Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

347 emaitza fama bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (345)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
zapatari.
sense-1
1. (V, G; Lcc, LarH, , Zam Voc), zapatai, sapatai (V-gip). Ref.: A; Iz ArOñ (sapátai); Etxba Eib.
Zapatero. "Çapatero" Lcc. "(S; Chaho ms.), chanclero, zapatero de viejo" A. v. zapatagin.
Nola naizan zapatari / fama andia dudana. BorrB 15. Zapatari eta jostun edo dendari asko. Astar II 72. Zapatariak ditu / biziro sendoak / bota ederrak merke / eta modakoak. Echag 143. Arotzaz gañera zan / errementaria, / argiña, kapagiña / eta dendaria; / gero berriz gañera / zan zapataria. It Fab 107. Zapatai erneak kantuz atzartzen zuen betan. Gy 79 (274 zapataiak). Zapataria da berez. Xe 238. Denporak zelan aldiz / zapataria zaldiz. AB AmaE 226. Zapatari erren bat / daroat senartzat. Azc PB 233. Zapatari barregarri bat bizi izan zan Lekeition bertan. A BeinB 66. Plazentziako Don Antonio / zapatariak azia. Tx B I 161. Arañegun goixian ikusi neban atarte-zapatari bat. Kk Ab II 14. Beti lelo bera zunan Etxarri zapatariak. Or QA 40. Or auzoan bizi yat zapatari txiro bat. Bilbao IpuiB 29. Datorren astian ba al ator zapatarion bazkarira? SM Zirik 52. Zapatariak [eztaki zer egin] larru-pusketakin. Vill Jaink 50. Mirari! / Lamiñak zapatari! NEtx LBB 228. Ezta ori zapataritzat ona (G-azp). 'Egonarrerik eztuenaz esana'. Inza EsZarr 154. Zapatariak euskaltzaleak direla batzuetan. MIH 203. En DFrec hay 2 ejs.
v. tbn. Canc. pop. in Lek SClar 114. Arti MaldanB 208. And AUzta 61. Erkiag BatB 91. Berron Kijote 169. Etxabu Kontu 224.
azpiadiera-1.1
Aldixka, aldixka, zapataria zaldizka (AN, G-bet).Inza Eusk 1928, 278 (en la misma pág. : Aldiz, aldiz, zapatarie zaldiz (AN-ulz)).
sense-2
2. (V, G, AN-gip ap. A ).
"Un pez, es la mujarra?, vulg. zapatero. Zapataria ta muxarra eztira berdiñak (AN-gip)" A.
Orko latsetan txipa ta zapatariak baino ugariago dira emen . catfish auek. A Ardi 3.
sense-3
3. (V, G). Ref.: A; Etxba Eib.
"Insecto patilargo que sobrenada en los arroyos" A.
Uretan sartu eta denborak ihes egin euskun oharkabean. Ezkailuak, zapatariak, karramarroak... Oso pozik genbiltzan hango giro naturalean murgildurik. Baraia 158.
azpisarrera-1
ZAPATARI-ARRAIN (V-m ap. A; Hb; -arrai G-bet ap. A). Zapatero (pez). "Zapatariarraina" Izt C 207 (en una lista de peces, sin trad.). "Espèce de poisson" Hb.
azpisarrera-2
ZAPATARI-EGUR ( (V)). Ref.: A; Arzdi Plant1. "Carrasca, cierto árbol duro" A. "Bonetero (V-ger); para tubos de pipa" Arzdi Plant1 281.
azpisarrera-3
ZAPATARI-KALE. "Çapatería" Lcc. Se ref. probablemente a la calle Zapatería del Casco Antiguo de Vitoria.
zapatari
<< 1 zangar 0 / 0 zarata >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper