OEH - Bilaketa

2 emaitza okerkerian bilaketarentzat

Sarrera buruan (0)

Emaitzarik ez


Sarrera osoan (2)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
okerkeria.
sense-1
1. (V-gip; Urt I 530 (-kh-), , Lecl (-kh-), vEys, H (+ -kh-)), okerreria (V, G, AN, S; , H (+ -kh-), Zam Voc) Ref.: A (okerreri); Lrq (okherreria); Iz ArOñ; Etxba Eib .
Maldad, falta, pecado; travesura; maldad, perversidad. "Maldad [...], okereria " (sic, seguramente errata por okerreria). "Pravedad" Ib. "Picardía" A. "Immoralité, dérèglement" Lrq. " Okérkeixaak, fechorías" Iz ArOñ. "Travesura. Negargarrizko okerkerixia eiñ deskue umiak " Etxba Eib. Tr. Documentado desde mediados del s. XVIII sobre todo en autores meridionales. La forma moderna okerkeria va imponiéndose a la antigua okerreria a lo largo de los ss. XIX y XX. En DFrec hay 7 ejs. de okerkeria.
Amurekatik ene okherreria plega erazi dezazün zure boronthatiaren egitera. Mst III 50, 6 (Ip okherreria; SP makhurtasun, Ch borondate makhur, Ol y Pi okertasun). Ikasi zitubeen pikerdija ta okerrerija desonestubak. fB Olg 205. Egiten dau zure semek okerkerija bat. Astar II 64. Yustizia eske yagotzuz ene okerreriak. EL2 161 ( EL1 35 okerkeri- ). Zure okerkeri geiegizkoak eta pekatuak. Urruz ZeruA 66 (ap. DRA). Txantoni burutik zorgiñak kendutearren okerreriaren bat egin bear ekiola. A BeinB 69. Horra zertako nuen oraikoan, beste okherreria batez mintzatzera, herritarrer erakhustera zuin den xüxen bidia. ArmUs 1900, 67. Okerkerijoi argi ta garbi agiri ba-da. "Abuso" . ForuAB 131. Jentiak agiriyan baño okerreri askozaz geiago egiten dau beti ezkutuan. Kk Ab II 135. Okerkerian galdu dau osasuna. TAg GaGo 11. Ixraelen semeen okerkeri, uts eta ogen guziak. Ol Lev 16, 21 (Ur gaiztakeri, Dv gaixtakeria, Ker dongakeri, Bibl hoben). Gure okerkeri au beintzat etziteken asmatu. Or QA 72. Okerkeria asmoan baitago eta ez egiñan. Etxde JJ 169. Mutil biurri aei bururatu yaken okerreria. Erkiag Arran 145. Okerkerirako pentsamentutan. MAtx Gazt 38. Okerkeri ta gaizki egiñak / zure bertsoz zigortuaz. Olea 225. Gogoeta zuzenak besteren hizkuntzan beti eta okerkeriak, berriz, gurean? MIH 214s.
v. tbn. Ag Serm 433. Echta Jos 149 (155 okerreria). JBDei 1919, 318. Berron Kijote 101. Okerreria: Itz Berb I 238. Otx 33s. Larrak EG 1959, 233.
sense-2
2. ( -kh - H (L)). "Action propre d'un borgne, maladroit" H.
sense-3
3. (Foix).
Enfado. " Okherreria, nahasküra " Fiox (s.v. brouiller).
sense-4
4. Desorden, tumulto. " Okherreria, désordres (S)" Lrq.
Ez zen izan erraiteko okherreriarik "grebarik" aldiz batere ez. Eskual 25-4-1913, 3. Jinkoari eskerrak, üngürietan ez da okherkeriarik izan. Herr 11-9-1958, 3.
sense-5
5. Injusticia.
Beargiñen lana alogeraz ordaintzea okerkeri andia [...] dala. Eguzk GizAuz 144.
sense-6
6. Fallo, error.
Eguna jinen da Parisetik ukan manuen pean beharko baitira hortaratu eta orobat frango okerki, Pariseko jaun horiek trebe baitira okerkerian. Herr 22-6-1967, 4.
okerkeria
0 / 0 okerki >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
Library zlibrary project
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper