Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

22 emaitza tak bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
2 taka.
sense-1
1. "Tacar, señalar manchando o de otra suerte de daño, este verbo y la voz taca de donde viene, pudieron tomarse del bascuence taka y takada de que usamos para explicar algún golpe menor" Lar.
sense-2
2. (V-gip ap. Elexp Berg ), daka (V-gip ap. Iz ArOñ ).
(Onomat. de lo repentino y rápido).
" Daka bota, echar de repente" Iz ArOñ. . " Arek ointxe ba taka! premixua irabazi jok " Elexp Berg. v. tak. .
Lenengoz irudi-gai bat egoki datorrena billatzen du izadiko gauzetan eta gero daka, agertzen du ain egoki adierazi nai lukeana. Inza in Jaukol Biozk IX. Eta zuk, bat-batean, taka! Kukurrukua bota. Egan 1957 (5-6), 382. Arrantzaleak ordea, erantzun ez baña, taka! itxi du bat-batean ontzia. EG 1958 (2), 183 (v. tbn. taka! en Herr 21-8-1958, 3, en una versión septentrional del mismo texto). Ala bearrez, orduntxe etortzen zaio ikutzeko ta egiteko gogorik biziena eta taka egin egingo du debekatu diotena. EgutAr 10-7-1959 (ap. DRA).
azpisarrera-1
TAKA EGIN. a) Golpear.
Igitariek inguruan zoraturik itzulinguruka, buruak arro arro egiñik yostatzen ziren eta bat batean taka egiten zuten lurrean. 'Frappant'. Or Mi 95.
b) Cesar, parar(se). v. TAKATX EGIN.
Autsaldi bat emanez, egin dute taka, / eskuz igurtzitzeko darion mullaka. "Cesa el traqueteo". Or Eus 101. Epertzelaitako nagusiak taka egin zun soro-erdian. TAg Uzt 267.
azpisarrera-2
TAKA ETA TAKA. Golpeando continuadamente.
Begi zoli ta beso indartsuz / oñak yosi enborretan, / aizkora yasoz, taka ta taka / biurtzen zozpal zatitan. ZArg 1958, 180.
azpisarrera-3
TTAKA (Forma con palat.; onomat. de una acción rápida y repentina).
Tas-tast yo neu buruan beren ego bizkor eta biguntxuakin eta begiratu neutsaneko, ttaka, ezeren bere bildur bagarik neure liburu gaiñera yatsi eta sekulako xerrak eta yantzak egiten asi yatan. Alt EEs 1912, 244.
taka
<< pezeta 0 / 0 taka-taka >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper