Harremana

    OEH - Bilaketa

    360 emaitza behi bilaketarentzat

    Sarrera buruan (71)


    Sarrera osoan (289)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    lauzkatu.
    tradizioa
    Tr. Documentado en textos septentrionales de los ss. XIX y XX.
    sense-1
    1. (L-ain, BN-baig ap. A ; Hb, Dv, H).
    Enganchar dos yuntas. "Faire tirer une charge par deux attelages de bœufs" Dv. " Lauzkatu behar izan gintuen idiak, nous dûmes faire de deux attelages de bœufs un seul de quatre bœufs. On dit également au sens passif, en parlant des bouviers. Lauzkatu ziren, ils se misent à deux attelages pour traîner la charge d'une charrette" H. Cf. lagunzkatu. v. laukatu, laukunatu.
    Lau zaldi bertzalde, golde bakhar bati lauzkatuak lurra barna jotzeagatik? Dv Lab 29. Lehenik akhilo sistaka, gero arroderi gizonak lothuz, gero lauzkatuz, zer nahi egiten dute aintzina gan beharrez. Zby Pel 61. Haritz-Kurutxetako lephotik beherago ezin ereman ahal zuten egundaino [ganderailua]. Bi behi pareekin, lauzkatuz, bermatu ziren. Barb Leg 126.
    sense-2
    2. (L-ain, BN-baig ap. A ; Hb).
    Ayudar, apoyar.
    Lauzka edo haiazazu nik helatzean. Hb Egia 133. Zertako uste duk Grefierak lauzkatu hauela, herriko muthil sartzen? Larz Bozak 64. Ikus dezagun Gipuzkon nola / lauzkatua den Basarri. Xa EzinB 56.
    azpiadiera-2.1
    Kantuaren indarra lauzkatuz doha, Radioaren eta Telebixtaren bidez.Herr 9-2-1967, 3.
    sense-3
    3. "(BN), mettre quatre à la fois, quatre par quatre" H (s.v. laukatu). v. laukatu.
    sense-4
    4. Responder.
    Ttantta Xan zen lehenik mintzatuko zena Bidartean: "Jin dea, Emil, joaiteko eguna?". Orduan amak lauzkatuko zuen, nihauk baino aintzinago. Larre ArtzainE 112. Ezterentzubiko gizonen kantu orroa, guk hasi Gure Aita haren lauzkatzeko. Ib. 288. Lauetan hogoi-ta-zenbait urtetan bainan on zen hau senarraren solas arraien lauzkatzeko. Ib. 69.

    lauzkatu

    lauzkatu
    << lauso 0 / 0 lazgai >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper