OEH - Bilaketa

65 emaitza ozpin bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
binagre.
sense-1
(V, G, L-ain, AN-5vill, BN-bard-mix, S; Lar, Mg Nom 68 (V), Añ, Arch VocGr , Gèze; -iñ- V-gip; biñegre V-gip), minagre (G, L, BN, S; Lecl, Arch VocGr, Dv, H; -iñ- G-azp, L-côte), miagre (H) Ref.: EI 122; Lrq (minagre); Etxba Eib (biñagria); Elexp Berg .
Vinagre. v. ozpin. Tr. Binagre es la forma empleada por los autores meridionales; se encuentra tbn. en Leiçarraga e Inchauspe, y, alternando con minagre, en Mongongo Dassança y Haraneder. Minagre (y miagre en Etcheberri de Ziburu y Argañarats) es propio de la tradición septentrional. Apenas hay ejs. del s. XX.
Eta sponjia bat harturik binagrez betherik [...] edatera eman ziezón. Mt 27, 48 (Ur, SalabBN, Echn, Samper, Hual, Ol, Leon, Or, Ker, IBk, IBe ozpin, Ip ardu mingartüz). Eta hartu zuenean Iesusek binagrea, erran zezan, Guzia konplitu da. Io 19, 30. Miagrea presentatu / haren ezpain sainduei. EZ Noel 97. Miagre khelderstatua. Arg DevB 116. Khelder eta miñagrea. Ib. pró. Har zazue klera guti bat eta hartaz binagrearekin egizue liga edo ahia. Mong 592. Gero hurt laurden bat minagretan. Ib. 593. Arnoa kridatzen dute, eta minagrea saltzen. ES 197. Eta presentatzen zioten minagrea. He Lc 23, 36 (Oteiza ospiña). Burrebuek edatera eman zioten biñagrea eta khelderra. He Gudu 135. Kedarrezko binagre, ta beazunezko edaria eman zioten. Cb Eg III 308. Bai uliak eztirat / Lasterrago biltzen dire ezen-ez minagrerat. Monho 48. Ezarriko diogu saldeari ozpin edo binagre apur bat. Mg CC 209. Josi gura deustazuz aragijak, erre gero binagre ta gatzaz, ta epai barrijak egin? Mg PAb 77s. Jesus gozoak neke guztiak gozotu zituan, azukereak biñagre ozpin garratza legez. NekeA 231. Binagrea emon eusten edaten. EL2 221. Untzi bat minagrez betherik. TB Io 19, 29 (LE ozpiñes, EvS minagrez ). Berhala presentatü zeizien kanabera baten phüntan esponjea zati bat minagrian trenpatürik. UskLiB 42. Hek ere goraintziak igorten deiztade, / Phiper eta minagre oliorik gabe. Etch 276. Biñagre txorta bat ixurten badeiozü. Ip Dial 19 (It ozpiñ, Ur binagre, Dv minagre). Laxünik badianez ezagützen da zatixka bat binagrian ezariz. Ib. 51. Jan-bidea ttipitzen abiatzen bazaio aziendari, ematen diote bazka ferde puxka bat, gatzarekin eta minagre xorta batekin. Dv Lab 261. Trenpatzen duzu olioarekin edo minagrearekin. ECocin 20. Salmueran jarri ziran / gatz binagriakin. JanEd II 98. Olixua ta binagria, botilla batian sartuarren ezin alkartu. SM Zirik 120.
azpisarrera-1
BINAGRE EGIN (Urt). Avinagrarse. "Acere, garráztea [...], minagretzea [...], minágre egitea" Urt I 92s.
azpisarrera-2
BINAGRE-ONTZI (-onzi Añ). "Vinagrera" Añ.
binagre
<< berakatz 0 / 0 bizigarri >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper