OEH - Bilaketa
79 emaitza abegi bilaketarentzat
Sarrera buruan (5)
Sarrera osoan (74)
- abarrarte
- 1 abegor
- abetaldu
- abetalpen
- adikor
- agur
- alan
- amets
- arazo
- 2 aroi
- asegai
- asko
- 1 astun
- atzerakuntza
- aurrerabide
- 1 ba-
- batzar
- bekoki
- belartza
- bentzutu
- berba
- berori
- beso
- bezuza
- bultzaka
- duda
- eder
- elizgizon
- emaguritsu
- eper
- erdaltzale
- esankor
- 1 eske
- euskaltzain
- euskotar
- gazi
- gogoko
- gozo
- harrapaka
- harrera
- hartu-eman
- herri
- hospitalitate
- itxaro
- itxaron
- izkur
- kanpo
- 2 lera
- lodi
- lurmendu
- maitekor
- modu
- muker
- neskatxa
- 1 on
- orduan
- oso
- ostatu
- prakadun
- samur
- 1 sarri
- teilatupe
- txapel
- txera
- txeratsu
- txioka
- txistuka
- 1 txit
- txorroskile
- txundigarri
- zapel-kapel
- zelataritza
- zirikatu
- 1 zirrika
goiburua
2 lera.
sense-1
(V ap. A
; Izt, H (V, G)).
Pasión, inclinación. "Condición" Izt. "(Tener vehemente) inclinación para hacer eso, ori egiteko lera izan " Ib. " Lera izan (V, msOch), tener vehemente inclinación" A. v. grina. Tr. Documentado en Añibarro, CrIc y en autores occidentales cultos del s. XX.
Betiko atralaka, ospe, lera gogor, gorroto, [...] ta ernegazinoian [iñardungo dabe] . CrIc 36. Beti lera bizian, erroiduban ta atralaka ibilliaz, alkarganako amodiorik eztaukela. Ib. 70. Ta bizi oi dira lera ta atralaka gogorrian. Ib. 170. Zure gorputz okerrari deungerako etxuntasuna, garramorea eta lera txarra galerazoteko. Añ EL2 82. Munduko zorakerien zaletasun ta lera gaistoa. Ib. 204. Lera deungaak. Ib. 86. Orrela erne zitzaion [...] Malentxoganako jas, lera edo zaletasun berria. Ag G 140. Geu-naimena be, lera on barik / argal-indarge dogula. GMant Goi 18. Lera donge ta oben guztien sustraiak. KIkV 60. (KIkG 41 griña txar) Lera bat artzen dugunean zorrotzak izan oi gera bearresten. Anab Usauri 110. Zeuben griña ta lera txarren suba. Otx 27. Irrits edo lera ori bere berea dau. Eguzk GizAuz 111. Ernaberritu baitzaizue niganako lera. Or Aitork 411. Dizudan lera aitortzen dizut. Ib. 303. Engraziganako lera sutsua. Etxde JJ 267. Griña ta lera guziak mendean arturik zeukaten. Ib. 39. Lerak (pasiones) gañezka egiten zioten. Ib. 153. Tarteka izan naiz zoriontsu, bai, lera asetu deño. Txill Let 79. Lera biziak itsututa. Ib. 79. Besterenganako lera, norbere kidearekiko griña. Erkiag Arran 94. Amatasun-lera sakona. Erkiag BatB 131.
v. tbn. Ldi RIEV 1929, 210. Zait Sof 182. Gand Elorri 142.
Pasión, inclinación. "Condición" Izt. "(Tener vehemente) inclinación para hacer eso, ori egiteko lera izan " Ib. " Lera izan (V, msOch), tener vehemente inclinación" A. v. grina. Tr. Documentado en Añibarro, CrIc y en autores occidentales cultos del s. XX.
Betiko atralaka, ospe, lera gogor, gorroto, [...] ta ernegazinoian [iñardungo dabe] . CrIc 36. Beti lera bizian, erroiduban ta atralaka ibilliaz, alkarganako amodiorik eztaukela. Ib. 70. Ta bizi oi dira lera ta atralaka gogorrian. Ib. 170. Zure gorputz okerrari deungerako etxuntasuna, garramorea eta lera txarra galerazoteko. Añ EL2 82. Munduko zorakerien zaletasun ta lera gaistoa. Ib. 204. Lera deungaak. Ib. 86. Orrela erne zitzaion [...] Malentxoganako jas, lera edo zaletasun berria. Ag G 140. Geu-naimena be, lera on barik / argal-indarge dogula. GMant Goi 18. Lera donge ta oben guztien sustraiak. KIkV 60. (KIkG 41 griña txar) Lera bat artzen dugunean zorrotzak izan oi gera bearresten. Anab Usauri 110. Zeuben griña ta lera txarren suba. Otx 27. Irrits edo lera ori bere berea dau. Eguzk GizAuz 111. Ernaberritu baitzaizue niganako lera. Or Aitork 411. Dizudan lera aitortzen dizut. Ib. 303. Engraziganako lera sutsua. Etxde JJ 267. Griña ta lera guziak mendean arturik zeukaten. Ib. 39. Lerak (pasiones) gañezka egiten zioten. Ib. 153. Tarteka izan naiz zoriontsu, bai, lera asetu deño. Txill Let 79. Lera biziak itsututa. Ib. 79. Besterenganako lera, norbere kidearekiko griña. Erkiag Arran 94. Amatasun-lera sakona. Erkiag BatB 131.
v. tbn. Ldi RIEV 1929, 210. Zait Sof 182. Gand Elorri 142.
azpiadiera-1.1
Orditurik jarten dirianak, lera gogor, atralaka, diadarka [...] dabiltzanak.CrIc 67.
azpisarrera-1
LERAZ.
azpisarrerakoSense-1.1
a)
(Tras gen.).
Por deseo de.
Baña Jaungoiko-Zale-ko diranak behintzat abegi txarrik eztautsoela egingo baidaki ta, euren eskuartera bere leraz idaztitxo au zuzentzen dan ezkero, egillea opaltzen asartzen da. GMant Goi 9. [Olerkiak], berberak aitortzen digunez, bere "izarraren leraz" egin baitzitun. Gazt MusIx 63.
Baña Jaungoiko-Zale-ko diranak behintzat abegi txarrik eztautsoela egingo baidaki ta, euren eskuartera bere leraz idaztitxo au zuzentzen dan ezkero, egillea opaltzen asartzen da. GMant Goi 9. [Olerkiak], berberak aitortzen digunez, bere "izarraren leraz" egin baitzitun. Gazt MusIx 63.
azpisarrerakoSense-1.2
b)
Apasionadamente.
Onen itzak eta zureak, Oidipu, leraz esanak diralakoaren iritzia dugu. Zait Sof 68.
Onen itzak eta zureak, Oidipu, leraz esanak diralakoaren iritzia dugu. Zait Sof 68.
azpiadiera-2.1
(Estar, etc.) apasionado por.
Iñorentzako leraz egotea. Erkiag Arran 149.
Iñorentzako leraz egotea. Erkiag Arran 149.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
