiyó	1: [βotás̟iǰó]	-
Getxo	botasiño	botasíño	1: [botaśíɲo]	-
Gizaburuaga	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Goizueta	botazio	botázió	1: [βotásió]	-
Hazparne	boza	bóza	1: [bósa]	-
Hendaia	boza	boza	1: [βosa]	-
Hernani	botaziyuak	bótaziyuák	1: [bót^asiǰuák]	-
Hondarribia	bototan atera	bototan atera	1: [bototan atera]	-
Ibarruri (Muxika)	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Igoa	botazio	bótazió	1: [bótasió]	-
Ikaztegieta	botazio	botázio	1: [βotásio]	-
Ikaztegieta	auteskundek	auteskundek	2: [au̯teśkundek]	-
Irisarri	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Itsasu	botz	botz	1: [bots]	-
Itsasu	autu	áutu	1: [áu̯tu]	-
Itsasu	bozketa	bozkéta	2: [βoskéta]	-
Izturitze	boza	bóza	1: [bósa]	-
Izturitze	boskatze	boskatze	2: [boźkatse]	-
Jaurrieta	botatzeko eguna	botátzekoeguná	1: [botátsekoeɣuná]	-
Jutsi	bozka	bozka	1: [boska]	-
Kortezubi	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Landibarre	bozka	bozká	1: [boská]	-
Larrabetzu	botasiño	botasíno	1: [botaśíno]	-
Larrabetzu	auteskunde	autéskunde	1: [au̯téśkunde]	-
Larraine	bozkak	bózkak	1: [bóskak]	-
Larzabale	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Lasarte-Oria	eleksiyo	éleksiyó	1: [éle^kśiǰó]	-
Laukiz	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Legazpi	elezio	elezio	1: [elesio]	-
Legazpi	botazio	botazio	2: [botasio]	-
Leintz Gatzaga	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Leioa	botau	botáu	1: [botáu̯]	-
Leioa	botasino	botasino	1: [botaśino]	-
Leitza	botazioa	botázioá	1: [botásioá]	-
Leitza	botazio	botázioák	2: [botásⁱoák]	-
Lekaroz	botuek	bótuek	1: [bótwek]	-
Lekeitio	elesiño	elesíño	1: [eleśíɲo]	-
Lemoa	botasiño	botasíño	1: [botaśíɲo]	-
Lemoiz	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Luzaide / Valcarlos	bozkatu	bozkátu	1: [boskátu]	-
Luzaide / Valcarlos	bozka	bózka	2: [bóska]	-
Makea	bozemaite	bózeméite	1: [βóseméi̯te]	-
Mañaria	botasiño	botasíño	1: [botaśíɲo]	-
Mendaro	botasio	botásió	1: [botáśió]	-
Mendaro	auteskunde	autéskundé	1: [au̯téśkundé]	-
Mendata	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Mezkiritz	elekzion	elekzión	1: [eleksjón]	-
Montori	elektzione	elektzióne	1: [elektsjóne]	-
Montori	bozka	bózka	2: [bóska]	-
Mugerre	bozak	bozak	1: [bosak]	-
Mungia	botasiño	botasiño	1: [botaśiɲo]	-
Oderitz	botazio	botázIEó	1: [βotásẹó]	-
Oderitz	botazio	botázio	2: [botásjo]	-
Oiartzun	botua	botúá	1: [botúá]	-
Oiartzun	botaziyo	botáziyó	2: [botásⁱǰó]	-
Oñati	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Oñati	elesiño	elésiño	2: [eléśiɲo]	-
Ondarroa	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Orexa	botoak	bótoak	1: [bótoak]	-
Orexa	botu	bótoak	1: [bótoak]	-
Orexa	botazioa	botázioá	2: [botásioá]	-
Orio	botaziyo	botáziyó	1: [βotásiǰó]	-
Orozko	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Orozko	auteskunde	autéskunde	2: [au̯téśkunde]	-
Otxandio	botuek	botúek	1: [botúek]	-
Otxandio	boto	bóto	2: [βóto]	-
Pagola	bozka	bozká	1: [boská]	-
Pasaia	botuak	bótuak	1: [bótuak]	-
Pasaia	boto	bótó	2: [bótó]	-
Santa Grazi	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Sara	boza	bozá	1: [βosá]	-
Senpere	boza	bóza	1: [βósa]	-
Sohüta	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Sondika	botasiño	botasíno	1: [βotaśíno]	-
Suarbe	elezion	elézion	1: [elésjon]	-
Suarbe	botazion	botázion	2: [βotásjon]	-
Sunbilla	botu	bótu	2: [bótu]	-
Tolosa	botuak	bótuák	1: [bótuák]	-
Tolosa	botaziyua	botáziyuá	2: [botásiǰuá]	-
Uharte Garazi	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Urdiain	botuek	bótuék	1: [bótuék]	-
Urdiñarbe	bozkaldi	bozkáldi	1: [boskáldi]	-
Urdiñarbe	bozkak	bózkak	2: [bóskak]	-
Urketa	bozak	bózak	1: [bósak]	-
Urretxu	botazio	botázió	1: [botásió]	-
Ürrüstoi	bozka	bózka	1: [bóska]	-
Uztaritze	boz	boz	1: [bos]	-
Zaratamo	botasiño	botásiñó	1: [botáśiɲó]	-
Zeanuri	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Zeberio	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Zegama	botazio	botázió	1: [βotásió]	-
Zilbeti	berexi	beréxi	1: [beréʃi]	-
Zollo (Arrankudiaga)	botasiño	botásiño	1: [βotáśiɲo]	-
Zornotza	botasiño	botasíño	1: [βotaśíɲo]	-
Zugarramurdi	papera bota	papéra botá	1: [papéra βotá]	-

2749: bandera / drapeau / flag

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): bandera
Galdera (fr): drapeau
Galdera (en): flag

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Ahetze	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Aia	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Aldude	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Alkotz	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Altzai	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Altzürükü	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Altzürükü	drapo	drapó	2: [drapó]	-
Amezketa	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Andoain	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Aniz	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Aramaio	bandera	bándera	1: [βándera]	-
Araotz (Oñati)	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Arbizu	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Arboti	drapeu	drapéu	1: [drapéu̯]	-
Arboti	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Armendaritze	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Arnegi	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Arrangoitze	drapeu	drapéu	1: [ðrapéu]	-
Arrasate	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Arrazola (Atxondo)	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Arrieta	bandera	bandérá	1: [bandérá]	-
Arroa (Zestoa)	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Arrueta	drapeü	drape´ü	1: [drapeý]	-
Arrueta	bandera	bándera	2: [bándera]	-
Asteasu	bandera	banderá	1: [βanderá:]	-
Ataun	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Azkaine	bandera	banderá	1: [banderá]	-
Azkoitia	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Azpeitia	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Baigorri	bandera	bandera	1: [bandera]	-
Bakio	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Bardoze	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Barkoxe	drape	drape	1: [drapø]	-
Bastida	bandera	bandera	1: [bandera]	-
Bastida	drapo	drapo	2: [drapo]	-
Beasain	bandera	bándera	1: [βándera]	-
Behorlegi	drapero	draperó	1: [ðraperó]	-
Behorlegi	bandera	banderá	2: [βanderá]	-
Beizama	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Bergara	bandera	bándera	1: [βándera]	-
Bermeo	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Berriz	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Beruete	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Beruete	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Beskoitze	drapeu	drrápeu	1: [ðr̄ápeu̯]	-
Bidarrai	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Bolibar	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Deba	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Dima	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Domintxaine	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Domintxaine	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Domintxaine	drapeu	drapéu	2: [drapéu̯]	-
Donamaria	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Donibane Lohizune	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Donostia	bandera	bandera	1: [βandera]	-
Dorrao / Torrano	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Eibar	bandera	bandéra	1: [bandér^a]	-
Elduain	bandera	bándérá	1: [βándé:rá]	-
Elgoibar	bandera	bandéra	1: [βandér^a]	-
Elorrio	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Erratzu	bandera	bándera	1: [bándɛra]	-
Errezil	bandera	banderá	1: [banderá]	-
Errigoiti	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Eskiula	drapeü	drapéü	1: [drapéy]	-
Etxalar	bandera	bandéra	1: [β^andéra]	-
Etxaleku	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Etxarri (Larraun)	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Etxebarri	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Etxebarria	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Etxebarria	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Eugi	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Ezkio-Itsaso	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Ezkurra	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Ezterenzubi	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Gaintza	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Gamarte	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Gamiz-Fika	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Garrüze	drapeu	drápeu	1: [ðrápeu̯]	-
Garrüze	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Getaria	bandera	bandérá	1: [βandérá]	-
Getxo	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Gizaburuaga	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Goizueta	bandera	bandérá	1: [βandé:rá]	-
Hazparne	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Hendaia	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Hernani	bandera	banderá	1: [βandɛrá]	-
Hondarribia	bandera	bandera	1: [βandera]	-
Ibarruri (Muxika)	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Igoa	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Ikaztegieta	bandera	bandera	1: [βandera]	-
Irisarri	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Irisarri	entseña	entséña	2: [entśéɲa]	-
Itsasu	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Izturitze	bandera	bandera	1: [bandera]	-
Jaurrieta	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Jutsi	bandera	bandera	1: [bandera]	-
Kortezubi	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Landibarre	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Larrabetzu	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Larraine	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Larzabale	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Larzabale	drapeo	drapeó	2: [drapeó]	-
Lasarte-Oria	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Laukiz	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Legazpi	bandera	bandera	1: [βandera]	-
Leintz Gatzaga	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Leioa	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Leitza	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Lekaroz	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Lekeitio	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Lemoa	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Lemoiz	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Luzaide / Valcarlos	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Makea	bandera	bánderá	1: [βánderá]	-
Mañaria	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Mendaro	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Mendata	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Mezkiritz	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Montori	drapeü	drapéü	1: [drapéy]	-
Montori	bandea	bándea	1: [bándea]	-
Mugerre	drapeu	drapeu	1: [drapeu̯]	-
Mugerre	bandera	bandera	2: [bandera]	-
Mungia	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Oderitz	bandera	bánderá	1: [βánderá]	-
Oiartzun	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Oiartzun	ikurrin	ikúrrin	2: [ikúr̄in]	-
Oñati	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Ondarroa	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Ondarroa	ikurrin	ikúrrin	2: [ikúr̄in]	-
Orexa	bandera	bándera	1: [bándɛra]	-
Orio	bandera	bandérá	1: [βandérá]	-
Orozko	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Otxandio	ikurrin	íkurrin	1: [íkur̄in]	-
Otxandio	bandera	bándera	1: [βándera]	-
Pagola	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Pagola	bandea	bándea	2: [bándea]	-
Pasaia	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Santa Grazi	drapeu	drapéu	1: [drapéu]	-
Santa Grazi	drapo	drapo	2: [drapo]	-
Sara	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Senpere	bandera	bandéra	1: [βandér^a]	-
Sohüta	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Sohüta	bandea	bándea	2: [bándea]	-
Sondika	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Suarbe	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Sunbilla	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Tolosa	bandera	bandérá	1: [βandérá]	-
Uharte Garazi	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Urdiain	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Urdiñarbe	drapeü	drapéü	1: [drapéy̯]	-
Urketa	drapeu	drapéu	1: [drapéu̯]	-
Urretxu	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Ürrüstoi	bandea	bandeá	1: [bandeá]	-
Ürrüstoi	entseña	entseña	1: [entśeɲa]	-
Ürrüstoi	drapeu	drapéu	2: [drapéu̯]	-
Uztaritze	bander	bánderr	1: [bánder̄]	-
Zaratamo	bandera	bánderá	1: [bánderá]	-
Zeanuri	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Zeberio	ikurrin	ikurrín	1: [ikur̄ín]	-
Zegama	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Zilbeti	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bandera	bándera	1: [βándera]	-
Zornotza	bandera	bandéra	1: [βandéra]	-
Zugarramurdi	bandera	bánderák	1: [bánderák]	-

2750: bandera del País Vasco / drapeau du Pays Basque / Basque flag

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): bandera del País Vasco
Galdera (fr): drapeau du Pays Basque
Galdera (en): Basque flag

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	ikurriña	ikurrína	1: [ikur̄ína]	-
Aia	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Aldude	ikurriña	íkurríña	1: [íkur̄íɲa]	-
Altzürükü	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Amezketa	inkurrin	inkurrín	1: [iŋkur̄ín]	-
Andoain	bandera	bánderá	2: [bánderá]	-
Aniz	kurriña	kurriña	1: [kur̄iɲa]	-
Aniz	eskualdunbandera	eskualdumbandera	2: [eśkualdumbandera]	-
Aramaio	ikurriña	íkurriña	1: [íkur̄iɲa]	-
Araotz (Oñati)	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Araotz (Oñati)	biskaittar	biskáittarr	1: [βiśkái̯ttar̄]	-
Arbizu	banderaikurriña	bandéraikúrriñá	1: [bandérai̯kúr̄iɲá]	-
Armendaritze	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Arnegi	eskualdunen bandera	eskuáldunem bandéra	1: [eśkwáldunem bandéra]	-
Arrasate	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Arrazola (Atxondo)	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Arrieta	bixkaitarbandera	bíxkaitarrbandérá	1: [bíʃkai̯tar̄βandérá]	-
Arrieta	ikurriña	ikurríña	1: [ⁱkur̄íɲa]	-
Arroa (Zestoa)	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Asteasu	euskalerriko bandera	euskálerriko banderá	1: [eu̯śkáler̄iko βanderá]	-
Asteasu	ikurriñ	ikurríñ	2: [ikur̄íɲ]	-
Ataun	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Azkaine	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Azkoitia	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Azpeitia	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Baigorri	ikurriña	ikurriña	1: [ikur̄iɲa]	-
Bakio	ikurriñe	ikúrriñe	1: [ikúr̄iɲe]	-
Beasain	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Behorlegi	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄iɲá]	-
Beizama	ikurriñ	íkurríñ	1: [íkur̄íɲ]	-
Bergara	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Bermeo	ikurrin	ikurrín	1: [ikur̄ín]	-
Bermeo	biskaitxar	bískaitxarr	1: [βíśkai̯tʃar̄]	-
Berriz	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄iɲá]	-
Bidarrai	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Bolibar	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Busturia	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Deba	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Dima	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Donamaria	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Donostia	bandera	bandera	1: [βandera]	-
Donostia	ikurriñ	ikurriñ	2: [ikur̄iɲ]	-
Dorrao / Torrano	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Eibar	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Elantxobe	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Elantxobe	banderabiskaitar	bandérabiskáitarr	1: [βandéraβiśkái̯tar̄]	-
Elduain	ikurriña	ikúrriñá	1: [ⁱkúr̄ⁱɲá]	-
Elgoibar	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Elorrio	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Elorrio	biskaitar	biskáitarr	1: [βiśkái̯tar̄]	-
Erratzu	bandera	bándera	1: [bándera]	-
Errezil	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Errigoiti	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Etxalar	bandera	bandéra	1: [β^andéra]	-
Etxaleku	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Etxebarri	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Etxebarri	biskaitar	biskáitarr	1: [βiśkái̯tar̄]	-
Etxebarria	ikurriñe	ikúrriñé	1: [ikúr̄iɲé]	-
Ezkio-Itsaso	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Ezkurra	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Gaintza	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Gamarte	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Gamiz-Fika	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲ^a]	-
Getaria	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄iɲá]	-
Getxo	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Gizaburuaga	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Gizaburuaga	biskaittarbandera	biskáittarrbandera	1: [βiśkái̯ttar̄βandera]	-
Goizueta	banderanazionalixta	bandéranaziónalixtá	1: [bandé:r^anasjónaliʃtá]	-
Goizueta	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄ⁱɲá]	-
Hendaia	ikuriña	ikúriñá	1: [ikú^rⁱɲá]	-
Hernani	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Hondarribia	ikurriña	ikurriña	1: [ikur̄iɲa]	-
Ibarruri (Muxika)	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Ibarruri (Muxika)	biskaittar	biskáittarr	1: [βiśkái̯ttar̄]	-
Igoa	ikurriñ	íkurríñ	1: [íkur̄íɲ]	-
Ikaztegieta	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Irisarri	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Itsasu	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄iɲá]	-
Jutsi	ikhurriña	ikhurriña	1: [ikhur̄iɲa]	-
Kortezubi	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Kortezubi	biskaitxarbandera	biskáitxarrbandéra	1: [βiśkái̯tʃar̄βandéra]	-
Larrabetzu	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Lasarte-Oria	inkurrin	inkurrín	1: [iŋkur̄ín]	-
Lasarte-Oria	ikurrin	ikurrín	2: [ikur̄íⁿ]	-
Laukiz	biskaittar	bískaittarr	1: [βíśkai̯ttar̄]	-
Laukiz	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Legazpi	ikurriñe	ikurriñe	1: [ikur̄iɲe]	-
Leintz Gatzaga	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Leioa	ikurriñe	ikurríñe	1: [ikur̄íɲe]	-
Leitza	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Lekaroz	banderanazionalista	bandéranazionalísta	1: [βandéranasionalíśta]	-
Lekeitio	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Lemoa	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Lemoiz	ikurriñe	ikurríñe	1: [ikur̄íɲe]	-
Luzaide / Valcarlos	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Makea	ikurine	ikuríne	1: [ikuríne]	-
Mañaria	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Mendaro	ikurriñ	ikúrríñ	1: [ikúr̄íɲ]	-
Mendata	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Mendata	biskaittar	biskáittarr	1: [βiśkái̯ttar̄]	-
Mezkiritz	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Mungia	bandera	bandéra	1: [bandéra]	-
Mungia	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Oderitz	ikurrin	íkurrín	1: [íkur̄ín]	-
Oderitz	ikurriña	ikúrriñá	2: [ikúr̄iɲá]	-
Oiartzun	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Oñati	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Ondarroa	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Ondarroa	banderabiskaitar	bandérabiskáitarr	1: [βandéraβiśkái̯tar̄]	-
Ondarroa	bandera	bandéra	2: [βandéra]	-
Orexa	bandera	bándera	1: [bándɛra]	-
Orio	bandera	bandérá	1: [βandérá]	-
Orio	ikurriñ	ikúrríñ	2: [ikúr̄íɲ]	-
Orozko	ikurrin	ikúrrin	1: [ikúr̄in]	-
Otxandio	ikurrin	íkurrin	1: [íkur̄in]	-
Pagola	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Pasaia	ikurrin	ikurrín	1: [ⁱkur̄ín]	-
Senpere	eskualbandera	eskuálbandéra	1: [eśkwálβandéra]	-
Sohüta	ikurriña	kurriñá	1: [kur̄iɲá]	-
Sondika	biskitar	bískitarr	1: [βíśkitar̄]	-
Sondika	ikurrin	ikurrín	2: [ikur̄ín]	-
Suarbe	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Sunbilla	ikurriña	kurríña	1: [kur̄íɲa]	-
Tolosa	ikurriñ	ikurríñ	1: [ikur̄íɲ]	-
Tolosa	bandera	bandérá	2: [βandérá]	-
Uharte Garazi	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Uharte Garazi	eskualdunbandera	eskuáldumbanderá	2: [eśkuáldumbanderá]	-
Urdiain	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Urdiain	banderaikurriña	bandéraikurríña	2: [bandérai̯kur̄íɲa]	-
Urretxu	ikurriñ	ikúrriñ	1: [ikúr̄iɲ]	-
Zaratamo	ikurriñe	ikúrriñé	1: [ikúr̄iɲé]	-
Zeanuri	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Zeberio	ikurrin	ikurrín	1: [ikur̄ín]	-
Zegama	bandera	banderá	1: [βanderá]	-
Zegama	ikurriña	ikúrriñá	1: [ikúr̄iɲá]	-
Zilbeti	ikurriña	ikurríña	1: [ikur̄íɲa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Zornotza	ikurriña	ikúrriña	1: [ikúr̄iɲa]	-
Zornotza	biskaittar	biskáittarr	1: [βiśkái̯ttar̄]	-
Zugarramurdi	inkurrin	inkurrín	1: [iŋkur̄ín]	-

2751: guardia civil / gendarme / Civl Guard

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): guardia civil
Galdera (fr): gendarme
Galdera (en): Civl Guard

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	guardiak	guárrdiak	1: [gwár̄ðjak]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	karabinero	karabinéroak	2: [karaβinéroak]	-
Ahetze	yandarma	yandárrma	1: [ǰandár̄ma]	-
Ahetze	guardiazibil	guarrdiazíbil	2: [gwar̄ðiasíβil]	-
Ahetze	karabiñero	karabiñéro	3: [karaβiɲéro]	-
Ahetze	guarda	guárrda	4: [gwár̄ða]	-
Aia	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [ɣwar̄ðjásiβíʎ]	-
Aia	txapeloker	txapélokérr	2: [tʃapélokɛ́r̄]	-
Aia	berdek	bérrdek	3: [bér̄ðek]	-
Aldude	yandarma	yandárrma	1: [ǰandár̄ma]	-
Aldude	kasketadun	kaskétadún	1: [kaśkétaðún]	-
Aldude	guardizibil	guarrdizíbil	2: [ɣwar̄ðisíβil]	-
Alkotz	zibillek	zibíllek	1: [siβíʎek]	-
Altzai	¡andarma	¡andárrma	1: [ʒandár̄ma]	-
Altzai	gardezivil	gárrdezivil	2: [gár̄ðœzivil]	-
Altzai	kaabineuk	káabineúk	3: [káaβineúk]	-
Altzai	garda	gárrda	4: [gár̄ða]	-
Altzai	hedexuiak	hédexúiak	5: [héðeʃújak]	-
Altzai	ollaskuk	olláskuk	6: [oʎáśkuk]	-
Altzürükü	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Altzürükü	hedexuiak	hédexuiák	2: [héðeʃuják]	-
Amezketa	guardizibill	guarrdízibíll	1: [gwar̄ðísⁱβíʎ]	-
Amezketa	sapelatsak	sápelatsák	2: [śápelatśák]	-
Andoain	guardizibill	guarrdízibíll	1: [gwar̄ðísⁱβíʎ]	-
Andoain	sardinzar	sárrdinzárr	2: [śár̄ðinsár̄]	-
Aniz	guardazibil	guarrdázibil	1: [gwar̄ðásiβil]	-
Aramaio	guardasibil	guárrdasibil	1: [ɣwár̄ðaśiβil]	-
Araotz (Oñati)	guardasibil	guárrdasibil	1: [ɣwár̄ðaśiβil]	-
Araotz (Oñati)	negumadari	negúmadari	1: [neɣúmaða^ri]	-
Arbizu	guardiazibill	guárrdiazibíll	1: [gwár̄ðjasiβíʎ]	-
Arboti	iandarma	iándarrma	1: [jándar̄ma]	-
Arboti	gardezivil	gárrdezívilak	2: [gár̄ðœsívilak]	-
Armendaritze	yandarma	yandárrma	1: [ǰandár̄ma]	-
Armendaritze	guardazibil	guárrdazíbil	2: [ɣwár̄ð^asíβil]	-
Armendaritze	ollaxko	olláxko	3: [oʎáʃko]	-
Armendaritze	kaxketadun	kaxketadún	4: [k^aʃketaðún]	-
Arnegi	yandarma	yandárrma	1: [ǰandár̄ma]	-
Arnegi	hedexuria	hédexuria	1: [héðeʃuria]	-
Arnegi	gardezibil	gárrdezibíl	2: [ɣár̄ðesiβíl]	-
Arnegi	kasketadunak	kásketadúnak	2: [káśketaðúnak]	-
Arnegi	guarda	guarrdák	3: [gwar̄ðák]	-
Arnegi	karabinero	karabinéroak	4: [karaβinéroak]	-
Arrangoitze	yandarme	yandárrme	1: [ǰandár̄me]	-
Arrangoitze	karabinero	karábinéro	1: [karáβinéro]	-
Arrasate	guardiasibil	guarrdíasibil	1: [ɣwar̄ðíaśiβil]	-
Arrasate	txakurrek	txakurrek	2: [tʃakur̄ek]	-
Arrazola (Atxondo)	guardosibil	guárrdosibil	1: [ɣwár̄ðośiβil]	-
Arrieta	guardasibi	guárrdasíbi	1: [gwár̄ðaśí^βⁱ]	-
Arroa (Zestoa)	guardiazibill	guárrdiazibíll	1: [ɣwár̄ðjasiβíʎ]	-
Arroa (Zestoa)	guardizibillak	guárrdizibillák	2: [gwár̄ðisiβiʎá^k]	-
Arrueta	iandarma	iándarrma	1: [jándar̄ma]	-
Arrueta	ollaskuak	olláskuak	2: [oʎáśkwak]	-
Arrueta	kaxketadun	káxketadun	3: [káʃketaðun]	-
Asteasu	goardiazibil	goarrdiazibíl	1: [ɣoar̄ð^j^asiβíl]	-
Ataun	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [gwar̄ðjásiβíʎ]	-
Azkaine	yandarmak	yándarrmák	1: [ǰándar̄mák]	-
Azkaine	guardazibill	guarrdazibíll	2: [ɣwar̄ðasiβíʎ]	-
Azkaine	polizagizonak	polízagizonák	3: [polísaɣisonák]	-
Azkoitia	guardizibill	guarrdizibíll	1: [gwar̄ðisiβíʎ]	-
Azpeitia	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [ɣwar̄ðjásiβíʎ]	-
Azpeitia	sardiñezar	sarrdíñezárr	2: [śar̄ðíɲesár̄]	-
Baigorri	yandarma	yandarrma	1: [ǰandar̄ma]	-
Baigorri	españolpoliza	españolpoliza	2: [eśpaɲolpolisa]	-
Bakio	guardosibil	guárrdosibil	1: [ɣwár̄ðośiβil]	-
Bardoze	¡andarme	iándarrmé	1: [jándar̄mé]	-
Barkoxe	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Barkoxe	hedexui	hedexúi	2: [heðeʃúi]	-
Bastida	yandarme	yandárrme	1: [ǰandár̄me]	-
Beasain	guardazibill	guarrdázibill	1: [ɣwar̄ðásⁱβⁱ^ʎ]	-
Behorlegi	yandarma	yandarrmá	1: [ǰandar̄má]	-
Behorlegi	gardemubil	garrdemúbil	1: [gar̄ðemúβil]	-
Beizama	guardizibill	guárrdizibíll	1: [gwár̄ðisiβíʎ]	-
Bergara	guardazibill	guarrdázibíll	1: [ɣwar̄ðásiβíʎ]	-
Bermeo	goardiasibil	goárrdiasibil	1: [ɣoár̄ðjaśiβil]	-
Bermeo	piper	pipérr	2: [pipér̄]	-
Bermeo	piperberde	piperrbérrde	3: [piper̄βér̄ðe]	-
Berriz	guardasobill	guárrdasóbill	1: [gwár̄ðaśóβiʎ]	-
Beruete	gordazibille	gorrdázibillé	1: [ɣɔr̄ðásiβiʎé]	-
Beruete	goardazibil	goárrdazibíl	2: [goœ́r̄ðasiβíl]	-
Beruete	zapeldun	zápeldún	3: [sápɛldún]	-
Beskoitze	yandarme	yandárrme	1: [ǰandár̄me]	-
Beskoitze	kasketadun	kaskétadun	2: [kaśkétaðun]	-
Beskoitze	karabinero	kárabinéro	3: [káraβinéro]	-
Bidarrai	polizia	póliziá	1: [pólisiá]	-
Bidarrai	guardazibil	guarrdázíbil	1: [ɣwar̄ðásíβil]	-
Bidarrai	karabinero	kárabinéro	2: [káraβinéro]	-
Bidarrai	poliza	políza	3: [polísa]	-
Bidarrai	yandarme	yandarrmé	4: [ǰandar̄mé]	-
Bidarrai	guarda	guárrda	5: [ɣwár̄ða]	-
Bidarrai	hedexuri	hédexuri	6: [héðeʃuri]	-
Bolibar	txapeloker	txapélokérr	1: [tʃapélokér̄]	-
Bolibar	guardisibill	guárrdasíbill	2: [gwár̄ðaśíβiʎ]	-
Busturia	guardosobill	guarrdosóbill	1: [ɣwar̄ðośóβiʎ]	-
Deba	txapeloker	txapélokérr	1: [tʃapélokɛ́r̄]	-
Deba	txakur	txákúrr	2: [tʃákúr̄]	-
Deba	guardisibill	guárrdasibíll	3: [ɣwár̄ðaśiβíʎ]	-
Dima	guardasibil	guárrdasibil	1: [ɣwár̄ðaśiβil]	-
Domintxaine	iandarma	iándarma	1: [jándarma]	-
Domintxaine	kaxketadün	káxketad´ün	2: [káʃketaðýn]	-
Domintxaine	guerdia	guérdia	3: [gwə́rdja]	-
Donamaria	guardazibill	guarrdázibill	1: [gwar̄ðásⁱβiʎ]	-
Donamaria	guardiek	guárrdiek	2: [gwár̄ðjɛ^k]	-
Donibane Lohizune	yandarma	yandarrmá	1: [ǰandaRmá]	-
Donibane Lohizune	karabiñero	karábiñeró	2: [k^aráβⁱɲeró]	-
Donibane Lohizune	kasketadun	kasketadun	3: [kaśketaðun]	-
Donibane Lohizune	ollaskoak	ollaskoak	4: [oʎaśkoak]	-
Donostia	guardiazibill	guarrdiazibill	1: [ɣwar̄ðjasiβiʎ]	-
Dorrao / Torrano	guardazibill	guárrdazibíll	1: [ɣwár̄ðasiβíʎ]	-
Eibar	guardiazibil	guarrdiazíbil	1: [ɣwar̄ðjasíβil]	-
Eibar	agiñamaltzakuak	agíñamaltzakuák	2: [aɣíɲamaltsakuák]	-
Elantxobe	guardiasibil	guarrdiásibil	1: [ɣwar̄ðjáśiβil]	-
Elduain	goadezibill	goadiézibíll	1: [goað^jésⁱβíʎ]	-
Elduain	sardiñezar	sarrdíñezárr	2: [śar̄ðíɲ^esár̄]	-
Elgoibar	guardizibill	guarrdiSZíbill	1: [ɣwar̄ðis̟íβiʎ]	-
Elgoibar	txapeloker	txapelóker	2: [tʃapelókɛr]	-
Elorrio	guardiasibil	guárrdiasibil	1: [ɣwár̄ðjaśiβil]	-
Elorrio	txakur	txákurr	2: [tʃákur̄]	-
Erratzu	guardiazibil	guardiézibil	1: [ɣwarðjɛ́sⁱβil]	-
Errezil	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [gwar̄ðjásiβíʎ]	-
Errigoiti	guardasobill	guarrdásobíll	1: [gwar̄ðáśoβíʎ]	-
Eskiula	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Eskiula	hedexuik	hédexúik	2: [héðeʃúik]	-
Eskiula	karabineo	kárabinéo	3: [káraβinéo]	-
Eskiula	guardia	guardia	4: [gwarðja]	-
Etxalar	guarzibil	guárrzibíl	1: [ɣwár̄siβíl]	-
Etxalar	zardiñek	zarrdíñek	2: [sar̄ðíɲek]	-
Etxaleku	guardazibil	guárrdazibíl	1: [ɣwár̄ðasiβíl]	-
Etxaleku	zibillek	zíbillék	2: [síβiʎék]	-
Etxarri (Larraun)	goardazibil	goarrdázibíl	1: [ɣoar̄ðásiβíl]	-
Etxarri (Larraun)	goardazibil	goárrdazibíl	2: [goœ́r̄ðasiβíl]	-
Etxebarri	guardasibil	guarrdásibil	1: [ɣwar̄ðáśiβil]	-
Etxebarria	guardazibill	guarrdáSZibíll	1: [gwar̄ðás̟iβíʎ]	-
Etxebarria	txapeloker	txapélokérr	1: [tʃapélokɛ́r̄]	-
Eugi	guardiacibilek	guárrdiacibilék	1: [gwár̄ðjaɵiβilék]	-
Ezkio-Itsaso	guardiazibill	guárrdiazibíll	1: [ɣwár̄ðjasiβíʎ]	-
Ezkurra	guardizibill	guarrdízibíll	1: [gwar̄ðísⁱβíʎ]	-
Ezterenzubi	yandarma	yándarrma	1: [ǰándar̄ma]	-
Ezterenzubi	hedexuriak	hédexúriak	2: [héðeʃúriak]	-
Ezterenzubi	guardazibil	guárrdazibíl	3: [gwár̄ðasiβíl]	-
Gaintza	guardazibill	guárrdazibíll	1: [ɣwár̄ðasiβíʎ]	-
Gaintza	sardintzar	sarrdíntzárr	2: [śar̄ðíntsár̄]	-
Gamarte	yandarma	yandarrmá	1: [ǰandar̄má]	-
Gamarte	guarda	guarrdá	1: [gwar̄ðá]	-
Gamarte	guardiazibila	guárrdiazibilá	2: [gwár̄ðjasiβilá]	-
Gamiz-Fika	guardisibill	guárrdasíbill	1: [gwár̄daśíβiʎ]	-
Gamiz-Fika	txapeloker	txapélokérr	1: [tʃapélokér̄]	-
Garrüze	yandarma	yandarrmá	1: [ǰ^andar̄má]	-
Garrüze	karabinero	karábinero	2: [karáβⁱnero]	-
Getaria	guardiasibil	guárrdiasibíl	1: [ɣwár̄ðjaśiβíl]	-
Getxo	guardiasibil	guárrdiasibil	1: [gwár̄ðjaśiβil]	-
Gizaburuaga	guarsibilla	guarrsíbilla	1: [ɣwar̄śíβiʎa]	-
Gizaburuaga	txakur	txákurr	1: [tʃákur̄]	-
Goizueta	guartzibil	guárrtzibil	1: [gwár̄tsⁱβil]	-
Goizueta	guardazibilla	guarrdázibilla	2: [ɣwar̄ðásⁱβiʎa]	-
Goizueta	sardintzar	sárrdintzárr	3: [śár̄ðintsár̄]	-
Goizueta	berte oitakok	béste óitakok	4: [béśte ói̯takok]	-
Hazparne	yandarme	yendárrme	1: [ǰɛndár̄me]	-
Hazparne	kaxketaun	kaxkétaun	1: [kaʃkét^aun]	-
Hazparne	flika	flíka	2: [flíka]	-
Hazparne	karabinero	karabinéro	3: [karaβⁱnéro]	-
Hendaia	yandarm	yandárrm	1: [ǰandáRm]	-
Hendaia	txandarma	txandárrma	2: [tʃandáRma]	-
Hernani	guardizibill	guárrdizibíll	1: [gwár̄ðⁱsiβíʎ]	-
Hernani	zapeloger	zápelogérr	1: [sápɛl^ogɛ́r̄]	-
Hernani	sardinzar	sárrdinzárr	2: [śár̄ðⁱnsár̄]	-
Hondarribia	karabinero	karabinero	1: [karaβinero]	-
Hondarribia	guardasibill	guarrdiásibill	2: [ɣwar̄ðjáśiβiʎ]	-
Hondarribia	sapeluker	sapelukerr	3: [śapeluker̄]	-
Hondarribia	momorro	momórro	4: [momór̄o]	-
Hondarribia	berdiak	berrdiak	5: [ber̄ðiak]	-
Ibarruri (Muxika)	guardasibil	guarrdásibil	1: [ɣwar̄ðáśiβil]	-
Igoa	goardazibill	goárrdazibíll	1: [goár̄ðasiβíʎ]	-
Igoa	sardintzar	sárrdintzárr	1: [śár̄ðintsár̄]	-
Ikaztegieta	guardazibil	guarrdázibil	1: [ɣwar̄ðásiβil]	-
Ikaztegieta	berde	berrde	2: [βer̄ðe]	-
Ikaztegieta	sardinzar	sarrdínzarr	3: [śar̄ðínsar̄]	-
Irisarri	yandarma	yandarrmá	1: [ǰandar̄má]	-
Irisarri	guardiazibil	guarrdiazíbil	2: [gwar̄ðjasíβil]	-
Irisarri	kaxketadun	kaxketádun	3: [kaʃketáðun]	-
Itsasu	yandarme	yandárrmé	1: [ǰandár̄mé]	-
Itsasu	karabinero	karabinéro	2: [karaβinéro]	-
Itsasu	guarda	guárrdak	3: [gwár̄ðak]	-
Izturitze	yandarme	yandarrme	1: [ǰandar̄me]	-
Izturitze	¡andarme	¡andarrme	2: [ʒandar̄me]	-
Izturitze	hedexuri	hedexuri	3: [heðeʃuri]	-
Jaurrieta	guardiazibilak	guarrdiazibílak	1: [gwar̄ðjasiβílak]	-
Jutsi	iandarma	iandarrma	1: [jandar̄ma]	-
Jutsi	guardia	guarrdia	2: [gwar̄ðia]	-
Kortezubi	guardosibil	guarrdosíbil	1: [ɣwar̄ðośíβil]	-
Landibarre	yandarma	yandarrmá	1: [ǰandar̄má]	-
Landibarre	guardazibila	guárdazibíla	2: [gwárdasiβíla]	-
Landibarre	kaxketadun	kaxkétadun	3: [kaʃkétaðun]	-
Larrabetzu	belekidun	belékidun	1: [belékidun]	-
Larrabetzu	guardisibil	guárrdisíbil	2: [gwár̄ðiśíβil]	-
Larraine	d¡andarma	d¡andarma	1: [dʒandarma]	-
Larraine	hedexuak	hédexúak	2: [héðeʃúak]	-
Larraine	kabineo	kabinéo	3: [kaβinéo]	-
Larzabale	iandarma	iandarrma	1: [jandar̄ma]	-
Lasarte-Oria	guardiazibill	guarrdiazibíll	1: [gwar̄ð^jasi^βíʎ]	-
Laukiz	guardiasibille	guárrdiasibílle	1: [ɣwár̄ðjaśiβíʎe]	-
Legazpi	guardiazibill	guarrdiazibill	1: [gwar̄ðjasiβiʎ]	-
Legazpi	sardinzar	sarrdinzarrak	2: [śar̄ðinsar̄ak]	-
Legazpi	negumadarik	negumadarik	3: [neɣumaðarik]	-
Leintz Gatzaga	guardiasibil	guarrdiásibil	1: [ɣwar̄ðjáśiβil]	-
Leioa	guardiasibile	guárrdiasibile	1: [gwár̄ðjaśiβile]	-
Leitza	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [gwar̄ðjásⁱβíʎ]	-
Lekaroz	guardiazibil	guardiazíbil	1: [ɣwarðjasíβil]	-
Lekeitio	guardasibil	guárrdasibil	1: [ɣwár̄ðaśiβil]	-
Lekeitio	berde	bérrde	2: [βér̄ðe]	-
Lemoa	guardi	guárrdi	1: [ɣwár̄ði]	-
Lemoiz	guardiasibille	guárrdisibillé	1: [ɣwár̄ðiśiβiʎé]	-
Lemoiz	karabiñeru	karabiñerú	2: [karaβiɲerú]	-
Luzaide / Valcarlos	guardiazibil	guárrdiazibíl	1: [gwár̄ðjasiβíl]	-
Luzaide / Valcarlos	yandarma	yandárrma	2: [ǰandár̄ma]	-
Makea	yandarme	yandarrmé	1: [ǰandar̄mé]	-
Makea	kaxketadun	kaxkétadún	2: [kaʃkétaðún]	-
Makea	karabinero	karabinéro	3: [karaβinéro]	-
Mañaria	goardisibill	goárrdisíbill	1: [ɣoár̄ðiśíβiʎ]	-
Mañaria	txapeloker	txapélokérr	1: [tʃapélokér̄]	-
Mendaro	guardasibill	guárrdiasibíll	1: [gwár̄ðjaśiβíʎ]	-
Mendaro	txapeloker	txapélokérr	2: [tʃapélokɛ́r̄]	-
Mendata	guardosibil	guarrdósibil	1: [ɣwar̄ðóśiβil]	-
Mendata	txapeloker	txapélokerr	1: [tʃapéloker̄]	-
Mezkiritz	guardiazibil	guárrdiazibíl	1: [gwár̄ðjasiβíl]	-
Mezkiritz	karabinero	karabinéro	2: [karaβinéro]	-
Montori	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Montori	karabinero	karabinéro	2: [karaβinéro]	-
Montori	guardecivila	guárdecivíla	3: [gwárðœɵivíla]	-
Montori	gardak	gárdak	4: [gárðak]	-
Mugerre	yandarme	yandarrme	1: [ǰandar̄me]	-
Mungia	guardi	guárrdi	1: [gwár̄ði]	-
Oderitz	guardabezil	guárrdabezíl	1: [gwár̄ðaβesíl]	-
Oderitz	sardintzar	sárrdintzárr	2: [śár̄ðintsár̄]	-
Oderitz	txakur	txakúrr	3: [tʃakúr̄]	-
Oiartzun	goardazibill	goarrdázibíll	1: [go^ar̄ðásiβíʎ]	-
Oiartzun	zardinzar	zarrdinzárr	2: [sar̄ðinsár̄]	-
Oñati	guardasibil	guárrdasíbil	1: [ɣwár̄ðaśíβil]	-
Ondarroa	guardasibi	guarrdásibi	1: [ɣwar̄ðáśiβi]	-
Orexa	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [gwar̄d^jásiβíʎ]	-
Orio	guardiazibil	guarrdiázibíl	1: [ɣwar̄ðjásiβíl]	-
Orio	guarsiazibillak	guarrdiázibillák	2: [gwar̄ðjásiβiʎák]	-
Orozko	guardasibil	guarrdásibil	1: [ɣwar̄ðáśiβil]	-
Otxandio	guardasibil	guarrdasibíl	1: [ɣwar̄ðaśiβíl]	-
Pagola	yandarma	yandarma	1: [ǰandarma]	-
Pasaia	guardiazibil	guárrdiázibíl	1: [gwár̄ðjásiβíl]	-
Santa Grazi	¡andarma	¡andárrma	1: [ʒandár̄ma]	-
Santa Grazi	kabiño	kábiño	2: [káβiɲõ:]	-
Sara	guadazibila	guadázibíla	1: [gwaðásiβíla]	-
Sara	karabiniero	kárabiniéro	2: [káraβiniéro]	-
Senpere	guardazibi	guarrdazíbi	1: [ɣwar̄ðasíβi]	-
Senpere	kaxketadun	kaxkétadun	1: [kaʃkétaðun]	-
Senpere	karabiñero	karabiñéro	2: [karaβiɲéro]	-
Sohüta	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Sohüta	hedexui	hédexúi	2: [héðeʃúi]	-
Sondika	guardiasibil	guárrdiasibil	1: [ɣwár̄ðjaśiβil]	-
Suarbe	guardazibill	guárrdazíbill	1: [ɣwár̄ðasíβiʎ]	-
Sunbilla	guardazibill	guarrdázibill	1: [ɣwar̄ðásⁱβiʎ]	-
Sunbilla	berdiak	berrdíak	2: [ber̄ðíak]	-
Tolosa	guardazibil	guarrdázibíl	1: [ɣwar̄ðásⁱβíl]	-
Uharte Garazi	yandarma	yandárrma	1: [ǰandár̄ma]	-
Uharte Garazi	kasketadun	kaskétadún	1: [kaśkétaðún]	-
Uharte Garazi	guardazibil	guarrdazibíl	2: [gwar̄ðasi^βíl]	-
Uharte Garazi	karabinero	kárabineró	3: [káraβineró]	-
Uharte Garazi	guarda	guárrda	4: [gwár̄ða]	-
Urdiain	guardazibil	guárrdazíbil	1: [ɣwár̄ðasíβil]	-
Urdiñarbe	¡andarma	¡andárma	1: [ʒandárma]	-
Urdiñarbe	gardefizil	gardefizíl	2: [gardœfisíl]	-
Urketa	yandarme	yandárrme	1: [ǰandár̄me]	-
Urretxu	guardiazibill	guarrdiázibíll	1: [gwar̄ðjásiβíʎ]	-
Ürrüstoi	¡andarma	¡andarmá	1: [ʒandarmá]	-
Ürrüstoi	polizia	polizia	2: [polisja]	-
Uztaritze	yandarme	yandárrme	1: [ǰandár̄me]	-
Uztaritze	guarda	guárrda	2: [gwár̄ða]	-
Zaratamo	guardasubil	guarrdásubíl	1: [gwar̄ðáśuβíl]	-
Zaratamo	txapeloker	txapélokér	2: [tʃapélokér]	-
Zeanuri	guardasibil	guárrdasibil	1: [ɣwár̄ðaśiβil]	-
Zeberio	guardiasibil	guárrdiasibil	1: [ɣwár̄ðiaśiβil]	-
Zeberio	ertzain	errtzáin	1: [er̄tsái̯n]	-
Zegama	guardiazibill	guárrdiazibíll	1: [ɣwár̄ðjasiβíʎ]	-
Zegama	sardiñazar	sarrdíñazárr	1: [śar̄ðíɲasá:r̄]	-
Zilbeti	guardiazibil	guárrdiazibíl	1: [ɣwár̄ðjasiβíl]	-
Zilbeti	karabineruek	karabinéruek	2: [karaβinérwek]	-
Zollo (Arrankudiaga)	guardasibil	guarrdásibil	1: [ɣwar̄ðáśiβil]	-
Zornotza	guardosobill	guarrdósibill	1: [ɣwar̄ðóśiβiʎ]	-
Zugarramurdi	guardiazibil	guárrdiazibíl	1: [ɣwár̄ðjasiβíl]	-

2752: soldado / soldat / soldier

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): soldado
Galdera (fr): soldat
Galdera (en): soldier

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	soldao	soldáo	1: [śoldáo]	-
Ahetze	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Aia	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Aldude	soldado	sóldadó	1: [śóldaðó]	-
Alkotz	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Altzai	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Altzürükü	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Amezketa	soldarue	soldárué	1: [śoldárué]	-
Amezketa	soldadu	soldádú	2: [śoldáðú]	-
Andoain	soldau	sóldáú	1: [śóldáú]	-
Aniz	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Aramaio	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Araotz (Oñati)	soldau	soldáu	1: [śolðáu̯]	-
Arbizu	soldado	soldadó	1: [śoldaðó]	-
Arboti	zoldado	zóldado	1: [sólda^ðo]	-
Armendaritze	soldado	soldádo	1: [ś^oldáðo]	-
Arnegi	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Arrangoitze	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Arrasate	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Arrazola (Atxondo)	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Arrieta	soldadu	soldadú	1: [śoldaðú]	-
Arroa (Zestoa)	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Arrueta	soldau	soldáu	1: [śoldáu̯]	-
Arrueta	soldao	sóldao	2: [śóldao]	-
Asteasu	soldadu	soldadú	1: [śolda^ðú]	-
Ataun	soldadu	soldadú	1: [śɔldaðú]	-
Azkaine	soldado	soldádo	1: [śoldá^ð^o]	-
Azkoitia	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Azpeitia	soldado	soldádo	1: [śɔldáðo]	-
Azpeitia	soldau	soldáu	2: [śɔldáu̯]	-
Baigorri	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Bakio	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Bardoze	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Barkoxe	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Bastida	zoldado	zoldádo	1: [soldáðo]	-
Beasain	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Behorlegi	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Beizama	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Bergara	soldau	soldáu	1: [śoldáu̯]	-
Bermeo	soldado	soldadó	1: [śolðaðó]	-
Bermeo	milisiano	milisiáno	2: [miliśjáno]	-
Berriz	soldau	sóldau	1: [śóldau̯]	-
Beruete	soldado	sóldadó	1: [śɔ́ldaðó]	-
Beskoitze	soldado	soldádo	1: [śolðáðo]	-
Bidarrai	soldado	sóldado	1: [śóldaðo]	-
Bolibar	soldau	soldáu	1: [śoldáu̯]	-
Busturia	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Deba	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Dima	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Domintxaine	soldado	sóldado	1: [śóldaðo]	-
Donamaria	soldadu	soldádu	1: [śoldá^ð^u]	-
Donibane Lohizune	soldaru	sóldaru	1: [śóldaru]	-
Donostia	soldau	soldau	1: [śoldau̯]	-
Dorrao / Torrano	soldado	soldádo	1: [śɔldáðo]	-
Eibar	soldau	sóldau	1: [śóldau̯]	-
Elantxobe	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Elduain	soldadu	soldádú	1: [śoldáðú]	-
Elduain	gudari	gúdarí	2: [gúðarí]	-
Elgoibar	soldau	soldáu	1: [śoldáu]	-
Elorrio	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Erratzu	soldadu	soldádu	1: [śoldá^ðu]	-
Errezil	soldadu	soldadú	1: [śɔldaðú]	-
Errezil	soldau	soldáu	2: [śɔldáu̯]	-
Errigoiti	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Eskiula	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Etxalar	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Etxaleku	soldadu	soldadú	1: [śoldaðú]	-
Etxarri (Larraun)	soldadu	sóldadú	1: [śóldaðú]	-
Etxebarri	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Etxebarria	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Eugi	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Ezkio-Itsaso	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Ezkio-Itsaso	soldadue	soldádué	2: [śɔldáðué]	-
Ezkurra	soldadu	soldadú	1: [śolda^ðú]	-
Ezterenzubi	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Gaintza	soldao	soldaó	1: [śɔldaó]	-
Gamarte	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Gamiz-Fika	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Garrüze	soldao	soldao	1: [śolðá^o]	-
Getaria	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Getaria	soldau	soldáu	2: [śɔldáu]	-
Getxo	soldadu	soldadú	1: [śolðaðú]	-
Gizaburuaga	soldau	soldáu	1: [śolðáu̯]	-
Goizueta	soldau	soldáu	1: [śoldáu]	-
Hazparne	soldado	soldádo	1: [śoldáð^o]	-
Hendaia	soldaro	soldáro	1: [śoldáro]	-
Hendaia	soldaru	soldáru	2: [ś^oldáru]	-
Hernani	soldau	soldáú	1: [śoldáú]	-
Hondarribia	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Ibarruri (Muxika)	soldau	sóldáu	1: [śólðáu̯]	-
Igoa	soldado	sóldadó	1: [śɔ́ldaðó]	-
Ikaztegieta	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Irisarri	soldado	sóldado	1: [śóldaðo]	-
Itsasu	soldado	soldádó	1: [śoldáðó]	-
Izturitze	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Jaurrieta	soldao	soldáo	1: [śoldáo]	-
Jutsi	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Kortezubi	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Landibarre	soldadu	soldadú	1: [śoldaðú]	-
Larrabetzu	soldadu	sóldádu	1: [śóldáðu]	-
Larraine	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Larzabale	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Lasarte-Oria	soldadu	soldádú	1: [śoldá^ðú]	-
Laukiz	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Legazpi	soldadu	soldadu	1: [śoldaðu]	-
Leintz Gatzaga	soldau	soldáu	1: [śolðáu̯]	-
Leioa	soldadu	soldadú	1: [śolðaðú]	-
Leitza	soldadu	sóldadú	1: [śóldaðú]	-
Lekaroz	soldadu	soldadú	1: [śoldaðú]	-
Lekeitio	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Lemoa	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Lemoiz	soldadu	sóldadu	1: [śólðaðu]	-
Luzaide / Valcarlos	soldado	sóldádo	1: [śóldáðo]	-
Makea	soldado	soldadó	1: [śoldaðó]	-
Mañaria	soldadu	soldádu	1: [śoldá^ð^u]	-
Mendaro	soldau	soldau	1: [śɔldau̯]	-
Mendata	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Mezkiritz	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Montori	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Mugerre	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Mungia	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Oderitz	soldadu	sóldadú	1: [śɔ́ldaðú]	-
Oiartzun	soldadu	sóldádú	1: [śóldá^ðú]	-
Oñati	soldau	soldáu	1: [śolðáu̯]	-
Oñati	raso	rráso	2: [r̄áśo]	-
Ondarroa	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Orexa	soldau	soldáu	1: [śoldáu̯]	-
Orexa	soldadu	soldádu	2: [śoldáðu]	-
Orio	soldadu	soldadú	1: [śɔlda^ðú]	-
Orozko	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Otxandio	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Pagola	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Pasaia	soldado	sóldádó	1: [śóldáðó]	-
Pasaia	miliziano	milízianó	2: [mⁱlísjanó]	-
Santa Grazi	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Sara	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Senpere	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Sohüta	soldado	sóldado	1: [śóldaðo]	-
Sondika	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Suarbe	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Sunbilla	soldao	soldáo	1: [śoldáo]	-
Sunbilla	soldado	soldadó	2: [śolda^ðó]	-
Tolosa	soldau	soldáu	1: [śoldáu̯]	-
Uharte Garazi	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Urdiain	soldau	sóldau	1: [śóldau̯]	-
Urdiñarbe	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Urketa	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Urretxu	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Ürrüstoi	soldado	soldado	1: [śoldaðo]	-
Uztaritze	soldaro	sóldáro	1: [śóldáro]	-
Zaratamo	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Zeanuri	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Zeberio	soldadu	soldádu	1: [śolðáðu]	-
Zegama	soldadu	soldadú	1: [śɔldaðú]	-
Zilbeti	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	soldadu	sóldadu	1: [śólðaðu]	-
Zornotza	soldau	soldáu	1: [śolðáu̯]	-
Zugarramurdi	soldadu	sóldadú	1: [śóldaðú]	-

2753: soldado vasco / soldat du Pays Basque / Basque soldier

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): soldado vasco
Galdera (fr): soldat du Pays Basque
Galdera (en): Basque soldier

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Amezketa	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Andoain	gudari	gúdárí	1: [ɣúðárí]	-
Araotz (Oñati)	gudari	gudári	2: [ɣuðári]	-
Arbizu	soldado	soldadó	1: [śoldaðó]	-
Arrasate	gudari	gúdari	1: [ɣúðari]	-
Arrazola (Atxondo)	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Arrieta	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Arroa (Zestoa)	gudari	gudarí	1: [ɣuðarí]	-
Asteasu	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Ataun	gudari	gudarí	1: [ɣuðarí]	-
Azkaine	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Azkoitia	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Azpeitia	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Bakio	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Beizama	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Bergara	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Bermeo	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Berriz	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Beruete	soldado	sóldadó	1: [śɔ́ldaðó]	-
Bolibar	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Busturia	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Deba	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Dima	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Dima	milixianu	milixiánu	2: [miliʃjánu]	-
Donostia	ertzaña	errtzáña	1: [er̄tsáɲa]	-
Dorrao / Torrano	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Eibar	gudari	gudári	1: [guðá^ri]	-
Elantxobe	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Elduain	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Elgoibar	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Elorrio	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Errezil	gudari	gudarí	1: [guðarí]	-
Errigoiti	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Etxalar	gudari	gudari	1: [ɣuðari]	-
Etxarri (Larraun)	gudari	gúdarí	1: [ɣúðarí]	-
Etxebarri	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Etxebarria	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Ezkio-Itsaso	soldau	soldáu	1: [śɔldáu̯]	-
Ezkio-Itsaso	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Ezkio-Itsaso	soldadue	soldádué	2: [śɔldáðué]	-
Gaintza	gudari	gudarí	1: [ɣuðarí]	-
Gamiz-Fika	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Getaria	gudare	gudáré	1: [ɣuðáré:]	-
Getxo	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Gizaburuaga	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Goizueta	gudari	gudárí	1: [ɣuðá:rí]	-
Hernani	gudari	gudárí	1: [guðárí]	-
Ikaztegieta	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Kortezubi	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Larrabetzu	milisianu	milisiánu	1: [miliśjánu]	-
Larrabetzu	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Lasarte-Oria	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Laukiz	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Legazpi	gudari	gudari	1: [guðari]	-
Leioa	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Leitza	gudari	gudari	1: [guðari]	-
Lekeitio	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Lemoa	gudari	gudári	1: [ɣudári]	-
Mañaria	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Mendaro	gudari	gudárí	1: [guðárí]	-
Mendata	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Mezkiritz	soldado	soldádo	1: [śoldáðo]	-
Mungia	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Oderitz	gudari	gúdarí	1: [ɣúðarí]	-
Oiartzun	gudari	gudárí	1: [ɣuðárí]	-
Oñati	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Ondarroa	ertzain	errtzáin	1: [er̄tsái̯n]	-
Orio	gudari	gudárí	1: [ɣuðárí]	-
Orozko	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Otxandio	soldau	sóldau	1: [śólðau̯]	-
Otxandio	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Pasaia	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Sondika	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Suarbe	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Tolosa	gudari	gúdarí	1: [gúðarí]	-
Urdiain	soldau	sóldau	1: [śóldau̯]	-
Urretxu	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Zaratamo	gudari	gudári	1: [guðári]	-
Zeanuri	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Zeberio	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-
Zegama	gudari	gudarí	1: [ɣuðarí]	-
Zilbeti	soldadu	soldádu	1: [śoldáðu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	gudari	gúdari	1: [ɣúðari]	-
Zornotza	gudari	gudári	1: [ɣuðári]	-

2754: mercado / marché / market

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): mercado
Galdera (fr): marché
Galdera (en): market

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Ahetze	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Aia	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Aldude	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Alkotz	merkatue	merrkátué	1: [mer̄kátué]	-
Altzai	merkhatü	merrkhátü	1: [mer̄kháty]	-
Altzürükü	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Amezketa	plaza	plazá	1: [plasá]	-
Amezketa	serkausi	serrkáusí	1: [śɛr̄káu̯śí]	-
Amezketa	feri	ferí	2: [ferí]	-
Amezketa	azoka	azoká	2: [asoká]	-
Andoain	feri	ferí	1: [ferí]	-
Andoain	plaza	plazá	2: [plasá]	-
Aniz	merkatu	mérrkatu	1: [mɛ́r̄katu]	-
Aramaio	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Aramaio	merkau	mérrkau	2: [mér̄kau̯]	-
Araotz (Oñati)	fei¡a	féi¡a	1: [féi̯ʒa]	-
Araotz (Oñati)	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Araotz (Oñati)	plasa	plása	2: [pláśa]	-
Arbizu	plaza	pláza	1: [plása]	-
Arboti	merkhatü	merrkhátü	1: [mer̄kháty]	-
Armendaritze	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Arnegi	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Arrangoitze	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Arrasate	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Arrasate	merkau	mérrkau	1: [mér̄kau̯]	-
Arrazola (Atxondo)	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Arrieta	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Arroa (Zestoa)	azoka	azóká	1: [asóká]	-
Arrueta	merkhatü	merrkhátü	1: [mer̄kháty]	-
Asteasu	azoka	azoká	1: [asoká]	-
Asteasu	merkatu	merrkatú	2: [mɛr̄katú]	-
Asteasu	zerkausi	zerrkáusí	3: [sɛr̄káu̯śí]	-
Asteasu	plaza	plazá	4: [plasá]	-
Ataun	peri	perí	1: [perí]	-
Azkaine	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Azkoitia	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Azpeitia	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Baigorri	merkatu	merrkatu	1: [mer̄katu]	-
Bakio	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Bardoze	merkhatu	merrkhátu	1: [mer̄khátu]	-
Barkoxe	merkatü	merkátü	1: [merkáty]	-
Bastida	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Beasain	peri	péri	1: [péri]	-
Behorlegi	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Beizama	azoka	ázoká	1: [ásoká]	-
Bergara	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Bergara	azoka	azóka	2: [asóka]	-
Bermeo	plasa	plasá	1: [plaśá]	-
Bermeo	merkau	merrkáu	2: [mer̄káu̯]	-
Berriz	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Berriz	merkau	merrkau	1: [mer̄kau̯]	-
Beruete	fere	feré	1: [feré]	-
Beskoitze	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Bidarrai	merkatu	mérrkatú	1: [mér̄katú]	-
Bolibar	asoka	asóka	1: [aśóka]	-
Bolibar	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Busturia	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Deba	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Deba	asoka	asóka	2: [aśóka]	-
Dima	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Dima	merkau	mérrkau	2: [mér̄kau̯]	-
Domintxaine	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Donamaria	merkato	merrkáto	1: [mɛr̄káto]	-
Donibane Lohizune	merkatu	merrkatú	1: [mɛRkatú]	-
Donostia	merkau	merrkau	1: [mer̄kau̯]	-
Donostia	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Dorrao / Torrano	feri	féri	1: [féri]	-
Dorrao / Torrano	merkadillo	merrkádilló	2: [mɛr̄káðiʎó]	-
Eibar	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Elantxobe	plasako	plasáko	1: [plaśáko]	-
Elduain	plaza	plázá	1: [plásá]	-
Elduain	peri	pérí	2: [pérí]	-
Elgoibar	asoka	asóka	1: [aśóka]	-
Elorrio	merkau	mérrkau	1: [mér̄kau̯]	-
Elorrio	plasa	plása	2: [pláśa]	-
Erratzu	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Errezil	azoka	azóká	1: [asóká]	-
Errezil	merkatu	merrkátú	2: [mɛr̄kátú]	-
Errigoiti	plasa	plasá	1: [plaśá]	-
Errigoiti	asoka	asóka	1: [aśóka]	-
Errigoiti	merkatu	merkátu	2: [merkátu]	-
Eskiula	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Etxalar	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Etxaleku	merkadue	mérrkadué	1: [mér̄kaðué]	-
Etxarri (Larraun)	feri	ferí	1: [ferí:]	-
Etxebarri	merkauplasa	merrkáuplasa	1: [mer̄káu̯plaśa]	-
Etxebarria	azoka	aSZóka	1: [as̟óka]	-
Eugi	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Ezkio-Itsaso	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Ezkurra	feri	férí	1: [férí]	-
Ezterenzubi	merkhatu	merrkhatu	1: [mer̄khatu]	-
Gaintza	feri	ferí	1: [ferí]	-
Gamarte	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Gamiz-Fika	plasa	plasá	1: [plaśá]	-
Gamiz-Fika	merkadillo	merrkádillo	2: [mer̄káðiʎo]	-
Gamiz-Fika	merkau	merrkáu	2: [mer̄káu̯]	-
Garrüze	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Getaria	azoka	aSZóká	1: [as̟óká]	-
Getaria	merkatu	merrkátú	1: [mɛr̄kátú]	-
Getxo	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Getxo	plasamerkau	plasámerrkau	1: [plaśámer̄kau̯]	-
Gizaburuaga	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Goizueta	feri	ferí	1: [ferí]	-
Goizueta	feriplaza	feríplazá	2: [feríplasá]	-
Hazparne	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Hendaia	merkatu	merrkátu	1: [mɛRkátu]	-
Hernani	plaza	plazá	1: [plasá]	-
Hondarribia	plaza	plaza	1: [plasa]	-
Hondarribia	merkato	merrkato	1: [mer̄kato]	-
Ibarruri (Muxika)	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Igoa	fere	feré	1: [feré]	-
Ikaztegieta	azoka	azóka	1: [asóka]	-
Ikaztegieta	merkatue	merrkátue	2: [mer̄kátue]	-
Ikaztegieta	zerkausie	zerrkausie	2: [ser̄kau̯śie]	-
Ikaztegieta	feri	feri	3: [feri]	-
Irisarri	braderia	brradéria	1: [br̄aðéria]	-
Irisarri	merkatu	merrkátu	2: [mer̄kátu]	-
Itsasu	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Izturitze	merkhatu	merrkhátu	1: [mer̄khátu]	-
Jaurrieta	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Jutsi	merkhatu	merrkhatu	1: [mer̄khatu]	-
Kortezubi	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Landibarre	merkatu	merrkatú	1: [mer̄katú]	-
Larrabetzu	merkeu	mérrkeu	1: [mér̄kɛu̯]	-
Larrabetzu	plasa	plása	2: [pláśa]	-
Larraine	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Larzabale	merkhatu	merrkhátu	1: [mer̄khátu]	-
Lasarte-Oria	merkatu	merrkatú	1: [mɛr̄katú]	-
Laukiz	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Laukiz	merkau	mérrkau	1: [mér̄kau̯]	-
Legazpi	merkatu	merrkatu	1: [mer̄katu]	-
Legazpi	feri	feri	2: [feri]	-
Leintz Gatzaga	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Leioa	plasa	plasa	1: [plaśa]	-
Leitza	feri	ferí	1: [ferí]	-
Lekaroz	merkatu	merrkatú	1: [mɛr̄katú]	-
Lekeitio	peri¡a	péri¡a	1: [périʒa]	-
Lekeitio	plasako	plasáko	1: [plaśáko]	-
Lemoa	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Lemoa	merkau	mérrkau	1: [mér̄kau̯]	-
Lemoiz	plasa	plasá	1: [plaśá]	-
Luzaide / Valcarlos	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Makea	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Mañaria	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Mañaria	plasa	plása	2: [pláśa]	-
Mendaro	asoka	asóká	1: [aśóká]	-
Mendata	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Mendata	maior	maiórr	2: [mai̯ór̄]	-
Mezkiritz	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Montori	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Mugerre	merkatu	merrkatu	1: [mer̄katu]	-
Mungia	plasa	plasa	1: [plaśa]	-
Oderitz	feri	ferí	1: [ferí:]	-
Oiartzun	plaza	plázá	1: [plásá]	-
Oiartzun	merkatua	merrkátua	1: [mer̄kátua]	-
Oñati	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Oñati	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Ondarroa	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu]	-
Orexa	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄ká:tu]	-
Orexa	serkausi	serrkáusi	1: [śɛr̄káu̯śi]	-
Orexa	peri	pérí	2: [pérí]	-
Orio	azoka	azóká	1: [asóká]	-
Orio	merkatu	merrkátú	1: [mɛr̄kátú]	-
Orozko	feri	féri	1: [féri]	-
Orozko	merkau	merrkáu	2: [mer̄káu̯]	-
Otxandio	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Otxandio	merkau	merrkáu	1: [mer̄káu̯]	-
Pagola	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Pasaia	feri	férí	1: [férí]	-
Pasaia	plaza	plázá	2: [plásá]	-
Santa Grazi	merkhatü	merrkhátü	1: [mer̄kháty]	-
Sara	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Senpere	merkatu	merrkatú	1: [mer̄katú]	-
Sohüta	merkatü	merkátü	1: [merkáty]	-
Sondika	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Suarbe	feri	féri	1: [féri]	-
Sunbilla	merkatu	merrkátu	1: [mɛr̄kátu]	-
Tolosa	plaza	plazá	1: [plasá]	-
Tolosa	azoki	azókí	1: [asókí]	-
Tolosa	serkausi	serrkáusí	2: [śɛr̄káu̯śí]	-
Uharte Garazi	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Urdiain	merkaua	mérrkauá	1: [mér̄kawá]	-
Urdiain	frutaplazia	frrútaplaziá	2: [fr̄útaplasjá]	-
Urdiñarbe	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Urketa	merkhatu	merrkhátu	1: [mer̄k^hátu]	-
Urretxu	merkau	merrkáu	1: [mɛr̄káu̯]	-
Ürrüstoi	merkhatü	merkhátü	1: [merkháty]	-
Uztaritze	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Zaratamo	merkauplasa	merrkáuplása	1: [mer̄káu̯pláśa]	-
Zeanuri	plasa	plasá	1: [plaśá]	-
Zeanuri	merkau	mérrkau	1: [mér̄kau̯]	-
Zeberio	feri	féri	1: [féri]	-
Zeberio	merkau	mérrkau	4: [mér̄kau̯]	-
Zegama	feri	ferí	1: [ferí:]	-
Zilbeti	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Zornotza	plasa	plása	1: [pláśa]	-
Zugarramurdi	merkatu	merrkátu	1: [mer̄kátu]	-

2755: feria / foire / fair

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): feria
Galdera (fr): foire
Galdera (en): fair

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	feri	féri	1: [féri]	-
Ahetze	feria	fería	1: [fería]	-
Aia	peri	perí	1: [perí]	-
Aldude	feria	fería	1: [fería]	-
Alkotz	ferie	feríe	1: [feríe]	-
Altzai	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Altzürükü	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Amezketa	feri	ferí	1: [ferí]	-
Andoain	feri	ferí	1: [ferí]	-
Aniz	feri	féri	1: [féri]	-
Aramaio	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Araotz (Oñati)	fei¡a	féi¡a	1: [féi̯ʒa]	-
Arbizu	feri	ferí	1: [ferí]	-
Arboti	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Armendaritze	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Arnegi	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Arrangoitze	feria	fería	1: [fería]	-
Arrasate	feri¡a	ferí¡a	1: [feríʒa]	-
Arrazola (Atxondo)	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Arrieta	feri	féri	1: [féri]	-
Arroa (Zestoa)	peri	perí	1: [perí]	-
Arrueta	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Asteasu	feri	ferí	1: [ferí]	-
Ataun	peri	perí	1: [perí]	-
Azkaine	feriya	fériya	1: [fériǰa]	-
Azkoitia	peri	péri	1: [péri]	-
Azpeitia	peri	péri	1: [péri]	-
Baigorri	feria	feria	1: [feria]	-
Bakio	eri¡e	éri¡e	1: [ériʒe]	-
Bardoze	feria	féria	1: [férja]	-
Barkoxe	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Bastida	feria	feria	1: [feria]	-
Beasain	peri	péri	1: [péri]	-
Beasain	ganaduperie	ganáduperié	2: [ganáðuperié]	-
Behorlegi	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Beizama	peri	perí	1: [perí]	-
Bergara	ferixa	férixa	1: [fériʃ^a]	-
Bermeo	eri	éri	1: [éri]	-
Berriz	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Beruete	azindanperi	azíndamperí	1: [asíndamperí]	-
Beruete	azindanferi	azíndamferí	2: [asíndamferí]	-
Beskoitze	feria	fería	1: [ferí:a]	-
Bidarrai	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Bolibar	peri¡e	péri¡e	1: [périʒ^e]	-
Busturia	feri¡e	féri¡e	1: [fériʒe]	-
Deba	ferixa	ferixá	1: [feriʃá]	-
Dima	feri	féri	1: [féri]	-
Domintxaine	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Donamaria	feri	féri	1: [féri]	-
Donibane Lohizune	feria	feriá	1: [feriá]	-
Donostia	feri	feri	1: [feri]	-
Dorrao / Torrano	feri	féri	1: [féri]	-
Eibar	ferixa	férixa	1: [fériʃa]	-
Elantxobe	eri¡a	erí¡a	1: [eríʒa]	-
Elduain	peri	pérí	1: [pérí]	-
Elgoibar	perixa	périxa	1: [périʃa]	-
Elorrio	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Erratzu	feri	féri	1: [féri]	-
Errezil	peri	perí	1: [perí]	-
Errigoiti	eri¡e	éri¡e	1: [ériʒe]	-
Eskiula	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Etxalar	feri	féri	1: [féri]	-
Etxaleku	ferie	férié	1: [férié]	-
Etxebarri	feri	féri	1: [féri]	-
Etxebarria	ferixe	feríxe	1: [feríʃe]	-
Eugi	ferie	férie	1: [férie]	-
Ezkio-Itsaso	peri	péri	1: [péri]	-
Ezkurra	feri	férí	1: [férí]	-
Ezterenzubi	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Gaintza	ganauferi	ganáuferí	1: [ganáu̯ferí]	-
Gaintza	ferie	férié	2: [férié]	-
Gamarte	feira	feirá	1: [fei̯rá]	-
Gamiz-Fika	feri	féri	1: [féri]	-
Garrüze	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Getaria	peri	perí	1: [perí]	-
Getxo	feri	féri	1: [féri]	-
Gizaburuaga	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Goizueta	feri	ferí	1: [ferí]	-
Goizueta	feriplaza	feríplazá	2: [feríplasá]	-
Hazparne	feri	feri	1: [feri]	-
Hendaia	feri	feri	1: [feri]	-
Hernani	peri	perí	1: [perí]	-
Hernani	azoka	azoká	2: [asoká]	-
Hondarribia	feri	feri	1: [feri]	-
Ibarruri (Muxika)	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Igoa	fere	feré	1: [feré]	-
Igoa	ganauferi	gánauferí	2: [gánau̯ferí]	-
Ikaztegieta	ganauferi	ganáuferi	1: [ɣanáu̯feri]	-
Irisarri	feiria	féiria	1: [féi̯ria]	-
Itsasu	feria	fería	1: [fería]	-
Izturitze	feiria	feiria	1: [fei̯ria]	-
Jaurrieta	feria	féria	1: [féria]	-
Jutsi	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Kortezubi	eri¡a	erí¡a	1: [eríʒa]	-
Landibarre	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Larrabetzu	feri	féri	1: [féri]	-
Larraine	feida	féida	1: [féi̯da]	-
Larzabale	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Larzabale	feila	feila	2: [fei̯la]	-
Lasarte-Oria	feri	ferí	1: [ferí]	-
Lasarte-Oria	peri	perí	2: [perí]	-
Lasarte-Oria	ganauferiya	ganáuferiyá	3: [g^anáu̯feriǰá]	-
Laukiz	feri	féri	1: [féri]	-
Legazpi	feri	feri	1: [feri]	-
Leintz Gatzaga	feri¡a	ferí¡a	1: [feríʒa]	-
Leintz Gatzaga	asoka	asóka	1: [aśóka]	-
Leioa	feri	féri	1: [féri]	-
Leitza	feri	ferí	1: [ferí]	-
Lekaroz	ferie	férie	1: [féri^e]	-
Lekeitio	peri¡a	péri¡a	1: [périʒa]	-
Lemoa	ferie	férie	1: [férie]	-
Lemoiz	feri	féri	1: [féri]	-
Luzaide / Valcarlos	feria	féria	1: [féria]	-
Makea	feria	féria	1: [féria]	-
Mañaria	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒ^a]	-
Mendaro	ferixa	férixá	1: [fériʃá]	-
Mendaro	merkatu	merrkátú	1: [mɛr̄kátú]	-
Mendata	eri¡e	erí¡e	1: [eríʒe]	-
Mezkiritz	ferie	férie	1: [férje]	-
Montori	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Mugerre	feiria	feiria	1: [fei̯ria]	-
Mungia	feri	féri	1: [féri]	-
Oderitz	feri	ferí	1: [ferí:]	-
Oiartzun	peri	perí	1: [perí]	-
Oñati	feri¡a	ferí¡a	1: [feríʒa]	-
Ondarroa	ferixa	férixa	1: [fériʃa]	-
Orexa	peri	péri	1: [péri]	-
Orio	peri	perí	1: [perí]	-
Orio	feriya	fériyá	2: [fériǰá]	-
Orozko	feri	féri	1: [féri]	-
Otxandio	feri¡a	féri¡a	1: [fériʒa]	-
Pagola	feida	féida	1: [féi̯da]	-
Pasaia	feri	férí	1: [férí]	-
Santa Grazi	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Sara	feria	fería	1: [fería]	-
Senpere	merkatu	merrkatú	1: [mer̄katú]	-
Senpere	feria	fería	2: [fería]	-
Sohüta	feida	féida	1: [féi̯da]	-
Sondika	feri	féri	1: [féri]	-
Suarbe	feri	féri	1: [féri]	-
Sunbilla	feri	féri	1: [féri]	-
Tolosa	feri	férí	1: [férí]	-
Uharte Garazi	feira	féira	1: [féi̯ra]	-
Urdiain	feriya	fériyá	1: [fériǰá]	-
Urdiñarbe	feida	féida	1: [féi̯da]	-
Urketa	feria	féria	1: [férja]	-
Urretxu	feri	féri	1: [féri]	-
Ürrüstoi	feida	féida	1: [féi̯ða]	-
Uztaritze	feria	fería	1: [fería]	-
Zaratamo	feri¡e	ferí¡e	1: [feríʒe]	-
Zeanuri	feri	féri	1: [féri]	-
Zeberio	feri	féri	1: [féri]	-
Zegama	feri	ferí	1: [ferí:]	-
Zilbeti	feri	féri	1: [féri]	-
Zollo (Arrankudiaga)	feri	féri	1: [féri]	-
Zornotza	feri¡a	ferí¡a	1: [feríʒa]	-
Zugarramurdi	feria	fériá	1: [fériá]	-

2756: regatear / marchander / haggle (to)

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): regatear
Galdera (fr): marchander
Galdera (en): haggle (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	peleatu	peleátu	1: [peleátu]	-
Ahetze	tratuan ari	trratúan arí	1: [tr̄atúan arí]	-
Aia	tratuba eñ	tratúba éñ	1: [tratúβa éɲ]	-
Aldude	tratuan aizan	tratúan áizan	1: [tratúan ái̯san]	-
Alkotz	tratoan daude	trátoan daudé	1: [trátoan dau̯ðé]	-
Alkotz	tratuan ibiltzen	trátuan ibíltzen	2: [trátwan iβíltsen]	-
Altzai	tratükatzia	trátükatzía	1: [trátykatsía]	-
Altzai	tratü egiten	trátü egíten	2: [tráty eɣíten]	-
Altzürükü	tratian	trátian	1: [trátjan]	-
Altzürükü	tratü	trátü	2: [tráty]	-
Amezketa	traton ai	tratón ai	1: [trató:n ai̯]	-
Andoain	tratun ai	trátun ai	1: [trátun ai̯]	-
Aniz	tratuen	tratuén	1: [tratwén]	-
Aramaio	tratuen ibili	trratúen ibíli	1: [tr̄atúen iβíli]	-
Araotz (Oñati)	tratuan	trrátuan	1: [tr̄átuan]	-
Araotz (Oñati)	tratuan jardun	trrátuan jarrdún	1: [tr̄átuaŋ xar̄ðún]	-
Arbizu	tratuan zaildu	trrátuan zaildú	1: [tr̄átuan sai̯ldú]	-
Arboti	tratü	trátü	1: [tráty]	-
Arboti	diskütan	dískütan	2: [díśkytan]	-
Armendaritze	tratian ari	trátian arí	1: [trátian ^arí]	-
Arnegi	tratian ari	tratían ari	1: [tratían ari]	-
Arrangoitze	merkariatu	merrkáriatú	1: [mer̄káriatú]	-
Arrazola (Atxondo)	erregateau	erregáteau	1: [er̄eɣáteau̯]	-
Arrieta	tratue in	tratúe im	1: [tratúe i̯m]	-
Arrieta	erregatie	erregatíe	2: [er̄eɣatíe]	-
Arrieta	bajatu erain	bajatú eráin	3: [baxatú erái̯n]	-
Arroa (Zestoa)	tratua in	trátuain	1: [trátwai̯n]	-
Arrueta	tratian ari	trátian ári	1: [trátjan ári]	-
Asteasu	demandan ibili	démandán ibíli	1: [démandán ⁱβíli]	-
Asteasu	tratun ai	tratún ái	2: [tratún ái̯]	-
Ataun	regateau	rregatéáu	1: [r̄ɛɣatéáu̯]	-
Ataun	traton ai	tratón ái	1: [tratón ái̯]	-
Azkaine	tratuan aitzia	trratúan aitziá	1: [tr̄atúan ai̯tsiá]	-
Azkoitia	tratun jardun	trratún jarrdun	1: [tr̄atún xar̄ðun]	-
Azkoitia	tratun ai	trratún ai	2: [tr̄atún ai̯]	-
Azkoitia	eskau ixkiñien ai	eskáu ixkiñi¡en ai	3: [eśkáu̯ iʃkiɲiʒen ai̯]	-
Azkoitia	eskau ixkiñien jardun	eskáu ixkiñi¡en jarrdún	4: [eśkáu̯ iʃkiɲiʒen xar̄ðún]	-
Azpeitia	tratuen ai	tratúen ái	1: [tratúen ái̯]	-
Baigorri	tratiain egin	tratiain egin	1: [tratjai̯n eɣin]	-
Baigorri	tratian ari izan	tratian ari izan	2: [tratjan ari isan]	-
Bakio	tratuen ibili	trratúen ibili	1: [tr̄atúen iβili]	-
Bardoze	tratian ari	trátian ari	1: [trátjan ari]	-
Barkoxe	tratükatü	tratükátü	1: [tratykáty]	-
Bastida	tratüaan eitia	tratüaán eítia	1: [tratyaán eítja]	-
Beasain	tratun	trátun	1: [trátu:n]	-
Behorlegi	tratián ai zan	tratián ai zan	1: [tratján ai̯ san]	-
Beizama	tratun ai	trátun ai	1: [trátun ai̯]	-
Beizama	tratuba in	tratúba ín	2: [tratúβa ín]	-
Bergara	tratuan ibilli	tratúan ibillí	1: [tratúan iβiʎí]	-
Bermeo	tratu eitxen	trratu éitxen	1: [tr̄atu éi̯tʃen]	-
Bermeo	erregatie in	erregatíe in	2: [er̄eɣatíe in]	-
Berriz	tratuen ibili	trátuen ibilí	1: [trátwen iβilí]	-
Beruete	tratoan dae	trátoan dáe	1: [trátoan dáe]	-
Beruete	tratoan ai	trátoan ái	2: [trátoan ái̯]	-
Beskoitze	tratuan ari	trrátuan ári	1: [tr̄átuan ári]	-
Bidarrai	tratuan aritu	trátuan arítu	1: [trátuan arítu]	-
Bolibar	tratue iñ	trátueiñ	1: [trátwei̯ɲ]	-
Busturia	tratu egin	trratú egin	1: [tr̄atú eɣin]	-
Deba	tratuan ai	trátuan ái	1: [trátwan ái̯]	-
Deba	in tratua	ín - trátuá	2: [ín - trátuá]	-
Deba	tratua in	trátua ín	3: [trátwa ín]	-
Dima	tratuen ibili	tratúen ibilí	2: [tratúen iβilí]	-
Domintxaine	tratian ari	trátian ari	1: [trátjan ari]	-
Domintxaine	diskütatü	diskütatü	2: [diśkytaty]	-
Donamaria	tratun ari	trátun arí	1: [trátun arí]	-
Donibane Lohizune	tratuan aitu	trratúan aitu	1: [tRatúan ai̯tu]	-
Donibane Lohizune	tratuan ai	trratúan aí	2: [tRatúan aí]	-
Donostia	tratuan ari	trátuan ari	1: [trátuan ari]	-
Donostia	tratua egiñ	trátua egiñ	2: [trátua eɣiɲ]	-
Dorrao / Torrano	tratuen ai	trátuen ái	1: [trátwen ái̯]	-
Eibar	tratuan	tratúan	1: [tratúan]	-
Elantxobe	tratun ibili	trratún ibili	1: [tr̄atún iβili]	-
Elantxobe	erregatie	erregatíe	1: [er̄eɣatíe]	-
Elduain	regateatu	rregáteatú	1: [r̄eɣáteatú]	-
Elduain	tratoon ai	tratóon ai	2: [trató^on ai̯]	-
Elgoibar	tratuan	tratúan	1: [tratúan]	-
Erratzu	tratuen	tratuén	1: [tratwén]	-
Errezil	tratun ai	tratún ai	1: [tratún ai̯]	-
Errezil	tratun in	tratún ín	2: [tratún ín]	-
Errezil	regateatu	rregáteatú	2: [r̄ɛɣáteatú]	-
Errigoiti	regatiau	rregatíau	1: [r̄eɣatíau̯]	-
Errigoiti	tratuen dabis	trratuen dabís	2: [tr̄atuen daβíś]	-
Errigoiti	erregateetan	erregáteetan	3: [er̄eɣáteetan]	-
Eskiula	tratian aitzia	tratían aitzía	1: [tratían ai̯tsía]	-
Etxalar	tratuan	trátuán	1: [trátuán]	-
Etxaleku	tratuan ai	trrátuan ái	1: [tr̄átwan ái̯]	-
Etxaleku	rekateatzen	rrékateatzén	2: [r̄ékateatsén]	-
Etxarri (Larraun)	tratoan ai	trátoan ái	1: [trátoan ái̯]	-
Etxebarri	erregatiau	errégatiau	1: [er̄éɣatiau̯]	-
Etxebarri	tratuen ibil	trratúen ibil	1: [tr̄atúen iβil]	-
Etxebarria	tratuen ibili	tratúen ibíli	1: [tratúen iβíli]	-
Eugi	tratu	trratú	1: [tr̄atú]	-
Ezkio-Itsaso	tratun ai	trátun ái	1: [trátun ái̯]	-
Ezkio-Itsaso	errekardaritza	errékarrdaritzá	1: [ɛr̄ɛ́kar̄ða^ritsá]	-
Ezkurra	tratoa itten ai	trrátoaitten ái	1: [tr̄átoai̯tten ái̯]	-
Ezkurra	tratoan	trrátoan	2: [tr̄átoan]	-
Ezterenzubi	tratian ari	trátian ári	1: [trátjan ári]	-
Ezterenzubi	tratia in	trátia ín	2: [trátja ín]	-
Gaintza	tratoan ai	tratóan ái	1: [tratóan ái̯]	-
Gamarte	tratián ai zan	tratián ai zan	1: [tratján ai̯ san]	-
Gamiz-Fika	erregutu	erregútú	1: [er̄eɣútú]	-
Garrüze	tratian aizan	trátian aizán	1: [trátian aisán]	-
Getaria	tratuan jardun	trátuan jarrdún	1: [trátuaŋ xar̄ðún]	-
Gizaburuaga	tratuen ibilli	trratúen ibilli	1: [tr̄atúen iβiʎi]	-
Goizueta	tratun ai	trátun ái	1: [trátun ái̯]	-
Goizueta	salduerosi nai	saldúerosi nái	2: [śaldú^erośi nái̯]	-
Hazparne	tratuan ai	trrátuan ai	1: [tr̄átu^an aⁱ]	-
Hendaia	tratuan	trratúan	1: [tRatúan]	-
Hendaia	tratuan aitu	trratuán aitú	2: [tRatuán ^a^i̯tú]	-
Hernani	tratun ai	trátun ai	1: [trátun ai̯]	-
Hondarribia	tiraka	tiraka	1: [tiraka]	-
Hondarribia	matxakan	matxakan	2: [matʃakan]	-
Ibarruri (Muxika)	erregetan ibili	erregetan ibilí	1: [er̄eɣetan iβilí]	-
Ibarruri (Muxika)	tratuen ibili	trratúen ibilí	1: [tr̄atúen iβilí]	-
Igoa	tratoan ai	trátoan ái	1: [trátoan ái̯]	-
Ikaztegieta	traton ai	tráton ai	1: [tráton ai̯]	-
Ikaztegieta	traton aitu	tráton aitu	2: [tráton ai̯tu]	-
Irisarri	tratuan	trrátuan	1: [tr̄átuan]	-
Itsasu	tratüan ai	trrat´üan aí	1: [tr̄atýan aí]	-
Izturitze	tratian ari	tratian ari	1: [tratjan ari]	-
Jaurrieta	tratuan diaudek	trrátuan diaudék	1: [tr̄átwan djau̯ðék]	-
Jutsi	tratian ari	tratian ari	1: [tratian ari]	-
Kortezubi	erregatietan ibil	erregátietan ibíl	1: [er̄eɣátjetan iβíl]	-
Kortezubi	tratuen ibil	trratúen ibil	1: [tr̄atúen iβil]	-
Landibarre	tratian artzia	tratián arrtziá	1: [tratján ar̄tsⁱá]	-
Landibarre	xekanatzia	xékanatziá	2: [ʃékan^atsiá]	-
Larrabetzu	erregatiau	erregatiau	1: [er̄eɣatiau̯]	-
Larrabetzu	tratu ein	trratu ein	1: [tr̄atu ei̯n]	-
Larraine	tratükan ebili	tratükan ebíli	1: [tratykan eβíli]	-
Larzabale	tratian ari	trátian ari	1: [trátjan ari]	-
Lasarte-Oria	tratun ari	tratún arí	1: [tratún arí]	-
Legazpi	eztabaidan jardun	eztabaidan jarrdun	1: [estaβai̯ðaŋ xar̄ðun]	-
Legazpi	tratuan jardun	tratuan jarrdun	1: [tratuaŋ xar̄ðun]	-
Legazpi	eskaera eskintek in	eskaera eskintek in	2: [eśkaera eśkintek in]	-
Leintz Gatzaga	tratuen	trratúen	1: [tr̄atúen]	-
Leintz Gatzaga	tratetan ibili	trratétan ibíli	2: [tr̄atétan iβíli]	-
Leitza	tratoan ai	trátoan ai	1: [trátoan ai̯]	-
Lekaroz	tratuen	trátuen	1: [trátwen]	-
Lekeitio	tratuen ibili	trratúen ibili	1: [tr̄atúen iβili]	-
Lekeitio	erregatie	erregatíe	2: [er̄eɣatíe]	-
Lemoa	ibili tratuen	ibilí - trratúen	1: [iβilí - tr̄atúen]	-
Lemoiz	tratun ibili	trratún ibili	1: [tr̄atún iβili]	-
Luzaide / Valcarlos	tratian ai	tratián ai	1: [tratján ai̯]	-
Luzaide / Valcarlos	tratian ari	trátian arí	2: [trátjan arí]	-
Makea	tratuian ari	trratuían ári	1: [tr̄atwían ári]	-
Mañaria	tratuen dabis	trátuen dábis	1: [trátuen dáβiś]	-
Mendaro	tratuan ai	trratúan ái	1: [tr̄atúan ái̯]	-
Mendata	tratuen ibili	trratúen ibili	1: [tr̄atúen iβili]	-
Mezkiritz	tratue	trrátue	1: [tr̄átwe]	-
Montori	tratin ai	trátin ai	1: [trátin ai]	-
Mugerre	tratuian ari	tratuian ari	1: [tratujan ari]	-
Mungia	eiñ tratue	eiñ - tratúe	1: [ei̯ɲ - tratúe]	-
Mungia	erregatiau	erregatíau	2: [er̄eɣatíau̯]	-
Oderitz	tratoa in	trátoain	1: [trátoai̯n]	-
Oderitz	tratoan ai	trátoan ái	2: [trátoan ái̯]	-
Oiartzun	tratun ai	trátun ái	1: [trátun ái̯]	-
Oñati	regatau iñ	rregátau iñ	1: [r̄eɣátau̯ iɲ]	-
Ondarroa	eskiñixein	eskíñixein	1: [eśkíɲiʃei̯n]	-
Orexa	tratoan ari	tratóan arí	1: [trató^an arí]	-
Orio	tratun jardutia	tratún járrdutiá	1: [tratúŋ xár̄ðutiá]	-
Orio	tratua in	tratúain	2: [tratúai̯n]	-
Pagola	tratian ai	tratian ai	1: [tratjan ai]	-
Pasaia	tratuan ibildu	trátuán ibíldu	1: [trátuán ⁱβíldu]	-
Pasaia	tratua in	trátuain	2: [trátuai̯n]	-
Santa Grazi	tratian ai	tratian ai	1: [tratjan ai̯]	-
Sara	tratu	trrátu	1: [tr̄átu]	-
Senpere	tratuan ai	trrátuan ai	1: [tr̄átuan ai̯]	-
Sohüta	tratükatzen	tratükátzen	1: [tratykátsen]	-
Suarbe	tratoa in	trátoain	1: [trátoai̯n]	-
Suarbe	tratoan ai	trátoan ai	2: [trátoan ai̯]	-
Sunbilla	tratun ai	trátun aí	1: [trátun aí]	-
Tolosa	traton	tratón	1: [trató:n]	-
Uharte Garazi	tratian ai	trátian ai	1: [trátjan ai̯]	-
Urdiain	tratuan ibiltzea	trrátuan ibíltzeá	1: [tr̄átwan iβíltseá]	-
Urdiain	regateatu	rrégateatú	2: [r̄éɣateatú]	-
Urdiñarbe	tratin ai	trátin ái	1: [trátin ái]	-
Urdiñarbe	tratian ai	tratian ai	2: [tratjan ai̯]	-
Urketa	makiñuan	makiñúan	1: [makiɲúan]	-
Urketa	tratuietan	trátúietan	2: [trátújetan]	-
Urretxu	tratun ai	tratún ái	1: [tratún ái̯]	-
Ürrüstoi	tratian ai	tratian ai	1: [tratjan ai]	-
Uztaritze	merkariatu	merrkáriatú	1: [mer̄káriatú]	-
Uztaritze	tratuian aizan	trratuían aizán	2: [tr̄atwían ai̯sán]	-
Uztaritze	tratuia ein	trratuía eín	3: [tr̄atwía eín]	-
Zaratamo	erregatiau	errégatiáu	1: [er̄éɣatjáu̯]	-
Zegama	tratun ai	trátun ái	1: [trátun ái̯]	-
Zegama	tratue in	tratúe ín	2: [tratúe ín]	-
Zilbeti	tratuek	trrátuek	1: [tr̄átuek]	-
Zilbeti	tratuan ai	trrátuan ai	2: [tr̄átwan ai̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	tratau	trrátau	1: [tr̄átau̯]	-
Zornotza	erregatiau	erregátiau	1: [er̄eɣátiau̯]	-
Zugarramurdi	tratu	trrátu	1: [tr̄átu]	-

2757: caro / cher / dear

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): caro
Galdera (fr): cher
Galdera (en): dear

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kario	kário	1: [kárjo]	-
Ahetze	kario	karío	1: [karío]	-
Aia	gaexti	gaextí	1: [gaeʃtí]	-
Aia	gabexti	gabextí	2: [gaβeʃtí]	-
Aldude	kario	kário	1: [kário]	-
Alkotz	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Alkotz	kario	kário	2: [kárjo]	-
Altzai	khaio	kháio	1: [khájo]	-
Altzürükü	khaio	khaio	1: [khajo]	-
Amezketa	galesti	galestí	1: [ɣal^ɛśtí]	-
Andoain	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Aniz	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Aramaio	karu	káru	1: [káru]	-
Aramaio	goi¡en	goi¡én	1: [ɣoi̯ʒén]	-
Araotz (Oñati)	karu	káru	1: [káru]	-
Arbizu	gaasti	gaásti	1: [gaáśti]	-
Arboti	khario	khário	1: [khário]	-
Armendaritze	kario	kário	1: [kário]	-
Arnegi	kario	karió	1: [karjó]	-
Arrangoitze	kario	karió	1: [karió]	-
Arrasate	karu	karú	1: [karú]	-
Arrasate	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Arrazola (Atxondo)	karu	káru	1: [káru]	-
Arrieta	karu	káru	1: [káru]	-
Arroa (Zestoa)	gaesti	gaésti	1: [gaéśti]	-
Arroa (Zestoa)	garesti	garésti	2: [garéśti]	-
Arroa (Zestoa)	diru in	díru ín	3: [díru ín]	-
Arrueta	khario	khario	1: [kharjo]	-
Asteasu	galexti	galextí	1: [ɣaleʃtí]	-
Ataun	galesti	galésti	1: [galéśti]	-
Azkaine	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Azkaine	kario	karío	2: [karío]	-
Azkoitia	galesti	galésti	1: [galéśti]	-
Azpeitia	galesti	galésti	1: [ɣaléśti]	-
Baigorri	khario	khario	1: [khario]	-
Bakio	karu	karú	1: [karú]	-
Bakio	altu	áltu	1: [áltu]	-
Bardoze	khario	khário	1: [khário]	-
Barkoxe	khario	khario	1: [khario]	-
Bastida	kario	kario	1: [kario]	-
Beasain	galexti	galéxti	1: [ɣaléʃti]	-
Behorlegi	kario	karió	1: [karⁱó]	-
Beizama	galesti	gálestí	1: [gáleśtí]	-
Bergara	karu	karu	1: [karu]	-
Bermeo	karu	karú	1: [karú]	-
Bermeo	gora	gorá	1: [gorá]	-
Berriz	karu	karú	1: [karú]	-
Beruete	gaexti	gaéxti	1: [gaéʃti]	-
Beskoitze	kario	karío	1: [karío]	-
Bidarrai	kario	karío	1: [karío]	-
Bolibar	karu	káru	1: [káru]	-
Busturia	karu	karú	1: [karú]	-
Deba	garisti	garístí	1: [garíśtí]	-
Deba	karu	kárú	2: [kárú]	-
Dima	karu	káru	1: [káru]	-
Domintxaine	kharioxe	khárióxe	1: [khárjóʃe]	-
Domintxaine	khario	khário	2: [khárjo]	-
Donamaria	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Donibane Lohizune	kario	karío	1: [karíɔ]	-
Donostia	garesti	garésti	1: [ɣaréśti]	-
Donostia	asko baliyo du	asko baliyo du	2: [aśko βaliǰo ðu]	-
Dorrao / Torrano	gaexti	gaéxti	1: [gaéʃti]	-
Dorrao / Torrano	gaixtiya	gáixtiyá	2: [gá^i̯ʃtiǰá]	-
Eibar	karu	káru	1: [káru]	-
Elantxobe	karu	karú	1: [karú]	-
Elduain	galesti	galestí	1: [ɣaleśtí]	-
Elgoibar	karo	karó	1: [karó]	-
Elorrio	karu	káru	1: [káru]	-
Elorrio	gora ein	góra ein	1: [góra ei̯n]	-
Erratzu	kariio	kariió	1: [karijó]	-
Errezil	garesti	garestí	1: [gareśtí]	-
Errezil	goien	góien	2: [gói̯en]	-
Errigoiti	karu	karú	1: [karú]	-
Eskiula	khaio	khaio	1: [khajo]	-
Etxalar	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Etxaleku	gaixti	gáixti	1: [gái̯ʃti]	-
Etxarri (Larraun)	gaexti	gaéxti	1: [gaéʃti]	-
Etxebarri	karu	káru	1: [káru]	-
Etxebarria	karu	káru	1: [káru]	-
Eugi	karioi	kárioí	1: [kárjoí]	-
Ezkio-Itsaso	galesti	galéstí	1: [galéśtí]	-
Ezkurra	garesti	garestí	1: [ɣareśtí]	-
Ezterenzubi	khario	khário	1: [khárjo]	-
Gaintza	galesti	galésti	1: [galéśti]	-
Gamarte	kario	karío	1: [karíɔ]	-
Gamiz-Fika	karu	karú	1: [karú]	-
Garrüze	kario	karió	1: [karió]	-
Getaria	gaesti	gaésti	1: [gaéśti]	-
Getaria	garesti	garésti	2: [garéśti]	-
Getxo	karu	káru	1: [káru]	-
Gizaburuaga	karu	káru	1: [káru]	-
Goizueta	garesti	garéstí	1: [garéśtí]	-
Hazparne	kario	kário	1: [kário]	-
Hendaia	kariio	karíio	1: [karíjo]	-
Hendaia	garexti	garextí	2: [gareʃtí]	-
Hernani	gaixti	gaixtí	1: [gaiʃtí]	-
Hernani	garexti	garéxtí	2: [garéʃtí]	-
Hondarribia	garesti	garesti	1: [gareśti]	-
Ibarruri (Muxika)	karu	karú	1: [karú]	-
Igoa	gaexti	gáextí	1: [gáeʃtí]	-
Ikaztegieta	galesti	galésti	1: [ɣaléśti]	-
Irisarri	kario	kário	1: [kário]	-
Itsasu	kario	karío	1: [karío]	-
Izturitze	khario	khario	1: [khario]	-
Jaurrieta	kario	kário	1: [kárjo]	-
Jutsi	khario	khario	1: [khario]	-
Kortezubi	karu	káru	1: [káru]	-
Landibarre	kario	kário	1: [kário]	-
Larrabetzu	karu	káru	1: [káru]	-
Larrabetzu	presio andien	prrésio andién	2: [pr̄éśio andién ]	-
Larraine	kaio	káio	1: [kájo]	-
Larzabale	khario	khário	1: [khário]	-
Lasarte-Oria	gaixti	gaixtí	1: [gai̯ʃtí]	-
Lasarte-Oria	galexti	gálextí	2: [gáleʃtí]	-
Laukiz	karu	karú	1: [karú]	-
Legazpi	garesti	garesti	1: [gareśti]	-
Leintz Gatzaga	karu	káru	1: [káru]	-
Leioa	karu	karú	1: [karú]	-
Leitza	garesti	garestí	1: [ɣareśtí]	-
Lekaroz	kario	karió	1: [karió]	-
Lekeitio	karu	káru	1: [káru]	-
Lemoa	karu	káru	1: [káru]	-
Lemoiz	karu	karú	1: [karú]	-
Luzaide / Valcarlos	kario	kário	1: [kário]	-
Makea	kario	kário	1: [kário]	-
Mañaria	karu	káru	1: [káru]	-
Mendaro	karu	karú	1: [karú]	-
Mendata	karu	káru	1: [káru]	-
Mezkiritz	garestie	garéstie	1: [garéśtje]	-
Montori	khaioxka	khaióxka	1: [khajóʃka]	-
Mugerre	kario	kario	1: [kario]	-
Mungia	karu	karú	1: [karú]	-
Mungia	karesti	karésti	1: [karéśti]	-
Oderitz	gaixte	gáixté	1: [gáiʃté]	-
Oderitz	gaixti	gaíxtIE	2: [gaíʃtẹ]	-
Oiartzun	garesti	garestí	1: [ɣar^eśtí]	-
Oiartzun	gaextiya	gaéxtiya	2: [gaéʃtiǰa]	-
Oñati	karu	karu	1: [karu]	-
Oñati	galesti	galésti	2: [ɣaléśti]	-
Ondarroa	karu	káru	1: [káru]	-
Ondarroa	goixen	goixen	1: [goi̯ʃen]	-
Orexa	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Orio	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Orozko	karu	káru	1: [káru]	-
Orozko	ganeski	ganéski	1: [ganéśki]	-
Orozko	gora	góra	2: [góra]	-
Otxandio	karu	káru	1: [káru]	-
Pagola	khaio	khaio	1: [khai̯o]	-
Pagola	khario	khario	2: [khario]	-
Pasaia	garexti	gárextí	1: [gáreʃtí]	-
Santa Grazi	khaio	khaio	1: [khajo]	-
Sara	kario	karió	1: [karió]	-
Senpere	kario	karío	1: [karío]	-
Sohüta	khario	khário	1: [khárjo]	-
Sohüta	khario	khário	2: [khário]	-
Sohüta	khaio	kháio	3: [kháio]	-
Sondika	karu	karú	1: [karú]	-
Suarbe	garesti	garésti	1: [garéśti]	-
Sunbilla	garesti	garésti	1: [ɣaréśti]	-
Tolosa	galesti	galestí	1: [galɛśtí]	-
Uharte Garazi	kario	karió	1: [karió]	-
Urdiain	gaesti	gaésti	1: [gaéśti]	-
Urdiñarbe	khaio	kháio	1: [khájo]	-
Urketa	khario	khário	1: [khário]	-
Urretxu	galesti	galésti	1: [galéśti]	-
Ürrüstoi	khaio	khaio	1: [khaio]	-
Uztaritze	kario	karío	1: [karío]	-
Zaratamo	karu	káru	1: [káru]	-
Zeanuri	karu	káru	1: [káru]	-
Zeberio	karu	káru	1: [káru]	-
Zeberio	gora	gora	2: [gora]	-
Zegama	galesti	galéstí	1: [galéśtí]	-
Zilbeti	kario	kário	1: [kárjo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	karu	káru	1: [káru]	-
Zollo (Arrankudiaga)	igonda	igónda	1: [iɣónda]	-
Zornotza	karu	káru	1: [káru]	-
Zugarramurdi	karioa	kárioa	1: [kárjoa]	-

2758: barato / bon marché / cheap

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): barato
Galdera (fr): bon marché
Galdera (en): cheap

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Ahetze	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Aia	moru onen	móru onén	1: [móru onén]	-
Aia	merke	merrké	2: [mɛr̄ké]	-
Aldude	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Alkotz	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Altzai	merkhe	mérrkhe	1: [mér̄khe]	-
Altzürükü	merkhe	mérkhe	1: [mérkhe]	-
Amezketa	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Andoain	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Aniz	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Aramaio	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Aramaio	bei¡en	bei¡én	2: [bei̯ʒén]	-
Araotz (Oñati)	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Arbizu	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Arboti	merkhe	merrkhé	1: [mer̄khé]	-
Armendaritze	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Arnegi	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Arrangoitze	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Arrasate	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Arrazola (Atxondo)	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Arrazola (Atxondo)	baju	bajú	2: [βaxú]	-
Arrieta	merke	mérrké	1: [mér̄ké]	-
Arrieta	baju	báju	1: [báxu]	-
Arroa (Zestoa)	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Arroa (Zestoa)	moruz	móruz	1: [mórus]	-
Arroa (Zestoa)	moduz	móduz	2: [móðus]	-
Arrueta	merkhe	mérrkhe	1: [mér̄khe]	-
Asteasu	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Ataun	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Azkaine	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Azkoitia	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Azpeitia	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Baigorri	merkhe	merrkhe	1: [mer̄khe]	-
Bakio	baju	báju	1: [báxu]	-
Bakio	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Bardoze	merkhe	merrkhé	1: [mer̄khé]	-
Barkoxe	merke	merke	1: [merke]	-
Bastida	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Beasain	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Behorlegi	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Beizama	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Bergara	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Bermeo	baju	bajú	1: [baxú]	-
Bermeo	merke	merrké	2: [mer̄ké]	-
Berriz	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Beruete	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Beskoitze	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Bidarrai	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Bolibar	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Busturia	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Deba	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Dima	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Domintxaine	merkhe	merkhé	1: [merkhé]	-
Donamaria	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Donibane Lohizune	merke	merrké	1: [m^ɛRké]	-
Donostia	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Donostia	gutxi baliyo du	gutxi baliyo du	2: [gutʃi βaliǰo ðu]	-
Dorrao / Torrano	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Eibar	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Elantxobe	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Elantxobe	baju	bajú	1: [baxú]	-
Elduain	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Elgoibar	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Elorrio	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Elorrio	bajatu	bajátu	1: [baxátu]	-
Erratzu	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Errezil	merke	merrké	1: [mɛr̄ké:]	-
Errezil	baju	bajú	2: [baxú]	-
Errigoiti	merke	merké	1: [merké]	-
Errigoiti	baju	bajú	2: [baxú]	-
Eskiula	ertohañ	ertoháñ	1: [ertohã́ɲ]	-
Eskiula	merkhe	mérkhe	2: [mérkhe]	-
Etxalar	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Etxaleku	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Etxarri (Larraun)	merke	mérrké	1: [mér̄ké]	-
Etxebarri	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Etxebarria	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Eugi	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Ezkio-Itsaso	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Ezkurra	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Ezterenzubi	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Ezterenzubi	prezio hun	prézio hún	2: [présjo hún]	-
Gaintza	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Gaintza	modu onean	múduonéan	2: [múðwonéan]	-
Gaintza	modu onean	móduonéán	3: [móðwonéán]	-
Gamarte	merke	merké	1: [merké]	-
Gamiz-Fika	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Gamiz-Fika	baju	báju	2: [báxu]	-
Garrüze	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Getaria	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Getaria	moduan	móduan	2: [móðu^an]	-
Getxo	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Getxo	baju	bajú	2: [baxú]	-
Gizaburuaga	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Goizueta	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄kɛ]	-
Hazparne	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Hendaia	merke	mérrke	1: [méRke]	-
Hernani	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Hondarribia	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Ibarruri (Muxika)	baju	bajú	1: [baxú]	-
Ibarruri (Muxika)	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Igoa	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Ikaztegieta	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Irisarri	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Itsasu	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Izturitze	merkhe	merrkhe	1: [mer̄khe]	-
Jaurrieta	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Jutsi	merkhe	merrkhe	1: [mer̄khe]	-
Kortezubi	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Kortezubi	baju	bajú	1: [baxú]	-
Landibarre	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Larrabetzu	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Larrabetzu	presio bajuen	prrésio bájuen	2: [pr̄éśio βáxuen]	-
Larraine	merke	merke	1: [merke]	-
Larraine	prezio hunetan	prezio hunétan	2: [presio hũnétan]	-
Larraine	prezio ei¡erretan	prezio ei¡errétan	3: [presio ei̯ʒer̄étan]	-
Larzabale	prezio hunian	prezio húnian	1: [presio húnjan]	-
Larzabale	merkhe	mérrkhe	2: [mér̄khe]	-
Lasarte-Oria	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Laukiz	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Legazpi	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Legazpi	jetxi in	jetxi in	2: [xetʃi in]	-
Leintz Gatzaga	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Leioa	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Leitza	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Lekaroz	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Lekeitio	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Lemoa	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Lemoiz	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Luzaide / Valcarlos	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Makea	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Mañaria	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Mendaro	merke	mérrké	1: [mér̄ké]	-
Mendata	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Mendata	baju	bajú	1: [βaxú]	-
Mezkiritz	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Montori	merkhe	mérkhe	1: [mérkhe]	-
Mugerre	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Mungia	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Mungia	baju	báju	2: [báxu]	-
Oderitz	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Oiartzun	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Oñati	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Oñati	baju	báju	2: [βáxu]	-
Ondarroa	baju	bajú	1: [baxú]	-
Ondarroa	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Orexa	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Orio	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Orio	modu onen	móduonén	2: [móðwonén]	-
Orozko	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Orozko	baju	báju	2: [báxu]	-
Otxandio	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Otxandio	baju	báju	1: [báxu]	-
Pagola	merkhe	merkhe	1: [merkhe]	-
Pasaia	merke	mérrké	1: [mɛ́r̄ké]	-
Santa Grazi	merke	merrke	1: [mer̄ke]	-
Sara	merke	merrké	1: [mer̄ké]	-
Senpere	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Sohüta	merkhe	mérkhe	1: [mérkhe]	-
Sondika	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Suarbe	merke	mérrke	1: [mɛ́r̄ke]	-
Sunbilla	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Tolosa	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Uharte Garazi	apal	apál	1: [apál]	-
Urdiain	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Urdiñarbe	merkhe	merkhé	1: [merkhé]	-
Urketa	merkhe	merrkhé	1: [mer̄khé]	-
Urretxu	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Ürrüstoi	merkhe	mérkhe	1: [mérkhe]	-
Uztaritze	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zaratamo	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zaratamo	baju	bájú	2: [βáxú]	-
Zeanuri	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zeanuri	baju	báju	1: [báxu]	-
Zeberio	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zeberio	baju	baju	1: [baxu]	-
Zegama	merke	merrké	1: [mɛr̄ké]	-
Zilbeti	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zollo (Arrankudiaga)	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zollo (Arrankudiaga)	baju	bajú	2: [βaxú]	-
Zornotza	merke	mérrke	1: [mér̄ke]	-
Zornotza	baju	bajú	2: [baxú]	-
Zugarramurdi	merke	mérrké	1: [mér̄ké]	-

2759: prestar dinero / emprunter / loan (to)

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): prestar dinero
Galdera (fr): emprunter
Galdera (en): loan (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	emein	eméin	1: [eméi̯n]	-
Ahetze	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Ahetze	eman presta	eman - présta	2: [eman - préśta]	-
Aia	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Aldude	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Alkotz	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Altzai	¡esan	¡ésan	1: [ʒéśan]	-
Altzürükü	¡esan	¡esan	1: [ʒeśan]	-
Amezketa	prepaatze	prepáatze	1: [prepáatse]	-
Amezketa	prestatu	prestátú	2: [preśtátú]	-
Andoain	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Aniz	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Aniz	korritueki eman	korrítuekieman	2: [kor̄ítwek^jeman]	-
Aramaio	prestamu ein	prrestámu ein	1: [pr̄eśtámu ei̯n]	-
Araotz (Oñati)	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Arbizu	jarriko	jarríko	1: [xar̄íko]	-
Arboti	mallaatiko	malláatiko	1: [maʎáatiko]	-
Arboti	galdein	galdéin	2: [galdéi̯n]	-
Arboti	maillatü	maillátü	3: [mai̯ʎáty]	-
Armendaritze	maileatu	máileatú	1: [mái̯lɛatú]	-
Armendaritze	prestatu	préstatu	2: [préśtatu]	-
Arrangoitze	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Arrasate	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Arrazola (Atxondo)	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Arrazola (Atxondo)	prestamue emon	prréstamuemon	2: [pr̄éśtamwemon]	-
Arrieta	presteu	prestéu	1: [preśtéu̯]	-
Arrieta	fi¡eu	fi¡éu	1: [fiʒéu̯]	-
Arroa (Zestoa)	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Arrueta	mallatu	mállatü	1: [máʎaty]	-
Asteasu	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Ataun	prestau	prestáu	1: [prɛśtáu̯]	-
Azkaine	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Azkoitia	prestau	prrestáu	1: [pr̄ɛśtáu̯]	-
Azpeitia	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Baigorri	prestatu	prestatu	1: [preśtatu]	-
Bakio	presteu	prrestéu	1: [pr̄eśtéu̯]	-
Bardoze	galdein	gáldein	1: [gáldei̯n]	-
Bardoze	mailatu	máilatu	2: [mái̯latu]	-
Barkoxe	¡esan	¡esan	1: [ʒeśan]	-
Bastida	maileatu	mailéatu	1: [mai̯léatu]	-
Beasain	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Behorlegi	presta	prestá	1: [preśtá]	-
Behorlegi	prestatu	prestatú	2: [preśtatú]	-
Beizama	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Bergara	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Bermeo	presteu	prrestéu	1: [pr̄eśtéu̯]	-
Berriz	prestau	préstau	1: [préśtau̯]	-
Berriz	fi¡eu	fi¡éu	1: [fiʒéu̯]	-
Beruete	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Beruete	prestato	prestáto	2: [preśtáto]	-
Beskoitze	prestatu	prreéstatu	1: [pr̄eéśtatu]	-
Bidarrai	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Bolibar	prestau	prestau	1: [preśtau̯]	-
Bolibar	pi¡au	pi¡áu	1: [piʒáu̯]	-
Busturia	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Deba	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Dima	prestau	préstau	1: [préśtau̯]	-
Domintxaine	prestatu	prestatü	1: [preśtaty]	-
Donamaria	korritukin eman	korrítukin emán	1: [kor̄ítukin emán]	-
Donibane Lohizune	prestatu	prréstatu	1: [pRéśtatu]	-
Donostia	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Dorrao / Torrano	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Eibar	prestau	préstau	1: [préśtau̯]	-
Elantxobe	presta	prrestá	1: [pr̄eśtá]	-
Elduain	prestatu	préstátú	1: [préśtátú]	-
Elgoibar	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Elgoibar	korrittuan eman	korrittúan eman	1: [kor̄ittúan ^eman]	-
Elorrio	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Erratzu	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Errezil	prestatu	prestátú	1: [preśtátú]	-
Errigoiti	presteu	prestéu	1: [preśtɛ́u̯]	-
Errigoiti	fi¡eu	fi¡éu	1: [fiʒéu̯]	-
Eskiula	¡esan	¡ésan	1: [ʒéśan]	-
Etxalar	utzi	utzí	1: [utsí]	-
Etxalar	irabaziñ eman	irábaziñ emán	1: [iráβ^asiɲ ^emán]	-
Etxalar	korritukiñ eman	korrítukíñ emán	2: [kor̄ítukíɲ ^emán]	-
Etxalar	prestatu	prestátu	4: [preśtátu]	-
Etxaleku	prestatu	prréstatú	1: [pr̄éśtatú]	-
Etxarri (Larraun)	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Etxebarri	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Etxebarria	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Etxebarria	fixau	fixáu	1: [fiʃáu̯]	-
Eugi	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Ezkio-Itsaso	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Ezkurra	prestatu	prrestatú	1: [pr̄eśtatú]	-
Ezkurra	korrittuken bueltatzeko eman	korríttukem buéltatzekó emán	2: [kɔr̄ítt^ukem bwélt^ats^ekó emã́n]	-
Ezterenzubi	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Gaintza	prestato	prestáto	1: [preśtáto]	-
Gaintza	prestato	préstató	2: [préśtató]	-
Gamarte	prestatu	prestatú	1: [preśtatú]	-
Gamarte	anprontatu	ampróntatu	2: [ampróntatu]	-
Gamiz-Fika	presteu	prestéu	1: [preśtéu̯]	-
Gamiz-Fika	fi¡eu	fi¡éu	1: [fiʒéu̯]	-
Garrüze	mallatu	mállatu	1: [máʎatu]	-
Getaria	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Getaria	eman	emán	2: [emán]	-
Getxo	prestamu et emon	préstamuetemón	1: [préśtamwetemón]	-
Gizaburuaga	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Goizueta	prestatu	prestátú	1: [pr^eśtátú]	-
Hazparne	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Hendaia	intresan prestatu	intrrésan prrestatú	1: [intRéśan pR^eśtatú]	-
Hendaia	aintziñatu	aintzíñatu	2: [a^i̯ntsíɲatu]	-
Hernani	prestatu	prestátú	1: [preśtátú]	-
Hondarribia	laguntza eman	lagúntza emán	1: [lagṹntsa emã́n]	-
Ibarruri (Muxika)	presteu	prrestéu	1: [pr̄eśtéu̯]	-
Igoa	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Igoa	prestato	préstató	2: [préśtató]	-
Ikaztegieta	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Irisarri	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Irisarri	mailegu	mailégu	1: [mai̯léɣu]	-
Itsasu	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Itsasu	mailegu	mailégu	1: [mai̯léɣu]	-
Izturitze	maileatu	mailéatu	1: [mai̯léatu]	-
Jaurrieta	eman	emán	1: [emán]	-
Jutsi	galdein	galdein	1: [galdei̯n]	-
Jutsi	atheatu	atheatu	2: [atheatu]	-
Jutsi	galdatu	galdatu	3: [galdatu]	-
Jutsi	prestatu	prestatu	4: [preśtatu]	-
Kortezubi	presteu	prrésteu	1: [pr̄éśteu̯]	-
Landibarre	maileatu	maileátu	1: [mai̯leátu]	-
Larrabetzu	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Larraine	¡esan	¡ésan	1: [ʒéśan]	-
Larzabale	prestatu	prestatu	1: [preśtatu]	-
Larzabale	sosa kreitian	sosa kréitian	2: [śośa kréitjan]	-
Lasarte-Oria	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Lasarte-Oria	utzi	utzí	2: [utsí]	-
Laukiz	presta in	prrestá in	1: [pr̄eśtá in]	-
Legazpi	eman	eman	1: [eman]	-
Legazpi	jarri	jarri	2: [xar̄i]	-
Leintz Gatzaga	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Leioa	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Leitza	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Leitza	utzi	utzí	2: [utsí]	-
Leitza	korrittun eman	korríttun emán	3: [kɔr̄íttu:n ^emán]	-
Lekaroz	prestatu	préstatu	1: [préśtatu]	-
Lekeitio	itxi	ítxi	1: [ítʃi]	-
Lekeitio	prestau	prrestáu	2: [pr̄eśtáu̯]	-
Lemoa	presteu	prrésteu	1: [pr̄éśteu̯]	-
Lemoiz	presta	prrésta	1: [pr̄éśta]	-
Luzaide / Valcarlos	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Makea	prestatu	prréstatú	1: [pr̄éśtatú]	-
Makea	maileatu	máileatú	2: [mái̯leatú]	-
Mañaria	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Mañaria	fi¡au	fi¡áu	1: [fiʒáu̯]	-
Mendaro	prestau	prréstáu	1: [pr̄éśtáu̯]	-
Mendata	prestamu in	prrestámu in	1: [pr̄eśtámu in]	-
Mezkiritz	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Mugerre	prestatu	prestatu	1: [preśtatu]	-
Mugerre	prestatu	prestatu	2: [preśtatu]	-
Mugerre	maileatu	maileatu	3: [mai̯leatu]	-
Mungia	presteu	presteu	1: [preśteu̯]	-
Mungia	fieu	fiéu	2: [fiéu̯]	-
Oderitz	prestatu	préstatú	1: [préśtatú]	-
Oiartzun	prestatu	prestátú	1: [preśtátú]	-
Oñati	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Ondarroa	prestamo bat ein	prrestámo bat eiñ	1: [pr̄eśtámo βat ei̯ɲ]	-
Orexa	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Orio	prestatu	prestátú	1: [prɛśtátú]	-
Orozko	prestamu bat in	prrestamú bat in	1: [pr̄eśtamú bat in]	-
Otxandio	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Pagola	yesan	yesan	1: [ǰeśan]	-
Pasaia	eman	emán	1: [emán]	-
Santa Grazi	phestaazi	phestaazi	1: [phe:śtaasi]	-
Santa Grazi	¡esan	¡esan	2: [ʒeśan]	-
Sara	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Senpere	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Senpere	mailleguz eman	mailléguz emán	1: [mai̯ʎéɣus emán]	-
Sohüta	¡esan	¡ésan	1: [ʒéśan]	-
Sondika	prestau	prrestáu	1: [pr̄eśtáu̯]	-
Suarbe	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Sunbilla	prestatu	prestátu	2: [preśtátu]	-
Tolosa	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Uharte Garazi	prestatu	prestátu	1: [preśtátu]	-
Urdiain	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Urdiñarbe	¡esan	¡ésan	1: [ʒéśan]	-
Urdiñarbe	galthatzen	galthátzen	1: [galthátsen]	-
Urketa	mailatu	mailátu	1: [mai̯látu]	-
Urretxu	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Ürrüstoi	sesan	sesan	1: [źeśan]	-
Uztaritze	prestatu	prrestátu	1: [pr̄eśtátu]	-
Zaratamo	presteu	présteu	1: [préśteu̯]	-
Zaratamo	fi¡eu	fí¡eu	1: [fíʒeu̯]	-
Zeanuri	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Zeberio	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Zeberio	aurreratu	aurrerátu	2: [au̯r̄erátu]	-
Zegama	prestau	prestáu	1: [preśtáu̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	prestau	prréstau	1: [pr̄éśtau̯]	-
Zornotza	presteu	prrestéu	1: [pr̄eśtéu̯]	-
Zugarramurdi	eman	emán	1: [emán]	-

