OEH - Bilaketa

23 emaitza lorsque bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 arazi.
sense-1
(Sal ap. A ; Lar), erazi (Dv), erazo (Lar, , H), arazo ().
Hacer hacer; causar, provocar. "Compeler" , "necesitar, precisar a hacer algo", "obligar a hacer algo" Lar y Añ. "Parfois, et lorsque surtout le verbe qui l'accompagne a dejà été exprimé dans la phrase, le suffixe erazo, que le V dit indifferémment eraso, est employé seul [...]. Zenbat bidar guzurragaz juramentu egin dan, eta zenbat bidar besteri eraso jakan [...] (Astar)" H. (Sólo citamos los lexicográfos que señalan claramente el valor de palabra independiente).
Erazo eikiozuz zeure biotzari iru gauza oneek: lelengo humiltasuna. EL2 54. Eurak biarra egin eta umiai eraso. Astar II 89. Baita pekatu erazo leijuena bere euren umiai. Ib. 94. Olakorik erazo baziñeist. Otx 22. Zenbait parre eztitxo nago erazirik. "Causar" . Otag CancB III 227. Badeutse negar gaur erazo. AB AmaE 177. Haiek [harginbeltzek] dütie goberniaren baiareki erazten hanitxtto <haintchtto> lege. ArmUs 1892, 138. Neskatxaren barruan alako barriraztasun ta antzaldatze nabarmena erazo eben [...] itz samurrak. Erkiag Arran 82.
azpiadiera-1.1
Mover a, instigar a.
Esker-mesede guzti oneek mugitu ta erazoko ez gaitu bere izen santua santifiketara. MisE 43. Neuri be erazo egin daustazu emakumien aurka iñon diranak esaten. Otx 29.
azpiadiera-1.2
"Hacer, obligar. Arazi xugu (Sal), le hemos obligado. [...] Generalmente se adhiere a otro verbo; sin embargo lo he oído aislado en Sal" A. " Aazi (BN-baig), obligar" Ib.
Ene errenak ezion ikasinai biloaren motxtan baia arazi naun; egun, eskerrak niri, daki bere ofizioa, ñork bino obeki. Mdg 144.
azpiadiera-1.3
Lagi au bere atal gustijetan gorde dagijela ta gorde-eragin, bete ta erazo. (1918). ForuAB 143 (cf. betearazi).
azpisarrera-1
ARAZIXETAN. "Arazixe (S), faire agir un peu. Lanian arazixetan titzü (S-saug), il est arrivé à les faire travailler un peu" Lh.
arazi
0 / 0 azal >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
Library zlibrary project
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper