Harremana

    OEH - Bilaketa

    585 emaitza mari bilaketarentzat

    Sarrera buruan (42)


    Sarrera osoan (498)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    oharpen.
    tradizioa
    Tr. Documentado desde Birjin (en la var. ohartpen ), posteriormente lo hallamos en Iztueta y en textos meridionales del s. XX, así como en Lafitte. En DFrec hay 12 ejs. de o(h)arpen .
    sense-1
    1. ohartpen, uarpen.
    Consejo, advertencia, aviso.
    Birjiniak irhi egin zuen gogotik Agnesek eragin zioen ohartpenaz. "Observation" . Birjin 537. Bañan etzeban balio izan oarpen ain bidezkoak. Izt C 444. Ondo deritxat, Juana Mari, oarpen (advertencia) ori. Echta Jos 48. Leunketa gozoaz egitten eutsazan oarpenak. Ib. 226. Eresi-batzaldirako oarpenak. EEs 1913, 108. Oarpen au. "Advertencia" . Zink Crit 18. Planté jaunaren aolku ta oarpenok artu ondoren. Garit Usand 20. Ganeratu zituan osalariyak beste uarpen batzuk eta alde-egin eban. Kk Ab II 50. Au, uarpen guztijetatik izpide edo arrazoiak urten nai ixaten daunagaitik esan oi da. Abeletxe ( in EZBB II 44 ). Araudi-bearkizunak guziak bete ditzaten arduratzea, bidezkoak liraken oarpenak ixillean emanaz. "Amonestaciones y apercibimientos" . EAEg 4-4-1937, 1429. Beiñere aztu bear ez genituken oarpen gogoangarri batzuek. Munita 135. Itzez edo beste edozein bidez lagun-urkoa pekatutik aldentzeko egiten dan oarpenari "anai-arteko zuzentzea" esaten zaio. EgutAr 6-11-1957 (ap. DRA ).
    azpiadiera-1.1
    (Dv, A, Zam Voc).
    "Remarque, observation" Dv. "Nota, anotación" A.
    Berterretxen kantuaz oharpen bat. Mde Pr 185. Zerbait ulertzen ezpaduzu, oharpenetan arkituko duzu. Osk Kurl 31. Oharpen hori lehentze aipatu duena da Peillen jauna, mila arrazoinekin. Lf ELit 81. Uste dut irakurtzekoak direla Albert Léon zenaren oharpenak. Ib. 267. Galde-erantzunetan hasi baino lehen, oharpen batzuk egin nahi ditut. Ugalde ( in MEIG IX 51 ).
    v. tbn. ArgiDL 52.
    sense-2
    2. guarpen, guarpe (R-vid ap. A Apend). "Memoria" A Apend.
    Guarpen ona du gizon korrek. A Ronc 290. Guarpenari ezau akabatan tenpra. Ib. 272.
    sense-3
    3. goarpen (R-uzt ap. A). "Pensamiento" A.
    Orori oar gatzaio, goarpen zorrotzenai, meenai, barne-zentzumenez senti oi danari ere. Gazt MusIx 169.
    sense-4
    4. Característica.
    Eusko-gogolantzearen ikutu edo oarpenak paleolitos-garaitik gaurdaño iritxi zaizkigun ezkero, ez da arritzekoa oien artean uskurtz asterren batzuek oraindik arkitzea. JMB ELG 50.
    sense-5
    5. Sensación.
    Berexten ditu gauza igarokorrak beren lege iraunkorretarik, baita adimen orokarra zentzuen oarpenetatik ere. Zait Plat 35. Arek bai azaltzen ditula ederki arimaren barru-oarpen, zauskada ta zirrara esangaitzak! Onaind ( in Gazt MusIx 150 ).
    sense-6
    6. Cosa notable, digna de atención.
    Landa osoak eta haindiko errekarainoko lurrak estaltzen dituztela lantegi zabalek, zer oharpenak dituen hor bisitariak! Larre ArtzainE 89.

    oharpen

    oharpen
    << ogituko 0 / 0 ohoretsu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper