Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

347 emaitza fama bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (345)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
serios.
tradizioa
tradizioa
Tr. Documentado sólo en la tradición septentrional. En DFrec hay 12 ejs., 6 de ellos meridionales.
sense-1
I. (Adj.).
azpiadiera-1.1
1. ( VocBN , Dv, H), serius (/śeiúś/ S ap. Lrq; Gèze).
Serio, grave, circunspecto; formal. " Gizon seriosa, homme sérieux, grave" H. "Sérieux, grave" Lrq.
Batean serios eta goardiakor [izanen zare], eta bertzean ariñ eta goardia gabeko. Ch III 33, 1 (SP pausatu, Ol aztun). Agertzen dugula aire serios bat, famillertasunik eta ergelkeriarik batere, urhundik ere, ez duena. He Gudu 109 (v. tbn. aire seriosa en Dh 73). Bai errege hura halaxe hulaxekoa zen; hargatik, gizon seriosek, zen bezala atxikiko zuten. Elsb Fram 132. Apez fede handikua zen eta eliza gizon ederra eta seriusa. Const 25. Nahiz egina dauten / seriosaren fama. Etcham 106. Hori muthiko seriosa da. Langilea eta laketa. Larz Iru 22. Emaztea langilea dut eta seriosa. In Xa Odol 292. Izigarriko gizon seriosa zen. Etchebarne 81.
azpiadiera-1.1.1
Frantziako hirurgarren errepublikaren ixtorioa, erdia irri egingarria eta erdia seriosa.Elsb Fram 144. Kolejio serios batean. Mde HaurB 80.
azpiadiera-1.1.2
(Uso pred.).
Eta serios harturik eskuetan ostria. Gy 18. Bethi serios eta goibel dabiltzanak. Ib. IX. Egonak serios. Bordel 181. Kanpoan alegera, serios elizan. Xa Odol 133.
azpiadiera-1.2
2. Serio, profundo, concienzudo.
Erreflexione seriosak egiten ditutzularik. He Gudu 94. Pundu horietarik zointan nahi erreflexione seriosik egitia aski duzu. AR 129. Examina guzietarik seriosena. Brtc 164 (tbn. examina serios en MarIl IX). Reflekzione seriusik / hortan gaiñen düzü eginen. Xarlem 88. Ikher ezak zuin nahi istoria seriusian. Mde Pr 50.
azpiadiera-1.3
3. (H), serius (S ap. Lrq ).
Serio, grave, importante. " Egiteko seriosa, [...]. Kalte seriosa " H.
Eginbide seriosagorik. Gy X. --Zer artharekin behar da etsaminatu kofesatzerakoan? --Gauza serios batendako den artha berarekin. CatJauf 119. Edo bertze holako afera seriosez. Larz Iru 82. Behar omen dautzuete zerbait serios buruz buru erran. Larz Senper 132.
sense-2
II . (Sust.).
azpiadiera-2.1
Seriedad.
Zenbait gazeta handi eta ttipiek ez dute erran, mila aldiz seriosik handienarekin, elekzioneko denboran, Aphezak dagotzila beren elizan edo sakristian? Elsb Fram 150.
azpiadiera-2.1.1
Formalidad.
Iragan diren urthietan / galtze ginian hirekin: / janak handixko zor deikük, / ari hadi seriuskin. Casve SGrazi 94.
azpisarrera-1
SERIOS-SERIOSA. Seriamente, con seriedad.
Ihardetsi zion serios-seriosa Jakuletek. Lf Murtuts 33.
serios
<< 1 sarrera 0 / 0 2 sesi >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper