(G, L; Lar, Añ, VocCB →Dv, Hb, H (G)) Ref.: A; Lh.
"Abominación. [...] Es una grande abominación, nazka aundi bat da, naga andi bat da. Item. [...] naga aundi batekoa da" Lar. "Arcada del estómago" , "bascas, [...] nagak" Ib. "Asco" , "fastidio", "hastío" Lar y Añ. "1. nausée, envie de vomir, proprement, soulèvement d'estomac. Naga batzuk senti dittut, [...]; 2. dégoût, répugnance pour certains aliments. Aragia ikusteak ere naga ematen dit, [...]; 3. au fig., dégoût, aversion pour une personne ou pour une chose. Orrelako personentako dedan naga!" H. "(Gc), asco, náusea" A.
Anaie erhaile fama, Jinkoaren ira, erregen erraieta, legen ostikarra, akadoieren naga [...] dütiana. Egiat 49. Naga ta ikara. "Abominación y espanto". SBaroj CancB 322. Sentiduai atsegingarri izan zitzaieken guziak naga eta gorroto bizia ematen zion. Arr Bearg 323 (ap. DRA). --Jontxo, zer dala ta eztek ogirik jaten? --Naga ematen dit. EgutTo 11-3-1919 (ap. DRA ). Esana dut agian bazuela halako naga itxurako zerbait hizkuntzalaritzaren eremu idorrenetarik urruntzen zuena. MEIG VI 186.