(L, BN-lab-baig, S; Arch VocGr , Gèze (-all), Dv (BN), H (BN));
erradail (Chaho, H);
arredail (T-L)
Ref.:
A;
Lh. "Regain"Arch VocGr, Gèze, H, T-L."Regain, l'herbe qui revient dans les prés après qu'ils ont été fauchés"Chaho.
"Retoño, segunda hierba"A.
"Cf. bearn. arredaith"Lh, que cita a Chaho, s.v.arradiall [sic]. v. 1 ardail. Bazterrak ekhaitzak erre xispiltü, eta ezta arradall eraiki dien gütiak aiphatzia balio. ArmUs 1899, 46.
Bena borda, belhar eta arradaillez betherik, erre da oro; urtheko ogi bildia ere han zen. Eskual 11-9-1908 (ap. DRA).
Hauta da ardi ernarientzat doi bat zahartua den pentze arradailla edo sorhoa. GatxitegiLaborantza 177.
azpisarrera-1
ARRADAILEAN.
Segando. Lurrean egiten du [galeperrak] bere ohantzea [...] eta noz-nahi laborariak adarrailean sega kolpe batez jotzen ditu ume gaixoak. Dass-ElissGH 1924, 469.