Harremana
EU
ES
FR
EN
Webgune osoan
Webgune osoan
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Euskara Batuaren Eskuliburua
Orotariko Euskal Hiztegia
EODA osoa
Pertsona-izenak
Leku-izenak
Webgune osoan
Webgune osoan
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Euskara Batuaren Eskuliburua
Orotariko Euskal Hiztegia
Pertsona izenak
Leku-izenak
Euskaltzaindia
KOMUNIKAZIOA
Plazaberri
Agenda
Plazaberri artxiboa
ERAKUNDEA
Erakundearen berri
Historia
Euskaltzaindiaren buletina
Batzar-agiriak
Sari-donariak
Hitzarmenak
Arautegia
Oroitidazkiak
Harremanak
Ordezkaritzak
EUSKALTZAINAK
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Hildakoak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
ANTOLAKUNTZA
Zuzendaritza
Zerbitzuak
EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK
Organigrama
IKER saila
JAGON saila
Egiturazkoak
Ikerketa Zentroa
Mendeurrena
Mintzola
Hizkuntza-baliabideak
Hizkuntza-baliabideak
Hiztegi orokorrak
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
Hiztegi espezializatuak
Oinarrizko Lexiko Teknikoak
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Literatura Terminoen Hiztegia
Hiztegi historikoak
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
Zalantzen txokoa
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
Onomastika
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
Arauak
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Gramatika
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
Corpusak
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
Dialektologia
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
Morfologia
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
Sustapena
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Euskararen historia soziala
Joanes Etxeberri egitasmoa
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Tokiko Onomastika bildumak
Ataungo toponimia
HIZTEGI OROKORRAK
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK
Literatura Terminoen Hiztegia
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Lexiko Teknikoak
HIZTEGI HISTORIKOAK
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
ZALANTZEN TXOKOA
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
ONOMASTIKA
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK
Ataungo toponimia
ARAUAK
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
GRAMATIKA
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
CORPUSAK
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
DIALEKTOLOGIA
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
MORFOLOGIA
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
SUSTAPENA
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA
Joanes Etxeberri egitasmoa
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren Katalogoa
Artxiboaren Katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Funts berezi batzuk
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Principe de Viana
"Anaitasuna" aldizkaria
Luis Villasanteren idazlanak
"Nafarkaria"
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Erakusketa birtualak
Baionako Biltzarraren erabakiak (1964)
Villasanteren aldeko txostena (1964)
Mitxelenaren Ortografia txostena (1968)
Txillardegiren bi txosten (1960, 1978)
Rikardo Arregiren eskua (1969)
Gabriel Aresti eta Batasunaren kutxa (1970)
AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren katalogoa
Artxiboaren katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Bilatu Bibliotekaren katalogoan
Bilatu Artxiboaren katalogoan
ERAKUSKETA BIRTUALAK
FUNTS BEREZI BATZUK
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Príncipe de Viana
Anaitasuna
Luis Villasante
Nafarkaria
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Argitalpenak
Argitalpenak
"Euskera ikerketa aldizkaria" agerkaria
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
"Euskaltzaindiaren buletina" agerkaria
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Albisteak
Nobedadeak
Bilatzailea
Bildumak
Gaiak
Dialektologia
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskararen corpusa
Euskaltzaindiaren lan instituzionala
Euskararen sustapena
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Literatura
Onomastika
Ikerketa
Beste argitalpenak
ZER BERRI
Nobedadeak
KATALOGOA
Bilatzailea
Bildumak
GAIAK
Dialektologia
Euskararen sustapena
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskaltzaindiaren lan instituzionalak
Euskararen corpusa
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Ikerketa
Literatura
Onomastika
Beste argitalpenak
EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
EUSKALTZAINDIAREN BULETINA
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Bilaketa
Definizioetan
Adibidetegia
Ikus halaber
Atarikoa
Sarreren egitura
Erabiltzeko argibideak
Erreferentzia bibliografikoak
Laburdurak
Osorik hustutako testuen zerrenda
Hiztegia letraka
OEH - Bilaketa
329
emaitza
laborantza
bilaketarentzat
Emaitza gehiago
Sarrera buruan
(1)
laborantza
Sarrera osoan
(328)
aberats
adarkadura
adarkatze
agonia
aipatu
airatu
aisia
aitzurketa
1 aitzurko
alka
Andredena
apur
arantze
2 aratu
arbi
arbuiagarri
1 ardi
2 are
ari izan
armiarma
aroalde
arozgo
arpatu
arradail
artolari
1 aski
azota
bana
baratzekailu
barna
barnatasun
barnatze
barne
barrataka
basagordetxa
basolo
behikunde
belarketa
beldur
beltzatu
2 ber
1 berme
1 bixika
boteretsu
braban
buxeria
dijeritu
dupa
eguzki
ekoiztu
erbi
2 eri
erroburu
eskarda
estai
etxe
etxegintza
ezkaildu
frandatu
gaitz
garitxatu
gazi
gaztaina
gaztainadi
gaztainatze
gaztainondo
gibelatzapen
goiztar
goiztargo
goldelari
golo
gordintxuri
gutxi
halatsu
handi
hantarazi
1 haro
hartzi
hartzidura
hats
hausnar
hausnartzaile
hedagia
herdoil
2 hondar
hondarkin
2 hori
hormona
hozkatu
2 hur
ihalozkatu
ihardukitzaile
ikara
ikatz
ikurdura
ilarrazki
1 ildo
ilortu
ilortze
industria
irakidura
iraulde
jainkoilo
jalgitze
jan
jankara
jondoni
jorratze
kakeritu
1 kautxu
kereta
kimikolangintza
klera
kodointze
komertzio
kopetezur
kristo
1 kuku
kukutu
kurubilkatu
kusku
kuskutsu
laborantxa
laira
lakasta
laketgia
lapitz
1 larre
lastadun
1 lau
legartsu
1 lekadun
liburu
linburdikari
lipar
1 lits
1 lizar
lokia
lur
lurlan
luzerna
makurgune
malatz
malin
mandotu
marexal
maskaro
materiatu
medikantza
meria
1 merla
mertxikatze
meskabatu
metalgintza
mezutu
miatu
mihauri
mikrobio
mikrogramo
mikroskopio
1 minata
minbizi
mineralki
minkor
minkordura
minkorreria
minkortu
mokor
moztura
mudantza
mututu
nahastekamen
nekazaritza
neke
nibel
nitrato
nolazpaika
odol
ofiziale
ofizio
ogi
ohartuki
oihalgintza
oilategi
olio
onddo
ondoztatu
ongailu
1 ongarri
ongarrikatu
ongarritegi
orbanka
oritz
orrazi
osasunbide
otordu
oxigeno
ozpindu
pagotxa
pantzoil
papergintza
pasaia
pentze
permanganato
pikadura
pikatzaile
1 pikor
pikorkatu
pikota
1 pikura
pilula
pinpirin
1 pinta
pipol
pisatu
1 pisu
pixa
pixor
plomatu
pomada
2 ponpa
populatu
potasa
poxi
premiatsu
presidente
primadera
punpatu
puralleria
sabel
1 sable
sabletsu
sagar
sagardo
sagartze
saiheskatu
sailka
saldo
salerospen
sano
sanotasun
sar-jalgi
satorroski
segida
sekretario
silo
1 sindika
1 sindikatu
2 sindikatu
1 soja
soraio
soraiodura
soraiotu
soro
sorterro
1 soto
sufratu
sufre
sukre
susaldu
susara
2 tara
tarroka
tarrokatsu
taulaxka
teilatu
1 tela
termometro
2 tina
1 tini
titadura
tragaza
traktore
1 tratatu
trefla
trenpa
troxatu
1 trukatu
trunpilo
ttipitu
turrusta
turto
txertagai
txertatu
txertatzaile
1 txerto
tximistargi
ubel
ubeldu
uda
udare
udaretze
ume
umeki
umetu
umitasun
umontzi
urdindu
1 urtatu
urtatze
1 uso
ustel
ustelarazi
usteldu
ustelki
2 usu
xafarratu
xiringatu
xukatu
xurikin
zaildu
1 zailki
zaldale
1 zangar
zango
zelarta
zentimetro
1 zerri
zerrikunde
zikite
zikoitz
zilotatu
zimelarazi
3 zinka
zizare
zorrotz
zugan
zurgintza
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
umontzi
.
ume-ontzi
(G, L, R),
umuntzi
(BN; SP (
-nz-
), H),
ume-untzi
(Dv),
himuntzi
(S; Foix ap. Lh). Ref.: A (
ume-ontzi, umuntzi, himuntzi
); Lh (
hümuntzi, himuntzi
).
Útero, matriz. "
Umunzia,
haurhoia" Lç
Decl
a) 7v
SP. "Vulve" Dv. "Matrice" H. "(G, L, R), útero de la vaca" A. "(BN), útero" Ib.
[Etzezan behá]
Sararen umunzi ia hilera
. "La matrice". Lç Rom 4, 19 (Dv, Ker, IBk
sabel,
IBe
umetoki
).
Ume-unzia
. "La matrice". Lç Lc 2, 23 (He
sabel,
Brunet
emasabel
).
Ifernua, ume-untziaren ahoa, urez asetzen ez den lurra
. "Os vulvae". Dv Prov 30, 16.
Aren umontzian umeak burrukan zebiltzala
. "Utero". Ol Gen 25, 22 (Urt, Dv, Ker, BiblE
sabel
).
Umontzian antzo
. "Tamquam materno sinu". Or
Aitork
370.
Usu harek zikintzen du ume untzia eta hiltzen zezenak ezar dezaken ume azia
. Gatxitegi
Laborantza
169 (v. tbn. 161).
