Harremana

    OEH - Bilaketa

    250 emaitza deabru bilaketarentzat

    Sarrera buruan (9)


    Sarrera osoan (241)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    koltxoi.
    sense-1
    1. (Lcc, VP 16r, Lar, Añ, H <-lch->), koltxoin (H <-lch->, VocB ), koltxoe (Lar, H <-lch->), koltsoi, kuntxoin (Ht VocGr 383 (-nx-), Lar Sup, Arch VocGr), kurtxoin (Hb (-rx-), H).
    Colchón. En AxN se explica xisteran (46 y 208) por koltxoian.
    Arkitu zela itxol txar urratu, gelarik, seaskarik, lumarik, koltxoirik, surik edo berogarririk bagekoan. Mb IArg I 107. Koltxoi edo oial batean lurrean santisimoa artu. Cb Just 124. Oe osoak beren janziakin, eta kosna ta koltxoi bakarretarañokoak ere [...] balio jakiñaren truke ifinirik. Izt C 243. Koltxoia saldu. JanEd I 64. Onenbeste koltsoi, orrenbeste maindira. Ag G 41. Koltxoe deabru ak ez eukon barruan ezebe. Or Tormes 71. Kortxozko koltxoi batzuk. Alt LB 59. Koltxoiak eta arrapatzen zituzten etxeko tresnak arturik. Salav 56. Lotara biali gaitziken, gorriak utzi zuten koltxoi ta manta-pilla batera. Ataño Espetx 44. Ondoren, koltxoia jarri zioten gaiñean jergoiari. JAzpiroz 118. En DFrec hay 2 ejs. de koltxoi, meridionales.
    v. tbn. Berron Kijote 173. Alkain 71. BAyerbe 36. BBarand 16. Gerrika 61.
    sense-2
    2. kurtxoin (L-ain; kh- Dv), kultsuin (BN-ciz), kurtxon. Ref.: A (kurtxoin); EI 385. Colcha; tapete; tapiz. "Sorte de couverture de lit" Dv. "1.º colchilla; 2.º tapete, tapiz" A. "Ardilezko kultsuña (BN-ciz), manta de lana" EI 385.
    3 matalaz illezko zaharrak; hirur kurtxon illezkoak. (1767). SenperEus 63. Hirur matalas [...], bi bururdi [...] kurtxoin bat. (1780). Ib. 172. Sokhetan hedatu dut ene ohea, Egiptotikako khurtxoin thindatuekin moldatu dut. "Tapetibus" . Dv Prov 7, 16 (Ol ari-lan eta galartzu, Ker, BiblE oi(h)al ). Ormetatik kurtxoñak eta oialik ederrenetarikuak eukazan eskegitta. Otx 124.
    azpiadiera-2.1
    Tapiz (colgante).
    Kurtxoiñen ostean ezkutatuko naiz elkarrizketa entzuteko. "Behind the arras" . Amez Hamlet 109. Aurreratu zure betazal txintxirridunezko kurtxoinak, eta esan zer ikusten dozun. "Fringed curtains" . Larrak EG 1959 (3-6), 191.
    azpisarrera-1
    KOLTXOI-ORRATZ. "Koltxoinorratz (B) [...], aguja colchonera" A s.v. orratz.

    koltxoi

    koltxoi
    << kiskil 0 / 0 kontra >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper