1.
(-kh- L, BN, -kh- H),
okerrerazi (-kh- S)
Ref.:
A;
Lrq (okhererraz)
.
"Pervertir"
A.
"Rendre [...] déréglé"
Lrq.
Bere büriaren indarreki soltatzia enjogidüra gaixtuak okher erazi nahi lükian gaizatik.
Mst I 25, 4.
2.
(-kh- S ap. A; -kh- Dv (S), H),
okerrerazi
(-kh- S ap. Lrq; H),
okerarazi,
okertarazi.
Desviar. "Faire obliquer, dévier, déranger" Dv.
Ez [...] gorrotoak ala lerrak egi-bidetik okerrarazi-alakoa [edeslaria]
.
(Quijote IX).
Ldi RIEV
1929, 210 (Or ib. 8 okerarazi; AIr RIEV 1928, 604 aldaratu, Anab ib. 611 okertu).
Nik okertarazi nuan beure egiazko siñestetik.
Or Aitork 80.
3.
(
L, B ap. A
; -kh- Dv,
H (L)),
okerrerazi (
-kh- H),
okerrerazo (
H).
Volver tuerto, hacer tuerto.
"
Lehenago begi bat norbaiti khendu zioena, bera okherrarazten zuten, [...]. Gaixtakeriaz elhorritarat arthiki eta okher-erazi nu, [...]"
H.
"Faire fermer un œil, cligner un œil"
H.
4.
okerrerazi
(-kh
- S). "Rendre tordu" Lrq.