Leku-izenak

- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Ibarrondoko erreka - Lekuak - EODA

Ibarrondoko erreka (Erreka)

Entitatea:
Hidrografia/Ibaia
Arautzea:
ikerlari baten arautze proposamena 
Non: Irati, Larraine
  • ruisseau ibarondoua - (1830) IP.KAT.Z , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ibarrondoa, rio. ibarrondoaco-erreca - (1856) TL.EF , --
    (...)
    Ibarrondoa, Rio. Ibarrondoaco-erreca
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • ibarrondoaco-erreca - (1856) TL.EF , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa, rio - (1856) TL.EF , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa, ibarrondoaco-erreca - (1856) TL.EF.TR.MUG , 77. or. [M.233, 234, 234-BIS]
    (...)
    A 1.100 metros del anterior, 40 al Sur del punto más deprimido del portillo Jáuregui-sarreacolepoa y 130 al Norte de altura llamada Malgorra-chiquina-punta o Malgorrachipia. Los limites van a buscar inmediatamente a la rambla más cercana que con el nombre de Jáuregui-sarreaco-erreca desciende de Malgorrachipia y siguen la corriente hasta que entra en el arroyo Ibarrondoa [...] En el ángulo N. de esta confluencia, a 750 metros del hito anterior. Se ha dispuesto que los pastos comprendidos entre la linde y dos rectas que desde Malgorra-chiquinapunta se dirijan una a la muga 232 y otra a la 234, aunque situados en jurisdicción de España, sean de aprovechamiento común a los ganados de Salazar y Sola. Desde la señal 234 hasta la sucesiva suben los linderos por Ibarrondoaco-erreca [...] A 190 metros del que está antes e inmediato al punto en que el Ibarrondoa recibe por su izquierda al barranco Gaz-erreca o Gazterretocoerreca que baja de Alupeña. Este barranco es por aquí la raya.
    (...)

    Zer: Erreka
    Non: Larraine, Otsagabia
    Jatorria: VIGSA.MUG

  • ibarrondoa (l') - (1863) RAY.DTBP , 81a
    (...)
    IBARRONDOA (L'), ruiss. qui prend sa source sur la cne. de Larrau et se jette dans l'Iraty en Espagne
    (...)

    Zer: Erreka
    Non: Larraine, Nafarroa
    Jatorria: RAY.DTBP

  • ibarrondoaco-erreca - (1928) ZAR.BA.IRA , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa, arroyo - (1928) ZAR.BA.IRA , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa, regatas - (1932) , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibar-, ivar- - (1956) M.IFOV , 184. or.
    (...)
    Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
    (...)

    Zer: Toponimoen osagaia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: M.IFOV

  • ruisseau d'ibarrondoua - (1970) IP.KAT.B , --

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ibarrondoa, barranco - (1981) SGE.50KART , 117

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa, rio de - (1981) ALP.KART , 40

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoko erréka - (1987) IGNF.25 , 1447 nord
    (...)
    Muga zeharkatu eta Otsagabiko dermiora pasatzen da (Ibarrondoa)
    (...)

    Zer: Erreka
    Non:
    Jatorria: IGNF.25

  • ibarrondo - (1995) DRPLV , V, 193. or.
    (...)
    Toponymo hau hutsik ager daiteke, artikulua daramala, lbarra erara, nahiz adjektivo batekin, guren, luze, gutxi, zabal, eta abar, edo konposizioko lehenengo elementu moduan, lbarerrota, lbarretxe, lbarrola, lbarrangelu(a), lbarruri, lbarraran, lbarbia, edo baita-ere lbarrondo, Ibarguen, lbargoitia, lbargoikoa, lbargarai, lbarbengoa, lbarbekoa, lbarroste
    (...)

    Zer: Toponimoa
    Non: --
    Jatorria: DRPLV

  • ibarrondoa, regata de - (1995) NA.TM , XXX, 201
    (...)
    OBS.- Regata que desagua en el río Urtxuria.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: NA.TM

  • ibarrondoa - (2000) BEL.DEMR , 467
    (...)
    IBARRONDOA: Irati; Urtxuria (Río Irati). 'Junto a la Vaguada o Valle'. Del vasco ibar 'vaguada, valle', ondo 'junto a' y el artículo -a. Comentario. Según el Tratado de Límites entre España y Francia junto el mojón 234 bis «inmediato al punto en el que el Ibarrondoa recibe por su izquierda al barranco Gaz-erreca ó Gazterrotoco-erreca ('Regata de la Sal') que baja de Alupeña».
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BEL.DEMR

  • ibarrondoko erréka - (2004) IGNF.TDAT , 1447

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ibarrondo(ko) erreka - (2005) IP.TOP.IKER , LLAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ibarrondoko erreka - (2006) IP.TOP.IKER , BBAP

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • ibarrondoko erreka - (2008) IP.TOP.IKER , 2734
    (...)
    64316 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RIV: Rivière, fleuve, ruisseau, torrent. IGNF UTM X: 32510; UTM Y: 8295
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IP.TOP.IKER

  • arroyo ibarrondoa - (2009) MTNA100 , 640/4760

    Zer: Ibaia
    Non: Irati (Otsagabia)
    Jatorria: MTNA100

  • Regata de Ibarrondoa - (2019) NA.TOF , 434845

    Zer: Hidrografía
    Non: Ochagavía / Otsagabia
    Jatorria: NA.TOF

  • Ibarrondoko erréka (IGNF), Regata de Ibarrondoa (NA.TM) (ofiziala)
  • Regata de Ibarrondoa (gaztelania)
  • Ibarrondoko erréka (frantsesa)
UTM:
ETRS89 30T X.660154 Y.4762207
Koordenatuak:
Lon.1º2'3"W - Lat.42º59'48"N

Kartografia:

117-14-C4 [KAT.10]; 1447 [RAND.25]; 1447 nord [IGNF.25]

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper