Leku-izenak
Astoreka - Lekuak - EODA
Astoreka (Auzoa)
- Bizkaia > Uribe > Txorierri > Larrabetzu
-
astoreca -
(1511 [1997)
FDMPV.078 , 281 [SAL.IKA, 6.36, 161. or.]
(...)
Se documenta en 1511 como Astoreca (Enríquez et al., 1997: 281)
(...)Zer: Baserria
Non: Larrabetzu
Jatorria: SAL.IKA -
astorica -
(1514 [1997)
FDMPV.079 , 97 [SAL.IKA, 6.36, 161. or.]
(...)
en 1514 como Astorica (Enríquez et al., 1997b: 97)
(...)Zer: Baserria
Non: Larrabetzu
Jatorria: SAL.IKA -
astoreca -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 17-2 Larrabetzu, 28- [26-]
(...)
[BARRIO] De Astoreca
(...)Zer: Auzoa
Non: Larrabetzu
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
astoreka -
(2002)
EUST.KALE , Bizkaia
Zer:
Non: Larrabetzu
Jatorria: DEIKER.HPS -
astoreka auzoa -
(2003/04/08)
DEIKER.HPS , 19510
Zer:
Non: Larrabetzu
Jatorria: DEIKER.HPS -
astoreka -
(2011)
SAL.IKA , 6.36, 161. or.
(...)
Astoreka (caserío de Larrabetzu, B) // Se documenta en 1511 como Astoreca (Enríquez et al., 1997: 281) y en 1514 como Astorica (Enríquez et al., 1997b: 97). El origen puede ser *(těrra, villa) astorica, sobre Asturius (Solin & Salomies, 1994: 24) o una variante suya *Astorius. Supongo que Astoreka pudo salir de Astorika, pero no es seguro, claro está. Una vía para explicar el doblete, si no se acepta la prioridad temporal de la forma en -ika sobre la en -eka, es pensar en una variante como *Astoreius de donde, partiendo de *(těrra, villa) astoreika, pudieron salir, por diferente reducción del diptongo, tanto Astorika como Astoreka. Véanse Ozeka, Garika y Zareka, Zereka
(...)Zer: Baserri etxea
Non: Larrabetzu
Jatorria: SAL.IKA -
astorika / astoreka -
(2011)
SAL.IKA , 6.12, 154. or.
(...)
Creo que el apellido Gabeka puede tener origen en Gabika; la misma alternancia se observa en otros topónimos y apellidos (Astorika /Astoreka, Atxika /Atxeka, Garika / Gareka), seguramente porque e está más cerca de las vocales anterior y siguiente (a - a, o - a) que -i, pero no es esta seguramente la única razón; véanse Ozeka, Gareka y Zareka, Zereka, más abajo
(...)Zer: Auzoa, deitura
Non: Bizkaia
Jatorria: SAL.IKA
- Barrio Astoreka (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
