OEH - Bilaketa

11 emaitza aspaldixkoan bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
aspaldixko.
tradizioa
Tr. Documentado casi exclusivamente en textos septentrionales. En DFrec hay 2 ejs., ambos meridionales.
sense-1
1. aspaldisko .
(Adv.). Hace algún tiempo. (Dim. de aspaldi). v. aspalditxo.
Heriotze harrek mendekatzen zuen; / Erregiñak aspaldisko / Semea eta andrea baitziotzan itho. Gy 213. Calles herriko buruzagia bere karguan sartu delarik aspaldisko. Zerb Metsiko 348. Gaztetasunetik aspaldixko urrunduak girenak, hotzari arras minbera gira. Zub 121. Hemen azaltzen diren zenbait kezka biziro egoki adierazi zituen aspaldixko Pascal zeritzan kristau sutsu batek. MIH 339. Nolako fruitua atera zuen aspaldisko Mommsen-ek hizkuntzaren emaitzetarik Erromako Historiaren lehen tomoan. MEIG VI 86.
sense-2
2. (Sust.).
Ekustedud diola intenzione xiteko bakazionetan, uda aspaldisko baten igartra. "A pasar un tiempito del verano" . Mdg 142. Azken garilaren ogeita bigarneko kartan, erreiten zaitadan, ilabete baten buriuan xinenzela Españara aspaldixko baten igartra bakazionetan. "A pasar un tiempecito" . Ib. 142. Orai aspaldixko batez, biardigu urte guzuko tenprarik obenena igari. "Por un poquito de tiempo" . Ib. 132.
azpisarrera-1
ASPALDIXKOAN. Desde hace bastante tiempo.
Aspaldiskoan ohartua nintzan bazirela nere herrian bat edo bi eskelari zahar. HU Zez 38. Guk, gure aldetik aspaldixkoan urrats hori egina dugu. HU Aurp 56. Lan hortan ari bide da Yudukeria aspaldiskoan, guziz hogoi bat urthe huntan. Elsb Fram 156. Apetitua joantxea ere baitzuen aspaldixkoan berriz jin zitzaion. Barb Sup 65. Hasiak zaizkit auzoak oro: "Zertako ez haiz ezkontzen?" / Ihardeste hau aspaldixkoan nik baitiotet itzultzen: / Donado / Banago. Ox 177. Bertze lagunak ja aspaldiskoan loa ezin-garaituz zabiltzan. JE Ber 36. Emazte alegera eta langilea, aspaldixkoan erixka zen. Herr 17-3-1960 (ap. DRA ). Aspaldiskoan üskarazko kantore bat emaiten da bi bozetan segurik. Lf ( in Casve SGrazi 14 ). Hemen zegok aspaldixkoan. MIH 144.
azpisarrerakoSense-1.1
Dirudun handiek ez dute ia aspaldixko huntan sinheste hanbatik Frantziaren buruzagietan.EOnAlm 1905, 31 (ap. DRA). A spaldixko honetan ez baitute ez batak ez besteak inoiz izan duten bezalako arrakastarik. MEIG VI 121.
azpisarrera-2
ASPALDIXKODANIK.
Ahanztera nindoan industria azkarki sartua dela, aspaldisko danik hunat, Gipuzkoako lurretan. JE Ber 49. Zuen baimenarekin, hitz bi sartu nahi nituzke hemen eskupeko Filologiaren izena eta edukia zertxobait mugatzeko, aski nahasiak baitabiltza gure artean, eta ez gure artean bakarrik, aspaldixkodanik. MEIG IV 113. [Morfema berriak] dira aspaldixkodanik hartuak ez ezik onartuak ere izan direnak gure artean. MEIG VII 187.
azpisarrera-3
ASPALDIXKO DU, ASPALDIXKO ZUEN. Hace (hacía) bastante tiempo. v. ASPALDI DU.
Bazion aspaldixko bi pensamentu nazkala buriuan sartruk. Mdg 148. Badu aspaldixko Gamizen euskal testuak berari esker ezagutzen ditudala. MEIG V 108.
azpisarrera-4
ASPALDIXKOKO (Adnom. de aspaldixkoan).
Ez dut iritzia aldatu. Nekez alda daiteke aspaldixkoko euskal liburuak pixkaren bat eskuztatzen baldin badira. MEIG VII 117.
azpisarrera-5
DUELA ASPALDIXKO. Hace bastante tiempo.
Duela aspaldixko, 1979an, azaroak 4, egia aitortu behar baldin bada, Eusko Ikaskutza zahar kalera berriak omenaldi ederra eratu zuen Oñatin bere buruzagi hautatuaren ohoretan. MEIG VIII 60.
aspaldixko
0 / 0 apetitu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
Library zlibrary project
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper