Euskaltzaindiaren adierazpenak (1976-2022)
HAUTESKUNDE OROKORRETAN NAFARROAKO BOTO-PAPERETAN EUSKARA GUTXIESTEAGATIK / POSTERGACIÓN DE LA LENGUA VASCA EN LAS PAPELETAS DE NAVARRA PARA LAS ELECCIONES GENERALES
- Arloa: Hizkuntza-eskubideak
- Gaia: Nafarroan hauteskundeetarako boto-paperak euskaraz ere agertzea
- Testu-mota: Erabakia
- Testu-emailea: Euskaltzaindiaren Osoko bilkura
- Testu-jasotzailea: Hauteskunde-batzorde Zentraleko burua
- Data: 1986-V-31
- Hizkuntza: es, eu
HAUTESKUNDE OROKORRETAN NAFARROAKO BOTO-PAPERETAN EUSKARA GUTXIESTEAGATIK / POSTERGACIÓN DE LA LENGUA VASCA EN LAS PAPELETAS DE NAVARRA PARA LAS ELECCIONES GENERALES
Sr. presidente de la Junta Electoral Central
Palacio de las Cortes Generales
Carrera de San Jerónimo
28071 Madrid
Gaia/Asunto: Hauteskunde orokorretan Nafarroako boto-paperetan euskara gutxiesteagatik / Postergación de la lengua vasca en las papeletas de Navarra para las Elecciones Generales
Euskaltzaindiak, gaurko ohiko bilkuran, beste zenbait gairen artean zera onartu du, alegia, Hauteskunde-batzorde Zentralera jotzea beronek euskara baztertzeagatik izan duen jokaera dela-eta Euskaltzaindiaren nahigabea azaltzeko.
Aipatu jokaera, kasu honetan, datozen hauteskunde orokorretan Nafarroan erabiliko diren boto-paperez boto emateaz da. Nafarroako Foru Komunitatean euskararen erabilerarako berariazko legerik ez izatea, Euskaltzaindiaren ustez, ezin da jokatu argudio erabakigarri legez, alderantziz baizik, zeren ulerkuntza eskuzabalagoz hartu behar bailitzateke, jakinik edozein herritarrek duela eskubidea bere hizkuntza erabili ahal izateko.
Durangon, 1986ko maiatzaren 31n.
* * *
La Real Academia de la Lengua Vasca / Euskaltzaindia, reunida en sesión ordinaria en el día de hoy, tomó, entre otros, el acuerdo de dirigirse a la Junta Electoral Central para mostrar una vez más su disgusto por la postergación de la lengua vasca en las papeletas de voto que habrán de utilizarse en Navarra, esta vez en las próximas elecciones generales.
La inexistencia de una ley específica del euskara en la Comunidad Foral de Navarra no puede, a juicio de esta institución académica, ser esgrimida como argumento decisivo. Más bien al contrario, cabía esperar una interpretación generosa teniendo presente el derecho que asiste a todo ciudadano de emplear su lengua.
Durango, 31 de mayo de 1986.
Euskera, XXXI, 1986, 2, 489.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
