Leku-izenak
Bagaza - Lekuak - EODA
Bagaza (Auzoa)
-
bagaza -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0962
Zer:
Non: Barakaldo
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagaza -
(1796)
BFAH.FOG96 , 1272
Zer:
Non: Barakaldo
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagaza -
(1796)
BFAH.FOG96 , 1273
Zer:
Non: Barakaldo
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagaza -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0606
Zer:
Non: Barakaldo
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagasa [2] -
(1826)
BFAH.ESTAT.POL , 21 Barakaldo, 14, 15 [10, 11]
(...)
[BARRIO] [...] Beurco [...] [CASERIO] [...] Bagasa [...] Bagasa
(...)Zer: Baserri etxea
Non: Beurko (Barakaldo)
Jatorria: BFAH.ESTAT.POL -
bagaza -
(1934 [1924])
EDV.25 , 4. or.
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagaza -
(1972)
CSG.PTOBI , --
Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagatza auzoa -
(1988/12/13)
DEIKER.HPS , 12860
(...)
061-13 029
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DEIKER.HPS -
bagatza / santa teresa -
(2000)
GOR.SATEB , 478-479. or.
(...)
Bagatza / Santa Teresa // Un ejemplo reciente y perfectamente documentado de sustitución es el de Bagatza, oficial Bagaza y oralmente Basaga, documentado de esta forma desde 1596, por Santa Teresa. El 24 de junio de 1963 se inauguraron una nueva barriada de viviendas "en el populoso barrio de Bagaza" y la iglesia de Santa Teresa en conmemoración del "veinticinco aniversario de la liberación de Baracaldo y su restitución a la unidad de la patria" [48. oharra: El Correo Español, 26 de junio de 1963]. Es obvio que la elección de la santa de Ávila se debe a su relación con la Falange, de cuya Sección Femenina era patrona. // Esta sustitución aunque no llegó a adquirir rango oficial se generalizó, y ha llegado a prácticamente sustituir al nombre original, sobre todo entre las últimas generaciones de baracaldeses. Afortunadamente el ayuntamiento está en trámite de oficializar el callejero, en el que figurará la forma euskérica. La línea dos del metro de Bilbao tendrá una estación en el citado barrio, de nombre Bagatza; aunque originalmente figuraba Santa Teresa; dicho cambio es fruto del dictamen académico correspondiente y de la petición de los representantes municipales
(...)Zer: Auzoa
Non: Barakaldo
Jatorria: GOR.SATEB -
bagaza, basaga -
(2000)
GOR.SATEB , 478. or.
(...)
Un ejemplo reciente y perfectamente documentado de sustitución es el de Bagatza, oficial Bagaza y oralmente Basaga
(...)Zer: Auzoa
Non: Barakaldo
Jatorria: GOR.SATEB -
bagaza auzoa -
(2003/03/11)
DEIKER.HPS , 12860
(...)
061-13 029
(...)Zer:
Non: Barakaldo
Jatorria: DEIKER.HPS
- bagaza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- bagaza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- bagaza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gabasa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Barrio Bagaza (gaztelania)
ETRS89 30T X.500374 Y.4794259
Lon.2º59'39"W - Lat.43º18'7"N
Kartografia:
061-13 [FK]Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
