Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

370 emaitza osorik bilaketarentzat

Sarrera buruan (6)


Sarrera osoan (364)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
usaintsu.
sense-1
(, H), usaitsu (Lar), usaitzu (AN-larr ap. Asp Leiz ).
Oloroso, aromático. "Benjuí, goma olorosa, likurta usaitsu bat" Lar. "Oloroso" Ib. "Oledero" Ib. "Odorífero" . "Odorant, sentant bon [...]. Lili usaintsua, fleur odorante, agréable à flairir" H. "Oliente" Asp Leiz. .
Larrosa Usaintsua. EL1 229. [Gorpua] ubientu usaintsuakaz igotzi ta gantzatu. EL2 223. Lorategi eder usaintsu bat. LoraS 4. [Konejuai] emoten bajake bedar usaintsu piska bat ill baño lentxuago. "Yerba aromática" . Ur Dial 98 (Dv belhar usain oneko zerbait; It belar on, Ip belhar hun). Kañabera usaintsua eta kanelea. CantCS (V) 4, 14 (). Ekarrizuez al dituzuen / lurrungei usaintzuenak. AB AmaE 120.
( s. XX.) Berak maite daunaren ola usaintsua dakustala, nire indar makalduak sendatu ta baretuten dira! "Fragante mansión" . Arriaga Lekob 38. An bai garoa ezko, iori ta usaitsu. Ag G 364. Zelaiak belar eze usaitsuz orlegiturik. J.M. Tolosa EEs 1913, 113. Lili usaintsu biguna. GMant Goi 80. [Pipak] Indietatik ekarritako belar usaiñtsu batekiñ bete zituzten. Lh Yol 24. Lore mardul-usaitsuak. Jaukol Biozk 10. Ai, neure bijotzeko / lora usaintsue! Enb 120. Ontzi batzuk, orrattiño, edari gozuak eta lurrinkai usaintsubak eukitteko ixan oi dira. Otx 55. Yakintza txorta eder au, lora eder eta usaintsuenakaz osotuten alegindu gaitezan. GMant Y 1933, 191. Baratz osua dago usaintsu. Laux AB 97. Bazkaritako lapikondo usaitsu gozoa. TAg Uzt 206. Maitasunezko lore usaintsuetan zenbat arantza gaizto dauden gorderik. Etxde JJ 35. Larrosa-orri usaintsu direan ezpain gorriok. Erkiag Arran 100. Odeiak tantaka asi ziran, tanta andi, lodi, astun, usaintsuak jaurtiaz. Ib. 164. Arrate gañak dauka usaintsu / lore guzien Lorea. Basarri 13. [Lapikoen eta enparaukoen] barruko janarien batzar usaintsuak bake-baketan bai lirauan. Erkiag BatB 25. Sasi-okaran-elorri-lorak. / Ipar usaitsu ariña. Gand Elorri 62. Lurbirako gauza ta zer guztiak ere lurrin usaitsu ta begi-betegarri egin zaizkio. Onaind ( in Gazt MusIx 154). Belar oso usaitsua, zanpatuz urrin goxoa zeriona. Ibiñ Virgil 47n. [Arbendolak] bere abar usaitsuak makurtzen dituenean. Ib. 73. Atera ditzagun kutxa zarretik, zapi zuri usaitsuak bezela, [...] kontu zaarrak. NEtx LBB 155. Nola zuen oinpeak / zapaltzen duan tokian, / usaitsuago zabaldu oi dan / akara udaberrian. Ib. 397. Arbola hori [ezkontza] arantzeduna, / lore usaintsuz josia. Xa Odol 346. Ez zur usaintsurik; ez marfillez, zur ederrez, burdin-oriz, burdiñaz naiz marmolez egindako ezer be. Ker Apoc 18, 12 (Ol, BiblE zur usaintsu; Lç, He usain onetako zur, TB usain gozozko zur, Dv zur usain gozodun guziak, Ur usai onezko zur; Ip ürrin hunezko zur, Echn zur urrintsu). "Oso osorik" aurkitu eben gorpua, usaintsu ta gordin lurra emon yakonean legez. Onaind STeresa 111.

v. tbn. Balad 203 (V). BEnb NereA 195. Usaitsu: Arr Carmengo 30. Olea 124. Ostolaiz 20.
azpiadiera-1.1
Uso-tortolak, itz goxo ta usaitsuak alkarri esanez, txolarte goxoak pasatzen genituan.AZink 129.
azpiadiera-1.2
Maloliente. "Heia usaintsua, étable puante" H.
Etxebazter beartsuak, eskillara baltzak, gela usaintsuak, oe zikiñak. Erkiag BatB 135.
usaintsu
<< usaimen 0 / 0 uste >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper