(AN-arce, L-sar, BN-lab, Ae, R-urz ap. EI 152
; Lar, Añ, Dv→A, H),
nozdanik (Añ→A),
nuizdanik (S ap. EI 152
),
noiztanik,
noiztandik (G-azp-to-bet).
En EI hay además nozganik (V-ple), noiztandika (G-to), noiztandi (V-gip).
Desde cuándo.v. noiztik. Nondik eta noizdanik datorren. LarCarta a Mb 279.
Noizdanik eta egunean edo astean zenbat bider egon oi ziñan atsegiñ artzen?AA II 140s (I 439 noiztanik
).
Fraide sainduak galdatu zioen noiz danik bizi zen mortu hartan. MarIl 76.
Noizdanik gerthatzen zaio hau?HeHMc 9, 20 (Dv, Leon noizdanik; Lç, He zenbat denbora du, TB zenbat du, Ol, Ker noiz ezkero, BiblE noiztik).
Noiz danik diren jarriak. Ox 160.
Zumezko otartxoa, bazterrean utsik... / nozdanik, gaixoa, ez duzu lorerik?LdiBB 74.
Gure ibar-zelaietan [...] / noiztandik entzun da / olaren durunda?OrEus 210 (Mi 124 noizdanik).
Ongi etorria, Miren! Noizdanik etzinduztan zoritxarrez ikusten!TxillLet 49 (135 noiztanik).
Eztut igarten noizdanik aingeruaren begitarteak alde egin zuen zugandik. ArtiMaldanB 216.
v. tbn. Arb Igand 60. LuzKant 59. Iratz 116. Noiztandik: SMitx Aranz 17 (62 noiztandikan).
azpiadiera-1.1
(En preguntas retóricas, expresando lo inusual o inverosímil de un hecho)."(De cuándo) acá?"Lar.
Noizdanik tapizatzen duzue sukhaldea bankako billetekin?HbEgia 20.
Noiztanik ote da ez haizu bi mintzai ukaitea eta biak maite?HUAurp 205.
azpisarrera-1
NOIZDANIKO,
NOIZDANIKAKO (Dv, H).
a) "Datant de quel temps. Nik ezin erran dezaket noizdanikakoa den horien makhurra" Dv. "Noizdanikakoa da zure eritasuna? de combien de temps, de quand est (date) votre maladie?" H. Frantsesa, española, anglesa noizdanikakoak diren eta zertarik eginak, erranen dautzute xuxen gizon argituek. Arb Igand 16. Galthegin zian [...] zaharrer maskadak nuitzazdaniko txostatak zien Xiberuan. J.B. Mazéris GH 1933, 309. Euskalerria, iñork noizdanikoa dan eztakigun erri au. Ldi IL 134. Noizdanikoa baitzen ere hori eta zer ere bilakatua baita orai. Larre ArtzainE 66. b) "Noizdaniko [aditz-lagunak]: lendanik, betidanik, egundanik [...]" EG 1957 (3-4), 99.