Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

347 emaitza fama bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (345)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
bor-bor.
sense-1
1. (V-gip ap. Iz ArOñ ; Lar).
Onomat. de parloteo. "Chillar, parlar atropelladamente, borbor erausi " Lar. " Bor-bor fuan, ir hablando entre sí" Iz ArOñ.
Aldi artan Palestinako zeruko eguzkipetan / Kristoren fama bor-bor ebillan erriaren ezpanetan. Abeletxe Olerti 1959, 231.
azpiadiera-1.1
(V-gip, R ap. A ) Onomat. de ebullición. "Borbor, ruido de hervor profundo, en ebullición" A. "Ur erakiak egitan du [...] "bor-bor" eta borbelaka anitx anitx dagonean, el agua hirviendo hace [...] bor-bor en gran ebullición" Ib. s.v. borbelaka. Cf. VocNav: "Borbor. Voz con que se significa el ruido que produce un líquido en ebullición. (Ribera)" y "Borborbor. Onomatopeya del hervor de un líquido. Y cuando está el agua borborbor, se le echan las alubias (Pamplona, Montaña)". v. bur-bur.
Bor-Bor. EA OlBe 92 (tít.). Biotzaren erdian sortu ta zaiñetan eta kirioetan zear dabillen odola ta bizindarra, borbor irakiten jarten dauskun kemen ezkutua. Erkiag Arran 93. Auteskundeak [...] azalean eta bor-bor ibilten dira erri ta baserrietan. Erkiag BatB 65.
azpiadiera-1.2
Onomat. de borboteo.
Nola mendian,. bor-bor oparo / sortutzen dan iturria? Lek EEs 1918, 111. Bularrean iru zauri-ondo ikusten zaizkio, odola bor-bor. Sorarrain Lili 115.
sense-2
2. borbol (Lar). (Sust.). Borboteo. "Borbollón" Lar.
Alakoren batean, asten zan uraren borbola beian, eta azkenen buruan, susmau zeitekean busti antza, lurrean zear. Erkiag BatB 11.
azpiadiera-2.1
"Gorgoritas o gorgoritos, gorgorak, borborak " Ib.
azpiadiera-2.2
Parloteo.
Ama naigabetu orreri / Bor-borrak poza damotsa. Abeletxe Olerti 1959, 231.
azpiadiera-2.3
Hervor. "Bouillonnement" T-L.
azpisarrera-1
BORBORREAN. A borbotones; hirviendo.
Labe goriak [...] sua ta garra, autsa ta ke lodia borborrean zerua iluntzeraño jaurtigiaz. Ag G 216. Ostatua gizadiz borborrean dago. Ib. 350. Borborrean zerion odola. TAg GaGo 101.
bor-bor
<< bizkaiera 0 / 0 bortisko >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper