Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

347 emaitza fama bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (345)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
larriki.
sense-1
1. (Dv ( A), H).
A grandes rasgos. "En gros" Dv (que cita el ej. de Prop).
Kantu hauk eman ditu ibiliz larriki, / hainitz zen unhaturen egonez xeheki. Hb Esk 72. Gero emaiten dituzte jakin berriak larriki. Ondoko egunetan xehetasunak. Prop 1880b, 379. Larriki eta azalez, bi begi aski dira Eskualdunen berezteko bertze gizakietarik. GH 1922, 274. Ezarriko ditugu hemen berean, larriki bada larriki, uda huntako gertakaririk larrienak. Herr 1-9-1966, 2.
azpiadiera-1.1
" Larriki eginikako lana, travail fait grossièrement" H.
sense-2
2. Gravemente.
Lagun urkoari fama larriki kentzen dionak. Legaz 30. Jangoikoa larriki ofenditzera. Ib. 29. Larriki zauritua. Or Mi 50.
sense-3
3. (H).
"Grossement, d'une manière non menue, non fine. Larriki iskribatua, écrit en grosses lettres" H.
sense-4
4. Altivamente. " Larriki dago jende xehearen artean, il se tient comme avec une certaine hauteur parmi la plèbe" Dv.
sense-5
5. "Sévèrement, d'une façon menaçante [...]. Larriki hartu ninduen, mintzatu zautan, il m'accueillit, il me parla sévèrement" H.
sense-6
6. Groseramente, pobremente.
Gizon larriki bezti bat duxu hemen. Iduri dixi eskale bat. Larz HilEspos 54 (Lek gaizki).
sense-7
7. Grandemente, mucho.
Ortegaren segiziokotzat hartu nauela, eta ez naiz larriki poztu, horren kulturalismoa gogaikarri [...] izan baitzait beti. MEIG VIII 41.
azpisarrera-1
LARRI-LARRIKI (Intens. de larriki).
Zer iduri litekezu bere buruaz fidanzia sobra ez ukhaitea gatik etsitzerat lethorken neskatxa batez? etziniozok-erran larri-larriki enganatzen dela? "Elle se trompe grossièrement" . Birjin 483.
larriki
<< lapurkume 0 / 0 laster >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper