OEH - Bilaketa
47 emaitza zaharo bilaketarentzat
Sarrera buruan (4)
Sarrera osoan (43)
- 2 albo
- 1 amanda
- astigar
- atorra
- azkendu
- aztal
- 1 bara
- berde
- 1 berga
- berotu
- ehoaldi
- 1 gibel
- guzti
- haruli
- kokotiertze
- makur
- mihi
- mihimen
- ogi
- sangratu
- ukaldika
- 1 urre
- xaharo
- xuxendu
- zafraldi
- zahalo
- zahardoka
- zaharoaldi
- zahau
- zaimakila
- zalu
- zaoro
- 1 zardai
- zardaro
- zaro
- zaure
- zaurio
- zehalo
- 1 zeren
- zigor
- zigorrada
- ziztailu
- zuhain
goiburua
ukaldika.
sense-1
1.
(AN, L, B, BN, R; Lar, HeH Voc, H (+ ukh-))
Ref.:
A;
Izeta BHizt2
.
A golpes. " Borroka, ioka, ukhaldika haritzea " HeH Voc (s.v. gudua). " Ukhaldika derabiltza bere umeak, il traite ses enfants avec force de coups" H. Para la supuesta variante ikutilka que da Harriet, cf. ikutil s.v. ukabil.
Idola zathitan ukhaldika ezartzen. Gy 313. Emaiten zaitzu harekiñ / ukhaldika paretari. Ib. 263. Ukaldika astintzen aunari. Or Mi 81. Ipurditik autsi baitzun [ontzixka] mai-gañean ukaldika. Ldi IL 50. Ukaldika sartu zun lurrean txingura. TAg Uzt 108. Mutiko ttipia jarlekuko kuxinen lehertzen hasi zelarik, errauts odei bat eraikerazten zuela ukaldika. Mde Pr 83. Utsagatik erritan, ostikoka, ukaldika ta masaillekoka erabiltzen niñun. Etxde JJ 143. Ukaldika [zekorra] il ondoren. Ibiñ Virgil 113. Zakur bortitza ezta ukaldika lausengatzen. EZBB II 136.
A golpes. " Borroka, ioka, ukhaldika haritzea " HeH Voc (s.v. gudua). " Ukhaldika derabiltza bere umeak, il traite ses enfants avec force de coups" H. Para la supuesta variante ikutilka que da Harriet, cf. ikutil s.v. ukabil.
Idola zathitan ukhaldika ezartzen. Gy 313. Emaiten zaitzu harekiñ / ukhaldika paretari. Ib. 263. Ukaldika astintzen aunari. Or Mi 81. Ipurditik autsi baitzun [ontzixka] mai-gañean ukaldika. Ldi IL 50. Ukaldika sartu zun lurrean txingura. TAg Uzt 108. Mutiko ttipia jarlekuko kuxinen lehertzen hasi zelarik, errauts odei bat eraikerazten zuela ukaldika. Mde Pr 83. Utsagatik erritan, ostikoka, ukaldika ta masaillekoka erabiltzen niñun. Etxde JJ 143. Ukaldika [zekorra] il ondoren. Ibiñ Virgil 113. Zakur bortitza ezta ukaldika lausengatzen. EZBB II 136.
azpiadiera-1.1
(BN-lab-arb ap. Gte Erd 156 y 200; H (-kh-)),
kalduka,
koaldika
(AN-olza). Ref.: Bon-Ond 164; Gte Erd 156, 100.
(Como segundo miembro de comp.).A golpes de.
"
Haixtur ukaldika (BN-lab)"
Gte Erd 200.
"
Bizkarrean makhila ukhaldika (BN-lab), harri ukaldika ari da (BN-arb)"
Ib.
200.
Kóleras suturík manatuzué golpazezátela makilukaldiká. LE JMSB 400. Adar-ukhaldika sistatzen idiak. Gy 101. Norbaitek sehia edo neskatoa zaharo ukhaldika jotzen badu. Dv Ex 21, 20 (Ur zigorraz jo, Ol zigorkatu, Bibl, BiblE makilaz jo). Bi moro bidera atherarik makhil ukhaldika hasi zitzaizkoten. Laph 74. Koki saldo bat gibeleti / makhila khaldüka hasi / gü lürrerat nahiz egotxi. ChantP 316. Borthak hautsiak aizkora ukhaldika. Elsb Fram 67. Saeta ukhaldika, zilhatu eta funditu zioten gorputz guzia. Jnn SBi 133. Nahi ziozkolakotz atheratu [beleak] begiak moko ukhaldika. Ib. 153. Kattalin hasten zaio / erkhatz ukhaldika. Zby RIEV 1909, 105. Ukabil ukaldika. JE Bur 26. Eta goostia ukaldika igortzen dituzte. Barb Sup 60. Han ikusten indarka eta buztan ukaldika [...] arraina. Zub 22. Ehatz khaldüka. GH 1930, 369. Harri ukaldika hautsi diozu hegala? Zerb BiGo 307. Errapeari eldu ordukoxe, buru-ukaldika erasoko dio zekorrak amari. TAg Uzt 25 (v. tbn. buru-ukaldika Or Eus 225). Bonet-ukaldika kentzen dute predikari maingua elizatik. Lf Murtuts 5. Jainkoak mundua beatz-ukaldika ibilli-araziko balu bezala. Vill Jaink 44. Azkazal ukaldika lurra apurtzen du [zaldiak] . Ibiñ Virgil 104. Pikotx ukaldika erortzen [...] harri kozkorrak. Ardoy SFran 76. Nausiak makil ukaldika / fraide ta andrea zanpatuz. Balad 154. (v. tbn. mak(h)il(a)-ukaldika Jnn SBi 99, Arb Igand 80, Ox 41)
v. tbn. HU Zez 136. Mde Pr 78.
Kóleras suturík manatuzué golpazezátela makilukaldiká. LE JMSB 400. Adar-ukhaldika sistatzen idiak. Gy 101. Norbaitek sehia edo neskatoa zaharo ukhaldika jotzen badu. Dv Ex 21, 20 (Ur zigorraz jo, Ol zigorkatu, Bibl, BiblE makilaz jo). Bi moro bidera atherarik makhil ukhaldika hasi zitzaizkoten. Laph 74. Koki saldo bat gibeleti / makhila khaldüka hasi / gü lürrerat nahiz egotxi. ChantP 316. Borthak hautsiak aizkora ukhaldika. Elsb Fram 67. Saeta ukhaldika, zilhatu eta funditu zioten gorputz guzia. Jnn SBi 133. Nahi ziozkolakotz atheratu [beleak] begiak moko ukhaldika. Ib. 153. Kattalin hasten zaio / erkhatz ukhaldika. Zby RIEV 1909, 105. Ukabil ukaldika. JE Bur 26. Eta goostia ukaldika igortzen dituzte. Barb Sup 60. Han ikusten indarka eta buztan ukaldika [...] arraina. Zub 22. Ehatz khaldüka. GH 1930, 369. Harri ukaldika hautsi diozu hegala? Zerb BiGo 307. Errapeari eldu ordukoxe, buru-ukaldika erasoko dio zekorrak amari. TAg Uzt 25 (v. tbn. buru-ukaldika Or Eus 225). Bonet-ukaldika kentzen dute predikari maingua elizatik. Lf Murtuts 5. Jainkoak mundua beatz-ukaldika ibilli-araziko balu bezala. Vill Jaink 44. Azkazal ukaldika lurra apurtzen du [zaldiak] . Ibiñ Virgil 104. Pikotx ukaldika erortzen [...] harri kozkorrak. Ardoy SFran 76. Nausiak makil ukaldika / fraide ta andrea zanpatuz. Balad 154. (v. tbn. mak(h)il(a)-ukaldika Jnn SBi 99, Arb Igand 80, Ox 41)
v. tbn. HU Zez 136. Mde Pr 78.
azpiadiera-1.1.1
(Fig.).
Jendea dabilka / tiraka, purtzika, / legar eta lege berri ukhaldika. Zby RIEV 1909, 228. Eskumiko ukaldika Don Alvaro "kapitaina" zafratzen. Ardoy SFran 290.
Jendea dabilka / tiraka, purtzika, / legar eta lege berri ukhaldika. Zby RIEV 1909, 228. Eskumiko ukaldika Don Alvaro "kapitaina" zafratzen. Ardoy SFran 290.
azpiadiera-1.2
(Con el primer miembro del comp. expresando el lugar donde se golpea).
Zerbait zuzpertzeko ta berotzeko besoez bular-bizkar ukaldika jarduten eben mutil eta gizonak. Erkiag Arran 78.
Zerbait zuzpertzeko ta berotzeko besoez bular-bizkar ukaldika jarduten eben mutil eta gizonak. Erkiag Arran 78.
sense-2
2.
Tirando, arrojando.
"
Harri ukaldika ari da (BN-arb)"
Gte Erd 200.
Ba ordean harri edo aitz ukaldika handik iraizten: aitzkatzen . JE Bur 152. Etxe urbiletik ari ziren tiro-ukaldika. FIr 140. Negu-minean elhur ukaldika ari diren haurren ahurrean. Etcheb Zeruari 29.
Ba ordean harri edo aitz ukaldika handik iraizten: aitzkatzen . JE Bur 152. Etxe urbiletik ari ziren tiro-ukaldika. FIr 140. Negu-minean elhur ukaldika ari diren haurren ahurrean. Etcheb Zeruari 29.
ukaldika
-
ukaldika....
-
1. (AN, L, B, BN, R; Lar, HeH Voc , H (+...
-
(BN-lab-arb ap. Gte Erd 156 y 200; H (-k...
-
(Con el primer miembro del comp. expresa...
-
2. Tirando, arrojando. " Harri ukaldika ...
<< sangratu 0 / 0 1 urre >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
