OEH - Bilaketa
65 emaitza ozpin bilaketarentzat
Sarrera buruan (13)
Sarrera osoan (52)
- alfer
- antz
- ardangazi
- 1 arre
- aza
- berakatz
- binagre
- bizigarri
- bortiztu
- eltzekari
- eraile
- eskaini
- ezkondu
- 1 ezti
- 1 garratz
- gatz
- gatzozpin
- 2 goxoki
- hauts
- idurin
- irabazgai
- itsastatu
- kanoi
- kolpe
- 1 min
- mordoilozale
- muztio
- oinazkar
- olio
- oliozpin
- 1 on
- ontzi
- orzpin
- osmin
- ospin
- oxme
- oxpine
- ozme
- ozmin
- ozpindu
- ozpinontzi
- ozpriia,
- piper
- 1 punta
- purgatu
- 1 su
- tipula
- txakolin
- 1 xorta
- zapart
- ziguin
- zurrut
goiburua
ziguin.
sense-1
(-uñ AN-olza),
ziguina (Ae; -uña det., AN-5vill; Lar, H),
zibuin (AN-araq; -uñ AN-egüés-ilzarb),
zigin (V?; -iña det., Lar Izt C 43, Lcq 59 y H),
zigu (V-gip, AN-5vill-ulz),
zigi (Lar)
Ref.:
Bon-Ond 148;
VocPir
599;
Lcq 59;
A (zibuin, zigin, zigu)
.
"Malva, hierba, zigiña, malba" Lar. "Malva de hoja redonda, [...] en esta comarca ziguña" Lcq 59. "(Malva sylvestris), [...] malva común, zigiña" Ib. 59. "Zigin (msLond), malva (bot.)" A (que cita tbn. Izt C). "Zigu, hierba parietaria que tiene muchos granos" Ib. Cf. VocNav: "Ciguña, o ziguña, nombre que dan a la malva común (Valle de Bertizarana)". Cf. tbn. Zerb GH 1931, 323. v. ziga.
Ni ezur-ezpal zarra besterik ez naiz. Bial nauzue ziguñak ongarritzera! 'Fumer les mauves' . Or Mi 143. Zibuiñen lore autseztatua, ozpin-elar oriak orzkatzen ditu. Amez Plat 55. Indiapiko, ziguin eta orkatzostozko bide sakon aietan barna. Ib. 105. Ziguin abarrez saskitxo bat egin. Ibiñ Virgil 63. Oreiñak zirikatu ta aker-taldeak ziguin orlegietara akulatzeko. Ib. 35.
"Malva, hierba, zigiña, malba" Lar. "Malva de hoja redonda, [...] en esta comarca ziguña" Lcq 59. "(Malva sylvestris), [...] malva común, zigiña" Ib. 59. "Zigin (msLond), malva (bot.)" A (que cita tbn. Izt C). "Zigu, hierba parietaria que tiene muchos granos" Ib. Cf. VocNav: "Ciguña, o ziguña, nombre que dan a la malva común (Valle de Bertizarana)". Cf. tbn. Zerb GH 1931, 323. v. ziga.
Ni ezur-ezpal zarra besterik ez naiz. Bial nauzue ziguñak ongarritzera! 'Fumer les mauves' . Or Mi 143. Zibuiñen lore autseztatua, ozpin-elar oriak orzkatzen ditu. Amez Plat 55. Indiapiko, ziguin eta orkatzostozko bide sakon aietan barna. Ib. 105. Ziguin abarrez saskitxo bat egin. Ibiñ Virgil 63. Oreiñak zirikatu ta aker-taldeak ziguin orlegietara akulatzeko. Ib. 35.
azpiadiera-1.1
"(Nacer en las) malvas, es tener bajos principios, ziguñetan jaio
"
Lar.
azpiadiera-1.2
"
Ziguin, malvavisco"
A Apend.
.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
