OEH - Bilaketa
292 emaitza kirikino bilaketarentzat
Sarrera buruan (1)
Sarrera osoan (291)
- abarrots
- abisatu
- adierazi
- afarite
- agindu
- agiraka
- aguardient
- ahal
- ahalegindu
- ahots
- aipatu
- aitzur
- 1 ale
- alfer
- alkandora
- aloger
- 1 altzo
- ama
- amestu
- amodio
- amorratu
- animalia
- apur
- aratuste
- araubide
- araupetu
- arazo
- armairu
- arrastoztu
- arrosario
- 1 arte
- asko
- asmo
- 1 astuzia
- atrapatu
- atsekabe
- aurpegi
- axe
- azaldu
- azalpen
- azukre
- bai
- baina
- bakar
- baketu
- bana
- banku
- basati
- batzorde
- batzuk
- bazter
- behor
- bekatu
- beldur
- berbera
- beren
- bero
- berrehun
- beste
- bete
- betiere
- bildots
- bildu
- bina
- birregi
- bits
- bizi izan
- 1 botoi
- boz
- burdina
- busti
- deabru
- deiadar
- deiadarka
- 1 dena
- denbora
- 1 denda
- desegin
- desertu
- deskantsu
- deun
- diruzaintza
- ebaki
- ederretsi
- edestu
- egunero
- ehortz-egun
- elkar
- elkor
- erantsi
- erantzun
- eratzaile
- erdal
- erraldoi
- 1 erreal
- erremuskada
- 1 esku
- eskubide
- eskuma
- estrata
- estutu
- eszeptiko
- euskal
- euskaldun
- Euskal Herri
- eutsi
- ezezagun
- 1 ezin
- ezker
- ezta
- eztanda
- eztul
- frantses
- frijitu
- gabe
- gaberik
- gain
- gaixo
- gaizkakunde
- gaiztakeria
- gaizto
- garau
- gastatu
- gaurko
- gauza
- gazte
- gelditu
- gidatu
- gogoeta
- goraintzi
- goren
- goroldio
- gose
- gura
- haiek
- hainbat
- handi
- 1 hara
- hartako
- haserretu
- hau
- 1 hazi
- haziera
- herri
- herritar
- higuin
- 2 hil
- hiletari
- hiruna
- hitz
- hodeiko
- horrela
- (h)um
- 1 ia
- idatzi
- idazlari
- idurigi
- igo
- ihartu
- ikastetxe
- ikusi
- 1 ilar
- iluntasun
- inoiz
- ipuingile
- irabazi
- ireki
- irten
- 1 itxi
- itxoin
- itzal
- itzali
- izakera
- izan
- izar
- izara
- izen
- izerdi
- izu
- izugarri
- jabe
- 1 jaka
- jakintasun
- jardun
- 1 jarraiki
- jaurti
- jazoera
- jende
- joan
- kirikio
- konfesatu
- konfesore
- korreo
- kostu
- kuartillo
- kuia
- 2 lako
- larunbat
- laurleko
- leku
- lekukotasun
- mahaiburu
- mahats
- 1 makal
- makila
- mardo
- marrazki
- mehats
- mehe
- menpe
- menpeko
- 1 mila
- milagro
- minutu
- 1 mutil
- mutur
- neure
- ogasun
- ohartu
- oin
- onirizte
- ontzi
- orain
- oroitza
- osagai
- 1 osatu
- 1 oskol
- ospetsu
- 2 oste
- 1 ostera
- osterantzean
- osterantzeko
- paper
- 1 pare
- pelegrin
- pentsamendu
- pentsatu
- piano
- saiatu
- saihets
- sakela
- saltsa
- 3 samar
- segitu
- sekula
- sinetsi
- solte
- taberna
- tanto
- taxutu
- tiro
- tormentu
- triku
- tukaldi
- txapel
- txartel
- txeigoratu
- txiker
- txikitxo
- ugariarazi
- ugazaba
- 1 ukaldi
- ukalondo
- 1 ukendu
- urtarril
- 1 urte
- usain
- uste
- uste izan
- utzi
- zail
- zaldun
- zale
- zartagin
- zazpi
- zehar
- zehatz
- zeintzuk
- zenbatu
- zer
- zerikusi
- zeuen
- zimurtu
- zirika
- zirikatu
- ziriol
- 1 zur
- zurkulu
- 1 zurt
- zuzendu
- zuztar
goiburua
milagro.
sense-1
(-ll- V-gip; Lar, Añ, Lecl),
milagru (
-ll- V-gip),
millargo
Ref.:
Etxba Eib y Elexp Berg (millagru).
Milagro. " Millagro baten bittartez salbau eban Israelgo jendia " Etxba Eib. " Sueldo onekin millagruik ezin eiñ " Elexp Berg. v. mirari, mirakulu. Tr. Documentado en textos meriodionales a partir de Beriayn. El único ej. seguro de milagru es de Villasante, que tbn. emplea milagro . La mayoría de los ejs., sobre todo del s. XX, son de autores populares. Escriben millagro, fray Bartolomé, J.J. Moguel (junto a milagro ), Kirikiño y Arrese Beitia (tbn. milagro ), y millargo, Ortuzar. En DFrec hay 2 ejs. de milagro .
Munduan zebillenean anbat milagro egin zuena. Ber Trat 8r. Imajinek eztute egiten milagrorik. Ber Doc 134v. An egin dituen gauz andi ta milagr anitzen berria. Mb IArg II 319. Bere estanpekin milagro andiak egiten dituena. Ib. 313. --Pekatuak parkatutea gauza andia da? --Potestade geiago eta andiagoa da milagroak egitea baño. Oe 76. Ekuskari, mirari edo milagro andi ikaragarriak. Ub 24. Bérze sektagoietán eztá ikúsi milagrobát oráño sékulan. LE Urt (ms.) 24v (v. tbn. Doc 138). Biar dala milagro andi bat. Mg CO 114. Milagro guztiz andiak egiten zituelako. Gco II 56. Egiten zituala eziñ konta al milagro. AA III 396. Bedeinkatu eban ango ezkontzia milagro bat eginagaz. fB Ic III 339. Zergatik egin zuan / ainbeste milagro. Afrika 70. San Pelaiok milagrua / aguro egin du. Arrantz 34. Milagro bat egin du / gure Jaungoikuak. Ud 17. Agian etzela milagro arren bearrik esan naiko zuen. Goñi 48. Atxuriko millagrua. Kk Ab I 119. Jainkoaren milagroa da danak liberalen atzaparretan ez erori izatea. Or SCruz 63. Milagro aundiya izango dala / baditugu notiziyak. Tx B II 91. Ori milagro aundia da. And AUzta 88. Orduan dugu milagrua edo providentziaren agertzea. Vill Jaink 175. Oraintxen ere milagro ederra / gure tartian izan da. Uzt Auspoa 67, 113. Baña gizona ondo ez dan garaian, zer nai dezu: milagroak egitea? Albeniz 94.
v. tbn. Acto 395. Zuzaeta 74. Añ CatAN 23. JJMg BasEsc 231 (76 millagro). Astar II 18. JanEd I 36. Bil 164. Xe 189. PE 120. AzpPr 108. Ill Testim 28. Salav 61. Etxba Ibilt 472. Gerrika 64. Millagro: AB AmaE 177. Olea 223.
Milagro. " Millagro baten bittartez salbau eban Israelgo jendia " Etxba Eib. " Sueldo onekin millagruik ezin eiñ " Elexp Berg. v. mirari, mirakulu. Tr. Documentado en textos meriodionales a partir de Beriayn. El único ej. seguro de milagru es de Villasante, que tbn. emplea milagro . La mayoría de los ejs., sobre todo del s. XX, son de autores populares. Escriben millagro, fray Bartolomé, J.J. Moguel (junto a milagro ), Kirikiño y Arrese Beitia (tbn. milagro ), y millargo, Ortuzar. En DFrec hay 2 ejs. de milagro .
Munduan zebillenean anbat milagro egin zuena. Ber Trat 8r. Imajinek eztute egiten milagrorik. Ber Doc 134v. An egin dituen gauz andi ta milagr anitzen berria. Mb IArg II 319. Bere estanpekin milagro andiak egiten dituena. Ib. 313. --Pekatuak parkatutea gauza andia da? --Potestade geiago eta andiagoa da milagroak egitea baño. Oe 76. Ekuskari, mirari edo milagro andi ikaragarriak. Ub 24. Bérze sektagoietán eztá ikúsi milagrobát oráño sékulan. LE Urt (ms.) 24v (v. tbn. Doc 138). Biar dala milagro andi bat. Mg CO 114. Milagro guztiz andiak egiten zituelako. Gco II 56. Egiten zituala eziñ konta al milagro. AA III 396. Bedeinkatu eban ango ezkontzia milagro bat eginagaz. fB Ic III 339. Zergatik egin zuan / ainbeste milagro. Afrika 70. San Pelaiok milagrua / aguro egin du. Arrantz 34. Milagro bat egin du / gure Jaungoikuak. Ud 17. Agian etzela milagro arren bearrik esan naiko zuen. Goñi 48. Atxuriko millagrua. Kk Ab I 119. Jainkoaren milagroa da danak liberalen atzaparretan ez erori izatea. Or SCruz 63. Milagro aundiya izango dala / baditugu notiziyak. Tx B II 91. Ori milagro aundia da. And AUzta 88. Orduan dugu milagrua edo providentziaren agertzea. Vill Jaink 175. Oraintxen ere milagro ederra / gure tartian izan da. Uzt Auspoa 67, 113. Baña gizona ondo ez dan garaian, zer nai dezu: milagroak egitea? Albeniz 94.
v. tbn. Acto 395. Zuzaeta 74. Añ CatAN 23. JJMg BasEsc 231 (76 millagro). Astar II 18. JanEd I 36. Bil 164. Xe 189. PE 120. AzpPr 108. Ill Testim 28. Salav 61. Etxba Ibilt 472. Gerrika 64. Millagro: AB AmaE 177. Olea 223.
azpisarrera-1
EZ DA MILAGRO,
EZ ZEN MILAGRO.
No es de extrañar, no es raro. "Ezta millagru lan barik dagona desesperauta egotia" Elexp Berg.
Ezta milagro ilundu bada / zeru guztien argiia. Urqz 84. Gañera zeukan guztiz / andia gosea, / ez zan milagro triste / gaisoa joatea. It Fab 116s. Alan etzan millagro ori gertatzea. AB AmaE 276. Ez jan eta ez lan, / ez da milagro gerrak irautea alan. Ib. 254. Guk ez da kintzia / milagro galtzia. AzpPr 113. Etzan milagro orri zerbait ematia. Ib. 118. Luzitu naia ezta milagro / dagoalarik aiñ gazte. Urruz Zer 76. Baie, gixonak ezta millargo; andra batzuk sartungo leitxikez baitxe, baitxe... atapostako zulotik be. Ort Oroig 47. Ez da milagro, miñez negonik / etzenduen ikasi-ta. Tx B II 137.
Ezta milagro ilundu bada / zeru guztien argiia. Urqz 84. Gañera zeukan guztiz / andia gosea, / ez zan milagro triste / gaisoa joatea. It Fab 116s. Alan etzan millagro ori gertatzea. AB AmaE 276. Ez jan eta ez lan, / ez da milagro gerrak irautea alan. Ib. 254. Guk ez da kintzia / milagro galtzia. AzpPr 113. Etzan milagro orri zerbait ematia. Ib. 118. Luzitu naia ezta milagro / dagoalarik aiñ gazte. Urruz Zer 76. Baie, gixonak ezta millargo; andra batzuk sartungo leitxikez baitxe, baitxe... atapostako zulotik be. Ort Oroig 47. Ez da milagro, miñez negonik / etzenduen ikasi-ta. Tx B II 137.
azpisarrerakoSense-1.1
Ez det milagro edukitzia / malkoz beteta muxuak.Tx B II 132.
azpisarrerakoSense-1.2
(Con egon
).
Ez dago milagrorik / ni laster galtzea; / aisa merezi nuen / bertan urkatzea. Balad 221.
Ez dago milagrorik / ni laster galtzea; / aisa merezi nuen / bertan urkatzea. Balad 221.
azpisarrera-2
MILAGRO-ANTZ.
Falso milagro.
Jainkoaren mirari egiazkoak gezurtatu naiez [...] mirari-irudiak edo milagro-antzak egiten zituztenak. Lard 68.
Jainkoaren mirari egiazkoak gezurtatu naiez [...] mirari-irudiak edo milagro-antzak egiten zituztenak. Lard 68.
azpisarrera-3
MILAGROZ
(Lar, Añ; millagruz V-gip ap. Elexp Berg). Por milagro, milagrosamente.
Milagroz ezpazen ezin iraunen zutela. Mb IArg II 278. Milagroz bezala zur andi batek gelditu, ta libratu zan. Cb Just 34. Milagroz baizen ezin sendatuko zala. Ib. 74. Jainkoak milagroz gorde zituan, erre gabe. Ub 53. Mirariz edo milagroz agertu zan mundura. Zuzaeta 60. Milagroz etzituben / danak sartu urpian. Arrantz 90. Milagroz sendatu ziran. Goñi 93. Nola Masabiellko arkaitzean milagroz iturri bat sortu den. Ib. 49. Erri auek, milagroz eta Jainkoak ala nairik, gaur arte iraun izan dute. Vill Jaink 20. Milagroz elduten zan / baztar guztietan, / kamiñoetan autoz, / oiñez basoetan. Ayesta 131. Esan zidan amak milagroz atera giñala bizirik biok ere esan ziola medikuak. Insausti 69.
v. tbn. CatLlo 21. Xe 337. Millagroz: fB Ic II 295.
Milagroz ezpazen ezin iraunen zutela. Mb IArg II 278. Milagroz bezala zur andi batek gelditu, ta libratu zan. Cb Just 34. Milagroz baizen ezin sendatuko zala. Ib. 74. Jainkoak milagroz gorde zituan, erre gabe. Ub 53. Mirariz edo milagroz agertu zan mundura. Zuzaeta 60. Milagroz etzituben / danak sartu urpian. Arrantz 90. Milagroz sendatu ziran. Goñi 93. Nola Masabiellko arkaitzean milagroz iturri bat sortu den. Ib. 49. Erri auek, milagroz eta Jainkoak ala nairik, gaur arte iraun izan dute. Vill Jaink 20. Milagroz elduten zan / baztar guztietan, / kamiñoetan autoz, / oiñez basoetan. Ayesta 131. Esan zidan amak milagroz atera giñala bizirik biok ere esan ziola medikuak. Insausti 69.
v. tbn. CatLlo 21. Xe 337. Millagroz: fB Ic II 295.
azpisarrera-4
MILAGROZKO.
"Millargozko kontue, cosa extraordinaria" (V-ger). Ort Voc.
Igaro behar zuten itsasoan egin zuen Jangoikoak milagrozko bide bat. Mb IArg I 269. Guziak milagrozko barazkaria galanki jan zuten. Cb Eg III 338. Indartsuagánik gozotasúna, zió Sanson indár milagrósko anditakogarrék. LE ( in BOEanm 518 ). Nola izan zen obra milagrozko hura? CatLuz 12. Espiritu Santuaren / milagrozko obra da. Xe 155. Eunka ziran, ziotenez, milagrozko sendatzeak. Goñi 93. Millargozko kontuek pasadxatzuz Mikelan etzien. Ort Oroig 19.
v. tbn. It Fab 163.
Igaro behar zuten itsasoan egin zuen Jangoikoak milagrozko bide bat. Mb IArg I 269. Guziak milagrozko barazkaria galanki jan zuten. Cb Eg III 338. Indartsuagánik gozotasúna, zió Sanson indár milagrósko anditakogarrék. LE ( in BOEanm 518 ). Nola izan zen obra milagrozko hura? CatLuz 12. Espiritu Santuaren / milagrozko obra da. Xe 155. Eunka ziran, ziotenez, milagrozko sendatzeak. Goñi 93. Millargozko kontuek pasadxatzuz Mikelan etzien. Ort Oroig 19.
v. tbn. It Fab 163.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
