Euskararen Gramatika

9.2. Aditz dvandvak

Gehienetan izen kategoriako lexema sortzen da bi aditzoin elkartzetik —esan-eginak, joan-etorriak, harremanak…— (§ 7.1.2), baina aditz kategoriak ere sor daitezke, beste edozein aditz bezala jokaturik aurkituko ditugunak literaturako testuetan (kontuan izan behar dugu Hegoaldeko testuetan aditz partizipioa ikusiko dugula aditzoinaren ordez): eraman-ekarri, jan-edan, joan-etorri, salerosi… Deus ordaindu barik ziurtasun osoz eraman-ekarri baitditezke (Euskadiko Agintaritzaren Egunerokoa); Bere odol-gorputz, ta arima ederra jan edan egizuz (Añibarro); Jan-edan artean solasta gintezke (Lafitte); Mozkorrekin jan-edaten asi badadi (Iraizoz); Zeren Jaunaren gorputza dela kontuan izan gabe jan-edaten duenak bere gaitzespena baitu jaten eta edaten (Elizen arteko Biblia); Zer bidez ioan-etorri ditekeen ez iakiñik ere (Orixe); Akzio horiek salerosi ahal izateko kapital merkatu jakin bat antolatzen da (Heras). Baina ez da eredu emankorra, inondik inora ez izen elkartu dvandven parekoa; adibide gutxi dira eta horiek ere gutxi erabiliak; jan-edan eta salerosi dira tradizioan zehar eta gaur ere erabiliak.