Ori egin oi da gantzu geiegiz umontzia elbarritu eztakien
[emeei]. Ibiñ
Virgil
97.
"
Umeuntzi
(L, BN), secundina o membrana que contiene el feto" A. v. UME-ONDOKO.
Behi batek erditzean, ume untzia atera zezala.
Larre
ArtzainE
105.
umontzi
goiburua:
umontzi....
errorea:
ume-ontzi (G, L, R), umuntzi (BN; SP (-n...
umontzi
<< umitasun
0
/
0
↑
↓
Sarreraren egitura
urdindu >>
Egoitza
B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus
Harremanetarako
Immediate Frontier
z-lib login
Euskaltzaindia
Komunikazioa
Plazaberri
Agenda
Plazaberri artxiboa
Erakundea
Erakundearen berri
Historia
Euskaltzaindiaren buletina
Batzar-agiriak
Hitzarmenak
Arautegia
Oroitidazkiak
Harremanak
Ordezkaritzak
Sari-donariak
Euskaltzainak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Hildako euskaltzainak
Osoak
Ohorezkoak
Urgazleak
Antolakuntza
Zuzendaritza
Zerbitzuak
Egitasmoak, batzordeak eta lantaldeak
Iker Saila
Jagon Saila
Egiturazkoak
Ikerketa Zentroa
Mendeurrena
Mintzola
Hizkuntza-baliabideak
Hiztegi orokorrak
Euskaltzaindiaren Hiztegia
Orotariko Euskal Hiztegia
Euskal Hiztegi Historiko-Etimologikoa
Hiztegi espezializatuak
Oinarrizko Lexiko Teknikoak
Oinarrizko hiztegi juridiko-parlamentarioa
Literatura Terminoen Hiztegia
Hiztegi historikoak
Diccionario Vasco-español-francés (Azkue)
Aita Lhanderen hiztegia
Voces Bascongadas
Zortzi urte arteko ikastola hiztegia
Latina-euskara hiztegia
Zalantzen txokoa
Euskara Batuaren Eskuliburua
Jagonet
Euskara eskuz esku
Bilaketa bateratua
Onomastika
EODA osoa
Pertsona-izenak
Deiturak
Leku-izenak
Argibideak
Arauak
Arauak
Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)
Gramatika
Euskararen Gramatika
EGLU + dokumentuak
Morfología del verbo auxiliar vasco
Corpusak
XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
Lexikoaren Behatokiaren Corpusa
Dialektologia
Euskararen Herri Hizkeren Atlasa
Euskara ibiltaria
Ohiko euskal mintzamoldeen antologia
Morfologia
Hitz-elkarketa
Maileguzko hitzen idazkera
Sustapena
Euskararen sustapena
Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
Hizkuntza-zuzenbidea. Testu-bilduma euskaraz
Euskararen historia soziala
Joanes Etxeberri egitasmoa
Towards a methodological model for a social History of languages: a basque contribution
Tokiko Onomastika bildumak
Ataungo toponimia
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
Bibliotekaren berri
Bibliotekaren Katalogoa
Artxiboaren Katalogoa
Zerbitzuak
Harremana
Funts berezi batzuk
Resurreccion Maria Azkue
Auspoa
Principe de Viana
"Anaitasuna" aldizkaria
Luis Villasanteren idazlanak
"Nafarkaria"
Herri Literatura
Euskararen Historia Soziala
"Euskararen lekukoak" bilduma
Georges Lacombe artxiboa
Armanak Uskara edo Ziberouko Egunaria
Aldizkari pedagogiko historikoak
Piarres Lafitteren artxiboa
BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria
BBK-Euskaltzaindia sariak
Azkue sariketak (1975-1990)
Azkue sariketak (haur eta gazteak)
Erakusketa birtualak
Baionako Biltzarraren erabakiak (1964)
Villasanteren aldeko txostena (1964)
Mitxelenaren Ortografia txostena (1968)
Txillardegiren bi txosten (1960, 1978)
Rikardo Arregiren eskua (1969)
Gabriel Aresti eta Batasunaren kutxa (1970)
Argitalpenak
"Euskera ikerketa aldizkaria" agerkaria
Euskera ikerketa aldizkaria
Azken zenbakia
3. aroa (2009-)
2. aroa (1980-2008)
1. aroa (1919-1979)
"Euskaltzaindiaren buletina" agerkaria
Hasiera
Azken zenbakia
Hemeroteka
Idazketa kontseilua
Batzar-agiriak
Albisteak
Nobedadeak
Bilatzailea
Bildumak
Gaiak
Dialektologia
Euskaltzainak eta beren lanak
Euskararen corpusa
Euskaltzaindiaren lan instituzionala
Euskararen sustapena
Gramatika
Hiztegiak eta corpusak
Literatura
Onomastika
Ikerketa
Beste argitalpenak