2760: deuda / dette / debt

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): deuda
Galdera (fr): dette
Galdera (en): debt

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Ahetze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Aia	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Aldude	zor	zoórr	1: [soór̄]	-
Alkotz	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Altzai	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Altzürükü	zor	zor	1: [sor]	-
Amezketa	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Andoain	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Aniz	zorra	zórra	1: [sɔ́r̄a]	-
Aramaio	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Araotz (Oñati)	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Arbizu	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Arboti	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Armendaritze	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Arnegi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Arrangoitze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Arrasate	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Arrazola (Atxondo)	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Arrieta	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Arroa (Zestoa)	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Arroa (Zestoa)	sor	sórr	2: [śɔ́r̄]	-
Arrueta	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Asteasu	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Ataun	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Azkaine	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Azkoitia	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Azpeitia	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Baigorri	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Bakio	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Bardoze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Barkoxe	zor	zor	1: [sor]	-
Bastida	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Beasain	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Behorlegi	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Beizama	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Bergara	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Bermeo	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Berriz	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Beruete	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Beskoitze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Bidarrai	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Bolibar	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Busturia	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Deba	sor	sórr	1: [śɔ́r̄]	-
Dima	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Domintxaine	zor	zor	1: [sor]	-
Donamaria	zor	zór	1: [sór]	-
Donibane Lohizune	zor	zorr	1: [soR]	-
Donostia	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Dorrao / Torrano	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Eibar	zor	zór	1: [sór]	-
Elantxobe	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Elduain	zor	zórr	1: [só:r̄]	-
Elgoibar	zor	zór	1: [sór]	-
Elorrio	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Elorrio	sulo	súlo	1: [śúlo]	-
Erratzu	zor	zor	1: [sor]	-
Errezil	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Errigoiti	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Eskiula	zor	zor	1: [sor]	-
Etxalar	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Etxaleku	zorra	zórrá	1: [sór̄á]	-
Etxarri (Larraun)	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Etxebarri	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Etxebarria	zor	SZórr	1: [s̟ɔ́r̄]	-
Eugi	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Ezkio-Itsaso	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Ezkurra	zor	zorr	1: [sɔr̄]	-
Ezterenzubi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Gaintza	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Gamarte	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Gamiz-Fika	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Garrüze	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Getaria	zor	SZórr	1: [s̟ɔ́r̄]	-
Getaria	sorra	sórrá	2: [śɔ́r̄á]	-
Getxo	sorra	sorrá	1: [śor̄á]	-
Gizaburuaga	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Gizaburuaga	sulo	súlo	2: [śúlo]	-
Goizueta	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Hazparne	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Hendaia	zor	zórr	1: [sóR]	-
Hernani	zor	zorr	1: [sɔr̄]	-
Hondarribia	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Ibarruri (Muxika)	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Ibarruri (Muxika)	sulo	súlo	1: [śúlo]	-
Igoa	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Ikaztegieta	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Ikaztegieta	zulo	zúlo	1: [súlo]	-
Irisarri	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Itsasu	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Izturitze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Jaurrieta	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Jutsi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Kortezubi	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Landibarre	zor	zór	1: [sór]	-
Larrabetzu	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Larraine	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Larzabale	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Lasarte-Oria	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Laukiz	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Legazpi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Leintz Gatzaga	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Leioa	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Leitza	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Lekaroz	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Lekeitio	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Lemoa	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Lemoiz	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Luzaide / Valcarlos	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Makea	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Mañaria	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Mendaro	sor	sórr	1: [śɔ́r̄]	-
Mendata	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Mezkiritz	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Montori	zor	zor	1: [sor]	-
Mugerre	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Mungia	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Oderitz	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Oiartzun	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Oñati	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Ondarroa	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Orexa	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Orio	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Orozko	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Otxandio	sor	sorr	1: [śor̄]	-
Pagola	zor	zor	1: [sor]	-
Pasaia	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Santa Grazi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Sara	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Senpere	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Sohüta	zor	zór	1: [sór]	-
Sondika	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Suarbe	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Sunbilla	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Tolosa	zor	zórr	1: [só:r̄]	-
Uharte Garazi	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Urdiain	zor	zórr	1: [sór̄]	-
Urdiñarbe	zor	zor	1: [sor]	-
Urketa	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Urretxu	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Ürrüstoi	zor	zor	1: [sor]	-
Uztaritze	zor	zorr	1: [sor̄]	-
Zaratamo	sor	sor	1: [śor]	-
Zeanuri	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Zeberio	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Zegama	zor	zórr	1: [sɔ́r̄]	-
Zilbeti	zorra	zórra	1: [sór̄a]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Zornotza	sor	sórr	1: [śór̄]	-
Zugarramurdi	zor	zórr	1: [sór̄]	-

2761: mendigo / mendiant / beggar

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): mendigo
Galdera (fr): mendiant
Galdera (en): beggar

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Aia	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Aia	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Aldude	eskelari	eskélarí	1: [eśkélarí]	-
Alkotz	pobreak	póbreak	1: [póβreak]	-
Alkotz	pobriak	póbriak	2: [póβriak]	-
Alkotz	eskazaliak	eskázaliák	3: [eśkásaliák]	-
Alkotz	jainkuan izenekoak	jáinkuan izénekoak	4: [xái̯ŋkwan isénekoak]	-
Altzai	biltzaliak	bíltzalíak	1: [bíltsalíak]	-
Altzai	amuinenak	amúinenak	2: [amúi̯nenak]	-
Altzai	erreskikaiak	erréskikáiak	3: [er̄éśkikájak]	-
Altzürükü	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Altzürükü	amuineo	ámuinéo	2: [ámui̯néo]	-
Altzürükü	galthazale	gálthazále	3: [gálthasále]	-
Amezketa	eskale	eskálé	1: [eśkálé]	-
Andoain	eskale	eskále	1: [eśkále:]	-
Andoain	beartsu	béarrtsú	1: [bɛ́ar̄tśú]	-
Aniz	eskelari	eskélari	1: [^eśkélari]	-
Aramaio	eskeko	éskeko	1: [éśkeko]	-
Aramaio	eskale	éskale	2: [éśkale]	-
Araotz (Oñati)	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Arbizu	pobre	póbrre	1: [póβr̄e]	-
Arbizu	eskale	eskále	2: [eśkále]	-
Arboti	eskelariak	eskélariak	1: [eśkélariak]	-
Arboti	eskelari	eskélari	2: [eśkélari]	-
Armendaritze	eskelari	eskelarí	1: [eśkelarí]	-
Arnegi	eskelari	eskélarí	1: [eśkélarí]	-
Arrangoitze	eskelari	eskélari	1: [eśkélari]	-
Arrasate	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Arrazola (Atxondo)	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Arrieta	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Arroa (Zestoa)	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Arrueta	buhamia	buhámia	1: [buhámia]	-
Arrueta	eskeleri	eskéleri	2: [eśkéleri]	-
Arrueta	eskelaria	eskelaria	3: [eśkelaria]	-
Asteasu	eskale	eskalé	1: [eśkalɛ́]	-
Ataun	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Azkaine	eskalle	eskallé	1: [eśkaʎé]	-
Azkaine	errumesa	errumésa	1: [er̄uméśa]	-
Azkoitia	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Azkoitia	beartzue	beárrtzué	3: [beár̄tsué]	-
Azpeitia	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Baigorri	eskale	eskale	1: [eśkale]	-
Bakio	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Bardoze	eskelari	eskélari	1: [eśkélari]	-
Barkoxe	amuineo	amuinéo	1: [amui̯néo]	-
Bastida	eskelari	eskelari	1: [eśkelari]	-
Beasain	eskale	eskále	1: [eśkálɛ]	-
Behorlegi	eskelari	eskélarí	1: [eśkél^arí]	-
Beizama	eskale	éskalé	1: [éśkalé]	-
Bergara	ezkale	ezkále	1: [eskále]	-
Bermeo	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Berriz	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Beruete	eskazale	eskázalé	1: [eśkásalé]	-
Beskoitze	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Bidarrai	eskelari	eskelári	1: [eśkelári]	-
Bolibar	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Busturia	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Deba	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Dima	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Domintxaine	eskelari	eskélari	1: [eśkélari]	-
Donamaria	pobre	póbre	1: [póβr^e]	-
Donamaria	eskin	eskín	1: [eśkín]	-
Donibane Lohizune	eskaile	eskailé	1: [eśkai̯lé]	-
Donostia	eskale	eskale	1: [eśkale]	-
Dorrao / Torrano	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Eibar	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Elantxobe	eskeiko	eskéiko	1: [eśkéi̯ko]	-
Elduain	eskale	éskálé	1: [éśkálɛ́]	-
Elgoibar	eskaleko	eskaléko	1: [eśkaléko]	-
Elorrio	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Erratzu	eskelari	eskélari	1: [eśkélarⁱ]	-
Errezil	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Errigoiti	eskale	éskále	1: [éśkále]	-
Eskiula	biltzale	biltzále	1: [biltsále]	-
Eskiula	erreskikanaitzia	erréskikanaitzia	2: [er̄éśkikanai̯tsia]	-
Eskiula	erreskikanaitzale	erréskikanaitzále	3: [er̄éśkikanai̯tsále]	-
Etxalar	eskazale	eskázale	1: [eśkás^alɛ]	-
Etxaleku	eskarie	éskarié	1: [éśkarié]	-
Etxaleku	beartsue	beárrtsué	2: [beár̄tśué]	-
Etxaleku	jangoikoen izenekoa	jángoikoen izénekoa	3: [xáŋgoi̯koen isénekoa]	-
Etxaleku	jainkoixenekoa	jáinkoizénekoá	4: [xái̯ŋkoi̯sénekoá]	-
Etxaleku	jainkoen izenekoa	jáinkoen izénekoá	5: [xái̯ŋkoen isénekoá]	-
Etxarri (Larraun)	eskale	éskalé	1: [éśkal̤é]	-
Etxebarri	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Etxebarria	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Eugi	pobre	pobrré	1: [poβr̄é]	-
Eugi	eskazale	eskázále	2: [eśkásále]	-
Ezkio-Itsaso	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Ezkurra	eskazale	eskázalé	1: [eśkásalé]	-
Ezterenzubi	eskelari	eskélari	1: [eśkélari]	-
Gaintza	eskale	eskálé	1: [eśkálé]	-
Gamarte	eskelari	eskélari	1: [eśkɛ́lari]	-
Gamiz-Fika	pobre	póbre	1: [póβre]	-
Gamiz-Fika	eskiko	eskikó	2: [eśkikó]	-
Garrüze	eskelari	eskelarí	1: [eśkelarí]	-
Getaria	eskale	eskálé	1: [eśkálé]	-
Getaria	eskeko	eskékó	1: [eśkékó]	-
Getxo	pobre	póbre	1: [póβre]	-
Getxo	eskeko	eskekó	1: [eśkekó]	-
Gizaburuaga	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Goizueta	eskazale	eskázalé	1: [eśkásalɛ́]	-
Hazparne	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Hendaia	eskaille	eskáille	1: [eśká^i̯ʎe]	-
Hernani	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Hondarribia	limosnero	limosnero	1: [limośnero]	-
Hondarribia	pobre	pobre	2: [pobre]	-
Hondarribia	eskale	eskále	3: [eśkále]	-
Ibarruri (Muxika)	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Igoa	eskazale	éskazalé	1: [éśkasalé]	-
Ikaztegieta	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Irisarri	eskale	éskalé	1: [éśkalé]	-
Itsasu	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Izturitze	eskelari	eskelári	1: [eśkelári]	-
Jaurrieta	pobreak	póbrreak	1: [póβr̄eak]	-
Jaurrieta	mendiguak	mendíguak	2: [mendíɣwak]	-
Jutsi	eskelari	eskelari	1: [eśkelari]	-
Jutsi	erromes	erromes	2: [er̄omeś]	-
Jutsi	behartsu	beharrtsu	2: [behar̄tśu]	-
Kortezubi	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Landibarre	eskelari	eskelarí	1: [eśkelarí]	-
Larrabetzu	pobre	póbrre	1: [póβr̄e]	-
Larrabetzu	eskeko	eskéko	2: [eśkéko]	-
Larraine	amuineo	amúineo	1: [amúi̯neo]	-
Larzabale	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Larzabale	behardun	behárrdun	1: [behár̄ðun]	-
Lasarte-Oria	eskale	éskalé	1: [éśkalé]	-
Lasarte-Oria	bearzu	bearrzú	1: [bear̄sú]	-
Lasarte-Oria	pobre	pobré	2: [poβré]	-
Laukiz	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Legazpi	eskale	eskale	1: [eśkale]	-
Legazpi	bidetako	bidetako	2: [βiðetako]	-
Legazpi	eskekoa	eskekoa	2: [eśkekoa]	-
Leintz Gatzaga	mendigo	mendígo	1: [mendíɣo]	-
Leintz Gatzaga	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Leintz Gatzaga	pobre	póbrre	2: [póβr̄e]	-
Leioa	eskeko	eskeko	1: [eśkeko]	-
Leitza	eskazale	eskazalé	1: [eśkasalé]	-
Lekaroz	eskalari	eskálari	1: [eśkálari]	-
Lekeitio	pobre	póbrre	1: [póβr̄e]	-
Lekeitio	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Lemoa	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Lemoiz	eskeko	eskekó	1: [eśkekó]	-
Luzaide / Valcarlos	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Makea	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Mañaria	pobre	póbre	1: [póβre]	-
Mañaria	eskeko	eskéko	2: [eśkéko]	-
Mendaro	eskaleko	eskálekó	1: [eśkálekó]	-
Mendata	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Mezkiritz	eskaile	eskáile	1: [eśkái̯le]	-
Montori	amoineo	amóinéo	1: [amói̯néo]	-
Mugerre	eskelari	eskelari	1: [eśkelari]	-
Mungia	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Oderitz	eskale	éskalé	1: [éśkalé]	-
Oiartzun	eskeko	eskékó	1: [eśkékó]	-
Oiartzun	eskelai	eskélái	2: [eśkélái̯]	-
Oñati	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Ondarroa	eskeku	eskéku	1: [eśkéku]	-
Orexa	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Orio	eskale	eskálé	1: [eśkálé]	-
Orio	eskiko	eskíkó	1: [eśkíkó]	-
Orio	ateondoko	áteondokó	3: [áteondokó]	-
Orozko	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Otxandio	pobre	póbrre	1: [póβr̄e]	-
Otxandio	eskeko	éskeko	1: [éśkeko]	-
Pagola	eskelai	eskelái	1: [eśkelái̯]	-
Pasaia	eskelai	eskélái	1: [eśkélái̯]	-
Pasaia	eskale	éskálé	1: [éśkálé]	-
Santa Grazi	amuineo	amuinéo	1: [amui̯néo]	-
Santa Grazi	praube	praube	2: [prau̯βe]	-
Sara	eskelari	eskelári	1: [eśkelári]	-
Senpere	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Sohüta	amuineo	amúineo	1: [amúi̯neo]	-
Sondika	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Suarbe	eskazale	éskazále	1: [éśkasále]	-
Sunbilla	eskazele	eskázele	1: [eśkás^əlɛ]	-
Tolosa	eskale	eskálé	1: [eśkálɛ́]	-
Uharte Garazi	eskelari	eskélarí	1: [eśkélarí]	-
Urdiain	eskatzaile	eskatzáile	1: [eśkatsái̯le]	-
Urdiñarbe	biltzale	biltzále	1: [biltsále]	-
Urdiñarbe	eskiegile	eskiegíle	2: [eśkieɣíle]	-
Urdiñarbe	amoinagalthatzale	amóinagalthatzále	3: [amói̯naɣalthatsále]	-
Urketa	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Urretxu	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Ürrüstoi	amuineo	amuinéo	1: [amui̯néo]	-
Uztaritze	eskale	eskále	1: [eśkále]	-
Zaratamo	txiro	txíro	1: [tʃíro]	-
Zaratamo	pobre	pobre	2: [poβre]	-
Zaratamo	eskeko	eskéko	3: [eśkéko]	-
Zeanuri	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Zeberio	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Zegama	eskale	eskalé	1: [eśkalé]	-
Zilbeti	eskazale	eskazále	1: [eśkasále]	-
Zollo (Arrankudiaga)	eskeko	eskéko	1: [eśkéko]	-
Zornotza	pobre	póbrre	1: [póβr̄e]	-
Zornotza	eskeku	eskéku	2: [eśkéku]	-
Zugarramurdi	eskaile	eskáile	1: [eśkái̯le]	-

2762: limosna / aumône / alms

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): limosna
Galdera (fr): aumône
Galdera (en): alms

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Ahetze	amoin	amóin	1: [amói̯n]	-
Aia	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Aldude	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Aldude	amoin	amóin	1: [amói̯n]	-
Alkotz	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Altzai	pieza	piéza	1: [piésa]	-
Altzai	eskia	eskía	1: [eśkía]	-
Altzai	keta	kéta	2: [kéta]	-
Altzai	amuineo	ámuinéo	3: [ámui̯néo]	-
Altzürükü	amuina	amuiná	1: [amwiná:]	-
Amezketa	limosna	límosná	1: [límośná]	-
Andoain	limosna	limósna	1: [limóśn^a]	-
Aniz	limosna	límosna	1: [límośna]	-
Aramaio	limosna	límosna	1: [límośna]	-
Aramaio	borondate	boróndate	2: [βoróndate]	-
Araotz (Oñati)	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Arbizu	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Arboti	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Armendaritze	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Armendaritze	eske	eské	2: [eśké]	-
Arnegi	eske	eské	1: [eśké]	-
Arrangoitze	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Arrasate	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Arrasate	karidade	karidáde	1: [kariðáðe]	-
Arrazola (Atxondo)	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Arrazola (Atxondo)	borondate	borondáte	2: [βorondáte]	-
Arrieta	limosna	limósná	1: [limóśná]	-
Arroa (Zestoa)	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Arrueta	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Asteasu	limosna	limosná	1: [limo^źná]	-
Ataun	limosna	limosná	1: [limoźná]	-
Azkaine	amoña	amóña	1: [amóɲa]	-
Azkoitia	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Azpeitia	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Baigorri	laguntza	laguntza	1: [laɣuntsa]	-
Baigorri	amuina	amuina	2: [amui̯na]	-
Bakio	limosna	limosna	1: [limośna]	-
Bardoze	dohain	doháin	1: [dohái̯n]	-
Bardoze	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Bardoze	eske	éske	2: [éśke]	-
Barkoxe	amuina	amuina	1: [amui̯na]	-
Bastida	eske	eske	1: [eśke]	-
Beasain	limosna	limósna	1: [lⁱmóśn^a]	-
Behorlegi	eske	eské	1: [eśké]	-
Beizama	limosna	límosná	1: [límoźná]	-
Bergara	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Bermeo	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Berriz	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Beruete	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Beruete	eskupeko	éskupéko	1: [éśkupéko]	-
Beskoitze	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Bidarrai	amoin	ámoin	1: [ámoi̯n]	-
Bolibar	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Busturia	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Deba	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Dima	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Domintxaine	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Donamaria	limosna	limósna	1: [lⁱmóśna]	-
Donibane Lohizune	amoin	amóin	1: [amói̯n]	-
Donostia	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Dorrao / Torrano	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Eibar	limosna	limósna	1: [limóźn^a]	-
Elantxobe	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Elduain	limosna	límósná	1: [límóśná]	-
Elgoibar	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Elorrio	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Elorrio	karidades	karidades	1: [kariðaðeś]	-
Erratzu	limosna	límosna	1: [límoźna]	-
Errezil	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Errezil	eskupeko	eskúpekó	2: [eśkúpekó]	-
Errigoiti	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Eskiula	amuina	amuiná	1: [amui̯ná:]	-
Eskiula	keta	kéta	2: [kéta]	-
Etxalar	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Etxaleku	limosna	límosná	1: [límoźná]	-
Etxaleku	estupensioa	estúpensioá	2: [eśtúpenśjoá]	-
Etxarri (Larraun)	limosna	límosná	1: [límoźná]	-
Etxebarri	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Etxebarri	karidade	karidáde	2: [kariðáðe]	-
Etxebarria	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Eugi	limosna	limosna	1: [limoźna]	-
Ezkio-Itsaso	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Ezkurra	limosna	limosná	1: [limośnã́]	-
Ezterenzubi	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Gaintza	limosna	limosná	1: [limoźná]	-
Gamarte	kaitate	kaítate	1: [kaítate]	-
Gamiz-Fika	limosna	limósná	1: [limóśná]	-
Garrüze	eske	eské	1: [eśké]	-
Getaria	limosna	limósná	1: [limóźná]	-
Getxo	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Gizaburuaga	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Goizueta	limosna	limósná	1: [limóśná]	-
Goizueta	karidea	karídeá	2: [karí:ðeá]	-
Hazparne	amoina	amoína	1: [amoína]	-
Hendaia	omoñ	omóñ	1: [omóɲ]	-
Hernani	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Hondarribia	eskupekua	eskupekua	1: [eśkupekua]	-
Hondarribia	sariya	sariya	2: [śariǰa]	-
Hondarribia	propina	propína	3: [propína]	-
Ibarruri (Muxika)	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Ibarruri (Muxika)	karidade	karidáde	2: [kariðáðe]	-
Igoa	limosna	límosná	1: [límoźná]	-
Ikaztegieta	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Irisarri	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Itsasu	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Izturitze	amoina	amóina	1: [amóina]	-
Izturitze	eskeko soz	eskeko soz	2: [eśkeko śos]	-
Jaurrieta	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Jutsi	amuina	amuina	1: [amui̯na]	-
Kortezubi	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Landibarre	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Larrabetzu	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Larraine	amuin	amúin	1: [amúi̯n]	-
Larzabale	eske	eske	1: [eśke]	-
Larzabale	amoina	amóina	2: [amói̯na]	-
Lasarte-Oria	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Laukiz	karidade	karidáde	1: [kariðáðe]	-
Legazpi	limosna	limosna	1: [limośna]	-
Leintz Gatzaga	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Leioa	limosna	limosna	1: [limośna]	-
Leitza	limosna	limosná	1: [lⁱmośná]	-
Lekaroz	limosna	límosna	1: [límośna]	-
Lekeitio	borondateko diru	borondáteko díru	1: [βorondáteko ðíru]	-
Lekeitio	karidade	karidáde	1: [kariðáðe]	-
Lekeitio	limosna	limósna	2: [limóśna]	-
Lemoa	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Lemoiz	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Luzaide / Valcarlos	limosna	límosna	1: [límośna]	-
Makea	amoina	amoína	1: [amoín^a]	-
Mañaria	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Mendaro	limosna	limósná	1: [limóźná]	-
Mendata	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Mezkiritz	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Montori	eskeintza	eskeintza	1: [eśkei̯ntsa]	-
Montori	amuina	amuina	2: [amui̯na]	-
Montori	emaitza	emáitza	3: [emái̯tsa]	-
Mugerre	eske	eske	1: [eśke]	-
Mungia	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Oderitz	limosna	límosná	1: [límoźná]	-
Oiartzun	limosna	limósná	1: [limóśná]	-
Oñati	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Oñati	karidade	karidáde	2: [kariðáðe]	-
Ondarroa	borondate	borondáte	1: [βorondáte]	-
Orexa	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Orio	limosna	limósná	1: [limóźná]	-
Orozko	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Otxandio	limosna	límosna	1: [límośna]	-
Pagola	amuina	amuina	1: [amui̯na]	-
Pagola	eske	eske	2: [eśke]	-
Pasaia	limosn	limósn	1: [limóśⁿ]	-
Pasaia	limosna	limósna	2: [limóśna]	-
Santa Grazi	dohai	dohái	1: [dohã́i̯]	-
Santa Grazi	keta	keta	2: [keta]	-
Sara	eske	eské	1: [eśké]	-
Sara	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Senpere	amoin	amóin	1: [amói̯n]	-
Sohüta	eske	éske	1: [éśke]	-
Sondika	limosna	limosná	1: [limośná]	-
Suarbe	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Sunbilla	limosna	limósna	1: [limóśn^a]	-
Tolosa	limosna	limósná	1: [limóśná]	-
Tolosa	eskupeko	eskúpeko	2: [eśkúpeko]	-
Uharte Garazi	amoin	ámoín	1: [ámoín]	-
Urdiain	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Urdiñarbe	amuina	amúina	1: [amúi̯na]	-
Urdiñarbe	amoina	amóina	2: [amói̯na]	-
Urketa	eske	eske	1: [eśke]	-
Urketa	khesta	khesta	2: [kheśta]	-
Urretxu	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Ürrüstoi	amuina	amúina	1: [amúi̯na]	-
Uztaritze	amoina	amóina	1: [amói̯na]	-
Zaratamo	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Zeanuri	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Zeanuri	karidade	karidáde	1: [kariðáðe]	-
Zeberio	borondate	borondáte	1: [βorondáte]	-
Zegama	limosna	limosná	1: [limoźná]	-
Zilbeti	limosna	limósna	1: [limóźna]	-
Zollo (Arrankudiaga)	limosna	limósna	1: [limóśna]	-
Zornotza	limosna	lismóna	1: [liśmóna]	-
Zugarramurdi	limosna	limósna	1: [limóźna]	-

2763: posada / auberge / hotel

Gaia: Gizarte-bizitza
Galdera (es): posada
Galdera (fr): auberge
Galdera (en): hotel

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Ahetze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Aia	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Aldude	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Alkotz	ostatu	ostátue	1: [ośtátue]	-
Altzai	oztatü	oztátü	1: [ostáty]	-
Altzürükü	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Altzürükü	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Amezketa	gauostatu	gauóstatú	1: [gau̯óśtatú]	-
Andoain	ostatu	óstátú	1: [óśtátú]	-
Aniz	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Aramaio	ostato	óstato	1: [óśtato]	-
Araotz (Oñati)	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arbizu	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arboti	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Arboti	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Armendaritze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arnegi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arrangoitze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arrasate	uespedes	uéspedes	1: [wéśpeðeś]	-
Arrasate	ospetxe	ospétxe	2: [ośpétʃe]	-
Arrazola (Atxondo)	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arrieta	posadaetze	posádaetze	1: [pośáðaetse]	-
Arrieta	ostatu	ostátú	2: [ośtátú]	-
Arroa (Zestoa)	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Arrueta	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Arrueta	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Azkaine	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Azkoitia	fonda	fónda	1: [fɔ́nda]	-
Azkoitia	ostatu	ostátu	1: [ɔśtátu]	-
Azpeitia	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Baigorri	ostatu	ostatu	1: [ośtatu]	-
Baigorri	otel	otel	2: [otel]	-
Bakio	ostatuleku	ostatúleku	1: [ośtatúleku]	-
Bardoze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Barkoxe	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Barkoxe	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Barkoxe	taharna	tahárna	2: [tahárna]	-
Bastida	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Beasain	ostatu	ostatu	1: [ośtatu]	-
Behorlegi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Beizama	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Bergara	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Bermeo	ostato	ostáto	1: [ośtáto]	-
Berriz	ostatu	óstatu	1: [óśtatu]	-
Beruete	ostato	ostáto	1: [ośtáto]	-
Beskoitze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Bidarrai	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Bolibar	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Bolibar	posada	posáda	1: [pośáða]	-
Busturia	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Deba	lotoki	lotóki	1: [lotóki]	-
Deba	ostatu	ostátu	2: [ośtátu]	-
Dima	posaderuetxe	posaderúetxe	1: [pośaðerúetʃe]	-
Dima	yatetxe	yatétxe	1: [ǰatétʃe]	-
Dima	posadetxea	posadétxea	2: [pośaðétʃea]	-
Domintxaine	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Domintxaine	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Donamaria	ostatu	ostátu	1: [^ośtátu]	-
Donamaria	erriko itxe	erríkoitxé	1: [ɛr̄íkoi̯tʃé]	-
Donibane Lohizune	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Donostia	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Donostia	taberna	tabérrna	2: [taβér̄na]	-
Dorrao / Torrano	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Eibar	loleku	loléku	1: [loléku]	-
Elantxobe	ostato	ostáto	1: [ośtáto]	-
Elduain	pentsio	pentsío	1: [pentśío]	-
Elduain	ostal	ostál	2: [ośtál]	-
Elgoibar	loitteko lekua	lóitteko lekuá	1: [lói̯tteko lekuá]	-
Elorrio	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Erratzu	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Errezil	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Errigoiti	posadan	pósádan	1: [póśáðan]	-
Errigoiti	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Eskiula	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Eskiula	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Eskiula	taharna	táharna	2: [táharna]	-
Etxalar	fonda	fónda	1: [fónda]	-
Etxaleku	ostature	óstaturé	1: [óśtaturé]	-
Etxaleku	fondara	fóndará	2: [fóndará]	-
Etxarri (Larraun)	ostatu	óstatú	1: [óśtatú]	-
Etxebarri	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Etxebarria	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Eugi	erriko ostatu	erríko:statú	1: [er̄íko:śtatú]	-
Ezkio-Itsaso	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Ezkurra	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Ezterenzubi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Gaintza	errietxe	erríetxé	1: [ɛr̄íetʃé]	-
Gamarte	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Gamiz-Fika	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Gamiz-Fika	posada	posáda	1: [pośáða]	-
Garrüze	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Getaria	ostatu	ostátú	1: [ośtátú]	-
Getxo	posadaetze	posadaetze	1: [pośaðáetse]	-
Getxo	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Gizaburuaga	ostatuetxe	ostatuétxe	1: [ośtatuétʃe]	-
Goizueta	ostatu	ostátú	1: [ośtátú]	-
Hazparne	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Hendaia	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Hondarribia	ostatu	ostatu	1: [ośtatu]	-
Ibarruri (Muxika)	ostatuleku	ostatúleku	1: [ośtatúleku]	-
Igoa	ostato	óstató	1: [óśtató]	-
Igoa	fonda	fóndá	2: [fóndá]	-
Igoa	erriko itxe	érrikoitxé	2: [ɛ́r̄iko^i̯tʃé]	-
Ikaztegieta	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Irisarri	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Itsasu	otel	ótel	1: [ótel]	-
Itsasu	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Izturitze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Jaurrieta	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Jutsi	ostatu	ostatu	1: [ośtatu]	-
Kortezubi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Landibarre	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Larrabetzu	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Larraine	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Larraine	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Larraine	taferna	taférna	1: [taférna]	-
Larzabale	ostatu	óstatu	1: [óśtatu]	-
Lasarte-Oria	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Lasarte-Oria	janetxe	janetxé	2: [xanetʃé]	-
Laukiz	taberna	tabérrna	1: [taβér̄na]	-
Laukiz	ostatu	ostátu	2: [ośtátu]	-
Legazpi	kontsejue	kontsejue	1: [kontśexue]	-
Leintz Gatzaga	ostatuetxe	ostátuetxé	1: [ośtátuetʃé]	-
Leioa	ostatu	ostatu	1: [ośtatu]	-
Leitza	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Lekaroz	ostatu	ostátu	1: [ośtát^u]	-
Lekeitio	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Lemoa	posadas egon	posadás egon	1: [pośaðáś eɣon]	-
Lemoiz	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Luzaide / Valcarlos	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Luzaide / Valcarlos	pensione	pensióne	2: [penśjóne]	-
Makea	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Mañaria	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Mendaro	ostatu	ostátú	1: [ɔśtátú]	-
Mezkiritz	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Mezkiritz	fonda	fónda	2: [fónda]	-
Montori	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Montori	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Mugerre	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Mungia	ostatuleku	ostátuléku	1: [ośtátuléku]	-
Oderitz	ostatu	óstatú	1: [óśtatú]	-
Oiartzun	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Oñati	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Ondarroa	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Orexa	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Orio	ostatu	ostátú	1: [ośtátú]	-
Orozko	posadaetxe	posádaetxe	1: [pośáðaetʃe]	-
Orozko	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Otxandio	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Pagola	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Pagola	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Pasaia	restaurante	rrestauranté	1: [r̄eśtau̯ranté]	-
Pasaia	ostatu	óstatú	1: [óśtatú]	-
Santa Grazi	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Santa Grazi	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Sara	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Senpere	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Senpere	otel	otél	2: [otél]	-
Sohüta	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Sohüta	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Sondika	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Suarbe	erriko itxe	errikóitxe	1: [ɛr̄ikói̯tʃe]	-
Suarbe	taberna	tabérrna	2: [taβɛ́r̄na]	-
Suarbe	tabarna	tabárrná	3: [taβár̄ná]	-
Suarbe	fonda	fóndá	4: [fóndá]	-
Sunbilla	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Tolosa	ostatu	óstatú	1: [óśtatú]	-
Uharte Garazi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Urdiain	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Urdiñarbe	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Urdiñarbe	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Urketa	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Urretxu	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Ürrüstoi	ostatu	ostátü	1: [ośtáty]	-
Ürrüstoi	ostatü	ostátü	1: [ośtáty]	-
Ürrüstoi	otel	otel	2: [otel]	-
Uztaritze	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zaratamo	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zaratamo	posada	posáda	1: [pośáða]	-
Zeanuri	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zeberio	posadetxe	posadétxe	1: [pośaðétʃe]	-
Zeberio	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zegama	posada	posadá	1: [pośaðá]	-
Zegama	ostatu	ostatú	1: [ośtatú]	-
Zilbeti	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zornotza	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Zugarramurdi	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-

Oharra: Jasotako erantzuna fonetikoki eskaintzen da. Transkribapen fonetikoa zuzen ikusi ahal izateko Doulos SIL letra-moldea instalatzea gomendatzen da. Kontuan izan, baita ere, erantzunarekin batera datorren zenbakiak jasotako erantzunen hurrenkera adierazten duela eta letra etzanean ageri diren erantzunak proposamenen bidez jasotakoak direla, ez bat-batekoak.

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak