(
L, S; SP HL , Lcq 88 (L) y 262 (L), H (L, BN)),
mazpil (
Aq 546
(AN),
Lcq 88
(L),
H,
Dass GH
1921, 731,
Arzdi Plant1),
maspil (
V-ger-och; GH 1930, 227; mats-pil AN-5vill),
aspil (
GH
1930, 227),
axpil (
BN-mix, R-vid)
Ref.:
Lcq 87;
A (azpil, maspill);
Premorena 4
.
Serbal. "(O), cormier" SP HL. "(Sorbus torminalis), acerolillo" Lcq 87. "(Sorbus torminalis), acerolillo, mostajo, argamón, aliquier. [...] AN-5vill matspilla [...], en tierra de Pamplona gurbi [...], L (m)azpil" Lcq 262 y Arzdi Plant1 278. "Alizier" H. "Azpil (L, S), acerolillo" A. "Aquí se llama axpil <ass-> a un árbol de planta baja, da el fruto parecido a la guinda que les gusta a los chicos" Mdg 145. "Alisier" GH 1930, 227.La grafía mats-pil que da Lacoizqueta se debe tal vez a su supuesta relación etimológica con ma(ha)ts. v. azpiltze.
azpiadiera-1.1
(Sal; Lecl, Dv (BN, S), Lcq, H (L, BN)),
aizpil (R, S),
axpil (R, S-saug),
aspil (S, R)
Ref.:
A (aizpil, aspil);
VocPir
677;
Lh (aizpil, axpil);
VocNav
(aspil)
.
(Ref. al fruto).
"Nèfle"
VocPir
677.
"Alize"
Lecl, H.
"Alise"
Dv.
"
Aizpil (R, S), una variedad de poma"
A.
"
Aspil [...] (S); majuela, fruto del majuelo"
Ib.
"
Axpil (S-saug) alise; senelle"
Lh.