OEH - Bilaketa
873 emaitza ate bilaketarentzat
Sarrera buruan (147)
- 1 ate
- 2 ate
- ate
- ate
- ARKU-ATE (arku)
- ATAPOSTAKO ATE (ataposta)
- ATARI-ALDEKO ATE (atari)
- ATARI-ATE (atari)
- ATARIKO ATE (atari)
- ATE-AGAI (1 ate)
- ATE-AITZIN (1 ate)
- ATE-ALARTZE (1 ate)
- ATE-ALASE (1 ate)
- ATE-ALBO (1 ate)
- ATE-ALDAMEN (1 ate)
- ATE-ALDE (1 ate)
- ATE-ALDERDI (1 ate)
- ATE-ARI (1 ate)
- ATE-ARTE (1 ate)
- ATE-ATAL (1 atal)
- ATE-ATAL (1 ate)
- ATE-ATEAN (1 ate)
- ATE-ATETAN (1 ate)
- ATE-ATZE (1 ate)
- ATE-AURRE (1 ate)
- ATE-AZPI (1 ate)
- ATE AZPIKO (1 ate)
- ATE BAKAR (1 ate)
- ATE-BARNE (1 ate)
- ATE-BARRA (1 ate)
- ATE-BARREN (1 ate)
- ATE-BARRU (1 ate)
- ATE-BAZTER (1 ate)
- ATE BETEAN (1 ate)
- ATE-BIDE (1 ate)
- ATE BIKOITZ (1 ate)
- ATE-BRINBEL (1 ate)
- ATE-BURDINA (1 ate)
- ATE-BURDINA (burdina)
- ATE-BURU (1 ate)
- ATE-DANBADA (1 ate)
- ATE-DANBAKA (1 ate)
- ATE-DANBAKATU (1 ate)
- ATE-DRANBALADA (1 ate)
- ATE EGIN (1 ate)
- ATE-EHIZA (1 ate)
- ate-eize
- ATE-ERDI (1 ate)
- ATE-ERRO (1 ate)
- ATE-ERTZ (1 ate)
- ATE-ETXE (1 ate)
- ATE-GAIN (1 ate)
- ATE GAINEKO (1 ate)
- ATE-GIBEL (1 ate)
- ATE-GILTZA (1 ate)
- ATE-GONTZ (1 ate)
- ATE-HABE (1 ate)
- ATE-HAGA (1 ate)
- ATE-HEGI (1 ate)
- ATE-HESTE (1 ate)
- ATE-HESTEKO (1 ate)
- ATE-HOTS (1 ate)
- ATE-INGURU (1 ate)
- ATE-INTZIRRIKATU (1 ate)
- ATE-JAGOLE (1 ate)
- ATE-JAGOTE (1 ate)
- ATE-JOKA (1 ate)
- ATE-JOKADA (1 ate)
- ATE-JOKI (1 ate)
- ATE-JOTZE (1 ate)
- ATE-KISKETA (1 ate)
- ATE-KISKETA (1 kisketa)
- ATE-KOLUNA (1 ate)
- ATE-LANGA (1 ate)
- ATE-LEIHO (1 ate)
- ATE-LEIHO (leiho)
- ATE-LEKU (1 ate)
- ATE-LOSA (1 ate)
- ATE-MAILA (1 ate)
- ATE-MARKO (1 ate)
- ATE-MARTEILU (1 ate)
- ATE-MORROI (1 ate)
- ATE-MORROILO (1 ate)
- ATE-MORROKO (1 ate)
- ATE-MOTZ (1 ate)
- ATE-MOTZ (motz)
- ATE NAGUSI (1 ate)
- ATE-ONDO (1 ate)
- ATE-ORPO (1 ate)
- ATE-ORRI (1 ate)
- ATE-ORRI (orri)
- ATE-OSTE (1 ate)
- ATE-OSTEKO (1 ate)
- ATE-PILLERO (1 ate)
- ATE-PORTERO (1 ate)
- ATERIK ATE (1 ate)
- ATE-SAIETERA (1 ate)
- ATE-SAIHETS (1 ate)
- ATE-SARE (1 ate)
- ATE-SARRAILA (1 ate)
- ATE-SARTZE (1 ate)
- ATE-SOINU (1 ate)
- ATE-SUBIL (1 ate)
- ATE-TENTE (1 ate)
- ATE-TRANKA (1 ate)
- ATE-TXAKUR (1 ate)
- ATE-TXINGET (1 ate)
- ATE-TXOKO (1 ate)
- ATE-TXORI (1 ate)
- ATE-UHAL (1 ate)
- ATE-UNE (1 ate)
- ATE-UZTARRI (1 ate)
- ATE-XOKO (1 ate)
- ATE ZABAL (1 ate)
- ATE-ZAINTZAILE (1 ate)
- ATEZ ATE (1 ate)
- ATE-ZIRRIKA (1 ate)
- ATE-ZIRRIKITU (1 ate)
- ATE-ZIRRITU (1 ate)
- ATE-ZOKO (1 ate)
- ATE-ZUBI (1 ate)
- ATE-ZULO (1 ate)
- BABA-ATE (1 baba)
- EGUN-ATE (1 egun)
- ENTRADA-ATE (entrada)
- ERROMARA-ATE (erromara)
- ETXE-ATE (etxe)
- ETXE ETA ATE (1 ate)
- ETXE ETA ATE (etxe)
- GIBEL-ATE (1 gibel)
- GOROTZ-ATE (gorotz)
- hate
- hate
- HESI-ATE (hesi)
- itsas ate
- LABE-ATE (1 labe)
- mendi-ate
- MUGA-ATE (muga)
- OGI-ATE (ogi)
- OSTEKO ATE (2 oste)
- PORTU-ATE (1 portu)
- SAIHETS-ATE (saihets)
- SARRERA-ATE (1 sarrera)
- SARRERAKO ATE (1 sarrera)
- SARTZAIERAKO ATE (sartzaiera)
- UR-ATE (ur)
- UZTAI-ATE (1 uztai)
Sarrera osoan (492)
- abade
- 1 abaro
- abeletxe
- abere
- abra
- adar
- 1 adi
- adierazgai
- adimen
- adina
- aditu
- ageri
- agertoki
- agertu
- agilando
- agurlari
- ahate
- ahunzdun
- aiene
- aingeru
- aingerutxo
- aipakunde
- 1 aire
- aita
- Aitagure
- aitzakia
- aitzin
- aitzurdin
- aje
- akalde
- 3 ala
- alaja
- alan
- albate
- 1 albo
- 1 aldamen
- aldapa
- alderdi
- alkate
- amonatxo
- amore
- amorru
- 1 amu
- anaitasun
- antz
- antzuts
- 1 apal
- apeo
- 1 apo
- apurtxo
- apurtzaile
- aramu
- arantza
- 1 ardura
- arduratsu
- areto
- argi
- argidun
- ari izan
- aritu
- arkedaira
- arku
- arkume
- arma
- armarri
- arnasa
- arnegat
- arratsero
- arrotz
- arrotzale
- 1 arte
- 1 arteka
- 2 artesi
- 1 artetsu
- artezkaritza
- asko
- aspaldi
- 1 astun
- at
- ata
- ata-
- ataburdina
- ataga
- atagai
- ataitzin
- 1 ataize
- 2 ataize
- atajoka
- ataka
- atako alde
- atako banda
- 1 atal
- atalaga
- atalanga
- atalas
- atalde
- atalgain
- atalondo
- atamantal
- ataoste
- ataposta
- atari
- atarte
- 1 ataska
- atatze
- ataurre
- ataz
- atazko
- ateburu
- ateetaratu
- ategoi
- ateka
- atekatu
- atekoloma
- atekoz
- ateogi.
- atera
- aterdi
- aterontzean
- aterpe
- ateste
- ateta
- atetto
- atetu
- atetxo
- atetzar
- ateubal
- atexka
- atezabal
- atezain
- atezaintza
- ateño
- atondo
- atondoratu
- atoste
- atseden
- atsegin
- 1 atso
- atte
- attekuka
- atzamar
- 1 atze
- atzealde
- atzipetzaile
- 1 aulki
- 2 auma
- aurkeztu
- aurpegi
- aurre
- aurrealde
- auzetxe
- 1 auzi
- azorria
- azpi
- azpilapur
- 1 ba-
- 1 baba
- bada
- badaezpada
- badarik
- bahitura
- baina
- bakaltsein
- bake
- bana
- banastatxo
- baratzalde
- 1 baratze
- barber
- barkatu
- barne
- 1 barra
- 1 barren
- 1 barrena
- barru
- barrun
- barruna
- barrunbe
- barrutu
- baserri
- batu
- bazter
- beeka
- begiluze
- begira
- begitxo
- behar
- behar izan
- beharrik
- behartsu
- behin
- bekain
- bekatari
- beltz
- beltzagotu
- benetan
- bengantza
- 1 bentana
- berbaro
- berbera
- bereganatu
- berehala
- beribil
- bero
- berritu
- 1 bertara
- bertatik
- bertz
- besarkatu
- betan
- bete
- bidegurutze
- bigarren
- biharamun
- bihoztu
- bihurtu
- bikoitz
- 2 bilarazi
- 1 biraka
- bitarte
- bixagratu
- bizitoki
- blusadun
- borondate
- 1 borra
- bostehun
- boz
- brinbel
- brontze
- buf
- bun
- burdina
- burestun
- burlazka
- burualde
- burutazio
- dagoeneko
- dan
- danba
- danbadaka
- danbalada
- danbateko
- dangateko
- dardaraka
- dartada
- deabru
- dei
- deika
- deliberazio
- demonio
- 1 dena
- denbora
- derrepente
- deus
- dihulate
- dingilizka
- direktore
- dirudun
- diruzain
- dotore
- eberizkera
- edantegi
- 2 ederki
- ediren
- edo
- 3 egoki
- egon
- 1 egun
- egur
- eguzki
- eliza
- elizate
- elorri
- enplatu
- entrada
- erantsi
- 1 eraso
- eratzan
- erauzi
- 2 erdu
- eresoinketa
- eroan
- erosi
- 1 erramu
- errebenta
- erreberritu
- errebote
- erregela
- erremate
- errenkolara
- erretorta
- erromara
- ertz
- esaera
- 2 esate
- eskailburu
- eskale
- 1 eske
- eskeko
- eskema
- eskola
- eskuin
- eskuko
- eskutila
- eskutria
- 1 esnatu
- esnezale
- espetxe
- espionaje
- estali
- estalki
- etxabola
- etxate
- etxe
- etxe-aurre
- etxekalte
- etxetiar
- euri
- ezkaratz
- ezker
- 1 ezkutu
- ezkutuko
- ezukigaitu
- freskura
- gako
- galde
- galdu
- ganbela
- garate
- 1 gau
- gehien
- gela
- geldirik
- gelditu
- gertagarri
- gezur
- 1 gibel
- giltza
- giltzari
- ginarra
- gisa
- gizakeria
- 1 goi
- goiburu
- gontz
- gorailu
- gorotz
- gorrixka
- gose
- grink-grank
- guardia
- gurutze
- 1 haga
- 1 hagin
- hainbat
- haize
- halako
- hamabi
- hamalauna
- han
- hanka
- hantxe
- 1 hara
- harilkai
- harlandu
- harmaila
- 1 haro
- harri
- harriate
- harrika
- harro
- harrotu
- haurtasun
- hautsi
- 1 hazi
- hebraiera
- hesi
- hezurtegi
- hiri
- hirurogei
- 2 hista
- 2 horma
- horra
- hoska
- hots
- hotz
- hozkatu
- ibili
- idolo
- ikurdi
- ikurrin
- ikusle
- ikusmira
- ikustategabekeria
- iltze
- indar
- inguru
- inprentatu
- intxaur
- intzirika
- intzirrikatu
- iparralde
- ipurtxuntxurreko
- ireki
- irekierraz
- irteera
- irtenbide
- irtengu
- irten-leku
- 1 irudi
- irudi izan
- isuski
- itsas-estu
- 1 itxi
- itxuragaiztoko
- itxurati
- itzaltasun
- izamendi
- izan
- izar
- izu
- izugarriro
- jabe
- jagole
- 1 jaki
- jardun
- jarleku
- jarri
- jate
- jaungoiko
- jauregi
- 1 jauste
- jauzarazi
- je
- jendalde
- joan
- joka
- joko
- jokozale
- josi
- jotze
- 1 kabitu
- kale
- kamio
- 2 kan
- kanpo
- kantail
- kantoi
- kapenari
- kargadero
- karobi
- kartoi
- kaskaka
- katilu
- kaxarranka
- kide
- kinkinarro
- kirikildu
- kirrin-karran
- 1 kisketa
- kisketada
- kolpekatu
- kolpoztu
- koluna
- 1 konkor
- konpondu
- 1 kontu
- kontzientzia
- kooperatiba
- 2 koral
- koroa
- korta
- korupe
- kotaratu
- kurrunka
- kutun
- 1 labe
- 1 laga
- lagun
- laino
- lainotsu
- lamara
- landa
- larri
- lasai
- 1 lau
- laukotu
- lehendakari
- leiartsu
- leiho
- lekore
- lerraka
goiburua
azorria.
sense-1
1.
(SP, vEys, H (L), A),
azurria (O-SPAd 876→SP, Lar).
Látigo. "Escourgée, correa, zurriaga, látigo, azote" SP. "Zurriaga, zurriago, es voz Bascongada zurriaga, azurria, que significan lo mismo, y es con lo que los muchachos hacen andar los trompos" Lar. "Fouet fait de lanières de cuir" H. " Azorri (L?), azote, disciplina" A. v. azote.
Yesus berriz artu ta azorriz (azotez) yoarazi zuen. Ir YKBiz 492. Soka batzuez azorri (azote) bat egiñik. Ib. 59. Bere batzarretara eramango zaituztee ta beren sinagogetan azorriz yoko zaituztee. Ib. 197.
Látigo. "Escourgée, correa, zurriaga, látigo, azote" SP. "Zurriaga, zurriago, es voz Bascongada zurriaga, azurria, que significan lo mismo, y es con lo que los muchachos hacen andar los trompos" Lar. "Fouet fait de lanières de cuir" H. " Azorri (L?), azote, disciplina" A. v. azote.
Yesus berriz artu ta azorriz (azotez) yoarazi zuen. Ir YKBiz 492. Soka batzuez azorri (azote) bat egiñik. Ib. 59. Bere batzarretara eramango zaituztee ta beren sinagogetan azorriz yoko zaituztee. Ib. 197.
sense-2
2.
+ azurria (Dv A). Azote, golpe; castigo. "Correptio, correction, vif reproche" Dv.
Ark omen-zeukan ate-ondoan / gorderik baratzuria; / andik anka autsi sorgiñak, eta, / bial zezola azurria. Or Eus 336. An, ire lurraldean azurri-apentzalle beti egongo, ta niretarrak zerraldo illik eroritzeko beste lur bakarrik iritxi bezate. Zait Sof 128.
Ark omen-zeukan ate-ondoan / gorderik baratzuria; / andik anka autsi sorgiñak, eta, / bial zezola azurria. Or Eus 336. An, ire lurraldean azurri-apentzalle beti egongo, ta niretarrak zerraldo illik eroritzeko beste lur bakarrik iritxi bezate. Zait Sof 128.
sense-3
3.
"
Azorri (L-ain), temporal de aguas"
A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
