Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

4831 emaitza t bilaketarentzat

Sarrera buruan (63)


Sarrera osoan (485)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
antxintxika.
sense-1
1. (V-gip, G-azp), antxitxika (V-gip), antxitxinka, antxintxinka (V-gip), aintxintxika (V-gip), aintxitxika (V-gip), aintxintxinka, atxintxika (V-gip), atxitxika, atxi-atxika (G; Hb <achi->, H), antxi-antxika (V, G; Mg Nom 65), antxe-antxeka (A, s.v. antxe ). Ref.: A (antxi-antxika, atxi atxika); Garate 6.ª Cont BAP 1962, 257; Iz ArOñ (antxíntxika, atxintxika, aintxíntxika); Etxba Eib (antxitxika); Gte Erd 204; Elexp Berg (antxitxika, aintxintxika).
Corriendo. "Quién a quién alcanza" Mg Nom 65. " Atxi-atxika jostatzea, s'amuser à qui courra le plus" H. "A correr" A. " Atxintxika, corriendo, dando saltos" , "antxintxika doia, va corriendo (una persona)" Iz ArOñ. . " Beti, batetik bestera, antxitxika dabillen gizona dozu ori " Etxba Eib. . "Agian, eztakizu erri artan [Azkoitian] korrika egiteari nola esan oi-dioten. Nik antxintxika egin esan banizu, ao-bete ortzekin gelditu ziñan, noski. Orain ba-dakizu, ba: antxintxika, laisterka ta korrika, gauza bera dirana" NEtx IzotzK 19.
Jarraitu omen zion berak bakarrik [...] mendi zulo guztiak barrena atxi atxika. Izt C 250. Jostaldiatzen diraden naierara onestasun andian, batzubek danboliñaren soñuan dantzan, [...] txotx aldaketan, atxi atxika. Ib. 213. Erreka txiki bat [...], antxintxika zijoan, bere anaia, Arrandari menditikan datorren errekatxoari laztan ematera. Apaol 21s. Ez da besoak zabalduaz antxintxika etorriko errukigarri oni laztan ematera. Ib. 114. Oin batean eskalaproia eta beste oñean abarketa dauzkena [...], elitzake laisterka ta antxi-antxika ibiltzen errez jarriko. Ayerb EEs 1916, 277. Zerraldoa lurrean utzi ta antxitxika Ezkurrara yoan ziran. A EY II 115. Mutil batek, Moxerengana antxintxika yo ta esan zion. Ol Num 11, 27 (Dv laster-egin, Ker ariñeketan joan, BiblE korrika joan). Aintxintxika aurrea artuz, astigar batera igo zan. (Lc 19, 4). Or MB 796 (Ol atxintxika; Lç, Dv laster eginik, He lausterrez, Oteiza, Brunet korrika, Leon, IBk, IBe lasterka, Ker ariñeketan). Neska, zoaz antxitxika: berriok yalgi beingoan erregeari. Zait Sof 83. Ikusbegiko toki artaraño atxintxika yoan. Ib. 192. An erten zan Beltran bere zaldia antxintxika jarriaz. Etxde AlosT 18. Atera zen bere gordelekutik eta antxintxinka Mayanagana joan zen. Etxde JJ 228. Ni beintzat atxintxika nabil, ez bein, erezka edo noraezean. Ibarg Geroko 152 (ap. DRA). Lur zelaietara [errekastoak] atxitxika jauzi. Vill Jaink 166. Bonberoak beren lekuetara antxitxinka doaz. Lab SuEm 199. Ibai-aldeko auzoruntz antxintxika zijoakan. NEtx LBB 113. Eta an abiatu zan landan barrena antxintxika, aizea bera baiño ariñago. Berron Kijote 102. Aintxintxinka joan-ta. Ib. 75.
sense-2
2. aintxintxika (V-gip ap. Elexp Berg). "El correr. Manifestaziño erdixan, agertu zien poliziak, eta aura zan aintxintxikia" Elexp Berg. "Aintxintxikia geixao gustatzen jat igarixa baiño" Ib.
azpisarrera-1
ANTXINTXIKA BATEAN. Corriendo.
Bada artu bidea antxitxika (arin-aringa) batean, da arnaseak deutsun artean ez gelditu. Ag AL 86. Antxintxinka batean sukaldera jatxi zen. Etxde JJ 47.
azpisarrera-2
ANTXINTXIKAN. Corriendo.
Manutxu itxi izu / mollan bitxiguba, / erdu . <ez du> antxi antxikan, / ene koitaduba, / erdu ona, Txomintxu, / erdu, neskatilla. Echag 28 (versos en dialecto vizcaíno).
antxintxika
<< antxeta 0 / 0 antz >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper