OEH - Bilaketa
372 emaitza osorik bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (366)
- abere
- abespelu
- adar
- adierazi
- agindu
- agintza
- ahal
- ahaltasun
- ahamen
- ahatara
- ahitu
- aita
- 1 akats
- akordu
- akta
- alanbrezki-belar
- alangoz
- 2 alboka
- aldaratu
- alegera
- alegia
- aloger
- altxatu
- amets
- apailatu
- apur
- 1 ardi
- 1 aria
- ari izan
- arima
- arin
- arrandia
- arrazoi
- 1 arte
- asegarri
- asmo
- aspertu
- astuntasun
- 1 atal
- ataldu
- atera
- aterakeria
- atsegin
- atsegintasun
- aupa
- aurpegi
- aurratu
- aurren
- aurrerakuntza
- aurreratu
- 1 auzi
- auzolan
- azpiko
- 1 ba-
- badaezpada
- badarik
- bailara
- baimen
- baino
- bainu
- baizik
- balio
- barka-hitz
- barne
- basoka
- batasun
- batere
- bederenik
- begiratu
- behartu
- behe
- behin
- behintzat
- bekain
- belarri
- beldur
- belumendu
- benazki
- beraz
- berba
- berbakune
- berbera
- berdin
- berreuskaldundu
- berton
- bertso
- besarkatu
- bete
- betetasun
- beti
- bezalaxe
- bidegabekeria
- bigun
- bihotz
- bihotzalekeria
- bihurtu
- bildu
- biluzi
- biolatu
- birgo
- biribil
- birloratze
- birrindu
- bizibide
- bonur
- 1 bota
- botaera
- botere
- botila
- burubegitailu
- buru-gain
- buzkantz
- dado
- damugarri
- defektibo
- deitze
- departamendu
- deskantsu
- dirutu
- dirutza
- donokiratu
- dudatu
- duin
- ea
- ebakuntza
- ebatsi
- eder
- ederka
- edesti
- eman
- entzumen
- erabaki
- erabat
- erantsi
- erantzukizun
- erauntsi
- erdipurdi
- erdizka
- eremu
- erostetxe
- erraldoitzar
- erramueta
- erregarri
- erresort
- erretorika
- erreune
- eskaini
- etxe
- etxejaun
- ezen
- ezer
- 1 ezin
- fede
- gabe
- garbi
- garbitasun
- 1 gari
- gehiago
- gertutu
- 1 gibel
- ginarreba
- gisa
- gogo
- gorputz
- gorrixkatxo
- gosari
- grua
- guardatu
- gura
- 1 hagin
- 1 hain
- haize
- halere
- hamarren
- han
- hantu
- haragi
- 2 harpa
- harrapatu
- harrigarri
- hartzaile
- hastapen
- hatz
- haustura
- hautsi
- helbide
- hestegorri
- heze
- hezur
- hilotz
- hobari
- 1 hola
- honako
- hots
- 1 hur
- hustu
- 1 huts
- 1 iduri
- igandero
- ikastola
- ikuslekutxo
- inausketa
- indar
- inguratu
- inguru
- inoiz
- inperfekzio
- irabazi
- irato
- irin
- itoteka
- itulari
- izatasun
- izorra
- jagon
- jainko
- jaitsi
- 1 jakin
- jakitate
- jaungoiko
- ji ji ji
- kanpotar
- kapital
- kartero
- kasta
- kikera
- kintzena
- klink
- konsagratu
- kontsolio
- 1 kontu
- 1 labe
- laburdura
- lankizun
- lasto
- 1 latera
- laurdenkatu
- lehiatu
- lipar
- 1 lo
- lokarrigabe
- 3 loki
- lortu
- 1 lotu
- lumatu
- lur
- luzapendu
- luzarazi
- luzexko
- mahaintto
- mailatu
- maketania
- mami
- 1 markets
- mimi
- mintzo
- modu
- 2 moldezki
- motz
- mundu
- nabari izan
- nahi izan
- nahitasun
- neurtu
- noizbait
- norbait
- ogi
- oharmen
- oinazpi
- ondasun
- ondore
- ondu
- opor
- oraindino
- ordez
- osin
- oso
- osoik
- osotasun
- 1 ostia
- 2 ozpin
- parabola
- 1 pausu
- pena
- pitotx
- plazer
- poste
- premu
- puntu
- 1 puska
- puskakatu
- puskalla
- 1 santu
- sari
- sasiamendu
- 1 saski
- satisfatze
- segurantza
- sendo
- sikiera
- sinetsi
- 1 soberania
- soin
- 2 sorburu
- sorgortu
- suerte
- 1 sugar
- total
- trakamaila
- tristraska
- ttattur
- 1 ttotto
- 1 tustatu
- txabolaratu
- txiki
- 1 txindor
- txinpartaka
- txinpartun
- txoritoki
- 1 txotx
- txuleta
- udazale
- ukitu
- ukitze
- upel
- urdaiazpi
- urdekume
- urdin
- urgazte
- urguriki
- urostasun
- 1 urte
- urtero
- usaimen
- usaintsu
- uste
- ustel
- usteldu
- utzi
- xahutu
- xehe
- xuriketaño
- zabal
- zahagi
- zahar
- 1 zaindu
- zalditto
- zalekeria
- 1 zanga
- 1 zati
- zatika
- zein
- zentsura
- zentzun
- zer
- 1 zera
- zimur
- zindo
- zintzur
- 1 ziri
- zirikatu
- zorion
- zoriontasun
- zorrotz
- zoruntza
- zu
goiburua
dirutu.
sense-1
1.
(Dv, H, A Apend).
(Aux. trans.).
Convertir en dinero (un producto).
"Garia dirutu, vender el trigo (msOch)"
A Apend.
Zergatik eraman bear duten sagarra osorik, eta bide luzean erri andietara, baldin dirutuko badute. Izt C 142. Laboreak dirutzea ez dira maisterrarentzat. "Reducir a dinero". It Dial 65 (Dv bihi dirutzeak, Ur laboriakaz diruba artutia, Ip diharützia). Balinbadu mailhar phuska bat, dirutuko du ogia bezain ongi. Dv Lab 89. Salgeitu arau zuhurtziarekin dirutzen. JE Ber 49.
Zergatik eraman bear duten sagarra osorik, eta bide luzean erri andietara, baldin dirutuko badute. Izt C 142. Laboreak dirutzea ez dira maisterrarentzat. "Reducir a dinero". It Dial 65 (Dv bihi dirutzeak, Ur laboriakaz diruba artutia, Ip diharützia). Balinbadu mailhar phuska bat, dirutuko du ogia bezain ongi. Dv Lab 89. Salgeitu arau zuhurtziarekin dirutzen. JE Ber 49.
azpiadiera-1.1
"(V-ger), cambiar la calderilla por moneda de plata o oro"
A.
sense-2
2.
(V-gip, G-azp; Lar, Añ).
Ref.:
Iz ArOñ; Etxba Eib; Gketx Loiola; Elexp Berg.
(Aux. intrans.). Enriquecerse, hacer dinero. "Adinerarse" Lar, Añ. "Denda ipiñi zuanetik dirututa omen dago" Gketx Loiola. . "Ezta diruketan, no se llena de dinero" Iz ArOñ.
Bear gitxigaz dirututeko / Ze asmo ona ekarreen! AB AmaE 467. Goizetik gabera, eztakit nola, dirutua. Ag G 166. Arjentinara joan zitzaizkion dirutu-ustetan. Etxde JJ 97. Alditxo baterako otxinduko (dirutu, aberastu) gaituk baintzat. SM Zirik 45. Uri aundian izango ditu dirututeko aukera ta eretiak. Erkiag BatB 112. Ederki dirutuak zeuden. NEtx LBB 47. Ez al zera lanean / sekula nekatzen? / Dirututa bazera / ortik apartatzen, / ia gero eztezun / bizitzen asmatzen! Olea 123. Kobratuta izan balitz / bear nun dirutu. Insausti 187.
v. tbn. EA OlBe 80.
(Aux. intrans.). Enriquecerse, hacer dinero. "Adinerarse" Lar, Añ. "Denda ipiñi zuanetik dirututa omen dago" Gketx Loiola. . "Ezta diruketan, no se llena de dinero" Iz ArOñ.
Bear gitxigaz dirututeko / Ze asmo ona ekarreen! AB AmaE 467. Goizetik gabera, eztakit nola, dirutua. Ag G 166. Arjentinara joan zitzaizkion dirutu-ustetan. Etxde JJ 97. Alditxo baterako otxinduko (dirutu, aberastu) gaituk baintzat. SM Zirik 45. Uri aundian izango ditu dirututeko aukera ta eretiak. Erkiag BatB 112. Ederki dirutuak zeuden. NEtx LBB 47. Ez al zera lanean / sekula nekatzen? / Dirututa bazera / ortik apartatzen, / ia gero eztezun / bizitzen asmatzen! Olea 123. Kobratuta izan balitz / bear nun dirutu. Insausti 187.
v. tbn. EA OlBe 80.
azpisarrera-1
EZIN DIRUTUZKO.
"Qu'on ne peut convertir en numéraire" Dv.
dirutu
-
dirutu....
-
1. (Dv, H, A Apend ). (Aux. trans.). Con...
-
"(V-ger), cambiar la calderilla por mone...
-
2. (V-gip, G-azp; Lar, Añ). Ref.: Iz Ar...
-
EZIN DIRUTUZKO. "Qu'on ne peut convertir...
<< deskantsu 0 / 0 dirutza >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
