Harremana

    OEH - Bilaketa

    329 emaitza laborantza bilaketarentzat

    Sarrera buruan (1)


    Sarrera osoan (328)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    ilortu.
    sense-1
    1. (L, B, BN-baig, Sal, S (+ -lh-); -lh- VocBN , H), ilhaurtu (BN-baig), illurtu (G-to; H (G)) Ref.: A (ilhaur, illortu, illurtu); Lrq (ilhortu); Satr VocP; Izeta BHizt (illortu) .
     "Avorter. Behin ilhortu den behia beldur izaiteko da berriz ere ilhor dadin, une vache qui a avorté" H. "Abortar. Ilhaurtu da (BN-baig), ha abortado" A. " Beiak umea illurtu digu, la vaca ha abortado la cría" Ib. " Auntza ilortu da, ha malparido la cabra" ZMoso 60. " Beia ilortu da. Behorra ere illortu. Biek ilortu " Izeta BHizt. v. ILOR EGIN, iroldu.
    [Ardi ernari] hanitx ilhortzen dirade ondoramen hortarik. D. Béhéty GH 1931, 451. Batzuetan meskabuz ilhortzen dira behiak. Gatxitegi Laborantza 169 (ap. DRA).
    azpiadiera-1.1
    Eia! Eia! Eia! Borthátto húa zerratüko düziénez, emaztétto hóik eztitín ílhort! "Afin que ces petites femmes ne se trouvent pas tout-à-l'heure... en position intéressante".Lrq Larraja RIEV 1935, 142.
    sense-2
    2. Animal que ha abortado.
    Samalda oetako bakotxak [...] izango ditu laurogei ardi umegitekoak, beste ogeiak lagatzen diralarik antzu eta illurtu gertatzen direanentzako. 'Que quedan estériles o abortan' . Izt C 169 (cf. ib. 221 armuñekoa, pikortalla, enpatxua, illurtua, en una lista de enfermedades de ovejas; no es seguro que se trate de un sust., aunque así lo interpreta Hiribarren, que lo toma seguramente de aquí: "ilurtu, maladie des brebis").
    sense-3
    3. ilhortu (Sc ap. A; Dv (BN)). (Sentidos prop. y fig.). "Abortivus, avorton" Dv. "Abortado" A.
    Haur ilhortu baten ezurtxoak. Mde Po 99. Bere zorion ilortuen intziriak. Mde HaurB 13. Irriki ilortuak. Ib. 51.
    azpiadiera-3.1
    "Manquer. Zopa ilhortia (S-saug), une soupe qui n'est pas cuite" Lh.
    sense-4
    4. "Échouer. Egiteko hortan ilhortü gütützü, nous avons raté le coup" Lh.

    ilortu

    ilortu
    << 1 ildo 0 / 0 ilortze >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper