Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

22 emaitza tak bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
3 arrasta.
sense-1
I . (Sust.).
azpiadiera-1.1
1. Arrastre. " Arrasta (V, G), v. herresta " Dv. Cf. Lar: "Arrastrar, viene del Bascuence arrasta, arrastatu, errasta, errastatu", que no aclara el uso de las formas sin -tu.
azpiadiera-1.2
2. arrast (V, G ap. A). "Esparavel" y "rastra, red que llega al fondo" A.
azpiadiera-1.3
3. (AN-ulz), arrast (V-arr-m). Ref.: A (arrast); EAEL 139.
"Rastrillo, instrumento de labranza" A.
4. arrast. Coma.
Goiko arrasta. "Coma (rastrillo) superior" A Gram 35.
Esaldi baten alkarren antzeko esakizun asko badagoz eta eurok luzeak badaiz' tak-arrastakaz batu bear daiz. A Gram 35.
azpiadiera-1.4
5. Trabajo penoso.
Familiaren buru-bidea, / gaiñera soroko lanak, / zenbat arrasta egin bearra / izan zuan gure amak! Olea 107.
sense-2
II . (Adj.).
azpiadiera-2.1
"Lo que arrastra o se arrastra. Zapata arrasta, zapatilla; emazteki arrasta, mujer perezosa (Darric)" DRA .
azpisarrera-1
ARRASTA-ARRASTA. Rápidamente.
[Usoak] sarezaien eskuetan dire beilaxe ta saretik ateri-ala . arrasta, arrasta, bizirik doazi oken zorrotarat. Anab Usauri 137 (en boca de un navarro de Echalar).
azpisarrera-2
ARRASTA EGIN. Arrastrarse.
Berak nai zuen baño lasterrago, bearrik ukondoz arrasta eginez eta Jainkoak ala nai zuela, zaraka batetan, ixter-koloxkan eta erdi dilindan gelditu zen, ipurdi aldeko galtzak eta urraturik. FIr 146.
azpisarrera-3
ARRASTA-LAINO. Niebla rastrera.
Etxe aurre ortan, or egon itun, egunak eta egunak, belar-meta añako txondor zarrak sutan, arrasta-laño itxi batek bezela, sakon au guzia ketan estaltzen zutela. Ataño TxanKan 58.
azpisarrera-4
ARRASTAN. Arrastrándo(se). v. arrastaka; cf. 3 arrasta.
Eta zer bidez dabillela esain dezu bakan baizik konfesatzen ez dena, nekez ta arrastan bezala Elizara dijoana ta animako beste gauz guzietan nagi-nagi dabillena? Mb IArg I 94. Atera ninduten Jerusalendik eta jaiki-erori ta erdi arrastan nenbillela eraman ninduten Kalbarioko mendira. Ib. 152s. Malkarrak bera arrastan. AZink 46. Jetxi giñan malkarrak beera erdi arrastan Limpias errira. Ib. 91.
azpisarrera-5
ARRASTA-SARE. "Arrasta-sarea, red de arrastre" Elizdo EEs 1926, 30. "A rrasta-sare-abeak, puertas para red de arrastre" Ib. 30.
arrasta
<< arnasa 0 / 0 azaoketa >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper