Harremana

    OEH - Bilaketa

    589 emaitza dei bilaketarentzat

    Sarrera buruan (33)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    kontsentitu.
    sense-1
    1. (Urt II 442), konsentitu (Lcc (-idu), Chaho), kosentitu (Urt I 84).
    Consentir, permitir. Tr. No hay ningún testimonio del s. XX, salvo en Mendigacha.
    Aditzen duk hik bekhatu dela persona fidelari gogora ethor ahal lekidion tentazionerik xipiena ere, hartan gogorik ezar ezpadeza eta resisti badiezo, eta batre konsenti ezpadeza ere? Lç Ins D, 8r. Ez konsentidu / zeure lurrean gaxtorik. Lazarraga A28, 1203r. Bekhatu izateko [...] borondateak behar du deliberatu eta konsentitu. Ax 274 (V 183). Bekhatua konsentitu duen arimak bere burua harritu behar du. SP Phil 154 (He 156 bekhatuan erori den arimak). Trabaju dá inklinátzea bát, ta ezin konsénti; izátea tirria ta kóntra egitea. LE Prog 114. Bestiak konsentidu ez arren, emon zendubalako [...] okasiñoia pekatuban jausteko edo bestiak konsentietako. Zuzaeta 140. Lehen dut kontsentituren / mihiaz gabetzea. Monho 88. Seigarren mandamentuaren kontra konsentitu dezu gauza loiren bat? Mg CC 110. Ezin esan nei konsentidu edo leku emon neutsala neure guraz. Mg CO 196. Konsentitzen edo onzat artzen det esan dan edo eskatu dan guzia. Gco I 451. Okasione atan sartutia konsentiduten dabenian egiten dabela pekatu. fB Olg 46. Santuaren biotza etzeguan alako gauzetarako, baño, konsentituko bazukian bezela, aukeratu zuan toki bat "sua oetzat". Bv AsL 220.
    v. tbn. Konsentitu: Ber Doc 122v. Mat 32. EZ Eliç 118. Harb 55. Cap 103. CartUrruñ 134. OA 61. Ch III 20, 2. CatLav 354 (V 171). Mih 108. Konsentidu: Astar II 138. JJMg BasEsc 63.
    azpiadiera-1.1
    (Con dat.).Acceder, ceder.
    Zenbait bekhatu handiri konsentitzera tentatuak garenean. CatLav 74. (V 45) Ezen hire linburkeria infamei konsentituko diotedan baino lehen milletan neure burua hilltzera utziko diat. He Gudu 92s. Klarki ageri ez denean bekhatuari konsentitu diozula. Ib. 118. Konsentitzen dut ene arima ene gorphutzetik sepharatzeari. JesBih 446.
    azpiadiera-1.2
    (Con alat.).
    Emazteak konsentitzen badu harekin habitatzera, eztezan hura utzi. Lç 1 Cor 7, 12 (He gogo badu, TB nahi badu, BiblE prest baldin badago ). Konsentitu zuenean edatera. Elsb Fram 99. Erraiten deio arrebari behar diala ezkontze hortara konsentitü. Ip Hil 42.
    azpiadiera-1.3
    (Con ines.).
    Konsentitzen ezpadu Iesus Krist gure Iaunaren hitz sanoetan. Lç 1 Tim 6, 3 (He ez baditu besarkatzen, TB ez bada sumetitzen, Dv erortzen ez bada, Ol ez badatxikie, BiblE egokitzen ez bada ). Ez zaitzala utzi Jangoikoak bekatuan eta deabruaren eskuetan erortzera eta aren tentazioetan konsentitzera. Añ CatAN 31 (v. tbn. konsentitzera en el mismo contexto en CatLuz 16, CatB 37, CatAe 36, CatSal 37 (konsentitzra), CatR 37 (konsentitra), CatUlz 24; konsentietan CatLlo 33).
    v. tbn. Iraz 25.
    azpiadiera-1.4
    (Con sociativo).
    Zer kostatzen zaizu konsetra erregeren borondatearekin, kortan balimadago gure fortuna guzia. ZarSerm 162. (la explicación e interpretación de konsetra no es clara)
    azpiadiera-1.5
    (Part. en función de adj.).
    Pensamentu nai izan edo konsentitu bat izan zan. Mg CC 134. Onixe dei egiten jaka pensamentu konsentiduba. Astar II 134.
    sense-2
    2. (Aux. trans.).Convencerse.
    Egun ketan guartu nintzen ortaz, konsentitu nion, xa, eznaula eskribiten obrorik. Mdg 122. Otsoak, konsentitruk xa, asealdi baten artra etarik. Ib. 169.

    kontsentitu

    kontsentitu
    << kontratista 0 / 0 1 kontu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper